Director: Alberto Ballena Sanchez

Presos protestarian por
ración alimeticia
SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- Una nueva protesta habrian emitido
tos rectusos del Penal "Nuestra Señora de Guadalupe”. aduciendo que no 38
ies otorgan las raciones de almento que les conesponde
Segun se conoció en tuentes dignas de todo edito. los (Mternos
habrian expresado Su protesta el lunes último y habrian solicitado levamtar
una acta acerca de los alimentos que recibían.
De acuerdo alo conocido por nuestro diano, los internos estarian
alegando que el presupuesto que se le asignaria al Inpe no esta acorde con
ta ración ahmenticia que reciben. es decir consideran que reciben muy poco.
La competencia de la ración de afimentos, asi como el manejo de
las medicinas y el estado de conservación de los sercios e Instalaciones
del Penal dependen del Inpe
E! acta habría sido levantada en presencia del director del Penal,
mayor PNP Victor Huamán Guardamino y de la administradora. que es
empleada del Inpe
Crece entusiasmo por
proyecto Internet
Un masivo respaldo a la+dea de conectar a Pacasmayo a Internet
se ha despertado en nuestra ciudad y otros pueblos de nuestra provincia.
En questro diario ayer recibimos nuevas llamadas telefónicas y visitas
respalgando la imciativa de Felipe Polo Wood. pacasmayina residente en
Estados Unidos, quien lanzó la idea a traves de UL TIMAS NOTICIAS
Aun cuando algunas personas y dirigentes institucionales pidieron
guatdar reserva sobre su identidad y puntos de vista, comcidieron en la
urgen a de no del pasar la vuasior que se presenta
+ Hay consenso en que el servicio debe mirarse como tal. es decir
sin afanes de lucro Entre las instituciones dispuestas a parhcipar en el
proyecto estan Casa de la Cultura «Cartos Arbaiza Strohmerer », Iste «Jorge
Desmaisón Sermnario=. Macrosott. Ispe - David Sánchez infante», de San
Pedra de oc. Ceogne Computronic
Fausto Urcia Campos, promotor de Computronic 410 a nuestro
diaro que habra sostenido una entrevista con Felipe Polo Wood para ofrecer
a nombre del director de la institución Elmer Jara, todo el apoyo necesano
No sólo tos equipos y materiales necesarios. sino también el apoyo del
profesor Frark Yupanqui Alvarado. quien ha trabajado en Intemet, en
Argentina. Hay enormes beneficios que puede conseguir Pacasmayo con
su conexión a Internet, expresó
Enlos concejos municipales, así como otras organizaciones que
se enmarcan en una imea de moderrudad hay gran mteres por eltema. Entre
las beneficiarias se mciuirian las instituciones educativas. cuyos alumnos
podran acceder a bibliotecas de importantes organizaciones O hacer
consultas especializadas.
Entre hoy y mañana se concretarian importantes reuniones con el
fin de tener una información más clara sobre el proyecto. sus alcances.
costos y proyecciones, quienes y cómo. podrán acceder. entre otros puntos
mportantes
Nuevas filtraciones afectan a
viviendas de sector La Greda
Pobladores de algunas vwiendas del sector La Greda expresaron
nuevamente su protesta debido a tilraciones que se han vuelto a presentar
Consideran que la causa es la falta de Impreza en el canal
Dijeron que meses atras, el Concejo dispuso una hmpieza del
cauce de la acequia y se puso término al problema vivian y que fue
denunciado por nuestro diano,
Los moradores expresaron que el Concejo ordenó limpiar el
canal y las filtraciones disminuyeron notablemente. Pero ahora, con los
trabajos para el tendido del colector volvemos 8 soportar nuevas
filtraciones, marmfestaron.











Pacasmayo. Miercoles 26 de Junio de 1996 Ano XXIli - N* 6716 - Precio S/. 0.50
¿Tráfico de licor y drogas en
Penal de San Pedro?
- Medidas de control habrían provocado reacción de reclusos
SAN PEDRO DE LLOC,
(UN).- El director del Penal, mayor PNP
Vicios Huaman Guardamno nego ante
el Vocal Visitador. doctor Abelardo
Nonega Sismegas, ser autor de
abusos en detrimento de los
reclusos.
Según trascendió, durante
la manifestación ante el magistrado,
el oficia! de la Policia explicó la función
que le compete como director del
establecimiento penitenciario
señalando que no imparte ordenes al
personal del semcio de segundad.
En cierto modo desarrolla actndades
de orden administrativo. Por lo tanto,
a él no se te puede atribuir haber
ordenado arrojar bombas
lacrimogenas en el interor de las
celdas. tat como han acusado los
anternos.
El mayor Huamán habria
relatado al Vaca) la manera como se
presentaron vs acontecinmentos la
10. he del rmercoles 29 de mayo En
esa orasión. como se recuerda se
descubrió licor en poder de uno de
los reclusos lo cual se sanciona Al
aplicar las sanciones. los internos se
ammotinaron y quemaron colchones y
trazadas Elmotin fue debelado y tuvo
poca duración. Se sindico al recluso
Gerardo Villanueva Villena como
posesionario del licor y se te aplico 4
dias de ngor
Estos acontecimientos
dieron origen a una serie de
acusaciones en contra del retenido
oficial Al parecer. la policia habria
estado investigando un posible
mgreso clandestino no sólo de
bebidas alcohólicas sino también de
droga al interior del establecimiento
Nuevo horario
de atención
en Parroquia
En nuevo horario de
atención se dispuso en la Parroquia
Nuestra Señora de Guadalupe. de
Pacasmayo. Yano es en la mañana,
como se acostumbraba, sino en
horas de la larde
Un vocero de la Parroquia
dijo que el nuevo horario de atencián
es de3.30a 7 pm. de tunes a sábado.
Los teligreses deberán
tener en cuenta este nuevo horario,


