4
y
A A A O A


Ultimas No
Director: Alberto Ballena Sanchez



Pase a serca
señales qe le


va y esta; demarcada como tal con las corespondentes
o a toda nora del dia estacionan vehiculos en el wrón
Pacasmayo, Lunes 17 de Junlu de 1996
La celebración del
por la tragedia. En un nuevo
enfrentamiento entre banda
de asaltantes se dio muerte
a una persona
presuntamente vinculada a
hechos delictuosos.
Fuentes dien
informadas dijeron a nuestro
diario que la semana pasada.
a mediados, entre Mariscal
Castilla y Ventanillas, hubo un
fuevo duelo entre las bandas
24,040 hectáreas de arroz aprueban
para próxima campaña agrícola
CIUDAD DE DIOS, 15
UN, Daniel Rodriguez Plasen-
cda). vemtivato mi cuarenta
ectareas Je arroz serán sem-
wadas er la prouma campaña
agricola que este año comenzará



hectareas de arroz, 6.633 de
maiz; 1,033 de aitatta, entre los
cultivos principales.
Agucultores de la zona
de Talambo reclamaron por
dotación de agua para algunas
la campaña agricola. Las
valvulas de ¿a represa se
cerrarán entre el 5 y 25 de agosto
con la finalidad de realizar una
revision del túnel, como medida
de seguridad
Año XXXI! - N* 6708 - Precio S/. 0.50


de “Rabito" y de “Peluca”. Este
que estaria invadiendo el
territorio de su ex jefe
No se conocen
detalles. Pero se sabe que el
duelo habria causado: la muerte
de un sujeto apodado "Mono
Tafur” cuyo cadáver fue
inhumado en el Cementerio de
Ciudad de Dios el viernes. Los
familiares habrian ocultado las
verdaderas causas de la muerte,
TRACTOR DEJA UN MUERTO
El sábado a las 8.30 de
la noche, cuando se dirigía de
Pueblo Nuevo a Chepen, volco
el iractor que manejaba Celso
Abdón Tejada (29) quien resulto
aplastado por la pesada
máquina. El accidente se produjo
a la altura de E! Algarrobal de
Semán cerca al campus de la
Universidad Juan XXI!!
El cadáver Tue
trasladado a la morgue del
Hospital “Latora” de Guadalupe,
Ajuste de cuentas y accidentes en
celebración por el Día del Padre
- Sigue lucha entre banda de asaltantes. Matan a uno
Mario Rios Cumpa.
Dia del Padre en el valle último habría “trabajado” TRAYLERCARGADOCON LECHE
Jequetepeque tuvo varada anteriommente con “Rabito” y se VOLCO
conmutación y estuvo signada retiró formando su propia banda Nuestro mismo
Corresponsal intormó que a las
8 de la mañana de ayer, en el
km. 591 de la Panamericana, en
ta via de evitamiento de
Guadalupe, volcó el trayier de
placa YD 1925, con carreta 2D
1982, conducido por Roger
Zavaleta Carranza (44). El
vehicuto se dirngia de Chiclayo a
Lima llevando 2,500 cajas con
lecha enlatada Ideal. Vecinos del
lugar del accidente
aprovecharon del accidente para
apoderarse de 2 mil cajas La
polcia fue impotente para
contener el desborde de la
población que se apoderó de
cuanntas cajas pudo. Personas
de todas las edades desfilaron
por diferentes sectores de la
ciudad cargando una o más
cajas de leche. Para muchos de
ellos fue un feliz Dia del Padre,
más no para el infortunado
chofer que pasó buen susto y


TIM
|
Sat
e
_
uN
r
A 3 de setembre zonas de esos sectores, pero se Se remarcó en la informó nuestro Corresponsal pesdio gran parte de ta carga. Deco
As: tue acordado hicieron las explicaciones disponibilidad de agua existente De : es
Jurante reuruón de concertación correspondientes, llegándose a Sha represa lo cual garantiza la Ayuda para salvar a recién nacido en San hell
agrana calelrada el viernes en
del Concejo Muriipal de
oste r Ena cha participaron
4 Agrunmsrado: Tecnico del
Astsio de Fuego Jequetepeque,
ag Roberto Sung Cisneros. el
ade Dejeza ing
Vasquez el
ele de la Ohcna Ágrana. docior
Uivttego Baquegara Coli, el




armonizar sobre el particular
Se mtormó que en la
represa Gallito Ciego hay
almacenados 413 millones 049
mil rr”. de agua suficientes para


El país ya cuenta con
Tribunal Constitucional
campaña agricola atendiéndose
todas las areas programadas e
invocándose al agricultor respeto
las fechas de
establecidas.
siembra

Pedro; 60 parejas contraen matrimonio en
Chepén
-Ayuda para salvas la vda de su hijo. recién nacido, solicitó
Genaro Trigoso, humilde trabajador y padre por primera vez Su
pequeño. quien nació prematuramerite -tiene 6 meses 2 semanas-
necesila de suero, oxigeno y amtibiohcos.
"Todos queremos a nuestros hujos y hacemos lo posible
por salvarlos”, dijo Genaro Trigoso, al sobicitar la ayuda de perso-
nas e instrtuciones caritativas
“Mi hijo iba a ser sietemesino, pero

