EN 7
QUED/


DIAS MUELLE



Marina de Guerra es responsable de garantizar
seguridad de instalaciones portuarias

En gigantesco operativo
intervienen más de 200 vehículos
En un operativo
que movilizó a
más de 30
policías fueron -
intervenidos
alrededor de
200 vehículos
ayer en nuestra
cludad. En la
vista, uno de
.- | tos grupos
", policiales
A | actuando en la
yá esquina 28 de
Se
i $
ke d y
TT O E _ j Jullo- Leoncio

L Prado, próxima
alex ingénio
San Andrés,
edificio que ha
comenzado a
ser derruido.
Ex alcalde revela:
Obras presupuestadas en 1995
no han sido realizadas |
Quejas contra
Hidrandina
aumentan
Comuneros
reclaman tierras
de Dejeza
Suspenden a
profesor por
abandonar cargo
ALEM, Movidas de
QUEMA ex menes
de la USE

. ... Pacasmayo, viernes 21 de febrero de 1997 A j ,
* LUltimas Noticias —————=z== 8
q Director : : Alberto Ballena Sánchez. DEBEN MODIFICARSE LOS ARTICULOS e
o : Jefe de Redacción: Jesús Calderón Aranda. 387 Y 389 DEL NUEVO C.P. | ee
Of. de Redacción :. Jr. Dos de Mayo N* 33.
Primeramente vamos a definir entérminos  probiema netamente de corácter social, humano y "e


Teléfonos : 522336 - 522060 Pacasmayo.




A 4




todos debemos ayudar.


COMPROMISO DE
COLABORACION CIUDADANA
E s necesario que la comunidad comprenda que tiene
un compromiso en todo orden de cosas con su
cludad. Este compromiso incluye el apoyo a tos
programas de desarrollo municipal, al trabajo de las
autoridades políticas, policiates o de ci e; quier otro sector. .
Si queremos que mejore la marcha de nuestras ciudades
En el caso concreto de los recientes operativos
policiales conviene reclamar el apoyo de la comunidad,
de los padres de familia en especial. Muchas veces se
considera abuso ta actuación policial destinada a rescatar
genéricos qué es el peculado
Peculado.- Conforme al Diccimano
Enciclopédico lustraao de la Lengua Esparola es el
hurto de caudales del erario publico hecho por quien
dos admunstra
Ahora, de acuerdo a ka Secacn i-del
Caprtulo il-del nuevo Codigo Penal el Tulio genér co
es Peculado, y en su árticulo 387 dice comete el
delito de peculado el tuncionano publico que se
apropia o utitiza en cualquier lorma. para so para
otro, caudales o efectos cuya percepcion.
administración o custodia le están confudos por
rozón de su cargo, indiandose la pena
correspondiente a apkicarse
Y el Articulo 389 del msm» Codigo se
refiere al funcionano o sermior publica que de al
dinero o bienes que adrmristra, una aphcacion
diferente de aquello o la que están destinadas
imdicándose igualmente lo pena respecta, y este
hecho se considero como «!.laversaciony
Veamos 1ualmente que se entende pos
Malversación, molversar es gastar ilcrtamente
caudales ojenos que una persona tiene a SU CIGO. O
sea gastar en farma musta no permitida por la ley y
odministratvo, a haber sido posible restituir ese
dinero por lo falta de recursos propos del Municipio
y el rexorte de las parhdas respectivas asignados
por el Gobierno Central
intonces bien nos preguntamos si un
Alcolde en tales circunstancias ho cometido el dellto
de “ecutodo (alversación de fondos) No, no
existen pues los elementos constitutivos del licito
penal uno más bien se ha procedido con lines
nobles ne dolosos y solo debe considerarse las
hechos anotados como una extralimitación de
funciones de caracter netomente odrrenistrativo, lo
que en todo vaso debera ser sancionado como hal
Para evitar estos excesos, cometidos por
urgente necesdad, los Aicaldes deberian pedir
ymomente asfonzación Y quier corresponda, por
la via mas mmediota antes de tomar el dino
necesorio siempre y cuando na se atecte alguno
obra prortara paro ía que estaba destinada el
dinero, en perac del pueblo y así evitor ser
procesodo el Acokie penaimente como viene
sucediendo a cuyos Concejos no se les realizó una
Auditoro oportuna ru menos seles dictó un Cursillo o
se les hizo Negar una Corta previo al desempeño
a la niñez y a la juventud de las garras de sujetos a los
cuales no les importa la escala de valores, sino el negocio
establecido.
No se puede hablar de abusos cuando la Policia
Interviene y encuentra a menores de 12 ó 13 años en
discotecas libando licor en horas de la madrugada. La

tarazón de sus funciones es por eso que a pesar de haber
Ante toles consideraciones veamos a son terminado se mandato wuguen sendo wctimas de
de aplicacion los dispositeos anotados a un Zicalde procesos penales, todo lo Que pudo haberse
que ante la stuación cau ta en que encuentra el “corregido 2 más tardar al hnakraz el primer año de
Concefo Municipal Provincial para el que ha wdo  suAunaon


intervención es correcta.

ha multiplicado favorablemente.

La comunidad ha apreciado que hay en las fuerzas
del orden un profundo cambi. en su trato con la población.
Hay, en consecuencia, una real voluntad de cambio. Y lo
podemos apreciar en Pacasmayo donde la labor policial se
nombrado. adeudandase a sus propos empleados Bor todas las consideraciones expuestas
y obreros a quienes tiene sumidos en la miseria y
consecuentemente a sus tarmbares y pendientes de
pago muchas obkgaciones Mas. por ocuego
unánime de sus miembros. toma determunada
sumo de dinero dei «“ondco de compensación
municipal», no Para si, so COn elunica obfelwo de
tratar de dor una rapida e mmedialo soltunion 3 un
me permito sugerí 9 quien cormespondo si tuere
procedente meditar dos pomernrmente citados
NR
telmo Alejandro Guano átache
cENTOn
Secuetano cesante del zado Penal de la
Pramacio de Pocosmayo San Pedro de los

