Últimas Motici. AS
A O E a ci a ES E de EP PSA PARENT e
Director: Alberto Ballena Sánchez Pacasmayo, sábado 25 de enero de 1997 Año XXIV - N' 6888 - Precio S/. 0.50

Pacasmayo aportó con más de 770 TM de productos marinos

SEGUNDOS
EN PESCA

LIBERTEN





z > Py 3= Finalmente, parece PNP investiga
e] Setatado de las robo en ingenio
San Rafae 1
contratiempos, i
ontratada para A 4
E rabo. Las celos Sampedrano
y lucen, desde
mediados del año impulsa siembra
pasado, en este
esteco, s ls sopera | dde arroz en Puno
de ser astaltadas,



- AS "| obra por la cual el
A 2 en ¡; Concejo pagó a
Y Ñ mediados del 96 el
E 80 % del monto del A
e-NE _, €£ontrato. ¡
Reclaman
4
Por braveza del 1 mar presencia policial
cierran puerto ' contra “fumones”:

4s papas DE TODO
Economía de concejos obliga
A
| prescindir de contratados

A A A A A A
Pd
io AR, ii
A
Director : Alberto Ballena Sánchez.
Jefe de Redacción: Jesús Calderón Aranda.
Of. de Redacción : Jr. Dos de Mayo N? 33.
Teléfonos : 522336 - 522060 Pacasmayo.



DISCOTECAS ¿QUIEN
PONE ORDEN ?
xiste una serlo de situaciones que están contribuyendo a
7 la malformación de nuestra juventud y a la toma de actitudes
E equivocadas. Una de ollas es la falta de control sobre ese
sector poblacional y el que se permita que menores de
edad concurran a discotecas u otros centros de recreación
nocturna tacilitindoles el consumo de alcohol. Estas son acciones
seriamente dañinas a su salud y a su formación moral.
Pese a las reiteradas denuncias de la población este es un
tema que sigue prosente en el debate y al que muy poco verdadero
Interés se da por parte de las autoridades competentes. Salvo el
Concejo de Guadalupe que ha ordenado el cierre de discotecas en
las cuales 30 compruebe la prosencia de menores de edad en los
demás municipios hay un mutis preocupante.
No podemos dejar de reconocer el trabajo de algunas
autoridades en algunos distritos para combatir la presencia de ese
sector poblacional en esos centros nocturnos. Como tampoco
podemos olvidar el fracaso que han tenido algunos de esos
operativos en Pacasmayo, al parecer por Infidencia de alguno de los
participantes facilitando así que conocidas discotecas donde suelen
acudir jóvenes de entro 15 y 17 años no abrieran sus puertas y las
que lo hicieron no tenian más que adultos.
«Tampoco podemos Ignorar la actitud altanera de los
propietarios de algunos de esos establecimientos intervenidos en
San Pedro o Guadalupe haciendo gala de sus influencias para ignorar
la sanción o la intervención de nuestras autoridades. Y alli hay una
situación doblemente preocupante, porque de nada sirve el osfuerzo
cuando, de un lado, no se va a encontrar el apoyo requerido, y, de
otro, se va a soportar preslones o a recibir influencias de entes
superiores o personajes influyentes.
Es lamentable asistir a una desenfrenada corriente de
autorización de cuanto negocio he sido concebido para la venta de
licor. Que sepamos, ningún myniciplo parece sustraerse a ese regia
y se autorizan osos negocios sin que sus locales reunan minimas
condiciones de higiene o de tuncionamiento.* Sin embargo, los
empleados municipalos sorprenden a las autoridades con informes
falsos y en base a éstos se otorgan licencias. Posteriormente, cuando
el problema ya está creado y el propietario ha adquirido derechos,
actúa pero sin resultados. .
Nuestros concejos o sus representantes no sólo pueden
mirar en función de la recaudación de ingresos para Incrementar su
caju, sino que debe actuarso, también, en defensa de los ri
intereses de la comunídad, y en poner orden,
Nos preocupa el caso de los centros nocturnos porque éstos
eon parte dol problema juvenil. A las discotecas - en Pacasmayo,
Chepen, San Podro de Lluc o Guadalupe- suelen concurrir menores
de edad en gran número ante lo complacencia no sólo de los dueños
de esos establecimientos sino tambien do padros de familia que
concurren a escs localos pero son indiferentes al problema y dejan
que las cosas continuen como están sin atreverse a denunciar ante
la autoridad competonte o a reclamar la presencia de ésta o llamar la
atencion a los conductores de esos negocios.
Es necesario que nuestras autoridades soslengan reunione.
para debatir esta situacion. No es posible que la indiferencia continue
y 68 a ln causa para que el problema de la presoncia de menores
en centros de recreación para adultos y el consumo de alcohol! sigan
alendo parte de nuestra realidad cotidiana. Es menester despertar y
dornos cuenta que nos estamos haciendo daño como padres de
familia porque estamos contribuyendo a generar problemas que
más lardo estallarán en nuenxtros hogares. Y, estamos haciendo daño
a nuestros hijos por no impedir que sigan asistiendo e esos locales;
estamos alentando contra eu correcta tormación y sus posibilidades
de exito en el futuro Y, además, ostamos contribuyendo a la formación
de una sociedad con escasas posibilida de contar con cludadanos
que seen buenos lideres
Reaccionemos ahora, pues m
de tado nuestra indiferencia ante problema que repr: nta ta
presencia de imonorga en discot s. No estamos contra esos
negocios. Estamos contra quienes permiten que ingresen jóvenes y
que a éstos se les venda licor contribuyendo a enrumbar mal su
vida.








na será muy tarde. Dejemos


Las discotecas son centros nocturnos exclusivos para
mayores de edad, pero se han convertido en albergues de menores
e tos cuales se (0s venda licor aln ningun control,
Pacasmayo, sábado 25 de-enero us 199,