Colegios no pasarán a
municipios. No habrá
aumento para docentes


Elecciones en San
Martín de Porres
carcelario La presunción -en el
primer caso- se confirma con el
hallazgo de licor preparado en el
intenoc de la cárcel, fermentando
agua de arroz y yuca, o frutas Sin
embargo. se desconoce si se ha
avanzado en investigacion sobre el
posible ingreso de droga.
Famibares de algunos
reclusos habran contesado a nuestro
ario que durante visitas antenores
notaron que algunos de elios parecian
drogados Sin embargo no ofrecieran
mayores detalles, admitendo que «es
peligroso hablar porque todo se
sabe=
El mayor Huamán habría
manifestado al Vocal Visitador que
su labor es la de hacer cumplir
disposiciones y que no se te podia
acusar de maltratos porque él habia
adoptado algunas medidas como
amphas el horano de visita de 4 a5 de
la tarde. aunque los presos exgian
hasta tos 6 lo cual contravema
normas. Habria agregado que con el
afan de fortalecer su vinculo con sus
famiiares había dispuesto que la msita
de sus hyos no se Iimiase a una vez
por mes. sino en toda vistta.
Entre las medidas
adoptadas y que habrian onginado la
protesta de los rectamos estara la
prohibición para que sus tamiares
les leven alimento todos los dias. Esto
se habra limitado exclusivamente al
dia de las visitas
ES mayor Huamán se habria
refendo a su ausencia en el Penal el
dia sábado en que el Vocal sito toda
et establecimiento. aduciendo que
estaba con permiso otorgado apoyo
logístico o economico y que en su
condición de director de la cárcel se
habria preocupado por la salud de
tos internos trasladando a los
enfermos a la posta medica del Ipss
o al centro de salud para su atención.
El director del Pena! habria
dejado en ciaro que no es
competencia de la Policia el
mantenimiento de la infraestructura
Como se sabe. el Vocal Visitador
objeto el estado en que se encuentra
lazarces Segur se supo dei estado
de la carcel sehabria informado a la
Dirección Regionar del Inpe con sede
en Guadalupe, sin haber sido
atendidos
Filtraciones provocan
desmoronamientos en
zona de Camal
Aceleradamente se vienen registrando desmoronamientos
en el barranco el sector El Camal. Esto tiene preocupados a varios
pobladores que ha advertido del fenómeno
El desmoronamiento es notoño se debe a factor humedad
Bloques de gran tamaño han ido cediendo y se desgajan de su
aparente sólida estructura. Algunas personas dijeron que el
desmoronamiento es consecuencia de la fritración de las lagunas
de oxidación de Sedalib.
Sin embargo, el ingeniero Augusto Olguín Espinoza, jete
de esa empresa para Paasmayo y Chepén negó que eso fuese
cierto. Las filtraciones estaban afectando la carretera a
Jequetepeque y adoptamos medidas inmediatas para conjurar el
problema.
Añadió que se dispuso a secar la laguna numero 1 y se
está trabajando con las otras 3. Se prevé impermeabilizarlas. El
Ing. Olguin descartó que sea problema originado por las lagunas
de Sedalib
Nuestro personal comprobó que en la zona afectada
ubicada a unos 200 metros al norte del Camal, hay más que
filtraciones, agua que cae en apreciable cantidad lo cual causa el
desmoronamiento



Las Papas Zaeman


Falta de argumentos
conduce a responder.
con el higado



pa rin

pe
H
Ñ
e
RRE
A A AU



Ultimas Noticias = | Pacasmayo, Miércoles 28 de Junio de 1998
— ———— nro Miércoles 28 de Junio de 1908
metan E to Etna Sc Colegios no pasarán a municipios;
Of. de Redacción : e. Dos de Mayo N* 33
Fottonco 2 822306522080. Pacasmayo reforzarán la función del director
Reestructurarán direcciones regionales y las USE para acelerar
descentralización.






NECESIDAD DE UNA MORGUE
PROVINCIAL
N reiteradas ocastones, la Fiscal Provincial de Pacasmayo,
doctora Teresa Acuña Deza, ha formulado declaractones
enfatizando en ta necesidad de contar con una morgue en
ta capital provincial. Garantiza Que el Ministerio Público se
compromete a contar con los servicios de un médico legista que
estará al frente de la atención, y para cuyo fin hay presupuesto.
Ha invocado, en ese sentido, ta donación de un terreno con
ese fin y sería nece:



descartó la transferenci
públicos que ha sido voceada desde hace unos
meses.





“Collí” Moncada y su
Educativos (USE)., relativas a selección y arpa hoy en Guadalupe
contratación de personal interino, formulación


conservación, se dep
médicos designados de acuerdo a Sus turnos, o los que tengan que
contratar los famillares de los fallecidos, realicen la autopsia.
Cómo habrá de comprenderse se trata de un problema
Que tlene directa relación con el respeto por la dignidad humana.
Los tallecidos por causas trágicas -accidentes, asesinatos,
suicidios, causas no establecidas, etc.. merecen respeto. No se
les puede depositar en un lugar donde se carece de lo minimo, y
peor aún arrumarios (iteralmente cuál se tratase de un objeto
cualquiera. Se trata de cuerpos de humanos que merecen respeto.
* * Son innumerables los problemas que padecen los
familiares de los fallecidos trasladados a la morgue. Esto en lo
referido al aspecto físico del ambie


descentralización. interpretando temas de su inspiración tales
«La experiencia peruana de “omo Mi origen Mochica Chimú, Estelares
descentralización está basada en el En el mar le conoce ee granos Mr
fortalecimiento de la Capacidad de gestión del :