Sin embargo, a raíz del reciente operativo, hay
quienes han dicho que se han cometida algunos abusos.
Si eso hubiese sido asi -que no lo es- prefeririamos éstos a
la Inercia policial. Indudablemente, el operativo realizado
por las fuerzas del orden no debe haber agradado a todos.
Hay quienes se han resentido, es natural. Cuando se afecta
los intereses de alguien, éstos tienen que reaccionar.
Es necesario comprender que en operativos de esta
naturaleza no se puede estar con contemplaciones. Y si el
policía requiere los documentos de identidad de una
persona y ésta carece de ellos tiene que someterse al

Municipios incumplen sus funciones
La tala de bosques atenta
contra la vida y la salud (







Maa
procedimiento que para los casos se estila. Es lo normal. Trujillo.- La depredación de los bosques indico que las boscwes naturales siluados DLE
Hay quienes creen que esto es un abuso o se han quejado | "9'uroles es un alentado contra lo salu y la ada entos márgenes delos rios constituyen una espeie
: de que algunos policías los han tratado mal que se oigina como consecuencO de in lolta de de detensa natura cerco o «trinchera», que impide 4
: Ñ cta ecologa en el hombre afumo el la erosión y desborde de los mismos, con las
j Creemos que son aspectos que se nene d :
] a todo lo ponia ue PUDOR anar por ano frente presidente del nstituto de Desarollo Eratogaa y consiuentes conse.vencias de destrucción de los
4 ' q operativo y cuyos | medio Ambiente dema Driando Angulo Tulio terrenos de cultiva e incluso de algunas videndas.
3 resultados están a la vista. Ten la! 9 j
z - Tenemos que apoyar la labor de Tras señotar que tambien es necesano — pomendo en pelegro lo vida de las personas
: nuestra Policia, es Obligación de lodos hacerio. Debe haber promover el desarmado cientibco tecnologico Anguto Trugillo recordo quelo conservación
2 un compromiso por apoyar ese cambio. economico, social y cultural de la comunidad dio y preservación del medio ambiente también es labor
á Eso no Implica silenciar supuestas irregularidades o | que una de las principales coractensticos del de los municipios, de acuerdo a lo dispuesto en el
A excesos. Pero que se pruebe que realmente son tales, Caso | Pombre de hoy es lo carenue de una conciencia articuío 66 sobre Saneamiento Ambiental. delo Ley a
Al contrario, esos alegatos no tienen fundamento. ecológica porque nu exisle una educación ambiental Orgónica de Mun«ipalidades N 23853, donde se
1 A la comunidad le consta la transtormacion que hay Porqué Rnguno imstlucion publica y privada asume — precisa que sor funciones de los gobiernos locales
A en nuestras fuerzas del orden. Apoyemos ese cambio que esto DN de Atun: programas de educocion ambiemtol
4 nos beneficia a todos y respetemos a la autoridad policial que o no implementarse de comento q los gobiemos locales mo
k H n la lab inmediato programar de conservación ambiental. asuman suverdader oral quizds pos desconocimiante
j ay que revalorar la labor de nuestros custodios del orden. se continuara depredando los bosques naturales o desidia de sus autoridades, quienes están en lo
E Si blen cierto ese trabajo habia caido en el descrédito Que son la porte sustanciol de Puestas vidas obligación de aceptar su responsabilidad porque
í no se puede ignorar que ahora hay un cambio profundo exstendo el peñyro de begor o uno catastrofe total con lo destrucción de los bosoues naturales de

que estamos obligados a respaldar en la misma forma como
habiamos criticado la existencia de algunas irregularidades
que, seguramente, no han sido erradicadas del todo pero
hay que segulr luchando teniendo te en que se debe producir
el cambio total que todos snhsiamos.
no se detiene la tala indisciminado de órboles en mudilica rad. olmente el medio ambiente
diver sas ¿ona dela región 4 presidente delidera se expresó dessto
Atrmo que como consecuencia delo lala forma tros conocer la tola indiscriminado de
ndisearminado de los basques naturales se madíhica bosques que se viene registrando en las tiberds del
el medo ambiente en formo destavorable to Moche desde el puenje que cruza la comalaro
destruyendo ei Boba! de algunos seres vivos, “anamencana 5ur y la bocatoma Santa tucih ko
atefongo a los anunoiles que viven en esos zonas Republica)

Pacasmayo, viernes 21 de febrero de 1997


Ultimas Noticias G)


En operativo
de 200 vehículos
Jefe PNP invoca colaboración
de conductores y ciudadanos
Alrededor de 30 policías participaron ayer en un
nsevo operativo sorpresa en Pacasmayo. Personal de las
dependencias cercanas participaron en operativo de
transito, ordenado por la jefatura de la Sub Región que
Ccomanda el Coronel PNP Ramón Villar Hernández.
Los custodios del orden a mando del Mayor
PNP César Gutiérrez Chávez, Jefe Provincial, y con apoyo
de oficiales de la jurisdicción se desplazaron en 4 puntos
de la ciudad Los policías se ubicaron a la altura del
Ingenio San Andrés; en la esquina Leoncio Prado-Junía;
en el Ovalo San Martín de Porres; y en el óvalo de la vía
de evitamiento a la altura de la Fábrica de Cemento.
Más de 200 vehículos fueron detenidos
solicitándose a sus conductores los documentos a fin de
verificar propiedad. Fueron intervenidos vehículos de
servicio público y particular, vehículos de transporte de
pasajeros y de carga. Se hizo minuciosa inspección para
detectar si trasladaban insumos químicos o armas de
fuego.
Durante 3 horas, desde las 11 de la mañana, la
Policía cumplió con esta nueva operación que concentró
a gran parte de su personal. Fueron enviados al Depósito
Municipal 10 vehículos a cuyos propietarios se les
fotifico con la correspondiente papeleta por la infracción
cometida.
El Mayor Gutierrez Chávez dijo que los
operativos ordenados por la superioridad están destinados
a poner orden en todas las actividades. Invocó la
colaboración de la ciudadania y de los sectores a los
cuales se les interviene. Sólo tratamos de que las cosas
mejoren y en eso pedimos la colaboración de todos los
sectores asumiendo cada quien su rol con
responsabilidad cumpliendo con sus obligaciones, dijo.
apitanía de Puerto solicitó peritaje a ENAPU
intervienen más En una semana cerrarían muelle
Marina es responsable de garantizar seguridad
| Fuentes confiables
| confirmaron a
ULTIMAS
NOTICIAS — que
existe un alto índice
de probabilidad de
que el muelle de
Pacasmayo sea
H cerrado a todo tipo
de actividades.
Esto afectaría las
operaciones de los
pescadores
artesanales que son
quienes mayor uso
dan a estas
instalaciones.
El titular de la
Capitania de Puerto, Teniente 1"SGC Francisco Ruiz Hurtado
declinó formular declaraciones sobre el particular, sin embargo
tácitamente admitió la posibilidad que reveláramos en nuestra
edición de ayer.
La autoridad naval sostendría en los próximos días
reuniones con los sectores interesados en las cuales se trataría
sobre el particular, según trascendió.
CLAUSURA SERIA A FINES DE MES
En fuentes dignas de todo crédito nuestros redactores