2- Últimas Hoticias ———_—_—_——
Una cuestión de honor
Mensaje sutil el del Embajador del
Japón, Morihisa Aoki. cl 31 de diciembre
pasado, cuando le permiticron dirigirse en
vivo a la prensa de todo cl mundo. No pidió m
se quejó de nada, sólo asumio como suya la
responsabilidad de no haber protegido
adecuadamente a sus hucspedes en su
residencia ca Lima.
Pocos tal vez han interpretado bien
el contrito mensaje del
Embajador Aoki, cuando
pidió disculpas a su
emperador, a su Gobierno,
La semilla de la
Por iván Es Aranco
ocupaban de ascgurario y tenian derecho
incluso a cortar la cabeza del plehcyo que los
faltas el respeto. La espada privilegiaba la
icaltad al superior incluso sobre la lealtad
filial.
La sociedad asi constituida.
acrecentó su verticalidad hasta en sus mas
simples relaciones. La semilla de la lealtad al
superior fuc invariablemente creciendo y
fortaleciéendose un el alma
japonesa en los siglos
siguientes. Con el tiempo
se fundió el concepto del
honer, sin cl cual la vida
OO OPA lealtad al superior es un imposible
El honor y fue creciendo y Esc concepto
respeto al superior juegan
un rol muy particular ca
la cultura japonesa. Es
fruto de centurias de
práctica muy severa pero
efectiva. Se podría decir
que su código genético
registra tales conceptos
por encima de la vida
mortal.
+ «En 1622, Richard
Cocks, un navegante inglés, observaba que
bastaba la menor sospecha de dusicaldad o
falta de para que la autoridad
ordenara al de «abajo» abrirse el vientre, y si
rehusaba a h.
familia sufría ta) castigo. «Tal la tiranía más
grande y más poderosa que pamas haya
conocido el mundo», dijo Cocks, cuando
Kyota, la antigua capital, ya era una cuidad
de 300,000 habitantes,
El alma japonesa empezo a moldearse
colectiva antes que
fundió el
respeto

ento no solo cl sino toda su
como una función
individual, gracias a tres hombres cast
contemporáneos, con tralos eventuales entre
ellos, que con la misma prédica gobernaron
contralando primero una parte y, dos
décadas más tarde, todo cl archipictago
Japonés.
El primero fue Oda Nobunaga (1S6R-
1582), que terminó asesinado por un trardor,
El segundo fue su Iupartenient Hideyosha
(1586-1590), quien continuo la gusta de
Nobunaga bajo cl mismo lema. «Tudo el país
hajo una sola fuerza militar».
El tercero, el más sagaz, fue
Tokugawa Leyasu. quien tomá el control en
1602, estableciendo una dinastía que duró
más de dos siglos. Mientras ellos actuaban
por delegación, el Emperador se dedicaba a
cusas de dioses.
Los Samurai fueron una clase
privilegiada. Destinados al manejo de la
espada, gozaban de beneficios importantes y
posición social. Como el poder dominante
enfatizaba la conformidad, el deber y ta
Icaldad a los supcriores, los Samurai se


fortaleciendose en
el alma japonesa.
Con el tiempo se
del honor, sin el
cual la vida es un
imposible.
explica el sacriticio que,
como un privilegio de
honor, Mevá a muchos
Japoneses a pilotear y
concepto morir estrellando sun
aviones, de construcción
muy simple pero cargados
de bombas. contra buques
estadounidenses, durante
ta 1 Guerra Mundial
Poc oso la discubpa
del Embajador Aokj tiene un sigasficardo que
ño os revela de primera mano. El asume da
responsabilidad que hoy ronda su residencia
2 posar de que ningún embajador extranjer
podría ser responsable de la seguridad de su
residencia frente a tamaña agresión. Si am
fucra, cada cmhajada tendria que disponer de
su propia fuerza armada, lo que será un
absurdo.
El error fue de das anstitución,
locales que, conociendo anteladamente des.
reunion de ROO personalidades nacionales »
extranjeras. no tomaron previsiones
aducuadas para neutralizar y disuadir un
asalto como ¿1 que sucedió
Quizá el Embajador Aoki optó por
autommculparse porque  nadic
disculpas, ni anunció sanción alguna contes
responsable algune. Posiblemente, Él espera
gue algun día el gobierno actúe sancionando
a dos responsables del descuido, como Jo
hizo cl Ministro del Interior cuando una
bomba terrorista destruyó parcialmente la
residencia de un general del ejórcito peruaño.
Si los crrores u omisiones que han
permitido el éxito del asalto en Lima hubiesen
ocurrido, aunque fuera en menor gredo,
durante ta coronación del Emperador
Mutsuhio en 1867, quien tuvo 40,000
invitados a su Palacio en Tokyo para
inaugurar la restauración de su poder político
«Cesplazando a los descendientes de
Tokugawa Jeyasu=, de seguro que los
responsables de la seguridad de susinvitados,
por honor, ya se hubiesen abierto la barriga.
(De «La República»)
ofrecio




«o
+
4
3
ES
*
+
*
* .

a casmayo, sábado 25 ue enero «de 1997

Ultimas Noticias G,

Juzgado de Paz
registra alta
carga procesal
En apenas 18 días, han
Ñ engresado al juegado de
i Paz Letrado de esta
ciudad 25 nuevos
procesos según informó
cl pez Angel Pajares
Vásquez. quien
reemplaza en el cargo al
Dr. Jorge Cabrejo.
El doctor Pajares, que
asumió el cargo, el 16 de
este mes revelo que el
mayor porcentaje de
procesos abierias es por
alimentos.
«Existe una mayor
incidencia en las procesos
de alimentos, procesos
DO COMERCIOS os. SCA ción de partdos de matrimonio y otros,
así como sucesiones ntesizdas, y hligación de dar suma de
dinero». dijo
+ Hasta el momento 9 725 dos procesos de este año,
yue se vienen ventijando ca este despacha, al 22 de este mes»,
declará
Segun precisá. la carga procesal es relativamente alta.
-S1 por ejemplo vemos yue e) año 1990 estuvo por los 400
expedientes civiles. pero con mucho satisfacción tengo que
itormar que al asume el argo he cacantrado cl despacho
judicial al dí lecir tados dos procesos fueron resueltos
oportunamen
«Como Ue saben añora dos Juzgados de Paz
Letrado. ya estan cn la potestad de ver asuntos no