: * *. 4e la Junta de LIMA.- Finalmente, luego de varios intentos. el pais ya ] Se adelantó. Está tormadrto, pero necesita ayuda para respira”. z
14 Samust Gleiser | tiene Tnbunal de Garantias Constitucionales. Fue completada explico. : 2
ta en la ultima sesión plenaria de la Legislatura que culmino el Quienes puedan colaborar con ta familia Trigoso Torres


así como agncultores



sábado

pueden acudir al Centro de Salud Santa Catalina, sección Pediatria,
4 otr ¡ars iigados al
. h ago e le Enc: a través El 16 de mayo. el pleno del Congreso habia elegido a] en San Pedro de Lloc.
, te 5, adora de la | los 2 primeros magistrados miembros del Tribunal : Manuel MATRIMONIOS MASIVOS EN CHEPEN
Mora de 2mayo. Andrea | Aguirre Rocca y Francisco Acosta Sanchez. Mientras tanto, en Chepén, al otro extremo del valle, más


representantes de










En la Plenaria del sabado. se eligió a los 5 restantes de


de 60 parejas contrajeron matrimonio en una ceremonia pública
celebrada en ta Plaza de Armas de esa ciudad, al mediodía de ayer,













O ld










as secto- |te lista encabezada por el actual presidente del JNE, Ricarda 5 EA
mas de mega ant oros Nugente Lopez Chaves, e imlegrada por los doctores Guillermo | dio cuenta nuestro rolega Mario Rios Cumpa . ml
Tras 1 dutibera- | Uiaz Valverde, Jose Garcia Marceto, Delia Alevoredo Marsano y La ceremonia <e cumplió en la Plaza de Armas en medio
ciones pr de estas | Guillermo Rey Terry de un singular clima de alegría que dio un toque de emoción a la ÓN
reunion q : ibunal j 5 celebración por el Dia del Padre Muchos padres rodeados de sus 4
reuniones en la que destacó Los miembros del Tribunal juramentarán en el curso de pi pal '
armorua y cordialidad. festa semana Los 5 últimos miembras del Tnbunal tueron] hivos formalizaron su vida matamonial, acogiéndose al programa ¡
38 apropo la siembra de 24.040 elegidos por 97 vales a favor. 2 en contra y 13 abstenciones impulsado por el Concejo que preside el Dr. Lorenzo Sanchez 4
Cabanillas ¿
AAA = = _ > E A
A E
“ > iinici H Las Hatás Zacmaa >
Las “nuevas | Senati inicia dictado Papás 2 |
relaciones entre jueces | de cursos en San Acusan a regidor de le
. Ha»
y abogados ! Pedro llegar “borrachito” a de
j [ imponer orden E
= + == == S qe

z
3
a
E

RA A


/
A a o ts
2. Últimas Noticias =———
Director
Jele de Redacción :
OI de Redaccion
Telefonos


dio en Trujilio.
cesárea.
crisis,


les garantizaba una mel
se les sugiere acudir a
llamadas telefónicas a
INVESTIGACION EN TORNO A
UNA DENUNCIA
na denuncia muy delicada es la formulada por el asegurado
del ipss, Segundo Castañeda Quispe, en relación con la
atención a su esposa. No se trata del error profeslonal que
se pueda haber cometido que podría interpretarse como un factor
humano. No. La esencia de la denuncia no es ésa, hay una acusación
grave, como la de haber condicionado la operacion cesárea a su
esposa, al pago de una suma que el denunciante asegura cancelo,
aunque rebajada en relación con la suma que se le solicitó.
Adiclonalmente, hay otros factores. Como la unidad
vehicular que se utilizó para el traslado del bebé en grave estado
de salud y que fue empleada, a la vez para el transporte de 2
gó al chofer a dejarlos primero,
postergando la emergencia del menor cuya vida estaba en grave
riesgo, y se entiende cualquier minuto perdido era fatal.
A eso se añade el hecho de la irregular expedición de un
Segundo certificado de defunción. Este fue expedido en Pacasmayo,
pese a que el niño murió en Trujillo y donde le correspondía
extenderle el certificado pertinente, como así se hizo. Es evidente
Que la intencion del segundo certificado era ocultar las verdaderas
en la creencia de que el padre podria
ertíficado y desaparecer el Que se le
pequeños a los cuales se obli
causas del deceso del íntante,
acceder a utilizar este último c:
Los aparentes errores,
, Igualmente, de la obstetriz ameritan
la necesaria investigación
8 cargo de un equipo protestonal
totalmente ajeno al propio Polictínico. Una comisión del más alto
nivel que desde el punto de vista profesional analice el caso. Una
segunda comisión ya de la Institución deberá abordar los casos
conexos a la denuncia, como el del mal empleo de la unidad
vehicular aprovechando para trasladar a terceros y postergar la
atención de emergencia del menor grave. Ási como establecer las
razones del segundo certificado de defunción, y el meollo de la
denuncia sobre el Presunto pago de dinero para realizar ta operación
Son hechos sumament:
serlamente la labor de transtorma
y el propio trabajo que se desarrolla
Para revertir la figura de deficiente
época en que la seguridad social esí
'e delicados que comprometen
ón que se ha operado en el lpss

sentimiento de “gratitud”, pues el médico tratante les magnificaba
el cuadro y aparecia como salvador de una vida. La realidad
escondida era o es otra, el verdadero interés es el de cobrar por
ese servicio que bien podría brindarse en otro establecimiento de
salud del propio Ipss, sin mayor pago para el asegurado.
Son hechos realmente graves. La denuncia formalizada
por el asegurado Segundo Castañeda Quispe ha dado origen a
nuestro dlarlo de personas que conocen de
médicos del lpss operando


