Edición Martes 9, Enero 1996

Página 1

Digitalización de página 1 de la edición  de 1996/01/09.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

Director: Alberto Ballena Sánchez


Procedimientos irregulares en
obras públicas en Chepén
CHEPEN. 8 (UN).- Procedimientos imegutares se habrian
registrado en ei pago de los trabajos de astaltado de algunas calles de
la localidad Las observaciones pertinentes obran en poder de la
Conratoria General de la República a la cual se drigió el Director de
/ Asesoria Tecnica y Legal del Concejo de Chepén, Lic. Nicanor Becerra
Castañeda.
Segur documentos contiables. Becerra cursó comunicación !
; Son fecha 29 de agosto de 1995 a) Contralor General de la Republica
¡ haciendole save: que el Organo de Control Interno del Concejo
chepenan) ya tenia concarmiento del Informe N* 035 - MPCH/OAT por
! cual se imto:rnaba del presunto procedimiento regular en el pago del
: astato para obras publicas por S/ 80,615.00 a la empresa Amad ;
Contraustas Generales
De acuerdo con ese Intorme, sin existr documentación
sustentatona se pago a esa empresa. Añade que las obras de asfaltado
de tas calles San Pedro, Lambayeque y Avenida 28 de Jutio no estaban
consideradas en el Presupuesto Municipal de apertura y su ejecución
estuvo a cargo de Super Concretos del Perú y se desconocía a esa
fecha de la existencia de contrato entre Super Concretos y el Concejo
Como se recordará, el ex Alcalde Cristian Diaz Prado, en las
ocasiones en que informo a la prensa acerca de esos trabajos jamas
menciono a Emel. simo que gractas a las gestiones del ex Vice Ministro
de Vivienda ante la empresa a Super Concretos se habia conseguido
esos trabajos pagando soto lo misumo, Sin embargo. resulta que ahora
aparecen documentos adicionales como el pago a Emet y también la
compra de astalto a otra entidad.
Este mtorme aun no era conocido por el nuevo cuerpo edilicio
¡ Que debiera abrir iwestigación sobre este y otros casos que han sido |
? observados por elrefendo funcionario


Juzgado Civil Provincial
Un total de 325 causas entre civiles, laborales y del niño y adolescente se registraron en el año
1995, en el Juzgado Civil de Pacasamayo, informó el magistrado, Dr. Raul Malca De las causas seguidas,
se han resuelto 268, quedando en tramtte las restantes
Cabe
destacar que las causas - a Caus. 'elaño 1995
civiles han sido, en su > A: Civiles
mayoria, de caracter no B: Del Niño y Adolescente
contencioso (sucesiones [o C: Laborales
intestadas, etc). las cuales se
dieron en un numero de 90, 8.0%
le sigue el siempre
Preocupante rubro de juicios
por alimentos y separaciones
conyugales. Las de menor presencia fueron las de trámite especial. con sólo 4 casos presentados.
Tambien se dieron 20 casos de trámite abreviado, 16 ejecutivos o por deudas de dinero, 68 sumarísimos
(por alimentos y separación de Convivientes) y 32 por daños y perjuicios Se presentaron también 26
casos de tipo laboral (por beneficios sociales) y 69 procesos referentes at niño y adolescente, de estos
últimos 57 fueron resueltos.
Las estadisticas muestran que con relación ai año 1994, no ha variado significativamente el
número de procesos judiciales y sus resultados.
En el período 94, sólo en causas civiles se presentaron 252 de las cuales fueron resueltas 223
(88%). En el 95 de 230 que se presentaron, se resolvieron 198 (86%) Aun cuando en porcentajes
ambos años son parejos, la presencia de casos civiles ha disminuido levemente de 1994 a 1995,
Finalmente se
informo que en lo que va del
año 96 se han registrado dos
» 52 a oc civiles (sucesion:
Pozos de agua bajan su 2 A ASE y das del mio y
producción
A fines de la
adolescente. Laborales no se
han presentado en esta
semana año hay tendencia a disminuir la primera semana de 1996. El
pasada se imiciaro los trabajos de producción de los pozos 1 y 4 por
elecirmcacion del Pozo Las Juhanas. estación de estiaje.




Fuente Juzgado Civil Provincial de
Pacasmayo












le. causas presentadas y resueltas en 1995



Número

Juzgado trata en to posible
ubicado en la jurisdicción de Explicó que para superar Que los procesos tomen el
Jequetepeque Los trabajo se esta situación estaban solicitando a Pm. dol Taboral menor tiempo posible, ahora
ccioron con el tendido de postes, da Junta de Usuarios se asigne una Civiles niño y adol. orales . 8] las causas deben resolverse
reveió ei tng Augusto Olgun dotación especial de agua para la |fuente Juzgado Cm Promnoas de Pacasma en menos de tres meses.
Espinoza Jete de la Zona Norte y laguna El Muerto para que las
Pacasmayo - Chepen de Segalit Hitraciones de ésta permitan la El Homnito y Cruce El Vice Ministro de
Ayer el retendo tuncionaro recuperación de los pozos 1 y 4.
se hallaba supervisando los trabajos Esos pozos han dismmuido.— Milagro tendrán luz
con el tin de que sonriuyan en el notablemente su rendimiento, por lo
tempo grevsto con mas 0 elo que SO Rae Mecano ui sau prono oe oc Agricultura visitó valle
al pozo mencionado elecmicarmente — alimentarios con miras A mejorar Su (UNp.- Las dos subesiaconos