Dr, Angel Pajares Vasquez


CONMENCIOSOS, ESTO y Y US]

siendo vistos por el Jusgado que
despacha, pues hasta el momento son 14 demandas las que se
han producido por sucesiones intestadas las mismas que las
estamos tramitando, eo quiere decir que la población sí está
interesada de esta competencia y está a udiendo», sentenció el
magistrado.
Expresó que la ciodadante debe estar segura de la
imparcialidad y transparencia con que se actua en el juzgado,
apues a eso hemos venido, a

AMparr pusticias.
El Dr. Argel Perarcs Vásquez, viene de desempeñar
similar cargo en la Provincia de Otuzco.
Prohíben extracción
y venta de concha
de abanico y camarón
Está vigente la vedu de camarón y concha de abanico
recordó el ingeniero Eduardo Burgos Delgado, representante de
la Dirección Regional de Pesquería en nuestra ciudad. Advirtió
que quienes incumplan la disposición sufrirán no sólo el
decomiso del producto, sino atras sanciones de acuerdo a la
naturaleza de la falta
Burgos Delgado expresó que no sólo se trata de veda
en la extracción sino también en la comercialización. En
consecuencia nadie puede vender esas especies en su estado
natural o preparadas.
Agregó yue la competencia para actuar decomisando
las especies no sólo es el sector Pesquería sino también la
Policía Nacional y las autóridades municipales.
Nuestro entrevistado informó que la veda de conchas
de abanico está vigente desde el 3 de enero mediante la R.M.
011-97 y la del camarón desde el 15 de este mes a través de la
RM. N*023-97, ambos de Pesquería
Pese a estar vigente esta prohibición en varios
pueblos de nuestro valle se sigue extrayendo y comercializando
“estas especies, razón por la cual cs necesario alertar a los
vendedores a fin de evitar lo sigan haciendo. De esta manera no
incurrirán es infracciones que les resultarán perjudiciales.
Pacasmayo ocupa 2* lugar en
producción pesquera departamental
Sctecientas 73.036 toneladas métricas de
pescado fresco fueron desembarcadas por el puerto de
Pacasmayo durante el año pasado. Todas las especies
estaban destinadas al consumo humano directa, según cl
informe estadístico del sector Pesquería.
Entre los puertos de La Libertad, Pacasmayo
ncupa el segundo lugar, pues primero está Salaverry con
926.329 TM, luego Pacasmayo, tercero Malabrigo con
403.608 TM.
Suco fue la especie que más se capturó durante
el año pasado en nuesiro puerto. El volumen total
desembarcado fue de 256.907 TM.
Del total de especies hidrobiológicas
desembarcadas durante cl año pasado en los tres puertos
de La Libertad, Pacasmayo ostenta el 37%.
En 1990, Pacasmayo alcanzó el mayor porcentaje
desembarcado, 68% con 2,439 TM. En 1991, cl porcentaje
fue de $1% (con 1663 TM); en 1992,62% (con 2177 TM):
En 1993, 42% (con 14,949 TM); cn 1994, 18% (con 845
TM).
TOTAL 1996
CUADRON?01.- DESEMBARQUE DE ESPECIES HIDROBIOLOGICAS AL ESTADO FRESCO POR PUERTOS
TOTAL ANUAL. AÑO 1996 (TM) CONSUMO HUMANO DIRECTO (CHD)
* ACUMULADO
ANUAL 1996
2.102.973
ANGELOTA
BONITO. 3.683
CABALLA 0.000 0.000
. 46.112 5.045
CACHEMA 0.128
CABINZA
COJINOVA
JURFL
LORNA
RAYA
TOLLO BLANCO
OTROS
27.706 8.750
CABRILLA -. 0279
CHITA 3622
353.182 : 0.000
1¡ENGUADO 6.991
49349
64.409
MERLUZA 0000
MOJARRILLA 0381
PINTADILLA 1.4421
24.101 8.240
suco 5.113
168.590
177.152
DESEMBARQUEPOR PUERTOS
SALAVERRY
" MALABRIGO PACASMAYO
] 773.036
163 9.292
0.000 0.405
0.200
3.750
31.948
0.170
1882 1.975
7.98 10.792
2.260 .
24.222
128.344 182.174
54.487 95.100
0.900 0.120
34.060 7.630
0.889 20.813
11.375
256.907
47.323
66.580
11.443
11.494
107.646
11.743
10.384

Economía de Concejos obliga a
prescindir de contratados
Pieciseis trabajadores fueron despedidos del Concejo
local al no renovarles contrato o prescindir de sus servicios,
requeridos a traves de empresa de servicios, dijo el alcalde
imgeniero Víctor Alayo León.
El burgomaestre seveló que han sido 14 contratos en
total, entre personal obrero y empleados, los que no fueron
renovados al finalizar el año 1996.
Explicó que la medida fue adoptada por acuerdo de
Concejo en razón de la economía municipal. «Los recursos
propios que recibimos no nos permitían seguir contando con
esos servidores y por esas razones se adoptó ese acuerdo», dijo.
Remarcó que eso no afecta la marcha municipal.
Entre los trabajadores que ya no están laborando se
cuentan las policías municipales femeninas.
quien reemplaza en el cargo al Dr. Jorge Cabrejo, desde eb 16 de
este mesquien reemplaza en el cargo al Dr. Jorge Cabrejo, desde
el 16 de este mes.
SE DESHACEN DE CINCO CONTRATADOS
EN SAN PEDRO .
Cinco trabajadores contratados fueron retirados del
Concejo Provincial a partir de este año, informá el alcalde
provincial Virgilio Purizaga Calderón. Los únicos que han
quedado son los estables, aseguró.
Agregó que se habían cubierto algunas plazas pero
éstas se hallaron dentro del presupuesto pero que no se había
incrementado el personal. Lo que tenemos es personal haciendo
prácticas de estudios de alumnos de los últimos años de
Derecho e Ingeniería, lo que se hace en convenio con
universidades, sentenció.
Precisó que los contratos vigentes eran de 4
trabajadores pero en plazas previstas, como la de director
municipal, secretaria, en árca de proyectos (un bachiller y un
topógrafo) y un asistente de sistemas.
SERVINOC
Servicio de vigilancia nocturna
De: Raul Ordoñez Pedraza
(Ex miembro del Ejército Peruano)