Pacasmayo, Lunes 17 de Junio de 1998

Alberto Ballena Sánchez
Jesus Calderón Aranda
Jr Dos de Mayo N* 33
522936 - 522060 - Pacasmayo
Las “nuevas” relaciones entre jueces
y abogados
Juan MONROY GALVEZ
Mucho antes de que se inventara el una audiencia: el proceso, como la vida, existe más
semáforo, los Pres negros -una tribu norteamericana- allá de los limrtes ridículos en que lo quisiéramos
salian colocarse en la frerte un distinuvo frofo, amantlo encasulay.
o verde) para advertr el humor con que se encontraban. La sentencia por ejemplo, es un acto
Anunciar públicamente que estaba motesto, tranquilo o sohdano, se construye en conjunto. Inclusive nuestras
alegre debe haber evitado muchos contlictos, sin torpezas le permiten al juez na errar A propósito, él
embargo. no impidió Que algunos usaran lambiénincurre en ellas y no son pocas. Esto ocurre
permanentemente el rojo (cuantos casos conocerá porque tenemos un orgen común: hemos recibido una
usted de «moños rojos» incurables). Esto es as: porque formación unversitana que prerma nuestra memona y
la comunicación seve para solucionar conflictos, pero castga nuestra creatividad. Nos han enseñado a repetu
no es exitosa para impedir que se originen, las normas como s: fueran pane ae un catecismo, por
En todo caso, esta curiosa formula de eso les rendimos culto prvtegiandolas sobre el hombre
Convivencia social muestra la protunda necesidad de y su necesidad de justicia. Después -ya abogados- la
comunicación del ser humano. La danza, el tambor, el simple lectura del diario oficial actualiza nuestra
humo, la representación teatral, entre Otras, son «cultura». Es dec, mantenemos exitosamente un sabor
manifestaciones de esta urgenaa de vivr dicéndonos. enano, mediocre.
En esta ruta el lenguaje oral y escrito constituyen Precisamente para alacar esa deformación
Conquistas humanas suprernas en el afán de satistacer es que debemos conversar, Jueces y abogados
tal necesidad. Por eso, desde hace siglos el occidente necesitamos «desasnarnos» mutuamente en cada
europeo priwilegió el uso de ambos para resolver los Proceso y provocar así una decisión justa. Se que rm
conflictos de intereses que se presentaran en un grupo colegale dirá al Juez argumentos distintos a los mios
social. Esto logico, además es lo mejor que le puede ocur a
éste. así tendrá fundamentos para escoger o reforzar
su propia concepción,
Se dice que tos jueces y abogados no
debemos hablarnos porque alli empiezan las
irregularidades. S; ésa esa es la razón. me temo que
están cazando brujas en el lugar equivocado. Los
imiermediarios y los «amigos» de los -, JUeces»- no
realizan su «labor» en los despachos judiciales. La
ingenuidad es un defecto que el corrupto no padece.
Pero lo grave es que fundamentando asi la prohibiaon
están produciendo un agravio a la digrudad de la
profesión jurídica de magnitudes insospechadas.
¿Es que somos tan inmorales los Jueces y
abogados que cuando conversamos sobre un caso
sólo hablamos de su precio? 3 Un ¡uez no sabe contar
una -corversación» maliciosa colocando al «colega»
en la carcel en el acto. debe dejar el cargo de inmediato
mucho hábrto para poco more Si un colega escoge
¡corno metodo una «propuesta mdecente». debena dejar
de ser abogado apenas compruebe tal conducta. S:
este es el objetivo jueces y abogados podemos lograrto.
Pero sera dialogando no decretando.
Hay ámbitos en donde las decisiones -en
realidad órdenes- deben acatarse sin dudas m
Murmuraciones. Razones de segundad nacional o las
que tueran abonan tal método. Sin embargo. creer que
el servicio de justicia es un ambiente propicio para
Actuar de esa manera es una conclusión sumamente
peligrosa. Como muchas de las recientes reformas
admunistativas del servico judicial parecen sostenerse
en tal criteño, es necesario aetener la marcialidad
(De “El Comercio”)
SE ALQUILA
Amplio Local Comercial con
telefono
Calle Junín N* 100.- Pacasmayo
Razón: Dos de Mayo N* 66
Av 12-17 Jun