Rasperto al servicio de producción y. consecuentemente, el electricas del AM El Hormto quedaran GUADALUPE, 8 (UN, Alfonso Balarezo Carbajal).- Una
abastecimiento de agua priable a la abastecimiento a la poblacion. conactadas a la rad nacional Sin visita al valle realizó el Vice Ministro de Agricultura, Rodolfo Matzuda,
Población dijo que en esta epuca del embargo, los moradores no tendrán ef domingo en horas de la mañana.
Concejo de P O celebra luz hasta que los SSA ca Tras sostener una reunión en privado con miembros de la
] acasmay Municipal infurmaron que al sábado Autoridad Autónoma que preside el Ing. Roberto Suing Cisneros, asi
: . trabajaran en la conexion a tas 2 sub COMO con el Presidente de ta Junta de Usuarios, Samuel Glelser
aniversario hoy estaciones Sin embargo. talta aun Azcárate y dirigente de las comisiones de regantes, se dirigió al rio
Ciento 21 años de su mstalación celebra hoy el Concejo Municipal Colocar los medidores y acometidas comprobando los trabajos que alli se han ejecutado.
de nuestra ciudad Los actos de hny se cian a las 8 30 deís mañana con la IOMcbaras labor que deve hacerse Igualmente reatizó una vista a algunas comisiones de
concentración de autoridades en el Palacio Municipal, para luego dingirse a 9 !0s proximos dias regantes del valle tomando contacto con tos agricultores y
De esta manera, El Homita A
le iglesia Parroquial donde se celebrará Misa de Accion de Gracias. se sumara tambián a los pueblos que £Nlerandose de sus problemas. y del avance de la campaña de arroz.
Los actos seran premdidos por el Alcalde Victor Alayo León quien
Oisponan ya dol sermcio elgetico que El Vice Ministro destaco la labor que se está cumpliendo en
las a O a prevista has permite a De población goza: de las el valle Jequetepeque y de la forma como se avanza en el cultivo de
auditono gel Palacio Munrapal. la mama que contara con asistancia de jee. *9"ÍMdOs den mis centro — poblado P"TOZ, asi como la diversificación de cultivos, lo cual es beneficiado.
Principales autoridades de la localidad. próximo a electuficarse es El Milagro En Guadalupe estuvo en el local de la Comiston de Regantes
Este es el tercer año que se celebra esta fecha que fue mstiluda donde se trabaja en ta :olocación de donde era esperado por agricultores, y también en el local de la
durante ia gestión editicia del Concejo presadido por Valdemar Ahumada Urbina — postes y tendida de te ted Autoridad Autónoma






reestructuración en el para carretera a
Poder Judicial? Chérrepe

Nombramiento irregular
en Concejo de Chepén


¿Es posible una Nueva convocatoria |

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 2

Digitalización de página 2 de la edición  de 1996/01/09.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

Pacasmayo, Martes 09 de Enero de 1996
¿Es posible una reestructuració
n del Poder