> conciertos en Trujills y otros lugares de! pais.
Hay. los guadalupanos tendrán oportunidad de
usical y su facilidad en el TA
de 1997 se ejecutará un programa masivo de manejo del arpa, instrumento al cual arranca
capacitación para directores en gestión bellas melodias,
educativa Y es que es IMPprescinaibie, sostuvo,
que los directores conozcan cómo manejar el Sugerencia de artista Vértiz
Presupuesto, el sistema de personal y las
relaciones con la comunidad «La para concurso espera fecha
descentralización requiere de un programa con o ,
fuerte apoyo a los directores. Es un proceso barí PEDRO DE » (UN)-El Concejo
gradual cuyos resultados los veremos en un par SProbaría en proxima sesión convocar a
de años ...., agregó. Concurso para dar a esta capital provincial, su
¿Inercia en el ministerio? “escudo con trabajos que deberán presentar los
i Ari rtistas e intelectuates.
Al ser interrogada sobre la pérdida de *
! proyecto
impulso del proceso de reforma en que está Al conocerse el pro; de escudo
dedicado el Ministerio de Educación, reconocio PIeSentado por el regidor Jaime Gavidia
que podría ser un poco acelerado, pero aconsejó Reátegui, el ciudadano don dl uan Manuel Vértiz
hacerlo sobre la base una evaluación de las S* dirigió al alcalde prov incial Virgilio Purizaga
disposiciones ejecutadas a la fecha Calderón. Le solicitó que tratándose de un
«La opinión pública quisiera que 125 25UNtO de tanta aaa vai ciudad, vel
cambios fueran más rápidos, y yo también; pero lorma mas Pri de a pi horti
no debe olvidarse que este es un sector mi - -
is A simbolo apropiado.
complejo. Estoy de acuerdo en que el ritmo A cs .
debería apurarse. No piensen ustedes que no tudió a e ido A que
sabemos qué hacer con las USE, o que nos *Stu lod a ela de de d ha. odo,
hemos olvidado de las direcciones regionales y ejerció la docencia en De cu " , ha elal e .
subregionales de Educación. El ritmo lo dará la 4 SU vez. e o ¡ a 'o que Aa al
medición de efectos en etapas anteriores», entre Sus elementos el Puente . Tradicion
aclaró la funcionaria.






r UN pago que está fuera del
alcance de sus posibilidades. Deben esperar hasta más de 48 horas
-en algunos casos- Para que pueden recoger sus cadáveres una
vez practicada la autopsia a la que obliga el mandato legal en casos
específicos.


explicó. Ingreso a la ciudad; el monumento al Coronel
Estas son razones que revelan la urgente necesidad de Aseguró que el ministerio tiene un plan Razuni; e cuivo de a dt
contar con una morgue en las localidades de San Pedro de Lloc y | educativo de mediano y largo plazos, y que se Proyecto del regidor Gavidia Re. egui
Chepén, Capitales de las provincias de Pacasmayo y Chepén,
respectivamente y donde los representantes del Ministerio Público
han formulado la Invocación correspondiente, esperándose se
pueda atender en el más breve Plazo esa petición y sugerencia que
redundará en beneficio de la comunidad.
Apoyar esta tarea es de todos, Pues se necesita contar
con médicos legistas que atlendan en las correspondientes
morgues oficiales.
halla en la etapa de ejecución. «Durante los años fue sometido > Consideración para recibir
91. 92 y 93 no había dinero ni seguridad. Los SUYSTENCIAS, pero finalmente se acordó
ministerios «sociales fueron los más mendar envocar a concurso. La sugerencia
golpeados» con la crisis económica. Esos años 98! Profesor Vertiz fue Aceptada.
los dedicamos al diseño. Ahora estamos en una Respeta atus Mayores,
etapa de ejecución, abocados a apuntalar la
tae ución, aboca pu saluda y cede la vereda
SE ALQUILA
La estabitización económica y
pacificación han conllevado, a juicio de la
Amplio Local Comercial con
teléfono
funcionaria, a Que fluya nuevamente la
comunicación entre el ministerio y los colegios
Calle Junín N* 100.- Pacasmayo
Razón: Dos de Mayo N' 66


o.


most





Apoya al Catastro Munici
Urbano
públicos, factor clave para la descentralización.
«E! sector Educación fue uno de los
más golpeados e infiltrados. Los ministros
Varillas y De la Puente no podían visitar colegios
por temor a ataques terroristas, ni establecer

pal

A
A











Pacasmayo, Miércoles 26 de Junio de 1996

Ultimas Noticias O)

CHEPEN AL VUELO
CHEPEN (UN, par mar y rio.) LURIFICO BIENES MONUMENTALES.-
Se han cumplido 30 días desde que se stectuo es desalojo pacifico de los invasores
de parte del área externa de la casa Lunfico -tua el 21 05.96- en la instrucción
'saguida contra Wenceslao Becerra Guerrero, y otros. Luego de eso, nada concreto,
sabemos. Las autoridades que en esa techa se constituyeron para la diligencia
anunciaron que proseguirian acciónes, para recuperar la totalidad de ese bien
monumental: porque existen corstrucctones en el lado izquierdo, y hay familias
precanas que estan en el interior de la casona,
Son los que habitan en la calie 91» -que tienan un proceso de ese año-
y que, según ellos han tomado posesión en su condición de ex socios, para
hacerse pago de sus beneficios sociales otros son los que viven en situación de
ieomiscuidad. en la ex casa hacienda. a quienes el presidente de la comision
¡quidadora. Esteban Marin Tantaieán, los ubico als como guardianes, al parecer,
ndefridamente.
ATENTADO AL PATRIMONIO.- Según el Fiscal Provnaal, Dr. Marco Antoruo Chávez
ueva. en ambos vasos tenen que ser desalo¡ados. | s, en el proceso del 91 esta
somo agraviada unicamente la comision tiquidadora y no ha sido considerado
Lurífico, como monumento histonco, pues corresponde al IRC de La Libertad,
¡nteresarse por el mismo. como un atentado a los «bienes monumentales». Pera,
habrá interes en ello?
¿FALTA EDUCACION O SANCION?
AUMENTAN DEPREDACIONES.- No obstante existir la Ley Nro. 26258 AGde
Soviembre de 1999 prohibiendo Laia de bosques en varios departamentos, entre
allos, La Libertad. resuita «letra muertas. Tampoco se hacen campañas de
'aducación en ese sentido. siendo misión de los comunicadores. Las depredaciones
2ontinuan como se puede verrticas en el »Algarrobal de Moro» y » San Jose de
Moro». El alcalde Dr. Lorenzo Sánchez Cabanillas, dice que se está elaborando un
aroyecto a nivel de Concejo con una coordinación permanente en defensa del
sistema ecológico. Afrma que hay areas donde se les puede reubicar a los actuales
Aasores, sin que sea necesano emplear acciones de fuerza o de molencia,
Entretanto, el jeta de la Oficina Agraria de Chepén, Dr. Wilfredo Baquedano
Coll. afirma que ha mostrado ala autoridad judicial -en un recorndo al + Algarrobal
de Moro»- el aumento de construcciones, y sembrios distintos al algarrobo, y de
éete extraen leña para cocinas.
+ Seextraña de tanta indiferencia de quienes pueden impe-ir un atentado
atos recursos naturales. al patrimonio arqueológico, y
alecosistema.
¿No hay intrerés para.cuidas el patrimonio