El Derecho no es una ciencia exacta. Por
eso, la lógica formal, aquella que estudía la estructura
del pensamiento prescindiendo de su contenido. no
asegura una tesis ganadora en proceso. Siendo el
Derecho un fenómeno social. las normas jurídicas sólo
regulan conductas genéricas, dentro de las cuales
tienen cabida muchas variables. Es decir, la conducta
elegida como presupuesto de hecho de una norma, no
Siempre es presa, única o concreta. Por ello, el objetivo
de un abogado en un proceso no consiste eri demostrar
que «tene la razón», sino en persuadir al Juez que los
hechos probados corresponden al supuesto previsto
en la norma invocada y que. por tanto, las
consecuencias que esta prevé son aplicables al caso
concreto Pero para persuadirlo, el abogado no tiene
mejórés medios de transmisión de información que los
clasicos. la escntura y la palabra.
En el proceso cil por lo menos, hoy se
acepta unánimemente que la escritura es un mal
NECESano. Ya que el proceso judicial contiene un drama
hurnano, la mejor manera de explicarlo, compartirlo,
comprenderto y resolverlo es vviendolo o, COMO Ocurre.
en el proceso, reconstruyéndolo ante el juez. Esto
ocurre en las audiencias, pero sobre todo se presenta
Cuando el abogado describe al juez aspectos de hecho
y de derecho que muchas veces estan sumergidos er
los piegues del proceso, es decir, no son evidentes
pero sí trascedentes para el caso.
Este apoyo del abogado no sólo es mportarte.
es además un deber En el Perú. una Organización
colonial como la que tenemos impide al juez -mas allá,
de su esfuerzo- conocer cada caso que resuelve como
Quisiera O como deberia. De alli que el abogado, su
COLABORADOR natural, deba auxilarlo, Esto ha sido
siempre así.
Una parte importante del patrocinio -tforma
Que toma el ejercicio de la abogacía en un proceso-
Consiste entonces en persuadir al juez. Sin embargo,
ahora persuadir está proibido. Desde el 27 de mayo,
los jueces y abogados no deben hablarse, ha dicho el
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial. Afrma que estas
conversaciones afectan »(...) las garantias y panaipios
de la Administración de Justicia por lo que es necesario
acabar con dicha practica» La norma no dice cómo se
produce tal afectación por una sencilla razón. no hay
argumentos o los que hubiera son los suficientemente
subjetivos y prejuiciados como para expresarlos
Prohibir o limitar las relaciones entre Jueces
y abogados es un atentado al derecho a la tutela
Junsdiccional que tiene todo sujeto por el solo hecho de
serlo. Asi. m cliente me paga porque cree que soy
técnico en Derecho. Yo ejerzo mi profesión porque
también creo serlo Admito que habrá casos en los que
tendré jueces lúcidos y en otros no le serán tanto;
también habrá procesos en los Que participarán
abogados notables y otros en los que simplemente
estaré yo, pero en todos será Indispensable que tos
técnicos en Derecho NOS COMUNKUEMOS. Y. por cierto,
no me rehero a dialogar sólo durante la realización de

en el Policlínico de Pacasmayo
atención que caracterizó en la
tuvo bajo el signo del caos yla



Infortunadamente,
IN por temor o por un















HOTEL
PANAMERICANO
Jr. Leoncio Prado No. 18 - Telef. 522521
Pacasmayo
Comunica a su distinguida clientela que
no será posible atenderlos hasta nuevo aviso

A AA AAA



Pacasmayo, Lunes 17 de Junto de 1996



Senati inicia dictado de cursos hoy,
en San Pedro
SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- Senati inicia hoy su presencia en
esta ciudad mediante el dictado de opciones técnicas en tavor de la
juventud y de toda persona que tenga interés en su superación a traves
de ta formación académica
La ceremonia de inaguración se desarrollará hoy a las 2 de la
:arde en el salén de actos del Concejo Provincial que auspicia la
oresentación de Senati mediante convenio.
Las clases teorico prácticas se dictarán en el tocal que antes
ocupara la Biblicteca Municipal, en el mismo Palacio edilicio, habiendose
wmwitado al acto a tas autoridades locales, representantes de los centros
aducativos y a la comunidad.
Las opciones técnicas a dictarse son: confección de textiles.
separación de electrodomésticos. electricidad industrial, computación e
ntormatca
Las inscripciones todavía podrán realizarse hasta hoy.
Forman comités de Fiestas Patrias
y Pro Navidad
A diferencia de años anteriores, con la debida anticipación se
58 constituido en Pacasmayo el Comite Pro Navidad del Niño
Pacasmayino y tambien el Comité de Fiestas Patrias.
El pnmero lo preside el regidor Félix Nomberto Jara y el sabado
nició lo que será una sene de actividades durante el año para recaudar
ondos y llevar alegna a ta mayor cantidad de hogares humildes de
nuestra ciudad.
El Concejo ya designó, también, al presidente del Comite de
Ciestas Patrias Se ha encargado ta presidencia al ciudadano Carlos
Huaocha Ruiz.
El vienes en horas de la noche hubo una primera convocatoria
oara conformar el comité central y las correspondientes comisiones que
apoyarán el trabajo del primero Mañana martes habrá una nueva reunión
Hay la intencion de trabajar en forma coordinada para elaborar
In programa que mantenga centrada la expectativa de los habitantes del
«alle sobre nuestro distrito, donde siempre se ha ofrecido un programa
testivo con mucho atractivo