Trabajamos todos los dias del año,
con SERIEDAD Y RESPONSABILIDAD
Desde las 23.00 hrs. (11 p.m) hasta las 06.00 hrs.
Contamos con Radlos Walkie Talkie
para prestarle el mejor servicio
Informes: y. San Pablo N? 15* a una cuadra del Parque infartl,
San Pedro de Uoc - Telétonos: 528071-528038 o en
SILVA SANTISTEBAN 231- Tol!. 523531-PACASMAYO.


A e PA
4
|
;
hi

DESMONTES.- Hoy quiero ocuparme
de todo un poco y lo voy a hacer conforme
vaya recordando lo que está almacenado en
mi disco duro que está un poco averiado en
los ultimos dias. Quiero ocuparme del
personal que contrata SEDALIB para hacer
trabajos. En San Pedro han comenzado a
colocar tapas de tas cajas de desagúe y eso
está muy bien. Pero, terminan y dejan
acumulados los desmontes durante varios
días, sin que la gente del Concejo tampoco
se percate de estos hechos que no deben
consentirse. Y no sé que pasa en esa ciudad,
Por varios días, por ejemplo, también
estuvieron tirados en el jirón 2 de Mayo dos
pedazos de tronco de un enorme árbol. Y
nadie se dlo cuenta por muchos dias. Espero
que ahora se pongan más moscas.
CAMIONETITA PNP.- La Policia Forestal
de Ciudad de Dios tenía asignada una
camioneta Chevrolet color celeste oscuro.
Cuando le asignaron una nueva unidad, ese
vehículo lo vimos en la Subregión.
Ultimamente -según me contaban ayer en la
tierra del clarito- la veian ingresar a
Jequetepeque cargada con semilla de arroz y
productos agricolas ¿Será que en ta Policia
se han dedicado a sembrar arroz o se hallan
realizándo algún trabajo de inteligencia
camutlados como sembradores y utilizando
ese vehículo?. Esperamos que para la
cosecha «si es que alguien ha estado
sembrando utilizando esa camionet:a pague
el derecho de uso. Pasamos el dato al nuevo
Jefe de la Subregión para que tome an cuenta
este datito y haya un control sobre esa unidad
Que, dicho sea de paso, nao tiene ningún
numero que la identifique . Salvo el caso que
sea ya de propiedad particular por haber sido
dado de baja y alli sí estaria pecando de
malinformado y presentaria mis disculpas
Pero en todo caso que me lo prueben.
ADIOS A LOS CONTRATADOS.- El
Concejo de nuestra cludad aecidio dar por
concluido el contrato que tenta con una
empresa de servicios de propiedad de una
hermana del alcalde. A través de esa
empresa como se sabe, el Concejo formó el
HMamado Cuerpo Municipal Femenino con la
intención de asignarle tareas de transito.
Cuando las contrataron, hicieron el anuncio
y las pusieron a trabajar los hicieron ver que
la Ley no permite más intervención directa
en tránsito que la de la PNP. Enionces, les
asignaron otras tareas. Hasta que ahora, en
razón de que la economia municipal no anda
muy bien, han decidido na renovar el
contrato hasta que la cosa mejore, A lo mejor
cuando haya otra vez platita en caja veremos
A Nuestras polis muni tereninas.
CUIDADO CON VIVEZAS.- Contorme
pasan los dias 58 van contiemando las
denuncias que 509 hacen en nuestras
páginos. Par ajenplo la “viveza” de algunos
seudo  rlingentes de la Comunidad
Campesina de Jequetepeque que a toda
costa — quieren hacer de las suyas
sorprendiendo a las autordades Ojo que esa
dupbcidad de imscnyeión de berras de
prociedad estatal comu Pampas de La
Cebruna y Cerro Preto es un asunto que
Puede gene ar dritns, ye 423 en el futuro
Cuidado que aya cant Que COompren
Heras patas caincar Un melina par ejemplo
frente a algun petroctuvo Cuidado Ye soto
av80 y aqul Lando avisamos es por que
Algo saben:




Pacasmayo, sábavo 25 de enero de 199.

