E erEABMATO
MIIACOLES 9 DS
ESERO UE 1,662 GERtNTE: Jasús W. Coldéráh- Arondd
cia == a
Bajes descargas
del lecustenegue



, 2maque ae osos hoy assfiapza Le q
len ta!


dijenianíds ay ferma noria.
DSIPZA sue nstá alpepsndo reguiermento dende
la camisa nizoda de drfyras ción hlérclógtes,
su 89 etoxrzó ly dsacirga Soi río y buda:
grano 3 la Piarn mbargs ayer so ños lsfermó q
eilares 7 -2l 20 Prosa 6,7 m3/a0g. On fan-
tos. Bn 2d'o 8 Glen el vo.
en 10 milones do m3,
totai ers de 167 ralilones 600




Drs *y or el ve
all m3.
Seminario Tributario
en Pacaem>»y= 341 y 12
Ba 9 zaría sobra “Hstolclcnía” de Ajemes de
Emaños Finsrrisras >> bgues Ae irficación exgán la
Bormailro a 0 2 rr
de viarass + 1áb33 hal
Ma An omar Arda? ls Pesramayo.
Si Remoccito aa Bncarrodiará so  ieasl da la Cd
bo += ima, Uecrisiarios de
visos 239 targs Írterón
> does Ge la Cáma-



Ta Biex +
tasado excuno ire > ¿Dejen coro
darad y coo renvacelío pras gi escicnal.
4




Jntelará a la 3
vana PuÁ Ae:
O ES
lam lilas rs.
t> s> 73Mlartanazá a la
: Dacameato “Eva:
+01 vo Vi, exherincl
pornióies . el E la2o2% , eb ciero y odos fis
las do torcida lodoste a  evangalización del
¡mues rentros::

Mi Martins


Co
Srecton, Atrerto Ballena Sinciit?
A di cd 20
ss vueívon a mercñar
do crediles a BA.
A
este

EA Ma
Dos de Mayo 74-Pacasmo y.