Capitán de Puerto, F. Ruiz H.
conocieron que la posibilidad del cierre de las instalaciones
portuarias estaría proyectada para fines de este mes. Esto
siempre y cuando ENAPU PERU no adopte las medidas
correctivas.
El estado del muelle es realmente deplorable. Los
pescadores reconocieron que trabajan en condiciones deplorables
y riesgosas exponiéndose a accidentes. Las escalinatas hacia la
zona de desembarque han desaparecido casi totalmente, los -
durmientes siguen desapareciendo y cada día hay mayores áreas
Obras que fueron presupuestadas no
han sido realizadas, revela ex alcalde
Presupuesto de 1995 consideró partida de 25 mil soles para sellado de calles
Elex alcalde, Valdemar Ahumada Urbina, expresó su
preocupación por la falta de sellado en las calles asfaltadas
durante la gestión del equipo municipal que presidió. El sellado
es indispensable para garantizar a la obra mayor duración,
El ex burgomaestre recordó que ellos consideraron en
el presupuesto del año 1995 la partida correspondiente para
realizar el sellado de las calles, lo que no se cumplió. Según
trascendió uno de los regidores -el profesor Carlos Ruiz Luna,
quien es asesor en el actual cuerpo edilicio- se opuso aduciendo
que tenía que esperarse un determinado tiempo para realizar ese
trabajo.
Ahumada Urbina dijo que recuerda que para el sellado
había una partida de alrededor de 25 mil nuevos soles.
«Nosotros asfaltamos las calles Leoncio Prado, Silva
Santisteban, Washington, Olaya y la Avenida Gonzalo Ugás
Salcedo sin endeudar al municipio; con recursos propios. Y
dejamos la partida necesaria para e) sellado que no se ha hecho.
Que nose vaya a decir después que no se ejecutó bien el trabajo,
Es necesario cumplir con el sellado para garantizar mayor
duración al asfalto», remarcó.
Añadió además que quedó una cuenta específica que
primero se destinó para una antena parabólica de TV y después
se reconsideró para la construcción de ambientes para SENATI.

«Nada de esse ha hecho», manifestó.
Durante la misma gestión estuvo considerada la
partida para asfaltar la cuadra 5 del jirón Ayacucho, obra que
hasta ahora se halla inconclusa, El ex alcalde recomendó la
ejecución de los trabajos mencionados pues su administración
dejá el dinero con ese fin.
DETALLES DELAS PARTIDAS
El ex regidor Jorge Reyes Rivas al ses consultado pos
ULTIMAS NOTICIAS expresó que dejaron a la actual
administración S/.126,325.61. De ese total S/.92,523.98 era
para pago de obligaciones a) IPSS, Fonavi, etc., obras públicas
(sellado de calles, asfaltado de la cuadra 5 del jirón Ayacucho) y
una determinada cantidad para que el próximo concejo pudiese
trabajar teniendo liquidez para cumplir con el pago de personal
del mes de enero. Además, 13 mil 744.44 soles para el
programa Vaso de Leche (compras de enero), y S/.20,057.19 de
la comisión del Vaso de Leche que se acordó destinar a la
construcción de aulas para SENATI. :
Reyes Rivas dijo que se suponía que la nueva
administración iba a invertir el dinero del presupuesto 95 con
tas partidas específicas que habían sido aprobadas. Sin embargo
no se ha hecho y se desconoce especificamente en qué rubros se
haa invertido o gastado.
al descubierto, etc.
El Capitán de Puerto ya se ha dirigido a ENAPU
Salaverry notificando del mal estado en que se haltan las
instalaciones y solicitando realizas un peritaje. La Dirección
General de Capitanías y Guardacostas está también en
conocimiento de la deplorable situación en que se encuentra el
muelle y del peligro que corre la vida de los pescadores.
Hasta la fecha, ENAPU no habría dado ninguna
respuesta mientras el deterioro del muelle avanza en forma
acelerada ahondando la preocupación de los hombres de mar.
CAPITANIA VELA POR LA SEGURIDAD
De acuerdo con el Reglamento General de Capitanías
“y de las Actividades Marítimas, Fluviales y Lacustres
corresponde a la Marina de Guerra del Perú, a través de sus
capitanías, supervigilar el estado de los muelles, atracaderos y
otras instalaciones. Anualmente debe realizar inspecciones, en
coordinación con las entidades responsables de esas
instalaciones. En el caso del muelle de Pacasmayo esta labor
debe realizarse con ENAPU PERU.
Corresponde a las capitanías supervisar el estado de
las instalaciones y exigir mejoras que garanticen la seguridad de
quienes trabajan allí. Si esas condiciones no están dadas ta
capitanía -previo peritaje con la entidad responsable- debe
procedera clausurar e! muelle, atracadero, etc. dando cuenta a la
¿Dirección General de Capitanías.
PREOCUPACION ENTRE LOS PESCADORES
Nuestra información causó natural preocupación
entre los pescadores quienes reconocieron qbe trabajan en
condiciones riesgosas y censuraron la indiferencia del Gobierno
y de ENAPU PERU para atender nuestro muetle que se halla
cada día en peores condiciones. La inversión para reflotarlo, a
hasta alturas, sería sumamente alta.
Usuarios de
Hidrandina acuden a
Defensoría del Pueblo
CHEPEN, (1. Ulfe V.).- Los reclamos, por cobro
excesivo, por parte de los usuarios de Hidrandina aumentan
cada día. Varios se quejan de que la última facturación resulta
excesivamente mayor a la de meses anteriores.
Diariamente se puede observar en la oficina de
Hidrandina, en la primera cuadra del jirón Atahualpa. a
numerosas personas, que recibo en mano, actual y anteriores,
justifican su reclamo Ellos se quejan porque -según dicen- la
empresa no les atiende. «Si no se paga, por ejemplo, diciembre
ahora el recibo de enero viene con el cobro de los dos meses
últimos, más intereses y algo que uno no sabe por qué, pero que
enel recibo figura como: 1/1 por cinco soles o más», dijo uno de
los quejosos.
Algo sobre lo que han llamado la atención algunos
usuarios es pof qué al poco tiempo después que colocaron los
nuevos medidores, la empresa ha mandado a retirarlo:
aduciendo un «examen en el laboratorio». El comentaric
callejero, circula en el sentido que es para los que tienen poco
consumo se les arregle éste para que «corras un poca más y
entonces el cliente pague más por el servicio que se le presta.
El presidente del Comité de Usuarios, Manuel
Serquén Reaño ha presentado un reclamo sobre el partícula:
ante la Defensoría del Pueblo en Lima, el mismo que ha side
recepcionado con la anotación de «Comunicar a la
Municipalidad de la Provincia de Chepén-Mesa de Partes de La
Libertad».
Suponemos que el municipio, como representante del pueblo es
quien debe asumir nuestra defensa, dijeron los afectados.