2 Últimas Noticias

Director : Alberto Ballena Sánchez J di “ 12
Jete de Redacción : Jesús Calderón Aranda udicial? Carlos FERNANDEZ ESSAREGO
Of. de Redacción : Jr. 2 de Mayo N* 33 .
Teléfonos : 522336 - 522060 - Pacasmayo Debemos iniciar estas lineas reñterando lo que economico.
muchos sostienen con acierto: que una democracia solo Nunca alcanzaremos la meta ansiada por los
se consolida si un país cuenta con un Poder Judicial idealistas y los que creen que la demo.racia es el menos.
respetable y autónomo. Su contribución, como la dei mato de los sistemas de gobierno s: los politicos y los
Tribunal Constitucional, es decisiva para ta vigencia del pragmaticos nu se deciden a llevar adelante. con
Estado de Derecho, decisión y coraje históricos. ma reforma constitucional
El crónico problema del Poder Judicial, tan de la que resulte nitida. para todos, la distincion entre
hondo y tan antiguo, debe ser tratado en forma integral. Estado y Gobierno. El primero como lo saben log
Ello, sin embargo, no ha ocurrido por falta de decision teóricos, es permanente, comprende las mstituciones
politica para atrontarlo y solucionarlo de una sola vez y fundamentales de la Repuntica segun el diseño
para siempre. El coraje, históricamente, se reservó para constitucional. Et segundo obviamente, es coyumural.
otros menesteres. Si se carece de este indispensable asume por un limitado tiempo la conduccion de las
ingrediente volítivo, la situación actual por ta que el instituciones que conforman el Estado
atraviesa no ha de variar en lo sustancial aunque Para ello, es conveniente Que el Presidente
contínuen ensayándose sensatos, periódicos y dela República sea un auténtico Jete gel Estado. que
publicitados intentos de reforma parciales a tos que, represente a la Nacion, comande las Fuerzas Armadas
escépticos, hemos asistido desde hace casi cinco y dirija fas relaciones exteriores con dependencia de
décadas, que cada Poder del Estaúo cuente con su propio
Desde nuestro punto de vista, la profunda Presidente o Jefe. De este modo. el Presidente de la
crisis del Poder Judicial en la magnrud que actualmente Republica, Que es el Jete del Estado se encuentra en
ha alcanzado, se inicía en los años cincuenta. En aquel un nivel jerárquico superior a los tres tradicionales
tiempo se entronizó en el Perú una dictadura que colocá poderes. El Jefe del Estado no se contunde con el Jete
en el Palacio de Justicia a un grupo importante de de alguno de eilos, como ocurre en la actualdad donde
magistrados adictos al Poder Ejecutivo, prestos a ej Jete del Estado, en su conjurmto es simultáneamente,
escuchar y recoger las autortarias voces que llegaban el Jete de uno de ellos. Es decn del Poder Ejecutivo
desde la Plaza de Armas. Fue asi que se improvisaron Ello le otorga supremacia sobre tos otros dos poderes
magistrados, se perdio la tradición, se degradó la función del Estado.
judicial, se acabó la jurisprudencia. Para lograr este propósito, deberia diseñarse
Como desde aqueltos años los gobiernos de una estructura del Estado que, acorde con la realidad
corte autoritario, con diferentes matices e intensidades, del país, no pierda de vista la experencia de atros paises
se han sucedido en el pais, con algunas interrupciones, que. como Francia o ttala, con distirtos importantes
no se ha querido adoptar hasta ahora la radical decision matices, han adoptado una solución como la que
de resolver este perturbador problema que ciclicamente Proponemos desde antiguo y que reiteramos, una vez
se agudiza y arrastra tras de sí escándalos, polemicas más, en esta oportumaad
y opiniones de todo juez. Una radical modificación de la estructura del
+. . La solución, como en el caso de la Estado como la que planteamos superaria la estére y
delincuencia juvenil o en el del tráfico de drogas, por artíficia! discusión. tan cara a Haya de la Torre. sobre la
ejemplo, ha de ser Íntegral, pues, de lo contrario. el supremacia de un Poder sobre otro Pese a su estuerzo
problema subsistirá con tendencia a agravarse. por demostrar que el Poder Legisiativo era «el primer
Problemas de esta envergadura y arraigo histórico no poder del Estado. el texto constitucional y la realigad
Pueden solucionarse mediante medidas que no tos lo desmentian. Obviamente. en esta pugna no terciaba
asuman globalmente, en todos sus aspectos. Hace el Poder Judicial. Se aceptaba, as, Que era un Poder
Poco, con buen tino, se designó un Tribunal de Honor sometido a alguno de los otros dos, segun la óptica de
para evaluar a los magistrados y designar, en su caso, la cual se parese
a los que deberian ocupar las vacantes existentes en Somos de! parecer que la reestructuración
aquel momento. La decisión fue acertada pero del Estado es cuestion previa para Otorgar al Poder
incompleta, parcial, insuficiente. La experiencia nos lo. Judicial la autonomia y la dignidad que el pais la
ha demostrado, pues ante la insatistacción puesta de democracia y el Estado de Derecho extgen
manifiesto por la opinión pública se ha decretado otra Simultaneamente. deberia contarse tanto con el
«reforma» que abarcasa sólo -se dice- lo admirstratwo, elemento humano Juridicamente preparado, con
como si en este sector radicase «todo» el problema. sensibilidad por la justicia y sólida formacion moral,
Como es de sentido común. el asunto como con los recursos necesanos para que los mejores
concerniente al Poder Judicial no se reduce a abogados del pais encuentren una decorosa
reemplazar a un cierto personal Por otro, si es que a remuneracion que les permita acceder vocacionalmente
éste no se le trata dignamente y se le dota de Una ala carrera judicial. De estos dos niveles de accion es
remuneración adecuada. Los políticos Que manejan el consciente el pais y su clase agente. Por lo demás.
presupuesto del pais, gobierno tras gobierno, lo saben es frecuentemente tratado por diwersos autorizados
Muy bien. Sin embargo, nunca pusieron a disposición especialistas y políticos por lo que resulta superfluo.
del Poder Judicial las recursos necesarios Para elevar por evidentes, anafizanos es esta ocasion
la misera remuneración de los jueces ni tampoco (De “El Comercio” 801.95)
aquellos urgentemente requeridos para superar la
escasez de medios y el retraso tecnológico en el cual
está inmerso, Ello, pese a que en la Constitución del 79
Se fijaba, para tal efecto, un porcentaje ascendente al
2% del presupuesto nacional. En la actual, como es
sabido, este porcentaje se efiminó.
La persistencia de esta actitud histórica nos
induciría a pensar que, tal vez, to que siempre se ha
perseguido por los otros Poderes del Estado es contar
con un Poder Judicial sometido. astixiado, sumiso. A
los gobiernos autoritarios, y también a menudo a los
democráticos, no les conviene un Poder Judicial
autónomo, independiente, que pueda sancionar sin
temores ni presiones a los que delinquen
aprovechándose del poder. Esta actitud conduce ata
impunidad, la que ha desquiciado moralmente al pais,
acentuando un peligros escepticismo en nuestras
instituciones.
Es relativamente fácil hácer diagnósticos.
Abundan tos notarios públicos de las calamidades
nacionales. Lo importante es imaginar y proyectar
posibles soluciones, debatirlas y ponertas en marcha.
Dentro de este orden de ideas creemos que sólo se
conseguirá un Poder Judicial realmente autónomo y
pleno de dignidad si se aborda su problema desde todos
Sus ángulos, en torma integral. Al efecto y. a grandes
rasgos, visualizamos, al menos, tres niveles de acción
de reciproca exigencia: el estructural, el humano y et