Policía investiga robo
en ingenio San Rafael
Se llevaron más de 20 mil dólares en equipos y efectivo
SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- La Policia ¡avestiga un robe por
alrededor de 20 mil dólares en agravio del conocido mdusinal Marco Riyas Ruiz.
propietario del molino de pilar arroz «San Ratacl».
Segun la denuncia presentada en la Delegación PNP de esta crudad.
uesconacidos ingresaron el 12 de este mes en horas de la madrugada ab antonio del
molino que ene como guardián a Antonio López lola, quien no se percata de ho
acontecido.
El caso ha pasado al Departamento de Investigación Criminal de
Pacasmayo para la investigación correspemdiente. De pame antonizon, el
Propietario se percató -y denunció: ch robo de una red de computadoras con 4
Monitores, impresoras y equipo con accesorios vatorzado cn 13 mil dolares: un
fax, un frio bar y mil nuevos soles en efectivo, Los «cacose, 41 parecer, «e pascaron
como en su casa, pues también forcejesron la puerta de la tienda de venta de
productos agricolas, e ingresaron en el taller de mecánica de donde > Hevaron uo
equipo de cortar de soldadura y un equipo de soldadera. Los ladrones hurgaron en
escritorios y estantes y dejaron documentos en el piso
Dos días más tarde y tras una revisión minuciosa, Rojas Ruiz se dio
cuenta de la pérdida de otros brenes. Así por ejemplo, denunció la perdida de hibro
de caja y libro de actas, además de un manómetro de las botellas de oxigeno y
acetileno con un juego de llaves. un ahternador del tractor Massey Ferguson, de la
Empresa de Servicios Agro Industriales Don Emibiano.
De la empresa de Transportes Marco Antonio Roras Ruiz. dio un
vocero de la empresa. se ha reportado la pérdida de libro de caja, registro de ventas
y libro mayor. De Agropecuaria Los Sauces se denuncia desapareció un talonario
de boletas de venta, además de vartos productos de uso agrícola.
Por braveza de mar
cerraron puerto
A consecuencia y E
de la braveza de mar. el - EN
puerto de Pacasmayo +
también el de Malibrigo
fueron cerrados desde el
jueves 23 a las 6 de la tarde.
*wgun informaron en la
Capitanía de este Puerto
De vtro lado. se
supo que en la bahía de
Pueño Malabrigo habia
sido varado un lanchon,
En Muestra |
ciudad, sio embargo. la
braveza  marma no fue
motivo para disminntr el numero de bañistas

AUTORIDAD AUTONOMA CUENCA
HIDROGRAFICA JEQUETEPEQUE
COMUNICADO
La autoridad autónoma de ta cuenca hidrogratica Jequetepeque en estricta
cumplimenta de la normatividad vmgente en malena de aguas y otros
recursos nalurales dentro de su ámbito. considwa hacer de publico
conocimiento lo styuiente
$ El Congreso de ta República por ley 26723. publicada on el diario oficia!
“El Peruano» el 28 12 96, pronibe harta el año 7.008 la tata de árboles em tos
bosques secos naturales ubicados en Hl departamento de La Lihertag y
oteos asi Como la producción, tansporte y comercianzación de lena y carvon
de los mencionados arboles
2 Sea denomina bosques secos a la comunidad vegetal tormada por
especios arbóreas que se desarrollan en zones costeras y vales
Intorandinos hasta los 800 ms nm y se da por la caracienzación de andez
Y Escasa precipitación pluvial Como especies típicas tenemos
algarrobos y en menor proporción el sepote. palo santo, hualtaco tanque o
sauce, este ultimo a orillas de los cursos de agua Come especies
arbustivas encontramos entre otras, al overo yal ayo etc
La ley 26258, modificada por la norma legal arrta señalada prevé a aus
infractores sanciones conforme al código del medio ambiente y los recursos
“aturales y la normatwidad toresta) vgente
Guadalupe eno 1997
ing. Roberto Suing Cisneros
PRESIDENTE DIRECTORIO AACHJ





DN 2577 Mene



Juramentó nueva
dirigencia de
extractores de algas
El Director Regional se Pesquería de La
Libertad. bologo Carlos Quiraz Moreno, ofreció
apuvar las acómacs que emprenda la nueva junta
directiva de la Asociación de Extractores Artesanales
de Algas Marinas Pakatnamú
Fue al juramentar al Preomuiemte de esta
organización, Raul Chinchayóno Castaficda, antrer
jueves ca horas de la tarde La ceremonia se cumplió en
cl local del Club de Madres Sants Rosa de Lima
El funcionan tegienal expresó su
complacencia por la forma como Jos extractores de
alges y de productos Hidrobialógicos « han
organizado y las metas ue «e han propuesto. Les
deseo suerte y compromutio el aperyo de su despacho.
Junto con el Director Rewonal. llegaron dos
funcionarios ingemeros Octavio Alvarez y Tubo
Arevalo, Director de Pexa Artesanal y Director de
Extracción y Procesamenta Pesquera,
Espec vamente
El ingeniero Chinchayan Castañeda, a su
vez, caplico lo que se proponen para preservar las
epecros mannas a través de un proceso responsable
de explotación Fonmulo vanos pedidos al Director
Regional. entre ellos el de apeyar con cursos de
vapacitación para que sus asacadús desarrolico una
mejor dabar
Ñ La referida Asociación se separó
recientemente de la Sociedad Mutua de Pescadores
Artesavales de Pacasmiaye a fin de actuar con libertad
Y EMprendo? «us acciones ca torma diructa. La punta
direcuva de la Sociedad Mutua es objeto de serios
CUESOAMAEOOS por pare de los iia grrantes de la
Oracion
Chinchayan asume la presidencia de una
inteución que reune + alededor de un centenar de
Pononas que se dedican a la extracción de algas
A ta ceremana de puramentación de los
nuevos difigerties asesticron cl representante de
Pesyuena en nuestra ctudad, ingeniero Edusrdo
Rurgea. el Gobernador Tomás Pacheco Cajaleón
ECONOVENDEDORESECONOVENDEDORES
SE VENDE
“erreno en prón Áncash N' 96, zona céntrica.
Consultar: Jr Adollo King N* 90. Teled 523856-
Pacasmayo.
»


VENDO CASA
En 4: Ancash 44-46, a una cuadra de la Plaza de
Armas. llama al Tevet. 522999 Pacasmayo
1% ona
VENDO ALQUILO
Una casa en calle
Ayacucho N” 65 A 2 Razón: Lima N*7 -
cuadras de la Plaza de Pacasmayo
Armas. Razón: Telet »
521949 - Pacasmayo
te


AEROBICOS
Empieza ahora !!! Clases particutares a damicilo en el
horasio que te convenga Tel 522244
Se
REMATO
Por moto de viaje se remata una quinta en Den Pedro
de loc. ubicada en la calle principal, Dos de Mayo NP?
722-726. de 500 nv de áree consiruida Tratar con el
S: Ramiro Lam La Torre, en Jr Andrés Ránai 118
San Pedro de Lloc. Tella. 52-8091 y 392-6528