nanyral?
REMATE PUBLICO EN PRIMERA CONVOCATORIA
En tos seguidas per doña Enely Dimar de Vargas
conka gon Martin Olwar Valte sobre Pago de Dolares
Amencanos, en ejecución de Sentensia, la senola Jueza del
Juzgado de Paz Latrano de la Preemca de Chepen Dra
Zoraida Ormeno Grecey na ordenado se saque a remate
pubico en anmera corvocalona el SO que de voresponde
as demandado sotre sl nmmuente ubrcado en Mariscal Castila
he 270 del Distrito de Puento Nuevo Provincia de Chepan
por la suma de $ 27356) ¡Dos Mi Setesciemsos Tremtinco
y 43/100 Dolares Americanos). que es la base consistanie
em le 23 Pares de Tasaodr ascendante a $ 4103 15, con
las deducciones de Ley -El »emueble materia de la tasación
aserea con dos netos. el pnme: ave! consta cor uns Sala
someder cocina dormitorio hano y pao el segundo rvel
solamente 18 encuanvan dos ambientes Los inderos del
inmueble mona del remate son Ice sgutentes Por fa
derecha. entrando con propiecad de la nencia Stiva, con
18.00 mus por la traurda. entrando con aropinand del
señor victor Valera, con 13.00 mie. por el rente zon la
calle Mamón Casciia, con 6 50 mia. La diligencia as Hevava
a cabo en sl Local del Jungado el día Martes dos de Julio ge
mui novecientos noventisea 8 las once de la manana
Detiendo los «nierasados 20lar el 6%. de ley y recio de
tasms ¡udiciales. Para tener derecho a pariopar
Cuavarzenes No se conocen oros care del gue origina el
presunto remato Pasta por ta sumo de 34.103 15. Hágase
las publicaciones 3eí presenta remate en el dano «Ultimas
Moticias». sn el lacel del Juzgado y en es Inmueble 3
butasterse - Chepen. 32 de Juno de 1986.-LUIS A. RABINES
BRICENO. SECRETARIO
p0Y 17 ZE dan



NATIVIDAD VALCARCEL


al que motiva al Aemate
10v.. 19 Jun - 2d,

REMATE JUDICIAL
PRIMERA GONYOCATORIA Gue en los segundos por
Warael Jaca Calierón López contca Alberto Prada Collao
ambre Pago de Nuevos soles, e senor Juez del Juzgado
exc de la Provrca 08 Chepén gota Ara Carlo Ramirez
a ordenado 9 s0cas A remate publi 0 50% de las ac u2nes
y derechos que la corresponden al demandado supra el
lamuetie so en :a avenida Lambayeque N 120 de «vta
cudac El aca supericin! es de 308 me Elsemuetlo posta
da un sclo piso. su construccion en On maternal musteo su.
stado de conservación es buno y presante uno dica
fechado 20 108 ne. El valor de sa tesacrn del mueble
(50%) objeto dal remate es in suma S'*4 245 00 y el
PRECIO BASE de la onmera pora para el remato en 19
huma de S/ 9.497 33 (MUEVE MIL UA TROCIENTOS
NOVENTISIETE NUEVOS SOLES 20M TREMTITRES





en olía como et año de 1937.

para el cía 5 de Julio del presea sho a hsran 17 m 00 ol
Jecal del Juzgado, Los posicres depcaratar ara cantas no
[menor del 6% del valor de da tasación que 1e pera «! mato
escendeme a la suma de Si 254 78 38: 200 agora ol
Iecibo de tesa judicial por derecno a COmupar en camate
judicial de tomuenio, AFECTACIONES Embargo «a lavo
Se demancarte hasta por ln euma e 5. $ 50000
Chepen, 19 de Juro te 1996
Ori ALBERTO AloZ ERA
Secretaria de durando
Juzgado Modo - Pugán