ANIVERSARIO DEL CONCEJO
DE PACASMAYO

e celebra, hoy, el anlversarlo 121 de la Instalación del primer
Concejo Municipal de Pacasmayo, según to establecido en
el calendario cívico de la ciudad por el anterior cuerpo
edilicio. Pese a que la fecha históricamente ha sido cuestionada,
pues existen evidencias de que el Concejo se instaló antes, se ha
tratado de dar a la ciudad una fecha para celebrar su fundación.
Parece haber sido ese el espíritu que animó a las anteriores
autoridades.
La mayoria de pueblos de nuestra Provincia tienen una
fecha que recuerdan, Pacasmayo carecía de ella. La fecha de su
fudación se ha perdido en la frondosidad de tos datos históricos y
de los documentos perdidos por la negligencia o el descuido de
anteriores gestiones.
Los amantes de la historia serán quienes, finalmente, nos
Indiguen si la celebración corresponde a la verdad histórica o no.
Pero, al margen de ese hecho, debemos remarcar, en esta fecha,
la Importancia que tlene nuestro Concejo como tal, como órgano
de gobierno. Corresponde a nuestras autoridades municipales
fijarse el camino a seguir, trazar los lineamientos del desarrollo de
la cludad y trabajar para garantizar a sus pobladores condiciones
de bienestar y de una vida digna.
Salvo muy raras excepciones, la mayoría de cludadanos
que llegó al Concejo han sido personas que sirvieron con
desinterés y con profunda vocación de servicio. Cada quien actuó
conforme a los mandatos de su época. Y es así como la ciudad
creció sin planificación Porque no había hace algunos años atrás
ese concepto ni se conocían los avances de los que ahora se
disponen para trazar el desarrollo de una población. Se servía y se
gobernaba de acuerdo a los IIneamientos del momento.
Las cosas han cambiado, los tiempossoportan el empuje
de un proceso de modernización que cada día es más violento,
con la presencia de ta informática que invade todos los campos y
que obliga a planificar el el crecimiento de la ciudad con miras ya
no a10ó 20 años sino, a mayor tiempo.
El actual cuerpo edilicio tiene en su fllas gente
mayoritariamente Joven, salvo el caso de uno solo de sus
integrantes que es persona de edad, pero eso no disminuye su
entuslasmo. Corresponde a este Concejo continuar y perfeccionar
la labor que han heredado y que reiteradamente ha sido ponderada
Por el actual alcalde.
Indudablemete hay cosas Por corregir porque todo proceso
humano es pertectible, pero lo que debemos reclamar
fundamentalmente es encaminar a este Concejo por el sendero
Correcto para llegar a la culminación de las mayores aspiraciones
del pueblo. Que ej Concejo de Pacasmayo se convierta en uno de
tos concejos modelos del valle y que la ciudad pueda progresar a
paso firme acorde con el reto que le plantea a futuro corto el
importante Programa de inversiones de Cernentos Pacasmayo cuya
Presencia dinamiza ta cludad. Ese es el reto de este Concejo.
Entendemos perfectamente que las necesidades de ta
ciudad son múltiples y los recursos escasos. Pero, deberá actuarse
como lo ha manifestado en más de una ocasión su titutar, el Ing.
Víctor Alayo León, con sentido empresarial y priorizar tas
inversiones, limitar los gastos para planificar la construcción de
obras.


Tarea principal deberá ser el plan director, documento
base para planificar el crecimiento ordenado de la ciudad. Este
deberá tener en cuenta los Proyectos de inversión de Cementos
Norte Pacasmayo Para así planificar el crecimiento de la ciudad en
las zonas en las cuales debe provocarse una presencia masiva de
nuevos elementos urbanos.
El actual cuerpo edilicio deberá aprovechar las
experiencias pasadas para trabajar corrigiendo errores y hacer de
este Concejo, el modelo Que todos deseamos sea en el valle yen
la región porque de la torma como lo conclbamos depende el
acelerado y correcto desarrollo de la cludad cuy: perspectivas
de futuro son inmejorables. Que la celebración de la Instalación de
este primer Concejo sirva para reflextonar sobre ef papel que le
corresponde a nuestro gobierno local.



Calle San Pedro N* 179
Telf.: 044-562429 . Chepén

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 3

Digitalización de página 3 de la edición  de 1996/01/09.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

