Director: Alberto Ballena Sánchez




to Ains 12 dol día de
moy, an el Salon de Actos
3ei Palacio Municipal de la
ciudad. funcionarios de la
á Gerencio Lepartemental
del La Libertad
i Jisertacan «obro el
B novedoso sistema de
1 eegueo da vida a favor de
los asegurados.
.s-
t En forma detalla.
$ . de se absoiveran las con-
eultas que realicen los
interesados, explicó Adat-
, barto Rooriguez, Jefe de la

No hay plani-
tones, en San Pedro
de Lloc, para recabar
firmas que permitan la
* inscripción de las
a agrupaciones inde-
e. pendientes que de-
M seen participar en las
4 próximas elecciones
municipales.
Quienes aspi-
E ren a postular deben
5 viajes e Lima para allí
comprar los planillo-
« nes. lo que pueden





Hoy explican Seguro de
Vida del Ipss
Sucursal de osa entidad en
nuestra ciudad
Empleadores y a-
aegurados pueden asistir
libremente a la charla que
permitirá conocer amplia-
mente detalles del sístema
en mencion, al cual pueden
acogers» los trabajadores
con un pago modico
mensual de 2 nuevos soles.
Los beneficiarios que el
trabajador señale recibirán
S'. 40.000.00 en casos de
muerte de muerte acciden-
tal o invalidez.
hacer previa presen-
tación de una solici-
tud. Deben, además,
adjuntar el sello que
utilizarán con medi-
das reglamentarias. El
sello será utilizado
exclusivamente por el
JNE para sellar los
planiliones como me-
dida de seguridad.
Se conoce de
varias agrupaciones
que se alistan a partí-
cipar en los comicios.

Viaña es "best seller" en.
EE.UU.
(Página 2)
DOS SIMBOLOS DE PACASMAYO
El Obelisco en homenaje al Almirante Miguel Grau
Seminario y el Viejo muelle, son dos de los símbolos
que caracterizan a nuestra ciudad. Ambos, son parte de
la historia de nuestro pueblo.
El viejo y destartalado muelle reclama urgente
atención para evitar su destrucción. Actualmente cumple
importante función en favor de nuestros pescadores

Ultimas Noticias
PACASMAYO, MARTES 06 DE JUNIO DE 1995

Año XXI! - N*6401 - Precio8, 0.49
Otro éxito en venta de
acciones de Cementos
LIMA.- Un nue-
vo éxito constituyó la
venta de acciones de
Cementos Norte Pa-
casmayo. Jaime Shi-
mabukuru, Coordinador
Técnico de la Cepri de
esa empresa industrial
intormó que tos 6 mi-
ilones de acciones se
vendieron en sólo 8
horas y mucha gente se
quedó sin poder adqui-
fir acciones, igual que
en las dos ocasiones
anterjores.
El funcionario
manifestó que la venta
se concretó en 8 horas
y el tiempo record re-
vela la confianza de la
población en el sistema
de participación ciu-
dadana. Dijo que el
plazo de venta fijado en
5 días quedaba sin
efecto al haberse con-
cretado la venta del to-
tal de acciones oterta-
das. Muchas personas
siguen llamando -aftr-
mó- y ellas quedan en
una lista de espera a fin
de reemplazar a aque-
las que habiendo sepa-
rado sus acciones no
paguen su cuota inicial
en el plazo previsto.
Estimó que la
mayoría adquirió un
promedio de 5 paque-
tes de acciones.
Entre tanto,
en Pacasmayo mu-
chas personas expre-
saron su desconten-
to, pues no pudieron
efectuar la separación
de acciones. llamaban
insistentemente al nú-
mero indicado (012.
211222) y no sabían sl
en realidad estaba
ocupado Oeran falaz
del sistema teletónico
que cada dia se hacen
más insoportables. El
tono que escuchaban
no parecía corres.
ponder al de linea
ocupada.


+ s 7
Faro se halla inoperativo;
rompieron farola



Los pescadores
se hallan preocupados:
desde hace más de un
mes no tienen elemento
de orientación, pues el
faro está inoperativo.
Quienes se hacen a la
mar y permanecen en él
hasta en la noche, no
tienen punto de referencia





Diverga
Opiniones diver-
gentes sobre quien debe
pagar los recibos por
consumo del servicio de
agua potable provocaron
el atraso en su cance-
lacion y el posterior corte
de ayua por parte de
Segalib, declar ó la Dr-
rectora del CN "Antonio
Ramondi”, prof. Flor
po No hay planillones para inscripción de
agrupaciones
Ai no encontrar pla-
nillones en la sede del
Registro Electoral via-
jan a Lima con el fin
de averiguar detalles
y luego realizar el
trámite de compra.
Es  conve-
niente que el JNE dis-
ponga el envio de
planillones a provin-
cias con el fin de
atender a las solicitu-
des de los residentes
en el interior del país.