oran

5
y
z
1


SUPER ACTIVO TRABAJADOR.- Hay un
funcionario de ta USE-Pacasmayo que hasta
hace poquito estuvo en puesto ciave. Parece
estar con licencia y ha Iniclado un periplo
para recomendar a quienes han acudido a
élen busca de vara, que ya no la tiene. Como
ya no tlene la sartén por el mango, ahora va
donde algunos directores de CC.EE, a pedir
que propongan a tutano o mengana para la
docencia. Ya llegó a Ciudad de Dios a visitar
a una directora con ese fin. Como quiera que
todo se sabe, yo ya lo sé. Lo supe al alba del
día y por el soplo de un castor que lo
acompañó al amanecer de ese hermoso día.
NO CAIGAN EN EL CUENTO.- Los
directores de los centros educativos no deben
caer en el cuento de las recomendaciones.
Ayuden a cambiar las cosas. Acuérdense de
todo lo que ha venido pasando en la USE.
Las recomendaciones con sueldo tras la
manga, los mangonecs para acomodar a
fulano y mengano. Los tantos casos que
quedaron sin sanción ejemplar; porque el
director Pablo es de tal partido y to recomendó
el congresista equis o el dirigente sindical zeta.
A'todos nos compete hacer algo por componer
las cosas. Esto no será tácil. Pero, hay que
hacerlo. Los directores de los colegios y
escuelas no se dejen impresionar por
funcionarios o empieados de la USE que se
van a recomendar a determinada persona.
Vayan y diganlo a la USE. Haido Santo Tomás,
Santo Toribio o quien sea y me ha
recomendado a tal fulano o fulana. Aquí está
la propuesta. Verán los resultados.
CUIDADO CON LOS ABUSADORES.- En
ta USE falta aun acabar con los abusadores,
con aquellos o aquellas que se hacen los
enfermos (as) para sus centros educativos,
pero, están sanotes para trabajos
particulares. Comen a dos cachetes y allí si
se pueden enfermar. Sl aún quedan de esa
tribu, bueno es comenzar a escarbar para
tomar las medidas convenlentes, incluso
denunciar el caso al Poder Judicial por
estafa al Estado, pues cobran sin trabajar
por este lado, y además cobran alguito más
trabajando para un particular.
AUXILIARES BAMBAS.- Seria hueno,
ademas. hacer una revisión y comprobación.
Ojo. comprobación de los expedientes y el
trabajo de algunos auwxulares Puede haber
alguien que aparezca con quinto año de
secundana cuando en su tierra saben que
Sólo lleyó a segundo Pero, como era
sequetebuen mibitantke del Partido habia que
ayudado y por aftt mando hacia el porven:, le
Sacarón certificados bambas Hay que
comprobar 51 ss0s awmulares de verdad
trabajan o se van a ta casa del frente a hacer
Otro trabajito o las aurlhares a hacer su placita
y hacer la papila para la fama. De todo eso
hay
LAS HORAS DEINGRESO.- Igual, veria
bueno que se haga un estricto control de
horas de ingreso y salida de todo el personal
de los cantros educativos Hay quienes
Abusan y llegan tarde paro salen temprano,
€s decir que mejor no trobajen. Eso pasa
Mayormente en centros rurales y también
en algurios distritos, A pon