AAA O z
PRECIO li, 0.10 2%
wsos8e uo av 1

Dos DE MAYO +38 TELEFS= 2020


Reclamazdo atención inmediatas a sus necesidades de crédito, agrisul-
tores reabzerán mañana une secunda marmha pac'ica de escrific'o Este vez
de Dacssmiyo a S a Pedro ds Ll: y proyeetada hesta Trujillo donde bus-
sarán extrovistarso con al Presideste de la Región, Juan de Dios Cubl
Sava y al Prefecto Ragíenel, Noé Irafaks, pare expreserlos $u FI608
eión.
La marcha es orgenizada por el Cemité Regional Arrocero que
Side Aztuzo Alegría Figuercla quien imvecó la participación de los
Ycas egsiculoros que v ven el Grarra de la falta de créditos. Es rec ;
1 participar para dejar sentir vuestra pretesta; el más perjudicado es e
pequeño agricultor que no tine cemo drfraderse. Aél ya les Alrign
tua de las diversas orgart.aciouer sgrari.o legalmento constituidas las lla-
IMamos a sumarse a nuestra protesta y *> neja, dijo Alegría.
Las agiícultores as concentrarán e partir de las 8 am. en la Evás.
23 us Juiio pera 4a allí salir hacia San Padro de Llo: y luego una comi-
sión a Trujillo.
Ayer, e: Director Engiena! de Agricultura José Julea H- realizó una vi-
sita al Valle para ansliger problemática y fue enterado de la situación
de asgastía que padocoa lo» riaaltoras por falta de cróíito y les dio su
respaid> er sua excigencias para ser atendidas en esta dera: El Ane
fumciovarto sostuvo renuión da trabajo en Chepén con ol Presidente dul
Gomiié Regional de Armesros ds] Valla Jequatespegao, Artero Alegrí -
gueroia, funcionarios del CDR y el Prusidento de la Comisión de Regantes
de Chepéa.
Con resguardo pelicial
levantan curco del 1E9
SAN PEDRO.- La PG tuvo que brindar garantías para cortiposs la cona-
trueción del asrco del árez del 13? "David Sánchez Infarto" ante la irres:
Ponsal:> aotituá de dirigantes dy avectamiente humnro Las Maravillas q
Megaren al ertrarao de inicior la destrucción de les bares de pa
Po derco.
Les moradores y eus dirigentes, estro ellos el regidor del Coresjo
Proviscial IS? “Sánchez lufante"", Antero García Maysoda 30 Oponiaa a que
59 cerraso al área latora) que al local de la Escuela de Aplicando ar-
gumeato que esa es la salida natural hacia la Panamericana Norte, para
les moradores de Los Mersviliss,
El esruado viene siendo realizado por alumaos del último sñe
les diferontes enpecieltásdos y reemplaza a la sustentación de t Los
trabajos fueron paralizad -s a fínes de la seraana parada anto la emensta
de los pobiad res quo lleraron al extremo de iniciar la desteaceión de las
bases. Ayer, los trabajos 6. readudoi0a pera con presencia de efeciivos
de la PG que para.isron en la zoga resguerdandy le ebre. y hoy e
bas sí.
hos san=hozinfautinos'" demanda on comprensión y dijeron que ert
adserdo que haya quiénes se opoegan a una ebra destinada e pronrvar
la tutegrii«i dal edificio 'o esa Inetíruto y, pesr, cue, haya habido quié-
tes preijadie:>- des ruir les b=108 perjudicando ol esfuerzo y el trabaje
Yealizado pos ellos
Consejo roubica campo
ferial en Chepén
CHEPEN Per may y +í0.- La Fería úe San Sebisión quo dura del Bal
ra mos ge presenta don “fic .Jrr2ca wora la maycria de .
05 £0 cpcres a que les ubiquen en la parte alta do la Avenida
"Gorzales Cáceda”, que está ala pavimentas.
El Municipio eS está Cocisión debido a que en la parto Baja con pa-
Vimento, se ebstaculira al tz har que reubicar paredeso; M
mitéz de aqutoz y mioros, y taa letrines y basurales €
mulen por varios días Las vivandore- » corénurteres áe kiesk
que en la zora alla ro temciían segucio, y carecadien de cer
demás que los derechos que peces sen elevados.
TelCcres prececentes de provinaies vecinan y Gel moro,
perque el tét+to 5, e Alcoide ro quiro stenCoricn, y de
han vozido Zasicado gontiezos ejmparas, slo tesaltado.



















protesteros
días entes

vario MOVIDO
AAA ANN
Editorial
IIPPDARO ODIA
PROBLEMAS PE LAS
SISAS OTRA VEZ
Una vez més el asanto de les elega que deben Pas
ñ f d


nde» rabsjudo cen!
a cuns vardeditemaate Pl
mocetlo psrfactement
ed económico (ula y Cremátl



.
contra los eomercisater, qeión

e y conades
lero a ene taterenco, lo cuales lógico poto nogán-
deso a tecensesr reslicades cone e”...
d
A
Ñ 4
i El owetpo esiilelo» el ectuaicemo' — -'enl «08 hen
venida iecuriondo en grave des 2 mie +3 60 la
Loy y oodiendo Inexsllcabiemente: ': eresl: +» ejercio
" Gu pot los esmasrciestes coomisedo y sisieuna sxl/as
mañamento banefacteras y terminacd” ucepiando [a
potlelón de los interosadas. Las tarfos mosifieaóse
¡ BO so eprueban conformo lo menús la Ley de Maniclo
polidados, es decir la pabllesción en el Dlatla Oficial
y la ratificación lo del Sosoej> P ovisciol. Ens
de donconcalmiente he permillca que el llamado Sins
Gesto da Tisbijedaros (Oommsralontes) puada hece? dee
es la vía jugieial. Aheso, vo ho cumplico con le qué
. menda la Loy. Y así lo teceroce el propio lemado
si h falta de ergumast
13


ú
poro parelelsmento bay que colaborar sen cl Pecble.
PACASMAYO Mi
Por: LUGUM
Gagnillto de fior,
sel es mi tersa
porgne yo la lenge
Siev pressale aquí.  '
Tcmbióz on la tierra,
de amiilicéds oiás
a le qas quiero ye,
COB todo sorezón.
Adiós Hada terra,