de 25-27 dun



RECTIFICACIÓN DE PARTIDA DE DEFUNCION
Ante el Juzgado de Paz Letrado de Pacasmayo
Dr Justo Vera Pauedes, Test Act Norma Saenz Dona
Juna Aepaga Vatcanel solita se recttique la Partda de
Detunción de su extinta hero
VALCÁRCEL > vi sentido que 1 -ccectanente se registre
su apeltdo matermo como «BALCAZAR- y as) mismo a su
senora madre NATIVIDAD -BALCAZAR= siendo cortecto
+2 npellido materno VALCARCEL y su señora madre
Pacasmayo. 25 de Jumo de 1998
Roge: A Burgos Delgado
ABOGADO
Aog CAL 1363
REMATE JUDICIAL
En tos seguidos por INTERBANC con Herman,
Victor Vásquez Castro y otros, sobre Pago de nuevos soles.
al señor- Juez en lo Civ de la prowncia de Pacasmayo
ortor Y Raul Malca Guaylupo, ha mandado sacar en públca
subasta la casa-tigbilación sito en calle San Pedro N? 699
de CHEPEN. Underos Frente con calle San Pedro, Derecna
con Jr Pedro Cáceres, izquierda con Enriqueta Burgos de
Quispe, Fondo gon Anslides Morales Vargas Frontera, 5.85
art Fondo 30 m!- Area 17550 m?-
Dia Viernes 5-7:96 Hora 9.30 a.m en tocal del Juzgado -
Precio Base S/ 15.814 00 - Derecho de postura 6% o sea Sí
950.00 más tasa judioral - No pesa ningún gravámen prortano
Téc Camilo Chuys Poicon
TES VIGO ACTUARIO.
PUBLICACION DE RESOLUCION DE
RECTIFICACIÓN DE PARTIDA DE NACIMIENTO
En la causa N” 137-96. seguida pos don Isans
Mendoza Vásquez con el Mimsterio Publico sobre
Hactiicacion de Partida Ge Nacimiento, ante el 3uzgado
sa Paz tetrado de la Provincia de Chapen qua Despacha la
Dra Zoraida Ormoha Gracey, se ha ordenado ae publique
la pana pariente do la resolución secaida an ella Chepén
18 de Jumo de 1998, FALLO Declarando tundada la
solicilud de fojas cinco, bea y Blete. en consecuencia
RECTIFIQUESE ta partida de nacimiento del recurrente
don Isaias Mendoza Vásquez, en el sentida de que an el
año de au nacimiento es 1938 en el fugar denominado La
Estancia» del Disuto de San Miguel, Provincia del mamo
nombre, departamento de Cajamarca y no como aparece
en el libro que comenponde al año de 1937, a fojas 237
parida N* 574, del Concejo Provincial de San Miguel.
Departamento de Cajamarca, TRANSCRIBASE esta
rosohución al señor Alcaldes del Concejo Provincial de San
Miguel, mediante oficio para la rectificación ordensda,
publiqueso. conmantda o ejecutoriada que sen la presente.
ARCHIVESE sn el modo y torme de Ley
Chegén, Junio 20 de 1998
Secretario: Lute Alberto Rabines 8.
Elecciones municipales
SAN MARTIN DE PORRES, (UN, Orlando
Huangal Flores).- De 1,500 electores con que
aproximadamente cuenta este centro poblado menor
alrededor de 400 sufragaran y eligieron como alcalde
rural a Cipinano Cemaqué Romero por 294 votus conta
105 de la lista encabeza por Susana Vasquez Celis,
-.  Cernaque participo con el simbal 10 y
su rival con el mapa del Perú. El comité elétioral lo
presidió Ramiro Goicochea Acuña, y la presentación
de listas se cerró el miércoles a las 6 pm. Cada
postulante a alcalde pago 100 soles por inscripción
Se empadronó a los moradores hasta el sabado.
Mediante peritoneo hicieron saber que quienes no
habían sido empadronados podrían sutragar a la sola
presentación de su libreta electoral
Lalista ganadora hene como integrantes del
Concejo a los siguientes regidores. Prcardo Quilcate
Cerna, Regina Albarrán
Silva, Luis Rojas Horna,
Jame Noriega Vargas y
Gilmar Cubas Paredes.
Hubo 399 votos
válidos, 8 viciados y 14
nulos. Cemaque, ganador
delos comicios fue regidor
y al ser cesado en el cargo
retuvo los libros del
Concejo en su poder lo que
originó críticas en la
poblacion.
Amemos a los

QUINTA CONVOCATORIA En
Credito del Peru
AUGUSTO LAMELA RIOS Y

del Juzgado Mato de la Prov

del inmueble antes indicado
una semiolimpica y ota pas
guardarropa, baños, ducha



NOVECIENTOS VEINTE

niños y respetemos | americanos). que es el equivalente a la base de la cuarta Munauasied
postura. deducida en un 15% La actueción de la dihgencia dm pere due
sus derechos e rumaro pubico se ha señalado pare el día Os de sumo ae | [nia ura, de



a CRISALIDA DULANTO | [| Barco demandante nasta po:
popen 21 de sure de 1996


3y 26-28 Jun


Pacasmayo Dr Justo Vera P.

plewo al Concejo Prov


Justo Vera P. Juez de Paz
Pacesmeyo. 21 de Junio
y que a encuentra registrada
imtenvato de tros días, en dos
IN 14-20-28 Jun.




REMATE JUDICIAL
Sucursal Chepén, conna don CESAR
LAMELA sobre Ejecución de Garantias, al señor Juez Tula:

A Canelo Ramtez. ha ordenado sacar a remate publica el
inmueble utscado en el lote 5 manzana «D+ de la Udanzacion
Palma Bells, distuto y Provincia de Chepén El area
pericial del terreno es de 702.03 m*, la actidad pencrpal
sobre el terreno Se encuentran emplazadaz 008 pisci

de adobe techo de eleralt 410%), peso de cemento coloreado,
revestimiento con yeso, su estado de conservación es
regular EL PRECIO BASE de ta QUINTA POSTURA para
el remate es la suma de US$ 13.920 16 ¡TRECE MIL
1996 a horas 10.00 am en el local del Juzgado Los postores
deposñarán una cartidad nu menor gel! 10% del valor de la
lasación ascendente a US$ 40.00.00 «8: como adyuntacán
el recibo de tasa pudre! por derecho a pamonar en remate
LUCI de »ammurtde AFECTACIONES ipotera a lavar des
Dri ALBERTO ALIZ VERA
SECRETARIO DE JUZGADO
. JUZGADO MIXTO CHEFEN
PUBLICACION DE PARTE RESOLUTIVA DE SENTENCIA
En el Exp Nro 168-96 seguido por CARMEN
ELIZABETH VERTIZ ESPINOZA, sobre Rectilicacion 98
Paruda de Nacimmento el Sr Juez de Paz Letrado de
ha cosuelto, FALLO, Declarando FUNDADA la demanda
de ts 0 8 10 interpuesta por doña Carmen Elizabeth Venta
Esprroza sobre Rectócación de Partida de Nacimiento. en
consecuencia RECTIFIQUESE la partido da nacimiento
numero doscientos vemtidos del Libro de Nacimientos
numero cintuantiocho. de lecha ocho de Juho de ml
hovscientos cuarentimete, que tiene como tluler a dona
Carmen Elzabell garuz RePposp- ep. el sento que el
ombre de su padre-dice Juan Manuel Verbz en agelante
dee decw Juan Manuel Védrz Vemtura el nombre de su
madre de Manna Espinoza, debiendo decir Carmen Rosa
Espinoza Arizola. para electos de la rectiticación cursese
61 de Pacasmayo sonsentida y
ejectonada que sea esta resolución previa pubhcacion de
ley y archiveso el expediente como corresponde Di
Perez. ABOGADO: CAL. 1235
PRESCRIPCION ADQUISITIVA DE DOMINIO
Por ante el Juzgado Agrarro de San Pedro de
Loc, capita! de la Provincia de Pacasmayo, Departamento
ue La Libertad. que despacha el Señor Juez Provisinal
Agrario doctor Miguel León Muñoz y Secretano Judicial que
autonza. don NILO FEUPE ROMERO HERNANDEZ. ha
interpuesto acción sobre Presenpción Adqussitwa de Dominio
respecto del predio mustico denominado "EL FELIPE, de
15 86 Has ubicado en el sector “Cerro Colorado”. distro
de Pacanga. Prowacia de Chepen, Departamento de La
Libera, con los linderos siguientes Norte: con terreno de
Gienda Menno Cruz, Sur. Gon parcela de Itamel Paredes
Diaz: Este con terrenos eriazos y Oeste con predios de
Esta Paucar Quiroz y Segundo Mendoza Ajvarez El
Juzgado admite la demanda contra don César Gálvez
Vásquez por el plazo de diez días y ordena se publique
extracto de la demanda por tres veces consecutivas con
“Nuyevo Norte de Pacasmayo y Trujilo, asi como se publique
en el puzarrin de este Juzgado Agraño por cinco días habiles
consecastvos. «San Pedro de Loc, 11 de Junio da 1996
Francisco E Flores Miranda. .
Secratano Judicial
HEMAYO JUDICIAL
OCTAVACONVOCATORIA Esto se9dam pora lr de ns
Pro Scar Cp cono dr JA ASE > 25 Y MASIA
(DELIMA CERNA DE VASQUEZ eaten you 9 a es
uz Tias 90 Juzgado Mos de afina 0 Pares Ca As
Canelo Hartez 10 Dead SACA CCA PARALO Td a
ta ura hamaca por ls cabe: Polka y Tutto N 1990 El 3700
supera: 08 temo e de 11090: Jon Muga peomerrae sor e
2008 ho 00 A ear, 90 0 IT GU Oi
030, Grenla on meleeones saiarzs y Olbciocas Ll 0300; de
naco e regu E PRECIORASE aC TA OSUNA
ale e la suma 90 USE 3 17970 ¡ONO Mi GENTE
VE GON 22 100 DOLARES AMENA que m al
o AN A
vela agen oa Getnalo CUblCI sn raid, ¿0 O de ds 20
Mn IO eco Ad LAO Aras
A AS
24 000 AO O O Ap
parvapar en remate ud. de mueble AFECTALIONES Hiromca o
neo on Banco Oenandarte hasta 212 suma de 198 16 DUO 06 Ems:
Barnzo Pop de Per hasta por ta burra 06 105. 406 06 rusia stes.
Coen 230 dam o 190€
OL ALBERTO Gs sE RA,
SEGAFTARO bi JUZUADO
JUZGADO MIXTO CHEPEN

MUNCIPALIDAD DISTATAL
OE PACESHmA ro
Aegietro de Estaca Ctva
EDICTO MATRIMONIAL
A]
O DA CAL

los amgurdos por el Barco de

FLOR NOEMI FLOR:AN DE

a de Chepén, Doctor Als

2 sao po are
aser cueca
Cur MANZY IPARALUE
ERDOYA Pesa. e de 0
eno »
ere roma
e Pacasrrar,. Aron
22 carl ENIODI TO paa
ADIS LLORA SERAN
Poryna do 19 470% de ndad o.
cn a co Ss Per
ALO re e Pacamayo
Eme ara N 20 000 LEN
O rn o cua
Maremomo Co en esta





es la recrealma (natacion


niños cuanta con ohcinas.
Los Muros perimetrales son


CON 16/100 DOLARES


Manera penes
qe mr que cena ia.
ur
ams

Se 190
SES

la suma ds US$ 40.000 00
AVISO JUDICIAL
EN Sr Juez der
Juz De Paz Lemado le
Pacasmayo 85 el Expo NO
1609-96 a impuesto
mesjarte sentena se
RECTIFIQUE LA PARTIDA
DE MATRIMONIO 39 den
Gonzalo Rojas Aguiar
debiendo decm «VICENTE
GONZALO ROJAS
AGUILAR» Bu
P250696 Ora Marha
astaro de La Chira CAL
1159
25 7626 Jue