REMATE PUBLICO EN PRIMERA CONVOCATORIA A CAL
En los seguioos por doña Enety Olivan de Vargas PRIMERA
conva gon Marín Onvan Valle, sobre Pago de Dólares CONVOCATORIA:
En los seguidos por CAC
“San Larios Borrorneo' Lida
Nro 89 en Hauidacion
contra LINA MARIA
CHACON MONZON y
LUIS. HERMAN PAZ
QUISPE. sobre Ejecución
de Garantas. et señor Juez
del Juzgado Mixto de la
Provincia de Chepén, Dr
Auho Regis Canelo
Ramirez. na ordenado sacr
a REMATE PUBLICO el
inmueble ubicado en Av
Exequiel Gonzates Cáceda
Nro 421 de la Prowincia
ge Chepén el Area del
terreno es de 147 22, cor.
un area tecnada de 90 1"
edificación de matenal
fustico El valor de tasación
del inmueble, es de Sí
479830. siendo el
PRECIO BASE para remate
de Si 3.198 86 equivalente
alas 2/3 partes del valor de
tasación El cemate será el
día 21 de Junio de 1995, a
horas 19 00 am. en eltoca!
del juzgado Los postores
deposiarán no menos del
10% del vator de tasación
y adjumarán la tasa judicial
respectiva GHAVAMENES
Y HIPOTECA a favor de
ta ejecutante, pora cantidad
de  S/4.00000-2-
ANTICIPO DE HERENCIA
adavor de Ricardo David
Aodriguez Chacón, Yesenia
Marganta Zamora Chacón
y Shirley Yosida Aguilar
Chacón
Chepén, 10 de Juno de
Amencanos, en execuoon de Sentenca. la señora Jueza 08l
Juzgado se Paz Letrado de la Provincia de Chepén, Dra
Zoraide Ormeño Gracey ha ordenado se saque a remate
Publcr en primera cOnvocatona, et 50% que le corresponde
e demandado notre el armueble ubado an Manscal Castifa
de 270 del Disisxo de Pueblo Nuevo Provincia de Chepén
por a suma de $ 2735.43 (Dos 444 Setescientos Tremticanco
y 43/100 Dólares Amercanos) que es la bass consotente
sola 2/3 Pontes de Tasación ascendente a $ 4.109 15. con
sas oenuconors de Ley -El inmueble matona de la tesación
enta con 40% niveles. el primer muvel consta con una
comentar crema, Sormáono. bano y paño: al segundo
we solamente se encuentran dos ambientes -Los hinderos
dei inenueti materia del remate, son tos axquientes Pos la
dererna, ertrando cun propiedad de Ia axñora Salva. con
19. 00m por 'a izquierda, entrando con propiedad Gel
senor Virtor Viidera, con 18.00 mis por el frente con la
cade Ramen Casta. con 6.50 rta La Pigencia se bevara
4 camo en el Locaj del Juzgado el dia Martes dos de Julo de
má novecientos noventisere Á lan once de la mañana
Detsendo los interesados obias el 8% de ley y recibo de
tasas ¡udiciales, para tener gwrecho a partoipar
auámenes. No se conocer omos aparte del qua origina el
casete remaia pasta por la suma de $4,103.15. Hágase
as pubicacinos del puseme romate en 6 draro «Ultimas
Noricias- en e loca) del Juzgado y en el inmueble a
2 de Juro de 1998 -LUAS A RABINES










EXPOTE, N' 10746
uo Agrario de San Pedro de
Loc capas de Pactemayo, departamento!
de La Less e nervot JU Prosa Agrario que despacha
» Higuel wn Muñoz y Sucretario Judicial que
atorira ha OTDeCAdo RN dal LOGRO BQrArto seguido pOr
Son Arras Sdca Corina y otras contra las aucesí
Tesess de sesus Orte Perez. Gumeneza 2 Ortiz Pérez y
Rafaela bécez viuda de Zmiz, sobre nulidad de escritura cel
compra venta y otras acciones sw publique, de contormidad
ado Oapuesto an ei
Casigo Procesal Tvn El por er plazo de tres dial
nabdes consecutr»ns Gn los diarios -El Peruano» de la
dudes de Lema, -La indusinia- de la ciudad as Trujillo y
Almas Notclas- de la ctudao de Fecasmayo, amncióndose
Que se tamos y emplaza a 108 herederos 0 Bucasiones
darrandacas. para que en e phizo de las publicaciones salgan













a PACO: Deje apercibimiento de combrarse curador procesal 1990
dos hatos Bectoraso nao jormenin sos demardamtes que molt | Dr L ALBERTO RUIZ
conoci la emtoncia de los domicilios d0 108 dAMAndados. VERA
e0os vienen a ser personas wdererninadas 0 wcterias Secretario de Juzgado
san Petra de Loc. 08 de Mayo de 1998-FRANCISCO E
FLORES MARRGA. SECRETARIO JUDICIAL
se 17-19
Juzgado Moto - Chepén


6113-20 Jun,
dl ic GS OUEN




Últimas Noticias O
Por negativa a pagar sisas

Comerciantes de Mercado censuran a rebeldes
y administraciones municipales
Comerciantes del Mercado Central de
Pacasmayo censuraron a sus colegas que se
niegan a pagar un nuevo sol por concepto de
siga, e igualmente responsabilizaron a tas
administraciones anteriores del Concejo de no
haber aplicado “mano dura” en su oportunidad
para evitar que el problema ¡grave al punto
de llegar a la suspensión de los servicios de
energía eléctrica y guardianta.
Nuestro diario recogió la impresión de
algunos vendedores.
SEGUNDO COAREA; comerciante con 30
años vendiendo en nuestro mercado central.
Es una medida drastica asumida por el
Conoeyo, por culpa de algunos de nuestros compañeros
de ofiao, que no desean pagar su sisa conforme a ley,
que es de S/.1 00, nos perjudga atodos. Para mi la
culpala tiene el Concejo directamente, porque desde
hace vauos años no nos presta ningun apoyo. A
nosotros nos ha dejado de lado. desde los concejos
antenores.
Esto trae como consecuencia que no exista
autondad, porque acá en este sector que estamos,
exusten vanos compañeros que han terudo que cerrar
$us puertas y salt a vende afuera, porque acá cas!
no se vende nada, s. no fuera porque damas a credito
estariamos quebrados Otro problema son los
ambulantes de tuera del mercado Yo pago misisa al
mercado, de S! 1 00
PORFRIO REQUEJO: 25 años vendiendo en
el mercado central
Aca lo que debe hacer el Concejo es poner
mano dura. conforme o estan haaendo en Lima y otros
lugares con 10s vendedores ambulantes, ahora
nosotros tenemos que caminar portas calles, porque
todas las veredas estan ocupadas por ellos. otro
problema es que la desesperación. obliga a nuestros
compañeros. a sahr a vender afuera, por la baja venta
y esto permite que en elintenor existan un buen numero
de puestos cerrados, que ahora sirven como depositos
pues nadie los ocupa. pues prefieren pagar su stsa
afuera y no lo hacen con los puestos que poseen acá