-¡ayarita ed
a e AI AM
' 3, Que se nos porm/!a sembrar arrez y 30 ROR entrecte el squa de ya
or

MIEACILES 9 DE ENERO ha 1,001 2
o a a AS eiii dió :

£omité Regional de Productures de Árroz ? ,
| del Valls Joquetepegue ]
Segunda Marcha de
Sacrificio Pacífica
Reclamando y extiendo al Gobtoraa puosidido por el lag. Alberto .
Fujimori y conducido su economía por el lag Juan Carles Hurtado Miller, -
para qua se dé URGENTE SOLUCION A NUESTRO PETITORIO PARA PO- ;
DER SEMBRAR, realizaremos us sagurás marcha de sacrificio pacífica, *
camisando decáe la Av. 28 de Julio de la ciudad de Pacasmayo haste la
Plaza da Armas de San Pedra de bloc, deste donde sslérán las dife-
restos mevilidades has z ja ciudad de Trojille, para reuciraos con el Sr.
Pref La Libertad y el sr. Presidor'a del Goblerfio Regienal, Y 58-
licita participación para ayudarnos a resolver los puntos de nuestra
demanda : ¿
l.- Que ol Geblerno Central entregue los dineros necesarios al Banco Á- %
grerlo para que los agrienlieras podamos recibir el erédito de an :
paña agrícola.
2. Que se entreguen les tres mil tengladas és úrea que ENC] £os dedo
según lo demanéa la Res>lnelón Suprema” N* 066-99-AG firmada por
Atan Gascía.

gadío que requieren las treiata mil has. arroceres del valle Jeguste- k
paque.--
INVITAMOS a les Autoridades Edilicias, Pelíticas, Administrativas y
Gremisles, pera que participen en esta marcha que busca el beneficio |
de la actividad prodoctira y social del vallo Jeguetepeque. y
HORA : Concentración a les echo do la mañana. A : =
LUGAR : Esquina de la Av. 28¡de Julie con lali Panamericana Mofto, Y web: tii0 ness
en la cindad de Pacasmayo,


JARTURO ALEGRIA FICUEROBA ¿in
Presióonte . ES 56 - »
en
o
A
ci ter

TOPAS 100 CE
á tuagles a e<poridr Susir> «ui2:61p
Ev desia acoso sistémico y de conta. to
exentos > bigaci.! ss invetsión
2a32gurada
sos pruintCción compieta: preventivo )-
son

cor. ; MEROS aplicación, ', OS
más económica —; SS
didoisis.6s eb 5 SiSTRIBRIVOS UA CONFIANZA
-PARIPOESS SÓ, can - cer
5 AE |
con » clerco*to

BONuas
PEA.
"CIDEPSA
¿Ga impertadors de Peesrenaye
! ¡PAGAJATO 6 ME TROL | Ii EF2EMEPER $7.
Aya hepanos censos? e nuestra timmuión ollentala y P”
público en ganara! que acabamos de ciaie ¿Mentala y "
sulos ventilades y ráver
madara de 1,.1/2 yt
Qsp Etne Da 12 «BA y 12 - 1103
mM reaped!llera SWAR,
Planohadores Richard de 089 x 1 80 mt,
Pletela cara pinter el duco y pistola p, salder 100 wetr.
beñe ARMOR.
es as 24 Pzes. y Jge. de cucherite xa Y
Varias

E




RE
edores FEtéctricos Jep:

6
55,

1
Atención arfidice, 29Í
ges libros y qare muchs
profaeian franca UNIONE
aflecio su Tr. 2 ds Haya N? 29 - Paceomoyo;
ripeión eólo cuenta 1/, 3'189,00000. No to

o venrálsuóo los efa-


dajeo sorpisaísr.
Animate, es ta oportunidad.
palabre.
UNIQUE ento
AL DIRECTORA
A A A E


A Re A
maras! a
E
A
E 4
FUENTE 22 5584
- A EII
Desayunos de 8.30 a S de ta mañana