Act Sra Norma Saenz se

SUCESION INTESTADA
Arte el suzgass
Cuit de Pacasmayo
Secretaria Beati:z
Navanete, Zota Margarita
Huñaz Mereía aotena la de
+ pacre don GREGORIO
NUNEZ CASTILLO
Insecrdo en Guadatape el 23
de juhio de 1994
Pacasmayo
24 de quo de 1998
Cesar A Aguero Alvasez
Abogado CALL N" 190
a

Act Sra Norma Sáenz
de 1996 Luw G Fsro

RECTIFICACIÓN DE
PARTIDA DE
NACIMIENTO
Ante el Juzgudo
de Paz Letado 3e
Pacuamayo, Dr Justo Vera
Paredes, Test. Act Norma
Ssenz don MIGUEL ANGEL
CARO LAY solicita ne
recuhique su Parúda de
Nacimiento en el sentido de
uu ol aho de su nacimenta
es 19%8 y no 1998 y que su
nombre — corecto es
MIGUEL ANGEL CARO
LAU y No Miguel Angel
Caro
Pacasmayo. 24 de Sumo
de 1996
EODY ELISABET
VENTURA CANCINO
ABOGADA
Roo CAL 590
diarios “Ulimas Noticias” y







“A OOO

A a e a


4 A Pacasmayo, Miércole:. 26 de Junio de 1996
% -
Pai Así marchan Juegos Escolares en Chepén
pS Ñ ! CHEPEN, (UN).- Hoy se rucia la etapo fui distro: e los Juegos

Deportvos Escolares, en la disciplina de tutica En es ravei secundano se han
dasificado. enla zona umbana, los CC.EE “Zala Ha de Roms" “Caños Guuérez
Noriega” y Colegio 66 Er: el area rural se clasica el “tmetda Cava” de Talamoo.
En basket, varones. se coronó CBMpeoo rta y provircial e! «Zola
Hora de Robles». En Voley. la etapa Ia! se jugara dde el wernes, Se har
clasificado «Zola Hora de Robles». «imelga Cary Fallen z en la zona urbana
Esto en cuanto al nivel secundano
En el nivel primario, enla zona urbana un fito se ciasrlicaron «Cartes
A Olivares», «Salvador Diaz Sagasteguo, "Alfredo Ivowus Gava» En el area rural
en Primana. colegio de Puente Mayta Ñ
En mim basket. damas, en etapa distrfiaj y provirmial se clasifica colegio
«Zoila Hora de Robles». En voley. desde €l 28 se comerzará a lugar ia etapa
distntal en la zona urbana con los equipos de «Carlos Gutiérrez Nonegas. - Zola
Hora de Robles, «Salvador Diaz Sagasteguin y «Alrado zos Cavas


ninguna nove-
dad.Lo que ocurre
es que tratándose de una oposición visceral/no har
EN LA LUNA.- Está visto que los toma de que alguien recapacite seronamente.El
funcionarios de Hidrandina, en Trujillo, están higado siempre es ma! consejero.
en le Luna en lo que refiere a nuestra CONTRADICCIONES .- Quiénes se
realidad geográfica. La semana pasada oponen a Opema Jequetepeque Juran y
publicaron un aviso en "La Industria" de Trujillo, rejuran que eso also, Que sí quieren que
informando a los usuarios, que el jueves 20 exista esa empri que es una entidad de
había sido robado cable de la line eléctrica de gran importancia y beneficio para el valle, que
Mazanca, Chocofan y Cavour, de la Provincia será de gran utilidad para los agricultores.
de Chepén. Todo el mundo sabe que esos Aplauden la formación, pero -según ellos- lo
pueblos pertenecen a la Provincia de que les preocupa es la forma cómo se ha
Pacasmayo. Por favor, en la próxima, que constituido. La contradicción en que incurren
primero se enteren bien para que no metsn tos pone al descublerto o pone al descubierto
las de andar en esa forma. sus verdaderos propósitos. Reconocen la
VISCERAL.- Es sabido que quien noten importancia de Opema pero dicen que no sa
argumentos para sustentar una posición recurre ala ha difundido bien, que se ha formado “entre
diatriba, al msulto Es el arma propia de los gallos y medianoches” y que debe explicarse
ideologicamente formados bayo doctanas enfermas qué és, qué beneficios va a generar. Si eso es
que ruegan la capacidad reflexiva del hombre Las asi, ¿cómo es entonces que reconocen su
ideas se refutan con ideas. Eso es lo seno y lo importancia?. La verdad es que sí conocen
responsable. Se recurre al arma baja, cuando no hay de lo qué se trata, por eso destacan su
(deas para sostener una posición endeble Es lo que Importancia, pero para engañar dicen que
Seeue 8n el caso de los detractores de Opema nadia gabo qué es. Si nadie lo sabe ¿cómo es
Jequetepeque. Ante las mennras Puestas al que admiten su importancia?.
descubrerto, hoy dicen que los rmembros del directono BIEN POR HIDRANDINA .- Para que nose
Se Jan a perpetuar porque los estatutos dicen que og pase. Hay que tenctar el trabayo de Hidrandina
deben ser cambiados en asamblea con la mitad más en lo relativo al cambio de redes de alta tensión
uno de los agricultores del valle Totalmente falso. Durante dos domingos consecutivos se ha trabajado
Otro de los “argumentos” que ¡alan de los pelos es en Pacasmayo en esa labor. Hubo quienes tos
que el Estado perderá el control del agua porque acabaron por sacrificar dos domingos y dijeron que
Pasará a poder de Opema Sino pasa a poder de en uno solo podía haberse hecho todo. No es aero.
Opema pasará al de una empresa privada. Y el Estado Han terudo chamba agotadora y la verdad es que no
ya no quiere saber nada de la administración de esos habia forma de hacer todo la que se hizo en un soto
recursos. El Estado no pierde la propiedad del recurso domingo, van a necesitar más tiempo. Pero, vale la
Pero si su administración Por es» es precisamente pena por la mejora que eso significa. Aplausos
Que prvalizara los proyectos esper :ales Eso noes