A A A A A


¡


Nueva convocatoria para
carretera a Chérrepe
La primera convacatona para algunar maquinaria pesada a emplearse en
a construsción de la carretera a Cherrepe tue declarada desierta Esta se convocó
el año pasado Ahuva se ha hecho nueva convocatoria con el mismo fin
Se trata de la convocatona a licitación pública N* 02-95 para la contratación
Je equipo mecanico para la constueción de la carretera Guadalupe Cherrepe La
venta de bases se vuco ayer y continuará hasta mañana 10. la apertura de sobres
sera el 19. La convocatora la hace el Consejo Transitorio del Gobierno Regional La
Libertad
ES presupuesto base de la convocatoria es de S/ 997,468 00. Se espera
Que esta vez haya mejor suerte pues la construcción de esa carretera es un deseo
targamente anhelado pur ¡os pobladores de Pueblo Nuevo, Santa Rosa y sectores
sledaños. Ademas se ganana carretera hacia una hermosa playa y maravilloso
lugar de pesca
Cuadro de excelencia en el CN
“José Andrés Rázuri"
SAN PEDRO DE LLOC, 6 (UN).- Maria del Rosario Vásquez Montoya
gano el Prermo se Excelencia en el CN "José Andres Razur con 1.066 puntos
11807 nota oromedro, a nvel general Fueta mejor alumna de la Promoción “Cartos
Forero Zubiate”
Ei Director del plantel prof Fétx Cruz Guanilo intormó que en segundo
Jugar se ubico Mector Jhonny Armas Rodriguez con 1051 puntos (17.81). tercero
Sive Mariyn Paredes Cueva 1 043/17 68), luego Victor Leonardo Sánchez Ventura,
$91 puntos 116 80): ivan Castifa Flores en quinto puesto con 988 puntos (16.75)
De acuerdo al mtorme memoria del Director Cruz Guanilo, en 1995 el
Plantel contó Lon 1057 alumnos. de los cuales 151 integraron la Promoción, 549
fueron promovidos al grado inmediato superior, 357 resyitaron con cursos aplazados
Que dede:an subsanar en marzo, 89 repetirán el año, en tanto que 72 se retiraron
en el curso del año escolar
MATRICULAS
En cuanto a las matriculas para el año 1996. dijo que éstas se iniciaran el
15 de este mes, para todos los grados de estudios.
En es caso de tos alumnas que van a ler grado de secundaria éstos
degeran llevar ¡os documentos que son conocidos. ente ellos sus certificados de
astudios primarios y deberan cancelar el corespondiente derecho de Apata. cuyo
ya ha sudo aprobado en asamblea de padres de tamilia,



mal

BREVISIMAS
CELEBRACION EN CIUDAD DE DIOS
Los vecinos de la calle 4 de Enero,
en Ciudad de Dios, celebraron, ese dia, el oc-
tavo aniversario de su presencia en su actua
ubicación. En la zona conocida como Cruce a
Cajamarca se reubico e los moradores del area
desocupada para dar paso a la represa Gallito Ciego.
Esa fecha es colobrada anualmente por esos veinos
que han decidido formar un comité para recordar ol
Sxodo en mejor torma. Este año, infortunadamente,
se les negó la banda de musicos. Tambien se
celebra la testividad de Pascua de Reyos, en ese
centro poblado.
CURSOS EN EL ISTE
Como en años anteriores. el Iste 'Jorge
Desmawson Seminario" otrece este verano cursos de
computación para principiantes y también para quienes.
ya conocen los secretos basicos de la Informática Los
interesados aun tienen tiempo para matricularse Hay
2 turnos, de 3.30 a5 30 pm y de 6 a 8 pm Hay cursos.
de DO.S Word Perfect y O Pro: asi también de
mecanografia computarizada y taquigrafia. El curso es
de 36 horas y su costo esta al aicance de todos. Una
buena ocasión para capacitarse.
BUSCANDO PARA INFANTES.
Algo que deberian hacer las academias o
el propio tste “Jorge Desmaisón Seminario” es
programar cursos para infantes a partir de 5 años
de edad, Esto pormitiria ir tormando a nuestras
nuevas generaciones, desde muy pequeños, en el
tascinente mundo de la computación. Muchos pa-
dres estan interesados en la necesidad de que
atguien ofrezca ese curso. Le sugerencia esta
lanzada.
NUEVAS OPCIONES
La Casa de ta Cultura “Carlos Arbaiza
Strohmener” ingresa cion fuerza este año. Para este
verano hene un amplio abanico de cursos para todos
los gustos y necesidades Los padres pueden escoger



EDICTO
Ju 075 E Manual Sanchez Chavary conta
200 a Partza 8 Deacon a
la Friera de Chapas
ALA Ma DARRO Se PUE la realce




cer Howamtes Ventualro dem.

HEFINAN € HANGANAD:

Jorara zo tu 11809 18 SID de 10'23 Oct




momia RECTIFIOUESE ia parra se | | MOmIEnto
ici Fioos. que corre a lor
Me a at oo
CMA ARRE FLORES yo ] | 3v 5 9Ene

RECTIFICACIÓN DE PARTIDA DE NACIMIENTO
Ante el Senor duez de Paz Letrado de Chepe
Secretano Dí ¿uan Cesar Munoz Farlán, estoy solictande. ta
Rectiticacion de la Parua de Nacimiento de ¡mu menor tuo ea
el sentado de que su segundo nombre es HERNAN y no
Herman siendo sus rombres y aprivaos correctos SEGUNDO
E MORE y no Segundo Herman
Charanaque More, contorme se consiona en la parbáa de
Chepén. 28 de Diviemore de 1995
Dr VictacGunénez Sierra
Abogado-Reg CALL 859
Las funciones


ve delo


2 Mania

AO e esla pela nte
yema UL TIAS MOTE IAS por 9 temo de


Tambien Francés basico
Esoncas que ea ese qero. AICILESE en el modo y *orme de
tnicio de clases 3 de

Dane Car Mura Fang
2 rra
EDICTO
perro yo Anguido par don Jou Mem
Erauarty y der Lys Nc0s Saneraz Crmearry .