Exp. N? 16-06
AVISO JUDICIAL
Por ante el Juzgado Aqrano de San Pedra de
Lloc, Provincia de Pacavimayo Depatiamento de La
Úbertad. que despacha el sena: Juez Suplente Doctor
JORGE TORRES POEMAPE ha ordenado que en los autos
seguido por Joss Hildebrando Gonzales Rubros contra
Concejo Distmal de Pueblo Nueve y otros, sobre
Presenpcion Adquisitiva, se notihque a los herederos de
doña INES PASTOR VIUDA DE BALAREZO, para que salgan:
3 juicro en estos autos por ei plazo de Ley. s: dentro del
plazo de las publicaciones no se prasentan debidamente
acrediada se procedera a nombrar Curados Procesal En
aplicacion a lo dispuesto en el Incio Prmero del Articulo
108, gel Codigo Procasal Cl, pudlicaciones que sé haran
por tres veos consecutivas y en dias hables en los disnos
La tndustna y «Ultimas Noticias»
San Pedro ae Lloc, 08 de Mar<o de 1996
JORGE G TORRES POEMAPE
Juez Supiente de Trercas
dv 13-17 Jun
PRIMERA CONVOCATORIA
Enel prox eso sequido pre don ISIDRO WILLIAM
PAIRAZAMAN HUAMAN contra LUIS ELBER JULCA
LLIQUE. sobra Ingemiazación par Drafs y Perfumes Exp
AN 182.34. 10 Sra Juez Dra Zorarta Qimano G del Juzaade.
de Paz Letrado de Chwepen, en el loca del Juzgado «do en
calla Tryilo Me 1Zo Ghepón hacara a remate, con fecha
21 de juro próximo a eras 1100 am, el bien muatie
consistente en UN TRASIMSOR de AM de 100 VATIOS
PP PARA FRECUENCIA GÉ 200 AB0MHZ de raja
metanca, color verta pateuleo. de un melo y medio de
altura 80 cm de ancho y 320 cm de grosor Valor de la
tasación $: 900,00 INOVECIENTOS Y (0,190 NUE:
SOLES) Base da Remate 243 paras de ¡a tasación
equivalente a 5! 600 DO (SFL3CIENTOS Y OOOO NLIEVOS.
SOLES: Para ser posi debera depositar el 10% de ta
tasación y adjuntar Tasa Judicial pz demcho a participar en
el romate Chepán 08 e June de 199
LUIS A RABINES BRICEÑO
SECRETARÍO *
3 13-17 Jun.

en elintenor
Aqui le compete al Concejo erradicar a estos
vendedores a poner orden, na hay otra salida, yo por
ejemplo cancelo al Concejo S' 1 00 Acá en elnmtenor
existe gran cantidad de puestos desocupados, el
Concejo debe tomar medidas
¡RENE ALVAREZ DE TORRES; 30 años
vendiendo en el mercado
Es una medida dura, aca la solución la tiene
el Concejo, pues tos vendedores ambulantes nos hacen
una competenaa desleal, porque venden más barato,
y lo hacen esto porque logicamente, ellos no pagan
varios conceptos por tributos, incluso venden con falta
de peso pero a ellos nadie les motesta con sus
balanzas Aca no existen autondades para que exijan
el control de balanzas y calidad delos productos que
expenden, el metodo de los vendedores de fuera del
mercado, es vender mas barato, rertero. Por ejemplo, el
arroz lo estamos comprando a S/ 56.00. afuera lo
venden a $/ 1 10 elkg.. digame. lo dan as: porque en el
peso raban
Sino tuera porque damos «fiadito», ya no
estuviésemos aca. porque existen momentos que hasta
dormida me quedo esperando al cuente.
Otra señora, que prefino no dar su nombre,
dyo que eran las 10.30 am (momento que la
entrevistamos) y no lograba vender nada, tengo un
saco de arroz, desde hace 2 días y no lo puedo terminar
de vender.
Según pudimos constatar exrsten alrededor
de 15 puestos que permanecen cerrados, algunos
utilizados como depositos, pues sus ocupantes salen
al extenor del mercado Otro puesto. que según los
vendedores pertenece a Merardo Moncada, permanece
cerrado hace un año
RECTIFICACIÓN DE PARTIDA
En elexp 17396 sobre Recticación de Parma
de Nacimiento at señas Juez del Juzgare de Paz Lewago de
Pacasmayo. Di Justo Vera, Se: Norma Saenz por
resolucion: 01, del 10 de Jumo del aho en curso ha tallado
DECLARESE FUNDADA la sotciud de dona Hermes Fosa
Morales 28 Bardales y ORDENO la rectlicación de su
paga de nacemiento Nro 9248 inscrita 3 tojas 59 hbro
30 de los Regostros Civiles dei Concejo Disirital ae
Pacasmayo en cuanto 8 que su nomote conecto os el se
HERMES y no -Ermes- como se ha consignada dethendo
cursarse el ohció respectivo prenas les publicaciones de
toy Fdo señor Juez tdo Sac
Jamme Lues Andriguez Menaque
ABOGADO
3v 13-17 Jun
RECTIFICACIÓN DÉ PARTIDA
Par ante ei quez de Par Letrado de Pacasmayo.
Or Justo Vera Test Act. Sra Norma Sáenz doña Carmen
Enrabein Vert Espora solicita sa recttiración de su parda
de vacimiento, por haberse chuiado en dicha partida el
segundo apellido de Su padre Ventura y Por hadersa
<onmgnado exronsamente el nombre de su magra como
Manaa Espinoza siendo en resiidad su nombre. Carmen
Rosa Espirtza Anzola
Pacasmayo, 6 de Junw de 1996
tus G. Fanc Pérez
ABOGADO
CAL 1255
3Y 13 17 dun
PUBLICACION DE PARTE RESOLUTIVA DE
SENTENCIA
En ol Exp Nro 62 9% seguido por ANA MARIA
VERTIZ ESPINOZA sobre Rectóscecion de Partida de
Nacimiento et Si Juez de Paz Letrado Or Justo Vera
Patacios Act Sra Norma Saraz se ha resuelto, FALLO
Dectacando FUNCADA la demande de ts Ba 10 sobre
Rertifivacom de Pginda de Nacimiento mtercuesta por
Ana Mana Vverr Espora en conescuencia
RECTIFIOUESE la partela de 0AGImO(to Mumaro ventuche
ger Libro de Nacimento Cummero sesenta, perteneciente al
Concejo Municwpal — Prownsial de  Pacesmayo
corresporalente al ano de mi acvecientos Cuarentinueve
siendo su Mular dana Ana María Vémz Espinoza, Cuya
¡sctatcación dhbe set como sigue dice Juan Manuel Vez
¿edo deci Joer Mara) Vr Ventura, die Marina Espino;
de vemz dabe deco Carmen Bosa Espinoza Aozola. para
«uyo etectos de la rectificación, Cursese 2liciO as refendo
Concejo Piovmcial previa publicación de ley. y Archivesa
sl expedrente en la 1orma de iey Or Justo Vera Paredes.
Juez do Paz Letrado de PMYO - Tec. Act Sra. Norma
Been
Pacasmayo. 12 de Jumo do 1996
Lua G Fame Prez.
ABOGADO
CAL 1255