Aldave Sifuentes.
Segun la Direc-
tora Regional de Educa-
cion «agrego- los recibos
de servicios publicos
deben pagarlos la Apafa,
pero los dirigentes se
megan La dwergencia ha
llevado a una acumulacion
de deuda que en el caso
de Sedalib asciende a
mas de mil nuevos soles,
y con Hidrandina es de
alrededor de 4 mil nuevos
soles.
La Apafa, por su
parle, sostiene que de
acuerdo a Reglamento el
Colegio debe pagar los
recibos con sus recursos
propios.
Afortunadamente no se
sintieron las efectos del
corte del servicio ya que
en el plantel exasten tres
tanques con agua los
cuales se hallaban llenos
Recien ayer estaban a
punto de agotarse pero ya
se habia amortizado la
cuenta morosa
prefieren uso de
"T" de cobre
(Página 3)

Tenemos incon:
venientes con la diri-
gencia de la Apata, pues
no contamos con su
apoyo, agrego. Próxima:
mente coordinare para
convocar a una asamblea
general y tratar nuestra
problemática. subrayo

CHEPEN.-
diarreico agudo
de esta cludad.
En forma extraña mueren dos
niñas en Pueblo Nuevo
fallecieron dos niñas en el distrito de Pueblo
Nuevo. Las menores presentaron un cuadro
deshidratación y su posterior muerte. Nada
pudieron hacer tos medicos para salvarlas.
Se ha descartado que se trate de
casos de cólera, según se supo en medios
bien informados. Los analisis practicados
revelan que no hubo el virus de este terrible
Las victimas son las menores Dany
Tirado Paredes (2) y Katherine Ramos
Eneque (4), quienes primero fueron
atendidas en la Posta Médica de Pueblo
Nuevo y después las trastadaron at Hospital
para el rertomo.
En la Capitanía
del Puerto de Pacasmayo,
su titular Tnte. 1% AP Elar
Salvador Granda, informó
que ya se ha dado cuenta
a la Dirección de Hidro-
grafía. Hay problema de
batería, pero además,

también. detarcia, pues
ésta ha sido destruida por
manos extrañas. El oficia!
marino exprese que aún
no habia respuesta de la
Dirección de-Hidrografia y
ésta se hallaba interesada
en el cambio de baterias
por paneles solares
ULTIMAS NOTICIAS
sorprendió con su
nueva presentación
Entre el asom-
bro y la satisfacción de
nuestro publico. apare-
cimos ayer con un mo-
derno sistema de im-
presión ULTIMAS
NOTICIAS llegó a las
manos de sus lectores

En forma extraña

les causó

que

en tas primeras
de la mañsra y
damente tve tema de
comentario cenera!
Muchos no sahan ce su
asombro robar
nuestro radial camGio
de presentación
Nuesiros Jec-
tores quedaron grata-
mente impresionados,
pues tenian en sus
manos un periódico
impreso con absoluta
mtidez en sistema off-
set y composición
computarizada, mayor
información y mejor
diagramación
Autoridades,
dirigentes y pobladores
de diversos sectores
asi como colegas de
todo el Valle compar-
tieron nuestro jubilo por
este gran paso que nos
pone en la era de la
modernidad




Rompemuelles, Educación
Vial y autoridades
(Página 4)

E


u LTIMAS NOTICIAS
e)

DI A A

Pacasmayo, Martes 06 de Junio de 1995.


Director
Jete de Redacción
Ot. de Redacción
Teléfonos

¡SELECCION DE

dadas las especiales circunstan
municipios del país donde la ambi
han sido el común denominador.
intenciones.
en su selección adecuada,


aprender;
una etapa de
a improvisar.


se pueda escnc
GOBIERNOS LOCALES
En noviembre de este año deben realizarse las elecciones para
renovor los cuadros de gutoridades municipules de todos los gob
cales del pais. Es una jornada cívica que obliga a reflexionar desde ahora,

Nudie puede sustraerse a la necesidad de participar activamente en
la elección de buenas autoridades municipales, a fin de que no se repitan los
lamentables y deplorables sucesos que han empañado el pres
gobiernos municipales en diferentes lugares del territorio,
Esa participación debe darse no sólo en el momento de la elección,
sino también en el de la conformación de las listas. En ese sentido debe
denunciarse, oportunamente, a quienes no están ea condiciones de postular,
o a quienes pretenden acceder al poder municipal ocultando sus verdaderas
Es menester que desde ahora se piense en la conformación de listas y
sin distinción de clases sociales, raza 0
:s aspiren al sillón municipal de su localidad deben ser perso-
;n vocación de servicio a toda prueba y, fundamentalmente,
personas preparadas. No caben las excusas de que la "falta de experiencia"

ULTIMAS NOTICIAS
Alberto Ballena Sánchez
Jesús Calderón Aranda
yr. 2 de Mayo N? 33
522336 - 522060 - Pacasmayo
CANDIDATOS A LOS

os lo-
que se han presentado en muchos
, el desgobierno, y las irregularidades

lo de los
nos llevó a "actuar equivocadamente” como alguien pretendió justificarse.
El gobierno municipal no está concebido para ensayos, allí no puede irse a
Censideramos que es menester, también, que los candidatos busquen
sentación para, en el supuesto de ser tos ganadores, no lleguen
¿Es difícil identificar a los improvisados?. Creemos que no. Las
institucione» de prestigio en cada localidad deben promover foros en los cuáles
ra los participantes y someterlos a un virtual examen para
determinar si están o no en condiciones de acceder al gobierno municipal.
Hay que haver todo esto, en resguardo de la buena marcha de nuestras