Panadería




Nanompre vemticuavs de mu


00 ntada y erro de lora (02 y
TWIQUESE us parvoas de nu
y de 10,ar de de

a me



achitadas y muchos


atamerte

As ela Marce
recon madame


amada
An Seto er ln rta des Jugo y en el
. 238 Men 014
Ena pacien el puerto ARCHIVESE er es

No arrojes
034 y toma de



uan Cicas Maroz Fartán
Secre Peopuran

IDIOMAS
Se dictan clases de Inglés basico y avanzado
Intormes: Washington N* 37
Pacasmayo

- Pastelería
"La Esperanza"
de Raúl Rodriguez Mendoza
Tenemos los más exquisitos productos.
Precios especiales al por mayor y
menor. Alcos panetones y min!
panetones "La Esperanza". Además
pirotines, queques, empana:
toda celebración. Haga sus pedidos con
anticipación.
Jr. Alianza 320 Telef. 528148 - San
Pedro de Lloc
las calles de tu ciudad

Enero de 1986,
Expreso que lo


que esta constituido por


administrado y requilariz
se brinda a los agriculto:

Rural es que el agriculto:
financiera.

manjares más para

la asumira directamente

basura en
aproximadamente unos

entrevistado

Pulso Norteño con
edición de aniversario
La edicion N* 176 de la revista Pulso Norteño

ya está en coculación, se trata de la edicion de
anersara Dinigida por el colega Segundo Conea, la
sevista se edita en Chiclayo y ene cucutación en toda
la region del norte peruano
La edison en referencia corresponde a la de
su décmo primer aniversaris Como en ocasiones
anlenores la publicación contiene importante
información
Hay temas retore:



- a la elección de log
nuevos alcaldes de le region, el nalazgo de una nueva
tumba de la cutura Simao en atan Grande Los
cuchillos del Senor de Olleros revutan la presencia de
la Cultura Muche en Ayabaca, Mnsten de Agricultura
denuncia comaprion en Poder Judicial
Hay intormacion 9e nuestra valle gravas a
la colaboracion de su Conmespunsal en nuestra zona,
Dame) Rodriguez Plasencia
Cuerpo de Salvataje de
la Policía en Pacasmayo
A parte de la sernana, se esta paniendo a
servicio de los stas que acuden dianamente a las
playas de nuestra oral. a persona! espueralizado en
salvataje Para ello se ha enviado y personal a ia nudad
de Trullo con 1á intencion de capaon
organizado pos la sede regional d+ ta Policia expreso
el Comandante PNP Jorge Vasquez Lopez Jete de la
Subregión Policial con sede «o mu
Durante la seman
destacados er la playa a da cum concurren ya buen
numera de bañistas. En to que respecta a sas demás
playas. como Buca del Pus. y Puémape. y
Otras, el servicio se bundara solo durante los fines de
sernana, declaro el mencionado ¡ete policial a la vez
que agrego que como ¡ete del cuerpo de salvataje. se
encuentra el Teniente PNP> Luis Fiores Huangal





ros en un curso






Mariña

Fondeagro dará insumos
hasta marzo
de Fondeagro han tenecido el 31 de diciembre.
pero continua la ejecución de los creditos en msumos hasta el 31 de marzo
del pte. año, a fin de no entorpecer la actividad agricola dectaro el Ing
Klever Cárdenas, Gerente Regional de Fondeagro - La Libertad
Explicó que el Decreto N'869 había sobre la transferencia de tos
recursos de Fondeagro a la Caja Rural, Pera, rentero que a fin de no
entorpecer la campaña agricola en el valle es que este apoyo se ha
prolongado hasta el 31 de marzo
Agrego que lo que ellos han hecho es transterir todos los recursos
en efectivo a la Caja Rural a fin de que esa entidad siga atendiendo a toda
La Libertad con créditos. bajo distintas modahdades
que debe entenderse en sí es que los recursos de
Fondeagro pasan a constituir un fondo que se llama Fondo Revolvente
14 millones 485 mi! dolares. Este tondo sirve parz
que tas campañas agricolas a parte de 96-97 se otorgue ya directamente
por la Caja Rurat Entonces, agrego Cardenas. este dinero no se este
prestando a la Caja. sino que se le esta transtínendo para que se
ado. Esta atención, con la supervisión de Cotide
res que soliciten sus prestamos
Dentro de los requisttos, para poder ser prestatario de la Caje
r debe tener saneada su Cuenta con Fondeagro y
en todo el sisiema financiero, porque existe yn convenio en el sentido Je
que cualquier prestatario moroso no sera atendido en ninguna entidac
At referirse al grado de morosidad de los prestatarios. dijo que las
acciones de recuperacion de creditos van a ser compartidas una parte de
la cartera que es debidamente calificada por la Superintendencia de Bance
Ho va a sumir la Caja Rura)) y la otra cartera esta pendiente de calificación
el Gobierno Regional Es por eso que le decimos
a los agricultores que se sirvan regularizar sus cuentas a fin de no tener
problemas en las acciones judiciales correspondientas, subrayo
En estos momentos, nosotras tenemos en el valle Jequetepeque
800 mil dolares que estan pendientes de pago
que corresponde a la campana 94-95 y en ta campaña 99-94 tenemos
aproximadamente una deuda de 750 mil dólares
revelo nuestro


k
E
í

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 4

Digitalización de página 4 de la edición  de 1996/01/09.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