“Santa Inés” campeón escolar de voley
Colegio Nacional Santa Inés se corone, campeon distrital de voley esco-
lar, en Guadalupe, al imponerse a su similar de Limor.care por 16-5 y 15-7, El
Coordinador Provincial del (PD- Pacasmayo dio cuenta de este resultado, que
permte la clasuticación de ese cuadro para 'a etapa provincial,
Ellunes, enla misma audad se jugaron los pardos hanendose registrado
los siguientes resultados. Colegio Nacional “Santa Magalena” de Cuidad ue Dios
goleó por 3 a 1 a CEMA. de Guadalupe Los gules luzron anotados por Luis
Roncal Dany Dávalos Escobedo y Javier Ortiz Rosales El gol de honor para los de
casa lo convirtió José Cuneo Cabarullas.
Colegio Nacional "Nuestra Señora de G.sadalupe" doblego a CN "Abupr
y Guarmiz2", el ex Agro Inciustrial por la miruma dterencia, gol anotado por Juan
Villarreal Padilia.
Los Juegos Escofares venen desarrollándose normalmente y con actva
partiopación de alumnos y docentes,














Municipatidad Distrital de
Pacasmayo
DECRETO DE ALUALDIA N* 06-96-CMDP
Pacasmayo, 19 de junio de 1996
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
PACASMAYO
CONSIDERANDO
Que “es competencia


Nos es grato informar a nuestros usuarios ya
la comunidad en Seneral que para una mejor
atención, estamos atendiendo en nuestras nuevas
Oficinas ubicadas en:
Municipalidad Distrital de
Pacasmayo
DECRETO DE ALCALDIA N? 05-96-CMDP
Pacasmayo, 19 Je junio de 1996
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE|
PACASMAYO
CONSIDERANDO
Que. con fecha 11-04-96, se expidió el
Decreto de Alcaldia N" 03-98-CMDP. que regula el
ordenamiento y circulación víal en el ámbito de la




Jr. ADOLFO KING N! 24 - Telef. 523441
PACASMAYO

Que, en el ámbito de la ciudad de
Pacasmayo. vienen operando vehículos motonzados
de tres ruedas (mototaxis), cuyo número ha sido







incrementado notablemente con la presencia de Que, con la finahdad de dar viabilidad o| HOTEL Se vende
Uuidados provenientes de otras localidades donde se | [sanda a los veniculos motorizados de tres ruedas - >
ha prohibido su circulación Imototaxis) hacia la parte aíta de la ciudad, se hace PANAMERICANO O alquia
Que. se hace necosario identicar a las | [necesano permits el acceso de los mismos por la calle

Huáscar
Que, asimismo 58 hace necesario modificar
la sanción contenida en el Art 7" a fin de hacer más
efecbva y oportuna la
unidades móvitos que se indican en el considerando
precedente, por medio de Suckers expedidas por esta
Municipalidad. los mismos que serán exhibidos en
lugar visible de la unidad venícular, con los cuales se
acreditará que están autorizadas para realizar servicio.
de transporte público de pasajeros dentro de la
jurisdicción del Distuto de Pacasmayo.
Estando a lo dispuesto, y en uso de las
ainbuciones conteridas por la Ley Orgánica de
Municipalidades,
DECRETA:
Artículo 19 Prohibir la circulación de
vehiculos motorizados de tros ruedas (mototaxis) que
prestan servicio de transporle público de pasajeros
dentro de la jurisdicción del distrito de Pacasmayo,
que no cuenten con la debida autonzación municipal
otorgada por la Municipalidad Distrital de Pacasmayo.
Artículo 29 Establecer como sanción, para
los que tasgredan lo dispuesto en el presente Decreto.
el interamiento de la unidad vehicular en el depósito
municipal por un penodo de 3 dias calendarios
Artículo 39 Encargar a la Dirección de
Tránsito, disponga to conveniente a fín de dar
cumplimiento al presente, en coordinación con la
Policia Nacional del Perú, para las acciones

casa amplia con todas
sus comodidades
ubicada cerca Qe la
Fiaza de 4rmas Tiene
semvac telefonico.
"o Razon
Manr Capac N 42 0
Huascar N* 78
1074) — 227065
Chiclayo, en horas de
oltena
s
Bus Cama ==>
Precios promocionales
en el mes de junio GLPURSA
* IMPERIAL DIPLOMÁTICO S/. 25.00 -
* Ejecutivo S/. 20.00 * Económico Sy. 15.00
Bus Cama Sy. 55.00
Oltursa y Transolano
con Fan Tours. HuáscarW'6 Telf 523703 Pacasmayo
Jk. Leoncio Prado No. 18 - Telef. 522521
Pacasmayo
Comunica a su distinguida clientela que
RO será posible atenderlos hasta nuevo aviso
Estamos realizando trabajos de refacción
expuestos en la parte considerativa del presente. amplar asi yo 5
De conformidad con el An 47" de la Ley NP | | Sermicio.
23853 Ley Organica de Municipalidades. Invocamos vuestra generosa comprensión,
CRETA: a
agradeciendo antapadamente










El presente Decroto entrará en
vigencia al día síguiento de su publicación en el
diario oficiat de la Provincia de Pacasmayo
Regístrese, Publiquese y Cúmplase
VICTOR L. ALAYO LEON
ALCALDE
CONCEJO DISTRITAL PACASMAYO

¡Articulo 4* El presente Decreto envará en vigencia al
día siguiente de su publicación en el diario oficial de
la Provincia do Pacasmayo
Regístrese, Publíquesa y Cúmplase
VICTOR L. ALAYO LEON
ALCALDE