ANSIA ERNAT AA.
SO ATACA STORIES NIT IRAN - "TT Bee
LADRLEnA SAR PEZ
Tenemos e su dieposición tadrilios king Rión deste
mor calidad ena tes madidas HINTEC y garantia anega-
vada! Aoagura garantia en aus somtrutciones eon tubiiitos
de Hitadeniisna, con lo májer ercilta de fa renn. Miera de
iftra, con quemado a alía
ta da el vidribéo? ¡necarerialiqueTas sello


hpuráres y a sa!
per prtróles qu.
On gurentía,
- Nuestro iadriilo 4a meyos fensimiento per
muetro eostrndo, to que asegura ee buena "Interión.*
Avda. Raimondi Na 288 —25an Fedra de Eloe
en Tortas y decoremas Blescohes p. cum
ds ojos, Brotizos, Comulón. Promoción, 13 Años.


Farm <a %S ata Eterna”
Telétona 20M VACAGMAYO
=EISTY |

A a
y Mendel mediodie.
Yembián: Sendwich y5iduless, por las noches, 1
An a
:“Junin56 - Pacasmayo
23 Ost.
a

MIERCOLES 9 DA EBEMO BB 1,001
o RAN A O E O e
ont de ar daa des: de A A
1 ú f my
> a 52 = Escios Caron Fiorión
aARTOS CIRTIASo—EERTISPA
EN +ACREMAYO os
= Comm 40 Embsiaas, y, Miraotuts sicución sara Om
e. Ouvirol de la Metalidsd, r aézrias combeltoris.
<gfónico de inamecitato ta Eirsás se ap , Viernes €9 ¡
LE
Potermadnd op * .
z Rain :muáciles e E a tato - TACARIATO
Bo Tes Paredes Lostidla ]



, ,
mecses marce MEIRO GBEY  RpApgrAanos sEBSTRO EBEVICIC |
al o .
a AS ALS. O
€ Espums Y
eras. tepizones, raushlos, sllfa»,
4 EUTOS,
instolemos; alfombrez, taple

ebróntis, ve» muchas
bervicl »
darian sto en “BGGADY de la
sto3 do sxeorión”
Cu, tia!
Clive Santictebon W' 225 - Taléf. 2363,
Ú PACAEMAYO
Ust?s,
eu mea
Walter Chávez Ve pera
¡RAENTERD CIVIL COLEGA LO
e todo tine de adificenionen,
. firmen planes,
*técnices.] teses

tamento QUEVO
de, Cojomeros
27 Jun,
E” 864 » PAGASHAYO
REGRESA
la % asds de
CONSISIONA

ua” ce
Caja RARCAÁ
me |
'Ñ

Pur
Po
A Espinar 91-93
Gro Srno Po 210
CATA E AT Ad NR



mt,
aten 0 tartolágico
A EAS
"ho. Yestito" Memnani E.
.enconcia - Protesis
— FACASMABYO
e sóbado de 100
Eedodoncia - O
Bos de Mayo
Aterrién du |
$Bmyos4da
al priércal<e y 3
Agonculta popa”
nta venguaraia
dsctal,
A



retcita.
de sy telud buco-
=>
A AMA LAN


,
Jr Merpa A Seviito Férdew:
j COEN FOLOBE
í ar 472
ep qa e eme —

cm.
"E:tofezelo
Erccdonela P


Eno
A
Y

te Pros Hé ELO
220
Ama:
ren

Ps,
CIA
Se jugó cuarta fecha
: de toraso de fulbite
El domingo se juaó le 4ta. facha del Campeonato de
Fulblto Contrate-nidsd Interprovincisl pere mayo:ss de 40
años de edad. Los r-sultados son los rgtes : ENCI-ECASA go-
4 teó facilmante a Cubillas por 8 a 2: DEJEZA dia cuanta de
Cidepsa por 4 a ?: Deaf Jequúetrpeque y Sr, de los Milagros
empataron 1 a 5; Agoo Industrias! Saavedra ra paseó con Fa-
metel - Penecas al que gomó 8 a *; Buenos Amigos y Oliver
Buchelll igualaron e 4 por lado *
El próxim» domingo jugarán ENCI-ECASA con DEJEZA;
Qubidas con Daf, lequetepequs; Cidepsa con $r
lagros: Penexss chocará con Oliver Buchelli;
cos Ind. Saavedra.
FEDIP de Troncos
| Convoca a reunién
Para tratar la problomáiisa de Pao -" ys, 5 gún la
más que elaboró en lx trostrada 0-80 0 6r-
deó e hizo esavocar el Alesids, el PTDIP 1 eción
de Lale Troncos, está convocando e 2.2 10.» 8 06-
lebrares hoy y al visrnec.
Ambas canvocaterias son pero clive en el local do)
iro Federeto ds Emplendos Bascerica a lao 8 pm.
Voy serian tratados los prcblomsy €e rerctivación Sul
Puerto y anargla eléctrica; el vierces gua poisble y
Alcesterillede, y esvuto de segicreliración, según los
eloves que ber cerento a eca Bote.
pS