4
;
¡




Pacasmayo, Martes 09 de Enero de 1996


REVISANDO CUENTAS.- En el Concejo
de San Pedro de Lloc se inició una revisión
minuciosa de las cuentas municipales para
establecer qué se recibe. Por lo pronto se ha
establecido que de la cuents de le Planta Eléctrica,
la anterior administración dispuso de 17 mil
nuevos soles para poder pagar al personal obrero.
En San Pedro, como es sabido se vive un proceso
de angustia por la posibilidad de corte del servico
por incumplimiento en el pago de la mensualidad.
El problema de la deuda se arrestra desde la
gestión del nuevamente alcalde Virgillo Purizaga
Calderón, con la diferencia de que ahora ha
crecido voluminosamente con la acumulación de:
Int ¡a y moras. Punto fundamental de
preocupación de la actual administración deberá
ser como acabar con este entripado que es para
tener enfermo.
SORPRESAS QUE DA LA VIDA .- Más de
una canción popular canta a las verdades que depara
ta vida. En Chepén se acaba de descubrir que existia
el resultado de un proceso de auditoria administrariva
y financiera practicado de enero de 1990 a febrero de
1993, es decir el periodo del ex Alcalde Walter
Quesquén Terrones. Curiosamente, el también ahora
ex Alcalde Cristian Diaz Prado no dijo nada de esa
auditoria pese a que fue contratada por ét. El trabajo
corrió a cargo de la firma Hernández Chamochumbi
Auditores Generales. Pero ¡vaya sorpresa y ejemplo
de la corrupción y desorden que reinaba en esa
gestión!, Alos auditores ¡les robaron una máquina de
escribirle Asi consta en las primeras páginas det
voluminoso informe al cual tuvo acceso nuestro Diario.
Imagínense, nl los propios auditores se escaparon de
tas uñas largas de algunos malos elementos
enquistados en el Concejo chepenano.
EXTRAVAGANTE CONCESION .- El Ca-
nal de TV Municipal de ese Concejo se administra
de una manera totalmente extravagante para no

SE ALQUILA | [ANUNCIE
Casa en Trujillo,
frente ala UPAO, Urb, EN
Monserrate, Manzana
Ñ-25

- dr. Callao N? 58 -
Pacasmayo.
3v.


S€ VENDE
Máquina de pilar arroz,
Suszuki, con motor
petrolero y eléctrico.
Una máquina chanca-
dora de maiz Stanley.
con motor eléctrico.
Una máquina limpiadora
de granos.
Todas en buen estado



SE VENDE
Un depósito sito en
Cahuide 559.Area: 750



Santisteban 250 -| [da funcionamiento.
Telef, 522135 Razón: Allanza 110 -
PACASMAYO Telf.: 528355

2 int. San Pedro de Lloc


CURSOS DE
| <OMPUTACION EN ISTE
"JORGE DESMAISON"

Para que estudiantes se capaciten y
adquieran la eficiencia que exigen actualmente las
instituciones del estado y las empresas privadas.
El instituto «Jorge Desmalsón Seminario» ofrece
én este verano los cursos de:
-Computación Básica y Avanzada, en 25
computadoras 486, interconectadas en red Novell
-Taquigrafla y Mecanografia Moderna y
Computarizada.
Las dases se inician los días 08 y 09 de
Enero, en turnos a elegir.
Precios al alcance de su economía y
empllas facilidades de pago.
Mayores informes en el teléfono 522305,
de 3 de la tarde a 9 de la noche.
El Instituto Estatal «Jorge Desmalsón
Seminario» representa: trabajo, tecnología y
desarrollo.



Piden no cobrar sisa por ocupar
- via pública
Los transportistas de las diversas asociaciones de servicio público para
pasajeros han pedido que el Concejo deje sin efecto la cobranza de s:sa por derecho
de ocupación de via pública, alegando que es un cobro tegal
Hay. dijeron, precedente sobre et particular. pues Indecopi ha declarado
que ese cobro es ilegal y por to tanto no procede. Hemos sollcrtado al Concejo dejar
sin efecto dicha cobranza, expresaron
El Alcalde Ing. Victor Alayo León al ser consultado sobre el particulas dho
que este caso se está revisando Como Ud. comprenderá, las cosas las vernos
analizando paulatinamente pues recién nos hernos hecho cargo del Concejo y hay
varios asuntos por atender, expresó.
Estamos viendo este caso y todo to que tiene que ver con el cobro de sisa
por ocupación de la via pública, es decir en el caso de tos vendedores ambulantes,
añadió. Por el momento estamos empeñados en ver todo to relacionado al trabajo
interno de la Comuna y luego iremos analizando ese y otros temas, subrayo.
Multiplicarán esfuerzos para combatir
narcotráfico :
“Nuestro mayor esfuerzo estara orientado a combatir la
microcomercialización de drogas, en sus diferentes modalidades. Para esto tenemos
que realizar un trabajo efectivo que de los resultados que esperamos obtener. En
primer lugar se hará una evaluación del personal que labora en el departamento de
Deandro. Alli evaluaremos el trabajo de cada uno de ellos, y se va a hacer necesario
que todos ellos pongan bastante esfuerzo”, declaró el Jefe de la SubRegión Policia)
+ Pacasmayo, Comandante PNP Jorge Vásquez López, a pocos dias de haber
asumido el cargo en calidad de interino.
Según lo expresado por el alto Jefe Policial, para esto se va a necesitas
mucho del apoyo que brinden los medios de comunicación asi como la misma
ciudadania, con sus denuncias. Si se denuncia que algun efectivo policial está
implicado, por ejemplo como cobrando alguna «coiman, esto to detendremos a
tiempo, porque para eso lomaremos medidas rápidas y oportunas, pues por un mai
elemento que exista en la Policia, no se va a manchar el honor de toda la institución
que lucha por su prestigio, subrayó el jete policial
Aqui va a existir honestidad, y respeto por las derechos humanos, hacia
ta colectividad, pues a ellos nos debemos enfatizó en tono enérgico el Comandante
Vásquez López. Semanalmente estamos brindando capacitación al personal con la
intención de mejorar nuestra atención al público, de hoy en adelante aquí vaa
existir cordialidad y amabilidad en el trato, enfatizo.
proponen sus dirigentes a casi 50 años de fundado
Local propio para Alianza