Pacasmayo, viernes 21 de febrero de 1997


Comuneros amenazan
con actos de violencia
Reclaman propiedad sobre parte de
terreno donde se construyó represa
Dirigentes de la Comunidad Campesina de la Santrsima Trinidad del
distrito de Cupisnique-Trinidad. Provincia de Contumaza. Departamento de
Cajamarca hicieron llegar un documento a nuestras oficinas en el que reclaman
propiedad sobre parte de los terrenos donde se construyó la represa Gallo Ciego.
El documento, suscrito par Teófilo Saldaña Lozada y Hernan Rodríguez
Mostacero, Presidente y Secretario respectivamente, ha sido emitido luego que
informáramos sobre invasiones con fines urhanisticos en la zona intangible
denominada Las Huacas, área reservada para el Pruyocto Jequetepeque-Zaña, tema
alcual nose refieren. .
El comunicado, aunque no es muy claro, alude a dos inspecciones
realizadas en la época del ex Presidente Manuel Prado Ugarteche durante cuyo
gohierno se habrian realizado trazos para la construccion de un reservorio en la
encañada Los Horcones; «también de propiedad de nuestracomunidad=, afrma el
documento. «Y estas aguas del reservorio regarian las mismas tierras que ahora me
tiegan con las aguas del reservorio Gallito Ciego y no se perjudicaba a nadie. nise
dejaba de hambre y en la miseria a todos los pobladores de nuestras ¿0825
AFTOCETAS>, ARIERA,
La afirmación resulta equivocada, pues lus agricultores que cedieron sus
tierras para el reservorio Gallito Ciego han sido reubicados y ninguno quedó «enla
miseria» coma interesadamente se quiere aparentar.
En tono de amenaza pretenden respunsabilizar a DEJEZA «si manana u
otro dia ocurren desgracias o muertes», atribuyendole supuestos atropellos.
Mejoran condición de hoteles
Una nueva inspección en los hoteles de la ciudad permitió comprobar
Que casi togos tos que lueran notificados por tener culchones en mal estados. han
mejorado,
Ayer en horas de lo mañana se cumplio esta labor, coordinada por el
Subprefecta Hector León Isla y en la que participsroa el Gobernador. Tomas
Pachuco Cajaleón; el regidor José Ruiz Camacho, el Jete de Sancarmento Ambiental
del Centro de Salud, Rafael Calderón Zelada; el Teniente Gobernador Jne Cruz B.,
Y miembros de la Policia Municipal. No se contó con integrantes de la PNP porque
estaban realizando otro operativo.
El Subprefecta Leon [sláa expresó su satisfacción porque la mayoría de
hoteles que visitaron habían superado las deficiencias encontradas en vivitas
anteriores. «Los dueños se han esmerado en cambiar colchores, ropa de cama.
mejorarla higiene», dipo.
Sin embargo, epresó aun «e mantiene problemas de hagtene co dos baños.
hay duchas y sanitarios en mal estado par lo que se ha resterado notibicación pera
mejorar en este aspecto,
El operativo « prolongú hasta las prmneras haras de la tarde
¡Asegura tu futuro!
Estudia una profesión que es sinónimo de liderazgo
El ISPE «David Sanchez Intante=, de San Pedro de Lloc convoca a
examen de Admisión 1997 para las carreras profesionales de
+ EDUCACION INICIAL
+ EDUCACION PRIMARIA
- EDUCACION SECUNDARIA en las especialidades:
A) Matemática
B) Lengua y Literatura
C) Ciencias Naturales (Biologia y Quimica)
D) Ciencias Sociales (Historia y Geogratia)
¿Inscribete ahora!
40 vacantes por cada Especialidad. y en Primaria 80
Las macnpcunes vencon el 21 de Marzo Examen de pre-rsquisitos 21
de marzo Prueba de admisión 29 de marzo Publicación de msuñados:
30 de mazo Matrícula de mngresantes a parir del 1 de Abríl
ISPE DAVID SANCHEZ INFANTE, más
de Waños fonaando Maestras lideres en el valle Jequetepeque.

Publican libro
sobre procesos
no contenciosos
N. de R- £) Diano “La Industria” ha dado
cuenta de La publicación de un libro sabre procesos no
contenciosos El autor es el joven abogado truyillano
Owaar Caldcrón del Rio
El autor es huo de nuestro colega Jesvs W
Calderón Aranda A el y a Oscar nuestra felicitación
por este trabajo que enriquece ta ubirografía juridica.
La siguiente es la nota intormativ
PUBLICAN LIBRO SOBRE PROCESOS
NO CONTENCIOSOS
Se encuentra en citculación el libro
«Procesos No Contencamos, Competencia Judicia) y
Notarial», obra quo centra el anajinas y ls apircación
practica de esta materna que ho sudo rectentemente
seformada
El autor es el doctor acer Calderón del Río.
profesional von experiencia co le cátedra. en la asesora
juridica cuva obra viene mendo  camentada
favorabiemente por especialistas del tema
La publicacion esta 3 canen de la Compañta
Editonal Amencana -CEA derecho. empresa trajiflana
Que trabaja en favor de yuehacer juridico nacional
El libro es un rastrumento de consulta de le
doctrinas y la normatividad nacional sobre la limitación
de lim Asuntos No Canteacióna, tanto en la actuación
gue sobra chos crercen el Juez Civil y el Juez de Paz
Letrado, hasados prrapalmente en el Código
Procesal Orvil. como en ta pararpación de los ootanos
recientemente establecida por la Lev de Competencia
Natanal yn Asuntos No Comteacionos
Incluve el libro, HAN irabajos prácticos,
entre mundelos de escritos, AYISOn, Minulas, atan,
tramites y iros.
Ultimas Noticias
23 años escribiendo la verdad
ECONOVENDEDORE SECONCVENDEDOHES
CASA ALQUILO
Alquilo en Urb Es Bosque Local comercial 1er pro
Trupito Razón: A King Y Leoncio Prado 39-
125 Tit 523973 35 Pacasmayo Si 1.000
Pacasmayo 6 (044) Mensual
242104 Frugitio Razon Dr. Burga. Tia
4270031 - 0485097,
ALQUILO Em”
Local comercial a una
cuadra de la Plazas de
Armas. Pacasmayo
Razon  Telet (044)
204578 Trujilo
SE VENDE
Casa en Urb El Porvenr.
Avda Ramondi 593
Area 300 rr“, construida







170 - Tejat. 822019 -
COMPUTADORA IBM
Vendo sólo 8 conocedores Mod Aptiva 488, diego

A e o Bn

j
el
|
¡
3






Pacasmayo, viernes 21 de febrero de 1997
Ultimas Noticias 6)


Por abandonar cargo
suspenden a profesor
Por 6 meses fue cesado en su cargo, el ingemero Carlos Sagástegui Díaz,
profesor del ISTE “Carlos Malpica Rivarola”, de Tembladera. La sanción ha sido
aplicada por abandonar el cargo. fmpiendo licencia cuando no tuvo la autorización
correspondiente
La medida está contenida en la Resolución, de la Dirección Sub Regional
de Educación de Cajamarca, que lleva el número 3667-90- RENOM,ED-C AJ de
fecha 12 de diciembre de 1996, hecha conocer a ULTIMAS NOTICIAS por el ex
Director de ese Instituto, prof. Adelmo Angulo Salazar.
Sagástegur Diaz. quien es alcalde distrital de Tembladera. acusó en
anterior ocasión a Angulo Salazar de presuntas irregularidades, por las que Angulo
fue sancionado y separado del cargo. Sin embargo -en apelación- el fallo le fue
favorable y se ordeno pagarle por los 12 meses que fue suspendido.
Ahora los problemas surgen para el ingeniero Sagástegui. La Resolución
alcanzada a nuestro Diarto por Angulo menciona que con RDSRS N" 264-96-
RENOM/ED-CAJ se abrió proceso administrativo al ingeniero Sapástegui. docente
estable del ISTE «Carlos Malpica» por presunto abandono de cargo. En el curso del
proceso el denunciado na ha desvirtuado Ins cargos por lo que se resuelve vesarla
por 6 meses y haverle el descuento correspondiente para recuperar el dinero que se
ke canceló por inasistencias injustificadas (licencias extemporáneas). Se ordena
descontarle el importe de 31 días.
Sobre actualización tributaria
Un Seminario de Actualización Tributaria: Cierre del Ejercicio 1994 y
Proyección 1997 organiza la Camara de Comercio de la Provincta de Pacasmayo
Será dictado los dias 28 de febrero y 1 de marzo, en el local de esa insittución
El expositor será el CPC Ramón Chumán Rojas. especialista a
tributación y uno de los profesionales más prestigiados en el norte del país por vu
versación en materia tributarra,
Las inscripciones para este certamen están abiertas en el local de la
Cámara. El costo de la inversión es de 4) nuevos sedes para los sacos y SO nuevos
soles para los no socios. Les temas a abordarse son: EGV. Impuesto a la Renta.
Código Tributario. FONAVI, Colegios particulares y sector agrario.