Es un L seller.
"The Oregonian" lo
considera un monu-
mento litérario a la
madre y ala familia
hispánica. Y eso a
pesar de que, por su
extensión; el monu-
mento esisolamente
una novela breve -o
un cuento largo- que
el novelista Eduardo
González  Viaña
escribió en Oregon
inspirado en las vidas
de los inmigrantes
que llegan a los Esta-
dos Unidos proce-
dentes de América
Latina.
"Frontier Woman"
o "La mujer de la
Frontera” es un libro
bilingic con páginas
alternas €n español e
inglés, presentado
hace pocos días en
"Latinoamerica Vi-
va", una Conferencia
internacional sobre
asuntos de la región
realizada, en
Mosmouth, Oregon,
que contó con la pre-
sencia de catedráticos
de toda el país asi
como del Embajador
del Perú en los
Estados Unidos,
ciudades y para garantizar gobiernos locales eficientes.
Policía guadalupano capturó a Leonel
Figueroa, Neyra y Manrique
Un Policía natu-
ral de Guadalupe ha sido
el principal protagonista
de la captura del pacas-
mayino Leonel Figueroa
Ramirez, ex Presidente
del BCR. El Mayor PNP
Domingo Gil Cruzado
tiene en su haber la
captura de conocidos
personajes que han ocu-
pado las primeras pá-
ginas de los diarios de
circulación nacional, mer-
ced a los escándalos en
que se hallan implicados.
Es el caso de
Figueroa Ramírez y del ex
Gerente del BCR, Héctor
Neyra capturados en
Curitiba, Brasil donde
serán procesados por la
posesión de documentos
falsos. Además enfren-
tarán el pedido de la
Justicia peruana para ser
extraditados.
El Mayor Gil
Cruzado ha trabajado en
dupla con el Capitán PNP
Martín Tapia, según infor-
mación de la prensa li-
meña, Ambos viajaron a
Brasil y tras paciente
trabajo de investigación
tograron la ubicación,
identificación y captura de
quienes se habían con-
vertido en personajes más
buscados por la policia.
En su haber
tienen, además, la cap-
tura de Carlos Manrique
Carreño y su esposa
Vioteta Mori. Manrique,
como es conocido es el
mayor estatador que
haya conocido el Perú.
En abril del año
pasado, Gil y Tapia fueron
llamados por el General
PNP Fernando Gamero,
Jefe de la Dirección de la
Investigación Criminal de
Mañana se renueva
juramento de Fidelidad a la
Con sendas
ceremonias a cumplirse
mañana, en horas de la
mañana, se renovará el
juramento de Fidelidad a
la Bandera, en Pacas-
mayo, San Pedro de Lloc,
al igual que en todo el
país.
Con este motivo
se ha programado cere-
monias de izamiento del
Pabellón Nacional. En
nuestra ciudad la cere-
manía estará a cargo de
la Armada Peruana y de
la Policia Nacional,
además la Cesed "Aenato
Lescano Castillo” que en
la fecha celebra aniver-
sario. Será a las 10 de la
mañana, en la Plaza de
Armas con concentración
de autoridades, y
escolares.
la PNP, Gerardo Cubillas
Arizaga. para formar un
equipo especializado que
se dedicase a la captura
de Manrique.
Cumplido ese
objetivo, se les encargó la
captura de Figueroa y
Neyra. lo que consi-
guieron tras paciente y
Bandera
En San Pedro de
Lloc, la ceremonia se
cumplirá a la misma hora
y la organiza la Oficina de


diligente trabajo.
Natural de Gua-
dalupe. es hijo de don
Domingo Gil y de doña
Santos Cruzado, estudió
Primaria en el CE 81032
y Secundaria en la GUE
de su tierra natal.
Periódicamente visita su
tierra natal para visitar a
sus familiares.
Reclutamiento Militar 7B a
mando del Tec. Carlos
Montesinos Muñoz.
- VIDA
Sogara de sita
por accitatos.
La Sucursal del Ipss - Pacasmayo invita a los
señores empleadores de esta Provincia, a la
charla sobre el Sistema
¿pos - VIBRA
Se ofrecerá el día Martes 6 de junio a las 12 del
día, en el Salón de Actos del Concejo Distrital de
Pacasmayo. La Exposición estará a cargo de
funcionarios de la Gerencia Departamental del
¿aos - La Libertad.
Se agradece la asistencia de los señores
empleadores y asegurados a la charla sobre este
novedoso sistema.
Gonzáles Viaña presenta una
nueva novela
Ricardo Luna,
A la semana de
finalizado el evento,
el libro no podia ser
hallado en ninguna
librería, y los perio-
distas habían comen-
zado a tratar de en-
contrar a la prota-
gonista real de la
historia, doña Asun-
ción, una guatemal-
teca, de cerca a los
uchenta años, que
. primero cruza en
buses 4 mil kilóme-
tros mexicanos y
después, caminando
sobre las pequeñas
montañas de la fron-
tera, entra al oeste
norteamericano y
enfrenta no sólo al
sistema legal ameri-
cano sino también a la
muerte.
Su intención es
salvar la vida de su
hijo atacado por un
mal incurable, y para
ello no vacilará en
contratar "coyotes"
que los hagan pasar la
frontera, y armada de

“La Mujer de la Frontera” es el último libro que ha escrito
nuestro paisano Eduardo Gonzáles Viaña, actualmante reside en
el Estado de Oregon, EE.UU. La obra ha sido considerada un “best
seller” por la prensa norteamericana.
Sobre su autor y su última obra, el Diario "La Industria”, de
Trujillo, publicó un artículo en su edición del domingo ultimo.
Gonzáles Viaña estará retornando al pais a mediados del
mes, en viaje de vacaciones
no más de cien
dólares, buscar al
"mejor doctor de los
Estados Unidos” y
continuar la búsqueda
de la salud entre para-
sicólogos, chamanes,
cartománticos, acu-
punturistas,
homeópatas y brujos
que también abundan
en el país del Norte,
Eduardo
González Viaña, pro-
fesor universitario en
Orcgon, ha declinado
ofrecer la exacta
identidad y ubicación
de la protagonista,
pero ha dicho que su
intención es destacar