Pacasmayo, sábado 25 de enero de 1997
Ultimas Noticias E

_ A—_—Ho—_aeppooóoDoDO?ROOon _  — _ __ AS
Sampedrano impulsa exitosa
siembra de arroz en San Cabán
Puneños podrán consumir arroz producido en sus campos
Han invadido pueblo joven San Pablo
Reclaman autoridad policial
para combatir a” fumones”
SAN PEDRO DE LLOC, ¿UN).- Microcomercializadores y “fumones”
han invadido la zona del P.3, San Pablo, convirtiéndose cn serio peligro para sus
moradores, que reclamaron la intervención policial.
En horas de la noche personas dedicadas a la microcomercialización de
droga se ubican en ch puente de ingreso al lugar, allí acuden jóvenes adictos, quienes
bajo los efectos de la droga cometen tropelías atentando contra la integridad fisica
de las personas que reclaman rondas policiales permanentes.
ATENTADO CONTRA JOVEN PAREJA
El asalta perpetrado en días pasados contra una pareja de enamorados
fue consumado por $ sujetos, todos ellos residentes en el P.J. San Pablo. Vecinos
dijeron que temían algo así pudiese ocurrir pues ese grupo fue visto varias veces en
maliciosas seciones. Los fumones suelen colocarse en grupo para impedir el paso
de las personas y perpetrar asaltos.
El quinto sujeto del grupo que asaltó a la pareja de enamorados, Henry
Inga Chera, es casado y trene 2 hijos. No se le conoce trabajo. Lo propio ocurre con
los.otros sujetos que atentaron contra la libertad sexual de la joven y golpearon a su
enamorado,
LUCHA CONTRA DROGAS
Moradores del P.J. San Pablo invocaron a la Policia luchar contra los
vendedores de drogas que ya se desplazaron a esta zona, aprovechando las arcas
lihres del sector Mansiche o corralones abandonados. «Debe combatirse
severamente a quienes se dedican al comercio de drogas», manifestaron,
Piden nombrar a jefe de
sector en Jequetepeque
JEQUETEPEQUE, (UN).- Agricultores de este sector de riego
demandaron a los dirigentes de la Comisión de Regantes adoptar las medidas
necesarias para suplir la plaza vacante del jefe de sector. Fl cargo cra desempeñado
por el ingeniero Raul Chinchayán Castañeda. Pero, luego de unn ctapa de
evaluación se prescindió de sus servicios.
La plaza. pese a los varios días transcurridos, no es cubierta lo cual
preocupa aalgunos productores. Segua dijeron los canaleros deben tener e! control
de un ¡efe de sector para cumplir bien su labor. «No es posible que un sector de
MERO no tenga su jefe y se deje el trabajo sólo a los canaleros». declararon.



AGRADECIMIENTO
Los padres, hermanos, abuelos, tios, primos y demás familiares
de quien en vida fue niña:
Cynthia Fiorella Rosales Cho lán
(QEPD Y DOG)
expresan su profundo agradecimiento a las personas que nos
acompañaron en los momentos de nuestra tragedia así como a
quienes nos hicieron llegar su condolencia y acompañaron en la
| mhumación de sus restos mortales. Agradecimiento especial al
i CE 80404 (ex 238). al CEGNE Interamericano de Trujillo, al CET
«Gonzalo Ugás Salcedo», al CE 80406.


LABORATORIOS FOTOGRAFICOS
CENT: - OLOR
Colores 3469 porduran
CHEPEN Calle San Pedro N* 179
Tif_ (044) 562823
PACASMAYO Esq Adolfo King y Jr Junín
Tf (044) 630843
Con nueva maguinana para revelar
sus rollos en menos tiempo
Tiempo, Calidad y buen servicio son
nuestra preocupación para atenderlos mejor
Venta de
Cámaras, películas pilas. cintas VHS y video 8




CALIDAD ZAÑARTO
Carlos Huamán
Ásto es un sampedrano
que a fuerza de empuje ha
hecho posible promover
el interés del cultivo de
arroz en la zona de ceja de
Selva, en San Gabán,
Puno. Y lo hace con éxito.
Este año, los puneños, ya
estarán degustando arroz
producido en sus propios
campos,
Carlos  -«El
Cholo» Huamán- para
sus amigos y paisanos
radica hace muchos años
en el departamento de
Puno, fue subprefecto de
la provincia de Juliaca.
Desde entonces se
enamoró de la zona de San
Galán. Al yer que eran
aptas para el cultivo de
arroz. inició una campaña
para despertar interés en
el cultivo de ese cereal.
En — nuestra
Valle, Huamán Asto
estuvo por muchos años
al lado de Don Gonzalo
Ugás Salcedo, apoyando
gestiones en favor de la
eristalización del Proyecto
Jequetepeque-Zaña,
Hambre de
temple, poseedor de un
extraordinario don para
hacer amigos y concretas
exitosas gestiones,
Huamán fue un buen
apoyo en la tarea que toda
la vida animó a Don
Gonzalo, hacer realidad
ese proyecto.
En — Juliaca
propugné la creación de la
Empresa Regional de
Producción y Comercia-
lización de Arroz y
Articulos Alimenticios
S.A. (EPROCASA), de la
que fue elegido su Gerente
General.
Otro empresario clave es
Tomy Cenzano Sierralta,
con quien trabaja
activamente.
Ya se han
sembrado 300 hectáreas
de arroz en San Gabán,
por el sistema de secano.
La siembra se ha realizado
utilizando semilla
certificada de la selva de
San Martín. Después de 8
años de arduo trabajo,
este año en Puno se podrá
degustar el arroz de sus
propios campos. -
Este es un
mérito a la necesidad que
siempre ha puesto
Huamán Asto a fodas las
acciones de su vida.
CEJA DESELYA
SAN GABAN
El distrito de
San Gabán está ubicado a
340 kms. de Puno y se
llega allí a través de una
carretera afirmada. Tiene
una altitud de 700 a 400
metros sobre el nivel del
mar. Su temperatura
mínima oscila entre los $
y 14 grados centígrados,