Apristas
celebran Día de
la Fraternidad
Lo apristas de las provincias de Chepen y
Pacasmayo -como en dos demas lugares del pais-
celebrarán hay es Dia de la Frateridad, recordando el
nacimiento de su lider y fundador Victar Raúl Hoya de
da Torre.

Pese a que los comités provinciales y
distritales se hallan virtualmente inactivos, los
dirigentes han convocado a diversos actos, entre ellos
misas para recordar al fallecido Hder político. y
actuaciones en dos locales partidarios donde se
desarrollarán ceremonias especiales,
Dirigentes apristas, en Lima, encabezados
por el Premier Luis Alva Castro han solicitado da
remseripción de su agrupación en los registros del
Jurado Nacional de Elecciones presentando 550 mil
firmas. El JNE procederá a la depuración pertinente
para determinar La peon edeoncca y mprocedencia”de la
inscripción.
De esta manera, eb Apra inicia el camine
para participar en los comuciós generales del año 21 10
Centro Técnico
Mantenimiento y reparación de computadoras,
radios, T.V. y VHS
Rebobinado de transformadores
Instalaciones eléctricas . Venta de suministros
vr. Atahualpa 761 - Chepen
Al lado del teatrín parroquial

Buscan solución
a falta de agua
en mercado
Algunas cocineriás del Mercado carecen de
agua y esto genera dificultades para mantener la
higiene, admito el regidor de Mercados. Jose Ruiz
Camacho, quien mandestó que enel reciente operativo
realizado en compañia de ultras autoridades las
conductoras de las cocincitas se quejaton or la falta
de agua.
Dijo que buscan sotución al probiema e hizo
una recomendación para ue cuiden los gritos de esas
instalaciones pues €:

stantemeonte son dañados y da
lugar a perdidas del liquido
COLOCARAN MAYOLICA
Anunció que ya ose he

adyuinido cincuenta
metros de mavólica para colocar cn las mesas de venta
de cameos rojas. Hace mucho bempoque las mayólicas
antiguas fueren retiradas, por estar deterioradas.
Pronto, expr:
conla nueva mayedica,
1 dos mesas tuciran mejores


SERVICIOS GENERALES
Carlos Arias Morales
+ Lavado de alfombras, muebles, lapizones,
cojines, modulares, juego de comedor,
lavado de tapices de autos (interior).
Instalación de attombras.
Trabajo de gara chos años
de experiencia el ar de la capstal
* Limpieza y desintección de tanques y
cisternas de agua Fumugación, gashteria.
electricutad. pintura, carpinteria
Tif. 522420 - PACASMAYO
Tlf. 2830316-2833042 - LIMA


RECTIFICACIÓN DE PARTIDA DE NACIMIENTO
Victos Moncada Temores CAL 1028, por ante el Juzgado de Paz Letrado de Cnepén.
secretana Dra Betty Zapata Ortiz. 00n Aatael Cerrepe Bueno esta soltando la Recthicación
de su parbda de nacimento en la que aparece como Rafael Cerrepa Bueno siendo lo comecto
Mila Gabrieta Cerrepe Bueno.
Chepén, 18 de febrero de 1997
MICTOR MONCADA TERRONES - CAL 1028
> 2028 mm

AVISO JUDICIAL
Exp. N* 012-97-C
Arte el Juzgado Especializado en lo Cif de la Provincia de Pacasmayo. que despacha el Dr
Juan Paz Rivera. Secretano Dra Yeny Flores M gon Antolin Menduza Vargas. esta solotando
la Formación de Títulos Supletonios de la casa del Jr Junin N* 359 de a cuudad de Guadalupe.
Provincia de Pacasmayo Dpto de La Libertad. ha expedido la siguieme resolución Admitase
a vámne la pte. demanda de Títulos Supletorios que interpone don Amolin Mendoza Vargas
contra Elizalde Sismegas Villaseca y otros, en la Vía de PROCESO ABREVIADO, tóngase por
ofrecidos los medios probatoños de la parte demandante. CORRASE TRASLADO, por el plazo
de 10 días, NOTIFIQUESE a don Elizalde Sismegas Villasaca con ía demarvia. a través de
EDICTOS, en cumphmento de lo dispuesto por al art 185 de Acrtado, en el diario oficial de la
Localidad, así como en oro de mayor creulación, y bajo apercibirmanto de nombrarse un
Curador Procesal conforme a io dispuesto por el art 435 dir Acotado Cod Proc Cw el mismo
que se hará efectivo si dentro del piazo de 19 dias no absuelve dicho traslado; dispongase la
publicación de un extracto de la demanda por 3 veces con tervalo de 3 días, en cumplimiento
de lo dispuesto por el an. 506 del Cód Proc Civ, PONGASE en conocimiento de los
colindantes, así como del ministero Público de la ciudad Habilite lugar y tempe al cursor para
tos efectos de las notificaciones con las formalidades de ley Firmado Dr Paz Rivera -Juez -
Ora. Flores Mosco! -Secretana - San Pedro de Loc. 11 de febrer 1997 JORGE G TORRES
POEMAPE, ABOGADO- REGISTRO N” 956
3. 142026 tab
CORPORACION AGRICOLA UCUPE S.A.
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL
EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS
Se cita a Junta General Extraordinaria de Accionistas, para el dia
sábado 22 de Febrero de 1997, a las 9 horas, en el Gran Hotel
Chictayo sito en Av. Villareal 115, Chiclayo, en primera convocatoria
y para el día Martes 25 de Febrero en segunda convocatoria en caso
que no exista. el quórum reglamentario a la misma hora y lugar de la
primera convocatoria, para tratar los siguientes temas
- Modificación Parcial del Estatuto Soclal.
- Renovación del Directorio,
El Directorio
Chepén, 17 de febrero de 1997