rem
E invitación a Visa
ADIDAS E DIS
y den.5s tamiilcrra

...



'e, alles, hijos oo!lticos, nietos
vida fu» asñor:
Eugenio López Carlos
(QEPD y BBG)
. larviten a la Misa de Florras que an sufragio de on ela y
esamemorindo 7 eños ds su sencible fallecimiento, se 04-
+6en 'a Iglesis Parroquial Nuestra Señores de Guatelupe,
hoy MIERCOLES a les 7 pm
ha femills agradsce a quiénes 26 dlgnen esielita esto
Mi" ettelo réligioso, : :





Pacssmaye. 9 de Enaro de 1991
CEN NIETO UNINIPICADANTA

“Aviso de int
viso de interés qemeral
ABS pone en conocimiento de los ciudadanos de Pa.
essmeya y buabíns stedafos que en los autos seguidos por
ración de bienes can mi espose Den Carlos Enrique Al.
TVtare Herrández los bianes inmunbles correspendientes al ex
Mñostiurente Paña “La
somo la ubicada enfa misma calle con los Mos, 55 y
8 encuentran inventallados, par lo tanto so advierta q”
comora que se haga ds los mismos será.nula y pena-'91
do squel que haga usufructo de los bienes de la so. “>
ad conyugal.
Su esposa: Vlelata Torres de Alfaro » L.E. 19228488
|










'¡Oleoceutra “PA “AMA yo”
! A 0. A .
ñ VICTOR PERSZ CASTILLO
Bopinor”88 - Teléf, 2338 — Pocarmiyo
, hlégerea bstorins de 31 y 23 Piacaz, también
espec! para VW y Toycta; y. come siempre
tan e 00 dxistonciaBate stos" ETNA ph CAPSR do
| 0 y 11 places.
Atención suserade
CE mes 2904



P>oelos móticos,
vAGASOB LO
A
de los Mi.""'
Buénos Amigos'[

amiga da Oro" alto en A King 43 asiw"?|.
DOSBIT VPEIO TR


MIBACOLES Y DM EBERO DE
O
AAA ALI y

| ls
tocto not [Comerdel Eduardo Ledesma Malcg *
e eaació ¿JOIN? 60 - TELEF. 2855 — PACASMAYO US
tesors CARMEN RO-
%s maraulilozo es haser
2A MURGA DE PA. Ser faliz es marevillcso, pero més los
el
_ feliz a tos demós,
REDES, ex docente 5realided este
:YEn esta Navídad y Año Nuevo, harcemes “real
E metal d oso, otraciéndoles artículos para su hocar, en lesmejer
el deceso de le pro. esr condiciones de pago y calidad:
fesora quién era muy TV, a color y S/N. Betamex y V.RS., Atary, Equipos

Mint:omponent Refrigeradoras, Miíquinas de Cesar y; e
Escribir. Cocinas a ges y kerosone Licusdoras Muebles de |
Sala y Comedor: y todo lo que su hogar necesita.
Venga y elija 6l siztema de lerédito” de acuerdo a su
ña pr: unuesto:
“MCOMTADO: 2 PARTES .
CREDITO: 1 “ÑO - 7 meses 4 masesiícuotes fijes)
CASH:: PRECIO GFERTA, .
Racusrde, la garantia esta en la salided de nuestros
productos.
Somos £u major alternativa,
Pella Navidad y Pré
mae

apreciada en el mar
dio.