"los reales valores de
la familia latinoame-
ricana y su contrato
con Dios”.
El libro y su tema
irrumpen en un
ambiente caldeado
por la persecución
desatada en el estado
de California por el
gobernador Pete Wil-
son y por una
enmienga legislativa
cacao fa a Supri-
mir allí los servicios
de salud y educación,
e imponer largas
penas de cárcel a los
inmigrantes ilegales.
Esas medidas proba-
blemente tambien

serán propuestas en
otros estados de la
Unión Americana y,
en esas circunstan-
cias, el novelista
peruano ha comen-
zado a convertirse en
un defensor de la
causa de los inmi-
grantes pobres que
llegan a los Estados
Unidos.
Gonzalez
Viaga., neelispa
pacasmayino e
reconocido prestigio,
ha sido profesor de
la Universidad de
Berkeley y ahora lo
es de Wester Oregon
State College. Desde
el año pasado, ha

creado un inusitado
programa en el que los
estudiantes — Nor-
teamericanos se
vinculan con familias
hispanas, general-
mente campesinas, cn
programas que van
desde la enseñanza
del Inglés Básico, el
Castellano * y el
sistema judicial hasta
leer y escribir con el
método de Paulo
Freire. Centenares de
familias "hispanas" de
escasos recursos han
sido beneficadas con
el programa. El
escritor peruano ha
pedido a sus alumnos
escribir: sus testi-
monios sobre estas
experiencias, extrañas
en los Estados
Unidos, textos que
también incluye en su
libro. . En diversos
A 4 os
medios de Oregon, ya
seconsidera al
peruano como "un
apóstol de la edu:
cación para los pobres
cuyo esfuerzo ha cam-
biado la vida de
muchas — familias



hispanas”. segun
afirmó la periodista
Judith Corwin. Pero *
los valores literarios
son también muy
importantes. De
acuerdo con Alfredo
Bryce Echenique,
González Vi
"cuenta historias con
una prosa tan perfecta ¿
que a
puede cantar mientras
se le va leyendo”. Por
su parte cl chileno
Fernando Alegría
dice que "La mujer de >
la frontera” es un Cos “
pequeño gran mila- e , :
gro al que algunos dl mu 0 »
han comenzado a Su
comparar, por su
breve extensión y Su : 4,
rotundo mensaje con Bo m2
"El viejo y el mar de * . os
Ernest Hemingway, s
Además, para Ale-
gría, profesor de
Stanford University, .
el peruano es un na-
rrador asombroso al...”


veces se




que compara “con” A
REO SN qe ASS
el libro “eg uns: AN
k ,

jos, fantabmas y.
nahuales que vence
a la Migra en tos pa=
sos de ta tierra de
nadie. 4

O, cermns moria,
BREVISIMAS
FALTA IMPLEMENTACION.- Hasta la fecha no
, ss implementa el Centro Materno infantil de
|. Jequetepeque. El edificio se inauguró en el mes
de Marzo, y en esa ocasión el Alcalde Pablo
Rázur Calúa presentó proyecto por 250 mil
nuevos soles con ese fin. La entrega la hizo al
Presidente de Gobierno Regional La Libertad,
Noé inafuku Higa, quien, a su turno, lo derivó
ai Director Regional de Salud Dr. Cesar
Jaramillo Voreau.

AVANZA CONSTRUCCION.- Conforme a
la previsto avanza la construcción de lo que será
el Centro Civico de la ahora más hermosa
cuatricentenaria tierra de los Albújar y Guarniz El
. Concejo de Guadalupe, con recursos propios
mm. Ea . sumados a ingresos del Fondo de Promoción
Municipal, hacen posible esta ambiciosa obra.
AVALANCHA DE MOTOTAXIS.-
Mototaxis por todos lados hay en Chepén. Los
hijos de tas tierras de Chequén temen que al
paso que van haya más de ese tipo de vehiculos
que pobladores. El problema radica en que la
autoridad municipal es impotente para legislar
sobre la circulación de esas unidades
+= 3 5 motorizadas que día a día se popularizan mas
4 y más, por su menor costo y encontrarlas con
+ suma facilidad. “Hasta en la sopa"están, dijo
en tono jocoso un joven estudiante.
ALCALDE MILLONES INSISTIENDO.- El
Alcalde de San José Leonidas Millones Neciosup,
durante la reciente visita del Presidente Regional
Noé Inafuku Higa reiteró su gestión para que se
reanude el envío de partidas a fin de conctuir obras
inconclusas de tanques elevados en esa
junsdicción. El gobierno edilicio anterior no rindió,
a satisfacción, cuentas de la inversión en esas
obras y suspendió el giro de partidas.


AVISOS JUDICIALES

PUBLICACION. Amte el Juzgado cn
lo Ch de la Prestacia de Pacecmeyo
+ Den Alfredo Arévalo Diaz, y Mona
- Berón Vague de Artraln. pidca tutos
in coplatertos del Inemeetle ran de Jr
e - a Fede N. 198 del Arentamiento
o “ Humaso Portada de la Sierra. Sam
te .” Jend; Nadazte por el frcatr con e Jr. La
Paboma, con 19.5% md.: por la derreha
- eslramdo com propiedad de Arturo
Artralo Vásquez, con 43.80 mL. por la
e - Imputerd entrado com Jr. Los fardires
2s ea MUA mol. y por el Secate cra
, SS propiedades de Alfredo Arevalo
dd » Yápes. Liserto Artes Uharez y teva,
0 ás y data depuis common 611 an.
Se bres toral es dr 942.00 mo
aio manibeciando que to porera comu
> prepiatarins por aná de WD afer am
or Pedro de Lio, 268e Mayo 199 Dra