Judiciales y
Legales
Pacasmayo, viernes 21 de febrero de 1997
Últimas Noticias tt. 522060
SUCESION INTESTADA
Por ante el Juzgado de Faz Letrado de Pacasmayo, que
despacha el Ox Angel Pajares Vasquez. y secretana Dra
Dora Diaz Monroy, sobonlo ta Sucesión Intestada de ma difunto
Padre don JOSE DÉ LOS SANTOS CHIRINOS VENTURA
quién falleció en el Distrito de Gan Pedro de Loc, el día 12 de
febrero del aña 1973
SANTOS CHIRINOS ESPINOZA con LE N” 19189617
San Pegro de Loc, 20 de tebtera de 1997
Dr victor Manuel Torr-.s Rodriguez - ABOGADO
w
q$_-R-K- <<. POEOEq-éáká<4«<>«
RECTIFICACION DE PARTIDA DE NACIMIENTO
Ante el Juzgado de Paz Letrado de Pacasmayo Sec. Dra
Dura Maz Monroy don Samos Isidio Roncal Cubas,
SOLICITA la Rertilicación de la Parnda de Nacumiento de Su
menor hijo Roberto Encssor Roncal Calanda da respecta
que su Nacimiento ws el 17 de Detunre de 190 y mo el 17 de
Noviembre de 1986
Pacasmayo, 21 de febrer de 1997
OSCAR A GAMARRA ALVAREZ ABOGADO Req N” 403
SANTOS ISIDRO HONCAL CUBASE N 19217955
MN 23251
¡€
EDICTO
FALLO Declarando FIINDADA la Solicitud de ias sete A
nueve de insenpción de Parras de Detonción de doña Juha
Espino Terán, en consecuencia INS PIBASE da part
Detunción de quien en vda fuera doña JULIA E
TERAN ocumda el catorce de octutwe de mi novecientos
paventomoo en la Ex Cooperativa Huabal ano San Simon
jurisdicción de esta Provincia, y CURSESE las Pares
correspondientes a la Muntopatgad Prowncial de Zhepen a fin
do efectuar la nscnparga correspondiente. previa publicación
en el Diatia de tas Pubhicaciones judiciales y ee ta Tabiila del
Juzgado por él término de ley consentida y/o eje tonada que
fuere la presente resolución, ARCHIVESE en el modo y turma
de ley
Marcela E Dulanta Madina ABOGADA . CALL Ang 370
e 19-21b






MUNICIPALIDAD DISTAITAL DEPACASMAYO
Registro de! Estado Civli
EDICTOMATRIMONIAL
De conformidad coc el art” 296 del 2UODIGO CIVIL vigente,
se hace saber que anta este Corso se han presentado, Don
LUIS ORLANDO BROCHA TOCAS Peruano de 24 años de
edad. Chofer, sollero natural y residente en Chepén,
-Trunto»- 902 -on LE 19226957 y duna ALEYDA JANET
CISNEROS PINEDO Peruana de 21 años de edad, soltera,
Estudiante, natural de Chapas residente an Pacasmayo. -D
Cammón- 48-8 con ¡E 3329760, prelendiendo contraer
Matrimomo Cv en esta Munoraldad
Las personas que const sn causales de impedimento para
Gicho Matinnormo purden denunciados aurante el termno que
senala la LEY
Pacasmayo, 20 de Isbrerc Qe
Gabret Ruz Helccinaro
SUCEStONINTESTADA
Ante mohicio netarai dun VICTOR ALEJANDRO NORIEGA
PAIRAZAMAN seboto la de des ANASTACIO VALENTIN
NORIEGA MORI, (alleeudo en la cuidas de Cnepen, distolo y
provincga del mismo nombre, a los 02 dias dol mes de
Diciembre de 1995 Senado ademas como presuntos
herederos 3 5us hermanos MARIA JESUS NORIEGA
PAIRAZAMAN. RIDER ALFREDO NORIEGA PAJRAZAMAN,
ANTONIO JOAQUÍN HORIEGA SALINAS, TANIA ARASELY
NORIEGA SALINAS, MARIA JESUS NORIEGA SALINAS.
BETTY CRISTINA NORIEGA SALINAS, UTA IRENE
NORIEGA SALIMAS, JOSE LUIS NORIEGA SALINAS,
HENRAY FLGPENCIO SALINAS Y ROSA MARCELA
NORIEGA CHIA Lo que comunes parados hines de ley
Parasmayo 18 de letras de 1907
do botaso qe Pacasriayo
REMATE ENPTUNEF:A CONVOCATORIA
En tos seguido jes Erted O arms Conta conto Miguel Mora




997
- 9e les Angustias Cies




Gres fra Votre





Comila sobre Padquode Nuezas Soler, al SP OS
Especializado en lo Cal tigo Fiona de Pacasmayo
dos tor luar Pas Dhsora ha orto rete Aca en subasta pubica
en primera convoc tens rl lemegeble oriado en da oro
Caco de Abra y ABHR Eo Argiresbale pequina Áy
ledusinal y Prssongación Mataro cane en la Viudad de

amnd:

Guadalupe de propiedad porel previo base de
S/ 68 AQ 63 nues 5 equ calente «las 27 Danes.
10 al tasación: Cone que decntr de9 o eta 27 de tebrar de
O
ode de casa e postores depocdarán
prernamett 6% gel valor de la Tasio par ante al Banco
de ta Nano eras caso per aha a Mésa de Panes del
Juégana marta Le a petral de parte aaa Con
Fade de lo: Ob ete brasa de 1997 Dra
Beato: Nawarrote und GETPCTAUA
td 1021 fat:




carpo 0 Señor de












a A

pa
A RO Y ERA


E
$:
Yo
LAN
É
E 4
eE

4
3
1
i
2
4

SAN PEDRO
DE LLOC, (UN).- Con
un campceonalo
relámpago, programado
para el 16 de marzo, se
iniciarán las actividades
oficiales de la Liga de
Fútbol de esta ciudad.
Esc mismo día se

fallecimiento.
ofició religioso.