AEQUILO |' ”*
area.
Local comercial en -
calle principal: área
peto tom Academia Pre Usirersiaria
'ZIGMA2000
Informes: Junín 37
A ras
R.D. M” 678 - 89 -"ED
¡Parrilladas La Casona
PACASMAYO
Clelesida Prapareció- Y
EH EXCLUSIVO A IASPIRUTTS SUPESISRES
Pedagógicas - Toszoiógiens - Af
8% ESPECIAS A URIVEREMDO: 2:28 FACIONASLES
ereAña Nueve
DELAS




Betos Miérelcaless
08—t—91 PARTICULENER
Ingreso en Yonán T.P.A.O, — UEG. — UPL — UML
6 58 m3/eeg INIGIO: 07 DE ENERO
Salida en Presa leformen $ lorericalón: Dor de Meyo 709.
29.040 m3/589.
Votumen Total
167'610,(C€_m39:_.
5AN PEDRO PP ELOC
Ya va le plenses ri
mi
ti es minsts más” 1!
Acate pronto a meiriapiazio 1!


Trfme E.
Ingeniero Agrícola =
Elabora proyectos de: Movimiento de
tisrros. Planteamiento Pere! Riégo y
Oraneje - Asesecramiento Agrario
Miayofes informes en: Aw, 23 de 4u-

Spenoapeae
Eos. ¿e
— Benslos os dl sarao
Miocdo +60 os dor: Lo O a
alpm. ypóodcLro |] q
l0rictdenala les

tio 96 - Pscazmayo. Otontopedleris —
Circgís >» Decora * fE=tedorel
A Es Perintoncis.
ARSIRE-- Pal
INSCRISSICN BE NAGIRIENTO Ma at,
Ello Del'irim Zepare Quijano, eslicite
la de £us mMénorsa hijos; Selene Balar-
moins v José Erwin Huldobro Zerets, 0-
curridr -- Guadrlvpsi: 9-12-1986 y

A






1-19-*966 resonctivemente. Pedra: Ar- | mamen 7 7 E
mando Vito Hutdnbro Ario OONCE> DISTRITAL DE
San Bedro, 08-1- EDT y
Sellos Sagástegqul E - Svecl Sazgedo . POBETEPEQUE >
Sv: 0.11 En
REMO SATRGTONIAR
ROA Da eonfelmidad cen el art, 250 del Góato | oi
a . se
DEFENIOR DE MERERCIA ge Civil, es hroo ez! :2 znte el enfe) e
” Micalda de' Consel> vi de Juque-
Sea ene Per den tapsgue, don ! Belmeríinc Batécles Are.
sucesión dá doña Isabel Farro da Verés- ER canos Emo
tegui, eobre protecellzación de decu- RA airada edad. sono! lasto natural »
manto Imparfscto, el señar Juez provi- dente en Tioiillo ESpsño was. E hee
sionel dector Jelge Bisneas A, ho otde- ifícade ce 1.E 18025802, y auz |
a ao ea a OP INES DÍ MARIELA SALINAS 0174 SANTISTERAR, |
ne Sen Padro 08-01-91 de PO eñon es ente 0
e A alan Joquetaprqr
215, Gostlte 51 Esc.ibano de Estedo mevo 170, s6ltora empicadr Idantificada |
Y, 8-18 En con t.l 9” 19243339. son al fin de con. |
tae? Metrimenta Clv!: se +eta Mencipal- E hon |
DEG)AGATORIA BB REREDEROS ded, Je
hno pereoner que cornorcea cxuesas del, PE
Ante ol 4uzgado Civil de Pecasmayo, Iimpasiménte pata cich: mattimentó pues $.
accretario sr Loris Aries Redtiguer, es- den denvacieñes dentre del término que ¿A
sañata do teo. 5h
podra LUCO QUIROZ VILFA fallecido
én Guadalupe a'1? 04.75, lo que comu-
nico para tos finas legalra
San %asro 08 Ye 81
AE 10813511
Jequsti3tquo) 07 de Enero de 1991
1, Bsrnatdino Briécios Atew-
d'calcda
A
Luis Quiroz Barahona -
Bv. 9-14 En
Métioe 2euz Ocón
| toy tramitando lo que corresporde em!
1
Í Jete de les AREC,