RECTIFICACION DE PARTI-
DA.- Ante el Juzgado de Paz

Letrado de Pacas solicita
SARA ESTELA ZULEN HIRO-
SHIMA, la rectificación de su
partida de aacimiento, en cuanto
en el acápite que corresponde al
nombre de su señora madre, se ba
consignado el mismo a la inversa,
es decir aparece como MELYA.
BIANCA HIROSHIMA M..
cuendo to correcto debería ser
BLANCA MELVA HIROSHIMA
MACHUCA.
Pacusmeyo, 01 de Junio de 1995,
Dr. Victor Manuel Torres
Kodriguez
Abogado - Reg, N* 971
Macío Fabian Re, Nocreztaria de Jormedo.
Mad de
3v.1-6 Jun.
REMATE JUDICIAL
Exp. N. 172.88
fln los seguidos por la Sociedad de Ingenieros y Topografos
0. 4v ECAL compra da UAT Talla”, sobre pego de intis, el erñor Juez Provi-
i * » só alenas Agrario de esta localidad doctor Miguel León Muboz. ha mandado
sacas a remsde co primers subasta los siguientes bienen de propiedad de la
dimandado: loca) de las oficinas y tulleres, ubicado en el Km. 693 de la
. prenido Mita Cerruttl de Morstes Bermudez, distrito de G¡vadslupe, con
ra meta superficie de 891.91 m2. con ls Einderación siguiente: frente altura del
Km. 492.4 TO pproximedaraente con 18.45 m.1.: per la derecha, entrando
con proginónd de Armando C¡allardo Villavicencio, con 31.38 m4. por la
tequierás. entranda con propiedad de Raúl Cortegana Lezama, con 31.38
ms. y por di fomdo cos el firón “Las Cirasojes” con 24.48 m.l. dentro de
acta óeza tacablás se remata las construcciones crlstentes, que funcionsron
tuo oficinos administrativas de la CAT demandada,
Un lectó destinado o donuminado Teatrín, con una superficie total de 191.87
12. eos lo linderación que sigue: por cl frante con la carretesa
Pasasericaro Norte han. 692 + 700 nprouimadamerite con 12.30 ml. por
Je dovotin sserando con propiedad de Reél Cortegana Lerma, con 3135
293 pue Je iequlerids cóstramdo com om brea Gomads por CAT “Talla”
poco Amieión mepevablion són 31.35 104. y por el fondo con el jirón "Los
. Aecanólón”, cov $Í.00 mud, domiro de esta área ee remola también la
jp mauetracción exite destilado a tuberí el remate ve renlizará en ei o
5a6 Gi Jaegoño Agreda de Mam Pido de Liec, A LAS ONCE DE LA
«BAN DEL CUATRO DR JULIO DE MIS. NOVECIENTOS
mis



a ep


, 5 pr MGIRÓS dé Qe de Mación el ecis por ciento de le
¿lgrtrard6n que te le sito Or ÍY. 1,551.06. Salbre los bienes a remióroe
alo pens al cera talado en eb proceno seguido por la Baciedad de
— Angppuitares y Tomi quo ¡ho dede logar sl presterte remote.- Ben Pedro
o,


cercas? cin
Pacasmayo, Marte- Mi de Junio de 1995

nal
Pacasmayinas prefieren método de "T" de cobre en
Planificación Familiar
El empleo de la "T" de
cobre es el metodo
anticonceptivo prefe-
nido entre las mujeres
que acuden al Centro
de Salud Pacasmayo.
Setenta por ciento de
ellas opta por su uso.
Solo un 15% recurre a
las pildoras y el
restante 15% emplea
otros metodos, reveló la
obstetriz Dina Lache
Bardales.
Al indagar del
porque de esa
preterencia, explico que
es el metodo mas reco-
mendable y puede ser
usado por mujeres de
toda edad.
En cuanto al
uso de pildoras anti-
conceptivas, manifestó
que especialmente
pueden acceder las
mujeres de entre 17 a
20 años. o recién casa-
das. pues en ellas no
tiene mayor incidencia
en su salud; es el mé-
todo preterido por las
jovencitas. Inyecciones
son recomendables a
mujeres que tengan
más de 3 hijos o
aquellas que ya no
deseen tener hijos en
el futuro.
Al referirse a
los óvutos y condones,
manifestó que los
primeros son recomen-
dables para aquellas
EDICTO,
JUAN E. PAZ RIVERA,
JUEZ PENAL DE LA PROVINCIA
DE PACASMAYO.. SAN PEDRO
DELL
Por este odicto, llamo, cito y emplazo
al acusado OSCAR INFANTE
LAJZAMO, qubcn then se domicilo <a
la esite Tépac Amaru vn. de la
viudo de Cajamarca,
se presente a este Jerga
Tonderae de dos cargos que
4 tes tormulado la Hepresentanie
del Ministerio Público, dentro del
quinto día de la



Anarucción Y 479E que se te agur
por el delito de Homicidio Culposo,
<n agravio de Santos Edilborso
€oteina Cartila-
San Pedra de Loc, 165.98.
Ur Juan E Paz Hivera- Juez Penal
Vroeinetal
Amancio Vega Torrejón, Necrstario
Ar Jurgado.
de. 87 dun
emcro
JUAN» PAZ RIVERA,
JUEZ PENAL DE La PROVINC LA.
DE PALASMAYO- SAA PEDRO
LEERLOS
Poe rote estos cit armo y em plas
at acusado Altamiro Sald
Flnsencin, domiciliado es la calle
Comtemazá da. del Herri (Tunguión
de Slarho
que sn present



delemberma de los cargos que sosira
dde formutado la Represepteníe del
Ministerio Palco; densra del quito
día 6 la Oltima pubiicarión det

Pocaserayo; rar c3cu la Iesracción
NO 120794 que velo digoe por el cita
de Apropteción ici, ca agraróo de
Comhé de Pequeños Agcieultares
Nest,
183.38, 1. Juen Y. Pas Rivera.
Jue Pemad Provincial
Amancio Vega Torreján, Secretario.