decir otra co.
Dicen que se dio en
concesión a un
tercero. Extraña concesión porque las cuentas en
rojo las carga el Concejo, es decir todas las deudas
ta Comuna chepenana. Los
les tendrán mucho pan por,
MAQUINAHIA .- Algo totalmente extraño es
el asunto de la compra de maquinaria usada a la
empresa improven S.A. Existe la factura No. 003 -
000081 sobre cuya autenticidad existen muchas
justificadas dudas porque a las claras se nota que la
numeración deja razones para especular que algo se
ha tejido. No sabemos si hay razón o no. Pero, la
investigación que deberá iniciarse tendrá que revetar
que hay sobre el particular. El asunto es muy, pero
muy delicado., Más aún cuando resulta qeu existen 2
contratos de compra venta, uno por 200 mil dólares
por 4 volquetes, un cargador frontal y una máquina de
apoyo logístico; y, otro por 233 mil dólares por sólo 3
volquetes y un cargador frontal. Cosas de magia,
menos máquinas, pero mayor precio.
NOMBRAMIENTO IRREGULAR .- Otra de
las observaciones hechas por el Lic. Nicanor
Becerra Castañeda, Director de Asesoría Técnica
y Lega! del Concejo chepenano sn el periodo an-
terior, es el nombramiento Irregular de Luz Ramirez
Apolltano. También fue observado por el INAP, pero
curiosamente en el Concejo se hizo caso omiso a
toda observación. La Ley de Presupuesto prohibía
- como lo sigue prohiblendo- los nombramientos,
pero se hizo. Y el caso observado con yapa,
porque se procedió sin tener en cuenta los
procedimientos formales que establece el ingreso
ala carrera administrativa dlapuesta por el Decreto
Legislativo 276. Frente a las evidencias de
irregularidad, la empleada pidió licencia sin goce
de haber desde Julio del año patado. Se estimó
que a ella se le pagaron, indebidamente, alrededor
de 5 mil nuevos sole:





San Pedro
SAN PEDRO, 8 (UN).- El CDC Alianza San Pedro celebrará el próximo
año 50 años de su fundación y una de las principales tareas que se han trazado sus
dirigentes es la adquisición de su local propio.
En 1997, la institución intima sampedrana celebrará, además, 25 años
de la obtención det título de campeon departamental de futbol de La Libertad. Fue
ta primera institución deportiva pacasmayina en obtener ese galardón en el tomeo
Copa Perú.
Alistando la celebración de ambos acontecimientos, las socios han elegido
el Comité de Bodas de Oro cuyos integrantes juramentaron en actuación especial
el domingo. El juramento tue tomado por el Dr. Luis Noriega Pinillos, fundador y ex
jugador del Club en mención.
La junta directiva del Comité Bodas de Oro la preside Raúl Rodríguez
Espinoza Suárez (Relaciones Exteriores) Augusto Guano Torres (Relaciones
Públicas), Luis Razuri Arrigoni (Actividades), Pedro Pablo Gastan (Prensa y
Propaganda), Mateo Novoa Espinoza (Deporte y Cultura), Antonio Unteaga Cabrera
(Infraestructura).
.. SE VENDE
Casa Trujillo
Urb. Monserrate Mz W-
6 a una cuadra UPAO
Razón: M. Cápac 105
522418 y 523549
Pacasmayo
5v. 4 - 9 Ene
SE VENDE
año 1989. Tolva con botella
telescópica de Volvo
Razón: Ay. Enrique
Valenzuela 345 - Talet.
COPIAS DE PLANOS
Una moderna máquina puesta a su servicio
para copias de la mejor calidad. Además,
nuestro permanente servicio de fotostáticas,
encuadernación, anillados, enmicados.
ESPIRAL ... ESPIRAL ... ESPIRAL ... Si,
nuevo servicio de encuadernación con una
espiraladora nueva.
mM
Jr. Leoncio Prado 39 - Telef. 523087
Pacasmayo
HIELO EN CUBITOS
sólo en su grifo
"El Dorado”
Tlf. 523488

Comisión de Regantes de
San Pedro de Lloc
Jirón Libertad N* 401 - Plaza de Armes
SAN PEDRO DE LLOC
037-89-AG.
CITACION
De conformidad a disposiciones reglamentarias vigentes
se cita a los usuarios del sector de riego de San Pedro de Lloc
(parte alta y baja) a la ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA a
realizarse el día 29 de enero del pte. año en et toca! de la comisión
de regantes de San Pedro, para tratar la siguiente agenda:
1.- Aprobación del balance de fin de año (año 95)
La asamblea para su conocimiento se efectuará siguiendo
las siguientes normas (art. 14 D.S. N* 037-89-AG).
LUNES 29-01-96
PRIMERA CITACION: 8.30 a.m.
SEGUNDA CITACION: 9.00 a.m.
Por la importancia que corresponde a la asamblea se recomienda a
los señores usuarios su puntual asistencia.
San Pedro de Lloc, 05 de enero de 1996.
COMISION DE REGANTES
Sector de Riego San Pedro de Lloc
Samuel Gleiser Azcarate
PRESIDENTE

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.