x

Ed



A A
A A

A
LAU
A A



Pacasmayo, Lunes 17 de Junio de 1996

Rayo jugando con sólo 10
hombres asustó a Aguilas
Sport Rayo jugando con sólo 10 hombres hizo pasar gran susto
al campeón Aguilas Unidas que alimeando sin algunos de sus titulares
estuvo a punto de perder el invicto en la penulima fecna del certamen de
fútbo! 1996. Rayo estuvo adelante en el marcador hasta los 40 dei
segundo tiempo en que el campeón logró el empate por mediación de
Luis León £
Carlos Mongrut a ios 11 iniciales abrió ta cuenta para Aguilas
empatando Rayo por intermedio de Richard Esteves 2 minutos más
tarde En la complementana, a los 27. Luts Bardales puso el 2 3 1 a favor
de Rayo, marcador que se mantuvo hasta 5 minutos antes de finalizar el
encuentro. :
Aguílas no hizo honor al título obtenido con toda justa. Juge
con exceso de autosuficiencia y eso casi le resulta fatal No fueron de la
partida Victor Aguirre que sufre sanción al haber sido expuisado, asi
como los titulares Jorge Armas y Hugo Muñoz que parece les dieron
descanso con miras a los próximos partidos
Cesar Chamchombi dirigió el partido sin mayores problemas
auxihado por Aménco Leyva Garcia y Ronald Llicán A.
En el primer partido de ayer, Cemento Pacasmayo goleó a
Leones de Castilla por 3 a 1. Goles de Carlos Pareges,Luis Collao, y
Angel Ventura dieron el triunfo a Cemento, descontando Humberto
Fernández El arbitraje de Aménco Leyva fue deficiente.
RESULTADOS DEL SABADO
El sabado, en la primera parte de la penúltima fecha futbolística,
Cabaña FBC goleó a "Teofilo Cubillas” por 5 a 1, en un encuentro en el
que todo el accionar estuvo por parte del ganador. Los goles fueron
anotados por Victor Serrano (2). Juan Mejia (2) y Roger Cruz Escobar
Descontó Roger Urbina.
El encuentro fue conducido, sin dificultades, por Edgardo Cruz
Mora. asesorado por José Machuca Muñoz y Ennque Castro Saldaña.
En el estelar sabatino, Juvenil Victoria, con muchas dificultades
se impuso a Torbellino par t a0, gol de Américo Zatuiar a los 35 de la
etapa complementaria. S
En esta techa se registró la taquilla más baja del tomeo Sólo
asistieron 29 espectadores (7 el sábado y 22 el domingo), dejando 58
nuevos soles en total (NEFAR.