PUBLICACIÓN
ANA MARUBLA CRIIIN CAS
sohiclin rectiMeares tambre

mujeres que tengan
relaciones sexuales
ocasionalmente. Los
condones se emplean,
generalmente en perso-
nas de alto nesgo.
Mucho se especula
sobre los riesgos que
representa el empleo
de los métodos anticon-
ceptivos. Se exagera
por desconocimiento y
esto repercute en una
actitud negativa por
parte de quiénes
aspwan a planiticar el
crecimiento de su tami-
lia no por el método
natural sino por uno de
los artificiales.
Lache Bardales ase-
gura que son riesgos

05-95).
- Las pe


¡CUIDA TU CIUDAD!
minimos. En relación a
las inyecciones, refirió
que algunas veces las
pacientes no ven regla
(amenorrea) y en otras
ocasiones, ésta (la
regla) es mestable y se
presenta con sangrado
intermenstrual, además
la mujer tiende a subir
de peso.
Quienes recurren a
las pildoras suelen
sutrir dolores de cabe-
za, naúseas y aumen-
tan de peso. El empleo
de la "T" de cobre pro-
voca dolor de cabeza,
dolor pélvico, mas
sangrado menstrual.
Para contrarrestar es-
tos riesgos existen
algunos medicamentos
- Se ha dispuesto la reinscripción a nivel
nacional de las imprentas (El Peruano 06-
- Es su obligación consignar en cada Factura
el importe total de la venta, de la cesión en
uso o del servicio prestado, expresado
numérica y literalmente.
- Que el número de la autorización de
impresión otorgado por la SUNAT, se
consignará conjuntamente con los
datos de la imprenta o empresa gráfica.
- La UIT para el ejercicio gravable de 1995 es
de S/.2,000.00, fijada por D.S. N* 178-94-EF.
sonas naturales que arriendan

y vitaminas.
En cuanto al
control de la paciente
que se somete al uso
de estos métodos, re-
comendó hacerlo, pri-
mero, cada 15 días,
después al mes. Poste-
rnormente se realiza
cada 3 meses y final-
mente dos veces al
año. Nuestra entrevis-
tada recomendó cam-
biar de método O
proseguir con el mismo,
luego de un descanso
de un mes, cada 8
años.
Si una mujer
desea ingresar al Pro-
grama de Planificación
Fasniliar, primero debe
someterse a una sesión
INFORMATIVO TRIBUTARIO
inmuebles están obligadas a efectuar
pagos a cuenta del Impuesto a ia
Renta de primera categoria. Para
realizar dichos pagos deben utilizar el
Formulario N” 1082, que sirve a la vez de
comprobante de pago.
A partir de 1? de enero del presente año,
tas personas naturales que perciben
exclusivamente renta de primera
categoria no requieren estar inscritas en ol
RUC, pudiendo identificarse con el NP de su
LE. para realizar los pagos a cuenta
correspondienté.
(DE BOLETIN CAMARA DE COMERCIO PACASMAYO ,/
de consejeria para que
sea níormada du iudos
los metodos y ella
libremente, determine
por cual de ellos opta.
Sin embargo esa
opción no debe asu-
mirta de inmediato, sino
que ala primera sesión
sigue Una segunda en
la cual debe responder
y escoger luego de
haber conversado con
su esposo y haberse
puesto de acuerdo con
B .
A tos métodos
que se han descrito, y
que tienen carácter de
temporales, se suma el
de la ligadura de trom-
pas que es definitivo y
se recomienda a ma-
dres con más de 3 hijos
y por encima de los 30
años de edad.



*  Lalimpieza pública es
responsabilidad de todos
+ Mantengamos bellos nuestros
parques y jardines




VENDO PENSION
Departamento en
Malecón Grau N' 87.
Comunicarse a los Teléfs.
232141 - 233434
TRUJILLO
Se da pensión para
estudiantes, profesores 0
familias. Precios cómodos.
Atención esmerada. Buena
"GAL, "
Les ofrecemos calidad y precios >
Servicios de:
Fotostáticas, ampliaciones y reducciones
Anillados - Enmicados Encuadernación
Servicio de LAX
Tipeado de textos en computsdora

Je l ccmeros Prado 3002 FO SIR0S






Senor Progictario:
- ES
Si Ud. ha corStruido o ampliado Siniv ienda y no




3v. alimentación: Atención fa-
—GEVUENNE CTO miliar. Atendemos solici-
SE VENDE tudes por telefono Haman-
Una smasadora de 50kg. do al 2007.
Precio de ocasión, Razón: Silva Santisteban
Razón Junín N* 109, N" 226 6 290
Panaderia" La Victoria”. PACASMAYO.
Teléfono 522224 av.