y la máxima entre 26 y 38.
La preci-
Pitación pluvial anual que
registra es de 2,500 a
3,500 m.m.
La humedad
relativa es de 80 a 100%.
Sus tierras se caracterizan
por ser relativamente
planas,
En — diálogo
telefónico con Ultimas
Noticias, Huamán Asta -
quien por varios año:
fuera uno de nuestro:
tantos leales y franco:
eolaboradores- dijo que
está orgulloso del trabaje
que desarrolla en Sar
Gabán,
Resaltó que
toda su labor la cumple
pensando en su tierrz
natal, San Pedro de Lloc y
en los agricultores de este
valle.
Ing. Zaniel Novoa
ofrecerá charla
en San Pedro
SAN PEDRO DE LLOC,
(UN).-
«Metodología de la Investigación Geográfica» es el
tema que sustentará el lunes 27 a las 10 de la mañana en
el auditorio “Antenor Guerra García”, el ingeniero
Zaniel Novoa Goicochea, destacado profesional
sampedrano que participó en la expedición para
encontrar los orígenes del Amazonas.
La charla es organizada por el ISPE «David
Sánchez Infante». El Director de esa institución, Lic
Roberto Javier Castañeda, quien invitó a los ex
alumnos, alumnos y comunidad en general a asi
esta diserta
libre.

AGRADECIMIENTO
El esposo, hijos, hijos políticos, nietos y demás familiares de quien |
en vida tue señora:
Mercedes Rázuri de Diaz
(QEPD Y DDG)
expresan su agradecimiento a las personas y representantes
institucionales que nos hicieron llegar su condolencia, así como a
quienes acompañaron en los actos del velatorio e inhumación de
sus restos mortales y nos hicieron llegar su condolencia mediante
coronas de misa, ofrendas florales. '
San Pedro de lloc, 23 de enero de 1997.




Puerto de Pacasmayo.
MARINA DE GUERRA DEL PERU
COMUNICADO OFICIAL N* 02-97
c) La Inscripción 0s estrictamente personal.
Pacasmayo, 20 de enero 1997
Teniente Primero SGC Francisco RUIZ Hurtado
Jete de ta Oficina de Rechitamiento Naval de Pacasmayo
CAPITAN!A DE PUERTODE
PACASMAYO Y MALABRIGO
LA OFICINA DE RECLUTAMIENTO NAVAL 007-8 PACASMAYO, cumple con poner on
conocimiento de la ciudadania, los siguiente"
1.-Se comunica a todos tos varonts nacidos en el año 1980, de la Provincia de
Pacasmayo que a parti del dia Miércoles 22 Enero 1997, so llevara a cabo la
Inscripción para el Servicio Militar Obligatorio en la Marina de Guerra del Peru, en la
oficina de Rectutamiento Naval de Pacasmayo, sito en Malecón Grau N* 39, en
estricto orden alfabético de acuerdo al Cronograma que se publica
2 -Asimismo, los interesados deberan cumplir con las siguientes requisitos
a) Ser nacidos en el año 1980 y acreditados con la Partida de Nacimuento Original,
expedida por la Municipalidad, sin añadiduras, enmendaduras y/o correcciones,
debidamente firmada por el alcalde.
b) Por medida de seguridad, las fotografias (colar) serán tomadas en la Capitanía de
CRONOGRAMA DE INSCRIPCION POR APELLIDOS EN ORDEN ALFASETICO
ENERO 1907: A 22 y 23; B 24, C-CH 27 y 28, D 29, E-F 30 y 91 FEBRERO 1997: Q 3
H4,15; JK 6 y 7; L-LL 10 y 11; M 12 y 13, N 14, N-O 17,0 19,P 19y20,Q21,R 24
y 25, 8 26; T 27, U 208. MARZO 1997: V 3, W4:X1-Y5.28
o A A

7
:
4
a e
A NA A NA
y
AAA E ro
RR A TA

A AO


A A A




. Ultimas
Pacasmayo, sábado 25 de enero de 1997
. Liga de Fútbol de
Pacasmayo sin dirigentes

Aso nose Inicia la ctapa de pases libres en lo.
Liga de Fútbol de nuestra ciudad, debido a que no se
Junta transitoria puso cargos a disposición;
Saa «Liga Provincial no resuelve situación
no se puede trabajar en esas condiciones. Conviene
que se resuelva esta situación. En todo caso que se
cuenta con dirigentes, pues quienes veníso ejerciendo - ratifique confianza en la junta transitoria que a nuestro
los cargos lo hacian en condición de junta directiva
transitoria.
"Miguel Aguirre presidía esa junta directiva
transitoria pero al finalizar funciones, luego de
terminar el certamen, él y sus acompañantes pusieron
sus cargos a disposición. .
La situación no ha sido resuella hasta la fecha
debido a que la Liga Provincial también se encuentra
inactiva, pues su Presidente, Cósas Castañeda Z., se
halla fuera de la provincia por razones de su trabajo.
Esto crea una serie de problemas en la”
correcta marcha del fútbol de nuestra jurisdicción pues
modo de ver ha hecho un buen papel y que «e le
permita continuar. De esta manera podría ejecutarse la
etapa de pases libres,
Si ta Liga Provincial decidiese no ratificar
confianza en todo caso que dicte medidas que
solucionen el problema. Pero, de ninguna mancra se
debe permitir un estancamiento de la marcha
deportiva, El Presidente de la Liga Provincial debe
definir su situación y si ya no está en la ciudad por
razones de sus ocupaciones debe encargar sus
funciones o renunciar para que se nombre a otra
pursona que pueda desempeñar el cargo. (NEFARI).
Piden apoyo de padres
para torneo de fútbol sala
Lós niños están entusiasmados por la
organización del Campeonato de fútbol sala que se ha
puesto en marcha en nuestra ciudad, Pero, se requiere
que sus padres los apoyen.
Uno de los miembros de fa comisión
organizadora, dijo que son los pequeños los
entusiasmados y con razón porque a ellos está dirigido
el torneo. Los pequeños llegan a Clínica Santa Mónica
A averiguar detalles de este tomco.