Smenazarnos.
Si quiere venir
como autoridad
que venga en
REGIDOA LLEGO BORRACHITO .- En bugn estado. Exigimos respeto. Es una falta
estado de embriaguez, el sábado alrededor de qe consideración que se dirija a nosotros en
las 5 de la tardo, el regidor José Rulz Camacho ese estado, dilo Tay. Asi como ustedes nos
llegó al Mercado Central con el propósito de censuran es bueno que también se ocupen
anunciar que as acababa el servicio de de este mal concejal que da un mal ejemplo
guardianía. Hubo un verdadero revuelo. Los con zu comportamiento, expresó. Esperamos
comerciantes se agruparon en torno al concejal que don José comprenda que no se debe
gue, evidentemente, estaba con sus copitas intervenir en asuntos tan delicados aunque
encima, posiblemente producto de la sea con unas copitas encima. El tuto slempre
Celekración anticipada del Día del Padre. Las 10 delsta a quien Ingirló licor, aunque sea una
acusaciones fueron y vinieron de uno y otro copita,
tado. Los comerciantes se aferraron en su CINCO VECES - Otros vendedores dieron
apreciación de que es inadmisible que una que el regidor Auiz Camacho llegó hasta en 5
autoridad llegue en esas condiciones a tratar ocasiones al Mercado. En la primera, dijo una señora.
de hacer cumpllr disposiciones. inocentemente y haciéndonos los que no nos
dábamas cuenta, dimos, porque huele a licor, alguien
empeñaba en solicitar alos guardianes que cerrasen ha tomado sus copitas, Y él se adelantó a negar,
pero era visto que estaba bien alegre y por eso
actuó así. Pedimos que cuando quiera intervenir lo
haga santo y no con copitas, expresaron.
Pas Victor Fajardo. En vista de esto, Ruiz Camacho SIN LUZ Y SIN GUARDIANES .- Desde la
' noche del sábado, nuestro Mercado Central
se halla sin servicio de energia eléctrica y sin
guardianes, lo cual es un peligro y una
invitación ablerta a los delincuentes. En
algunos puestos hay luz, pero sun
conductores dijeron que ellos tienen
con los propios vendedores los cuales le hicieron directamente de Hidrandina y no porque el
Ñ Concejo les dé ese servicio. En cuanto al
DETAY .-Eldirigertte Tay Coba servicio general, el Mercado está a oscuras,
8e dirigió a uno de nuestros redactores pj Concejo ya había advertido de la adopción
condenando el comportamiento del referido de esta medida que desde el sábado se hace
concejal. No es posible que venga en forma etectiva lo Que agudiza el conflicto entre
Prepptente y en estado de ebriedad A vendedores y Concejo.




















MARINA DE GUERRA DEL PERU
COMUNICADO OFICIAL No 206-96
CAPITANIA DE PUERTO DE PACASMAYO
LA OFICINA DE RECLUTAMIENTO NAVAL
007-8 PACASMAYO. cumple con poner.en conocimiento
de la ciudadania lo siguente
t- Se comunica a todos los ciudadanos
pentenancientes a la Reserva de la Mana de Zuera del
Perú, que geboran presentarse a la Oficina de
Rectutamiento Naval de Pacasmayo, suo en Malecón
Srau N"39 Pacasmayo (Caprtaria de Puerto), de Lunes
a Viemes de 0800 a 1400 horas, ponando su Ubreta
Manar, con la naldad de actualizar sus datos personales
Para la elaboración de los padrones respectwos
2- Los reservistas son los sÍguentes
3) — Oficiales en Sruación Mirar de Retro
0) Técnicos Supervisores. Tecnicos y
Oficiales de Mar en Situación Mutar de Retro.
c) Personal scenciado del Servicio Matar
Obligatorio, hasta la edad de 28 años
PACASMAYO. 03 Jurvo 1996
Tenunie Segundo SGC.
Jete de la Otrana de Reclutamiento Naval
de
Técnicos cubanos
seleccionan a talentos

Contando con técnicos y profesores de
apoyo y coordinación dela Educación Física. dijo e!
Use-Pacasmayo se cum- Coordmador Provinaal det
ple el Proyecto Polos de IPD, Alejandro Sánchez
Desarrollo mpuisario por el Escobar Para ello se ha
IPD, Concejo Provinaal de establecido cursos de
Pacasmayo y los concejos corta duración. gratuitos
distritales de la jursdicaión en tas diversas disapiinas
Los polos de Estos cursos son diciados
desarrollo son parte de un por los tecnicos cubanos
plan etaborado por el IPD que tienen a su cargo el
para impulsar el descu- Proyecto de Polos de
bnmiento de talentos en el
deporte. los cuales debe- Sánchez Esco
rán ser preparados pos- bas do que la selección de
teriormente para su mejor talentos ya se habia
participación en compe- efectuado lamentando que
tencias de mayor nel. algunos plantetes no
Se contempla, enviasen a sus mas
además, un programa de destacados deportistas
Superaciór, sistemánca de para la evaluación corres-
un mayor número de pondiente Los centros
educativos que no en-
JUNTA DE USUARIOS DEL DISTRITO viaron 8 sus talentos son
DE RIEGO REGULADO JEQUETEPEQUE | ¡os colegios -Antonio
COMUNICADO Rarmandi». de Pacasmayo:
«Jose Andrés Rázun» de
San Pedro de Lioc. CE
81563, de Limoncarro.
81712 «César Vallejo». de
Ciudad de Dios. 80400 y
ON de Jequetepeque.
invoco a los
padres de lamilia de los 4
escogidos a taciitar e:
trabajo de preparación de
Sus hijos enviándolos a
las prácticas progra-
madas.






Cómodas y modernas Instalaciones que
harán de su descanso el placer deseado
Habitaciones con baño proplo
Esmerada atención - Bellos paisajes
Panamericana Norte Km. 660
(Alt. Cda. 9 del Jr. Ancash)







Telf. 528325 . San Pedro de Lloc
Pacasmayo
Francisco RUIZ Hurtado




Amemos a los niños y
respetemos sus derechos








Apoya al Catastro Municipal Urbano
Bus Cama
Precios promocionales
en el mes de junio QLITURSA
* IMPERIAL DIPLOMÁTICO S/. 25.00 -
* Ejecutivo S/. 20.00 * Económico S/. 15.00
Bus Cama S), 55,00
Oltursa y Transolano
con Fan Tours. HuéscarW' 6 Telf. 523703 Pacasmayo







Por lo tanto, los usuarios deberán acercarse a las oficinas
de su sector de nego, para dectarar su intención de siembra hasta el
30 de junio, improrrogable, debiendo Cumplir el requisito ineludible
de no adeudar tarifa por recurso hídrico.
Valle Jequetepeque, mayo de 1996
La Gerencia





10 617