Telf. 524325 - San Pedro de Lloc
Cómeodas y modernas instalaciones que harán de
su descanso el placer deseado
Habitaciones con haño prapio
Fsmerada atención - Bellas paisajes
Panamericana Norte Km. 660 (Alt. Cda. 9 del Jr
Ancash)

Ponemos a nu disposición, Sadrillos
kin kon de inmejorable calidad.
Mayor rendimiento por mi .
Hostal E Marqués"

la tiene jascrita en los Registros Pública Ud no es
e aun propictario de nada SS
Nolimporta sí Ud. na obtuvo Licench de
Constriecion, ni llevó Libro de gu tiene

conforfnidad de obra, nosotros regularizamos la
situatión legal de su propiedad de mmpdiato
za Ramirez
ing. Civil +
e CAP N> 18071
f.: Grifo El Dprade] - Telf, $23488
Pacasmayo
Semillas Garantizadas
PENTA
MAIZ HIBRIDO PENTA 1020
Rendimiento potencial 10,000 Ir Ha.
Tallo grueso y duro, resistente al cañero y otras plagas
Opttma calidad de grano, pesada, duro. color naranja
intenso
Alto valor comercial en producción de


Luis Rogeorí





SORGO HIBRIDO PENTA 5550
Rendimiento Potencial 8,500 Kg/Ha
Espiga semi abierta - Siembra durará todo el año
Excelente rebrote y allo rendimmet en saca.
- Asesaramiento Gratuitg

O A EA

: y

Pacasmayo, Martes 06 de Junio de 1995.

profundiza el caos.
-
£

LIMA.-
Alianza Lima se
reencontró con el fútbol
que lo caracteriza y
finalizada la primera
rueda del torneo
descentralizado del
fútbol peruana se ubicó
como lider absoluto con
36 puntos.
Los "Íntimos*
de la Victoria han dado
significativos progresos
y rápidamente han ido
ganando las primeras




EDUCACIÓN VIAL .- A raiz del padido para colocar rompemuelles en
las zonas escolares, uno de nuestros lectores formulo comentarios. El primero de
ellos, es de que no hay nada reglamentado acerca de los rompemuelles, y más
que la construccion de éstos, se hace necesario un programa de educación vial.Es
en los centros escolares donde debe impartrse esta enseñanza, donde debe
formarse brigadas con los alumnos mayores para que orienten el correcto
desplazamiento de sus compañeros menores por las zonas de paso peatonal
que deberían demarcar las autoridades municipales de cada distrito. Esto induciría
alos choferes, a respetar las señales y acatar la autoridad. Un gol sorpre-  mán disparó desde el
INSISTIENDO EN LO MISMO.- Hay quiénes insisten tomar como
ejemplo los rompemuelles construidos en los jirones Espinar y Silva
Santisteban que estuvieron demasiado altos causando daño a los carros
pequeños, convirtiéndose en "rompecarros”. Y es que no hay ni
parecer, que reglamente la construcción , como por ejemplo, lo referente a] CDC “Arturo Saavedra equipo ganó por 7 a3.
le altura. En todo caso, opinan unos, lo más adecuado serían los const
A modo de zanjas no muy porfundas. Esto causaría menores peligros alos] a Marina de Guerra del nar, Agrupación Master
propietarios de vehículos,
POLICIAS DE ADORNO .- En estas condiciones, los poticias def Julio, con el fin de apo-
tránsito resultan un simple adorno y la Inspección de Tránsito y Circulación: yar el desarrollo integral
Vial del Concejo está por simple formulismo porque nilos unos nilos otros] det deporte de ta 205 YSucostoes de
se hacen respetar. Lo adecuado en este caso, dijo uno de nuestros lectores
-y colncidimos con su apreciación- es que se apliquen severss sanciones a
quiénes infringen las normas de tránsito, desarrollando altas velocidades El médico cu-
dentro de la cludad, yendo contrá el tráfico, estacionando sobre las veredas bano especialista en
o donde se les da la gana sin interesarles los peligros que crean. Las
infracciones, es vox popull, suelen arreglarse con una recompensa
económica que beneficia a uno o más, pero que perjudica a la mayoría y

colocaciones hasta
Megar al sitial que hoy
ocupan.
t
o
s
tradicionales rivales de
los blanquiazules,
Universitario
por
se
Deportes,
contrario,
de
el
va
quedando en tanto
Cristal, escolta a los
victorianos.
Cristal con 32
puntos está segundo en
latabla de colocaciones
paren oro rrraancacananannas
TABLA DE POSICIONES
QUIPOS PJ PG PE PP GF GC Pto:
ALIANZA 14120 2 M8 326
CRISTAL 15 102 5 38 17 32
m3. UNIVERSITARIO 14 9 2 3 28 15 29
' 14- SIPESA 1588 4 339 22
"5... CIENCIANO 150 3 4 21 15 27
76. MELGAR FC 148 1 5024022 25
5 . MUNICIPAL 157 3 59921 24
y SPORTBNYS' 155 5 5 19 17 20
2 - CICLISTA 145 5 4 19 25 20
So. AyRICH Y 154 5 8 19 23 17
211.- SAN AGUSTIN 14 4 4 7 19 25 16
. "y 12.- HUARAL 143 5 6 14 22 14
"13.- MINAS 4 2 9 190.32 14
4 1 9 1833 13
2 4 9 72710
0.2 13737 2


sivo, y que puede marcar centro deí campo sor-
todo unrecord mundialse  prendiendo al guar-
anotó a sólo 2 segundos dameta, Fue un buen
al de iniciado el partido que presagio, pues su