A
Niveles:
Servicio de Movilidad.
Informes:
Horarlo Atención:

CENT

CHEPEN
Venta de

Camaras, peliculas. plas cintas VHS y vdeo 4
,
UltimasDeportivas

ofrecerá una parrillada
cuyos fondos se
destinarán a la
rehabilitación — del
Estadio Municipal,
El Presidente
de la Liga de Fúlbol
local, doctor Víctor
Torres Rodríguez,
INVITACION A MISA
Los padres, hermanos y familia Rosales Gadea invitan a
la Misa de Honras en sufragio del alma de la que en vida fue niña
Cynthia Fiorella Rosales Chalán
(QEPD YDDG)
La Misa se oficiará el SABADO 22 del presente a las 7 de la
noche en la Iglesia Parroquial Nuestra Señora de Guadalupe de
esta ciudad, conmemorando el primer mes de su sensible
La familia agradece a quienes se dignen asistir a este
Centro Educativo Particular
TEL Y]
«Santa Ana»
San Pedro de Lloc
Se comunica a los Sres. Padres de Familia que
hemos iniciado la Matricula pára el año 1997.
:3,4y5años
Primaria: 1% a 6 grados
Secundaria: 1? y 2" grados

Inicial
Dos de Mayo 649-Andrés Rázuri 618
Telef. 528161
Lunes a viernes
9.00 a 1.00 p.m. - 4.00 a 6.30 p.m.
Mes de Febrero : Afianzamiento gratuito
de 1” a 6” grados de Primaria.
14 de Marzo Apertura del Año Escolar
Ana María Vértiz Espinoza
PROMOTORA-DIRECTORA
LABORATORIOS FOTOGRAFICOS
o E OLOR
Colores q4e porduran
Calle San Pedro N* 179
TH (044) 562823
PACASMAYO Esq Adolfo King y Jr Junin
Ti (044) 630843
Con nueva maquinaria para revelar
sus rollos en menos 1
tiempo
Tiempo, Calidad y buen servicio son
nuestra preocupación para atenderlos mejor
Pacasmayo, 21 de febrero de 1997
Pacasmayo, viernes 21 de febrero de 1997
Alistan torneo de fútbol
en San Pedro de Lloc
ductaró que ya se han
inscrito los 10 equipos
que integran la Liga y
participarán encltoraco
de este año. Todos los
clubes colaborarán con
la adquisición de 10
cartillas cada uno lo
que hace un total de 100









tarjetas cuya venta esid
asegurada.
El dirigente
dijo que confisban ca
Que el certamen du este
año se jugará sn
Mayores contratiempos
y abogó porque e
supere da calidad
futbolística.
En cuanto a
tas actividades y
para ta
rehabibitación — del
Estadio Municipal
indico que trabajan con
use fin, confiando en
gesthonus
gue Icadran positivos
resultados
DATOS
IROLOGICOS
* "19-02-97
Presa Gatito
Ciego
Nivel embalse:
372 430msnm
Volumen total:
156 514MMC
Volumen útil:
68B874MMC
ingresos Yonán:
48 480 mIsey
Salida Presa:
29 85 mIseg
Temp.
Montegrande:
Mn 178 Mar 31 5
DEJEZA

Anuncie
aquí
522060



Desde
Guadalupe — súonso Bsierazo Carvaja
La Liga de Futbol de Guadalupe elaboró el fixturo del
campeonato del presente año. primera división, que se inicia el
sabado ¡5 de marzo y terminará el 11 de mayo de 1997. Segun el
sortero, con el N” 1 salio Tomás Latora. 2 Deportivo Crackers; 3
Palmeiras F.8.C.; 4Delensor Calera: 5 Sport Boys; 6 Cerro Purteño; 7
Juventud Urida. 8 Unión Tambo Real, 9 Alianza Gusdalupe y 10
Deportivo Mexico La primera fecha se cumpiirá los días 15 y 16 de
Marzo, con el siguiente rol de encuentros: Tomás Lafora VS. D
Crachers, Paímeiras F C. VS. Detensor Calera, Sport Boys con Cerro
Porteno. Juventud Unidad VS Tambo RAesl y en el estelar des
domingo 16 lo haran Alianza Guadalupe VS Deportivo México
Cub Deportivo Zuitura! «Tomas Lafora» de Guadalu; gamra

+ de: popular Chato Cortez Amemzard esta peña es
» 03 Leon, y con la participación del «Chata. Herracal
Los tordos estaran desirados a sufragar los gastos de la participación de
este niub en el prono campeonato de primera dresión
La ter:a en nonor del santo patrón San lidentonao de Pueblo
Nuevo, muestra el fervor catolico de sus organizadores y seguidora
En lo festivo, ya llegó la banda de músicos «La gran banda» de ía
ciudad de Reque, haciendo el recorrido por ias diferentes calles y
jlrones del vecino y hermano Pueblo Nuevo, de igual forma, ee
instalaron los juegos mecánicos dando un aspecto agradabie en
esta feria cuyo dia centra! es el domingo 23.
Avales eN el Dalneario La Barranca $e cetebrarár en q
AGuUMop portas moto !as ex soberanas Iria Aduana
amuán tos ex cancileres del reyna Augusto Victor
Juamto Pancho Las megrantes de 10€
Pacatram.. as manos del recordado Diablo Mato estan efectuando tos
iragicional testa del Carraval DNTANGuIna, com
tera en ia posada de Pacatnamo la bandera rea
ce amv Parcrto ge los dos ye los mares y de las
lagut:as Primo daremus ña conocer e: programa generas








En 1996 fuimos confirmados como los primeros
ervitrara
Ponamericana Norte Nm. 664 - YE. 123440


Modernos equipos computarizados
cuidan su economia y le garantizan
medida exacta.




Séemicio de lavado de autos con champú de protección y engrase,
venta de lubricantes, repuestos y adilivos.
Modernas centras telefónicos para llamadas nacionales e internacionales.



e
«+ ladrillera SAN PEDRO
' * Laánllos elaborados con selectos
irmterntaes de la región
, * Mas consistentes porque usamer
Con la calidad de siempre vuelve

Romos de combustible y nun

rendimiento por metro cuadrad
Ladrillos tipo King Hong
Ma ma pedidos en
Ao Ratovcade 230 TY. 528230 - San Pedro de Lloc
ad





ora


ha