1 ] fl pl EMPRESA DE TRANSPORTES
a 1 YU Des
ma El placer de seruinto mejor
Un dirigente formuló un llamado a los
padres de familia a apoyar a sus hijos a fin de que este
certamen sea un éxito, pues está destinado a ofrecer
vacaciones con práctica deporuva, da decir empicando
hien el tiempo dibre, dijo nuestro entrevistado
El certamen de fútbol sala cuenta con el
apoyo de varias organizaciones del medio y se espera
que los padres de familia estén al lado de sus hujos para
lograr cléxato.

Anuncie
aquí
TIf. 522336
SEGURIDAD - COMODIDAD - PUNTUALIDA 1:
Abra con Servia Esperral Trandlo - Cajamarca
ela 00 am y 9 pm ide
3 DESTINO NO


Pacnema; to
INAUGURACIÓ
Centro.
Turístico
Nocturno
ATTE) - /
invitamos a la Gran Inauguraciórmdweato.
moderno Centro Turistico Noctufia, _>
ubicado en la esquina José Carioo———
Manategul y Vicente Rázuri (sat
sur-Urh. El Porvenir-Pacasmayof.
Atencion: De lunes a domingo de B8po. 13m.
POR INAUGURACION: No se cobiaCoudos.
des domingos, lunes, martes y miércioa-—
de ——

FAMA
INCIERTO, ¡VIAJE EN VULKANO!
Truj A
Je. Leoncio Prado WN - Tit. M- GRIITO — Ranchez Carrión 140 . Ti. 238847 |

DATOS
HIDROLOGICOS.
21-01-97
Press Gallito Ciego
Nivel embalse:
3770 mbnm
Volumen total:
196 562 MMC
Volumen ut:
108927 MMC
ingresos Yonán;
4 940 mise.
Salida Presa:
3207 mise
Temp. Montegrande:
Min 18 4 Man 29 5?
DEJEZA



SAN JUDAS
TADEO
Abogado de los
pobres reza 9 padres
nuestros duranio Y
dias y p.dele 3 deseos
imposibles y a loz 3
dias publica esto ai
periódico y tus deseas
se le cumplirán tenlo
por seguro
Tu devota el
MM.


Desde a
Guadalupe
£n nuestra provincia de Pacasmayo, tas-dos ciudades donde
más practican deporte no cuenten con un coliseo cerrado, on
Guadalupe y el vecino puerto de Pacasmayo. En nuestra cuatricamanaria
se inició la construcción hace más de xlete años. De aquella dpoos se
paralizaron los trabajos y ese local sirve como depósito municipal. En el
puerto. desde muchos anos se viene solicitando la construcción. ..pero
tamentabiemente, nuestras autoridades más sa preocupan por realizas
ballas. Nos preguntamos ¿Por que tente indllerencia para con el
deporte? ¿Que dicen nuestros representantes del 1P.D.?
Elmsercotes 22 dego al cerro de latercará edad de Guadalupe la ¡ate de
la visión de Prestaciones Sociales del IPSS de La Libertad Lucy Baca Bazan.
acompañada de Ana Paredes Alvarez. promotora del cerro latercera edau de
Cartano La senora Baca. zo ia Superasion comespundiente y vista de trabajo
en ta que ofrecio Ímportantes dyecuvas en ban de jos 300108 de este centro de la
tercera edad que €l promo mes 36 Marzo cumple su pamer aniversano de
fundación, gracias a nuestra peusaña riaydee Wera de Pelaez quién fundo este
centro. Ella sta deucada de salud y POGITIOS PO $. TeCUPeración
Nuestro antiguo puerte «Timoteo Plazas, construido en la
época republicana, mas conocido como «La Baveda», sobre las
acequias de Puebio Nuevo y Farfaacilio, en ia recta de lo que fuera la caile
La Ladrillera, despues Pacasmayo y hoy Perez de Lezcano en esta
cuatricentenaria Guadalupe pide 2 gritos el arregio respectivo. Un
enorme hueco se puede apreciar en la parte de lo que llamamos la
acequia chica. La Boveda es parte de la historia denuestra ciudad. era el
lugar ideal psra retrescarse hasta la decada del cincuenta, en esta
época de verano, jovenes y niños ya reslizaban los aaltos omamentales
desde la tradicional boveda. Recuerdos, sólo recuerdos.
Grar volada Databe Se grace hoy sabaco 25 allá una de la tarne
en el locaj «El Balcero» ¡esquina de la Av. Mila Cerruti de Morales Bermudez
Organizada por ios vecmos del aran Ayacucho Lostondos senaran para sulr au
los gastos € tado a ma de ue MOaQUfa Je Ese CON, Qusn $e 2ncuanta
delicada de salud
Por estos lares, despues de una escapadita desde la posade
de Pacatnamu, se encuentra Bernardo Cortez Flores, mayordomo de
las proximas fiestas carnastolendas de nuestro hermoso baineario La
Barranca.
PS AMERICA TELEVISION |
PACASMAYO
ED Para los valles de
nacio  Jequetepeque y Chicama |
NS ES A O)
EMPRESA DE RARO JON VENUS TELEVISION E LR.
Alfonso Balarezo Carbajal






¡GRACIAS POR SU PREFERENCIAS |
En 1996 fuimos confirmados como los primeros:



Modernos equipos computarizados
' cuidan su economia y le garañmzan
medida exacta
Servicio de lavada de setos con ciumpd de protección y egreso.
venta de lubricantes, repuestos y aditivos
Modernas centros s feletóncos pana Hernadas nacionales Y itemacionaos. ¿


te


pS
A