los Bustos*ganó por goleada En el prelimi-
Perú, Lorenzo Huamán, — San Pedro de Lloc vol»
SIN RESPETO A LA AUTORIDAD .- En Pacasmayo «como en otros] Yelasfilas del ganador, — vió a burlarse de la
lugares- es harto conocida ta falta de respeto a la autoridad. De nada sirven tas] Consiguió la conquista — afición y de los orga-
normas dictadas porque no hay quien las haga respetar. Todas las autoridades | apenas el árbitro sonó — nizadores. No se pre-
se dejan burlar de los infractores y alli se ahonda el caos y el desgobierno. Un| el pitazo inicial. Hua- sentó y sumó su tercer
ejemplo, dijo uno de nuestros lectores, es que al delimitarse el llamado casco
urbano de Pacasmayo, y obligarse a los microbuseros a salir por la Avenida
“Gonzalo Ugás Salcedo" casi nadie lo hace, pues prefieren salir por el Jr. Wash-
ington (yendo contra el tráfico). Si se construyen rompemuelles en la esquina de
éste con Espinar, los infractores podrán desarroltar mayor velocidad sabiendo
que las máquinas que vienen del Sur, obligadamente deberán desacelerar Nada Importantes
se solucionará, pues los que van contra el tráfico, por Washington, correrian con] cursos amunció el IPD -
mayor libertad Lo que debe hacerse es escarmentar a los que viotan las] La Libertad, a desa. HC terandel7altade
disposicioneg de la autoridad.
y Antonio Núñez
. Julio sobre Medicina
rrollarse en el mes de '
Deportiva. El curso se
dictará los dias indi-
S/. 20.00 por persona.
Del 17 al 19 del
mismo mes, un técnico
español desarrollará el
curso XV Congreso Pa-
namericano de Edu-
cación Fisica. Cada
Región
Medicina Deportiva y
asesor del IPD, así
como los Drs, Jaime
Balcazar, Carlos Castro
Alianza Lima se. reencuentra
j con su
mejor fútbol
y se perfila como fuente — jugarse el jueves 8(Uvs. — Limavs. Ciclista Lima)
rival de los "grones". Unión Huaral) y el hansidosuspendidos,
Los partidos que ibana domingo 11 (Alianza


Concejo Municipal Provincial de Pacasmayo
SAN PEDRO DEULOC
Impuestos: —*- AL VALOR DEL PATRIMONIO PREDIAL
- LICENCIA MUNICIPAL DE FUNCIONAMIENTO
- AL PATRIMONIO VEHICULAR.





Se hace saber a los contribuyentes que la presentación de las
Declaraciones Juradas y Pago de Impuestos Predial del Año 1995 se
realizará desde el 1 de Junio hasta el 31 de Julio del año en curso,
Se recuerda al público que toda cobranza coactiva se abonará
en Caja de esta Municipalidad Provincial.
San Pedro de Lloc, 1 de Junio de 1995.



JEFATURA DE ADMINISTRACION FINANCIERA

Últimas Noticias
Nueva imagen, perfecta nitidez, más
información.
Buscamos servirlos cada vez mejor.



A sólo 2 segundos anotan gol en
torneo fútbol - sala
* Clínica Santa Mónica goleó a San Jose
Cursos de Medicina Deportiva Y
Educación Física


wO, San José con 10 pun-
Clínica Santa — tos. La tabla de "fotitos"
Mónica, del Dr. Juan la encabeza Fernando
Paredes Costilla, dio “Homario" Chacaltana
una gran sorpresa al con 15 goles, “Perón”
vencer por goleada a Salazar 14, Walter Al-
uno de los punteros, barrán 9, Luis “Ché”
Agrupación Master San Ledesma, Nelson Flo-
José porBa 2. res 8, Antonio Reaño 6,
Lideranlatabla Santos Nuñez, Bernar-
de posiciones, "Arturo dino Chuyo 5, Lorenzo
Saavedra", Marina de Huamán, Oswaldo
Guerra y Agrupación Men-doza 4.
SOLICITA
RECTIFICACION DE
PARTIDA DE
NACIMIENTO
participante deberá 1 auto Calgerón
pagar la suma de S/. | amaya, ante el Juzgado
30.00 para financiar los de Paz Letrado de
, Pacasmayo, solicita la
gastos de organiza- | eciicación de su partida
ción. de nacimiento, por
. aparecer en ella su fecha
Ambos even- le acmientocomo etdia
tos se desarrollaránen — | 29-06-1939, siendo lo
la ciudad de Trujillo y POS el día 29-06-
se invita a los intere- Pacasmayo, 05 de Junio
sados de las provincias
de Pacasmayo y Che-
pén a inscribirse y parti-
cipar en los eventos.

ICIPALID,
Registro del Estado Clvil
EDICTO MATRIMONIAL.
De conformidad con el art. N' 250 del CODIGO
[CIVIL vigente, se hace saber que ante este Concejo se han
presentado, Don CESAR OCTAVIO SANCHEZ VARGAS.
[peruano de 31 años de edad, empleado, sottero. natural de
Lima, residente en Pacasmayo, “Sarmiento"712, con L.E.
17849461; y, Doña MONICA ELIZABETH DIAZ DAVALOS.
peruana de 28 años de edad. soltera, empleada, natural y
residente en Pacasmayo. “Sarmiento"712, con L.E
19236680. pretendiendo contraer Matrimonio Civi en esta
Munscipalidad.
Las personas que conozcan causales de
impedimento para dicho Matrimonio pueden denunciarios
[durgnte el término que señata la Ley
Pacasmayo, 05 de Junio de 1995
JEFATURA DE LOS REGISTROS CIVILES.




A nuestros anunciadores
Les agradecemos tomar conocimiento de que |;
los avisos para la edición del día siguiente, sólo
se reciben hasta las 6 de la tarde de la víspera


ULTIMAS NOTICIAS




COLON:
Calle San Pedro Ye 179 Toll: 084-562429
Chapin