Edición Sábado 23, Diciembre 1989

Página 1

Digitalización de página 1 de la edición  de 1989/12/23.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

LA PRIMERA
Pl
Ñ VALLE JEOUE:
Bl: BERIEDAD * GRÍTD
hd no +
A
¿DICIEMBRE DE 1,989 W Calderón
O ad

| Hora peruana será
adelantada desde enero
1 A partir der 1* de enero la hora peruana será adelen-
ade. ¡gual que dp gnterior, el Goblerno ido
'1 adslento de une hera con el fla de ahorrer en el
tossumo energétles.
En consecuencia dasds el prmero de enero todon
e relojas, en el P erán sdelentados uns heras. Ls
nadida regirá dur e 3 meses de verano.
¡Le disposición tas recibida matester en muchos
tedadaros que tienan que paser apuros par
+ pule movilidad temprano, además de problemas ¡sd!
. NS A .






Nueva' Partida Para
- torre de contro!
COL B ha reaundado la constrocción de la torre
de control del campo de aterrizaje Ge vuestra loca-
Úted. El Alceldo Jalio Arizola Llorente Ceclazó que la
¿ Garporasión está cumplisado coa entregar parte ds
las partidas que se hullebea pendientes.
Agreg3 que «tra esas se hallab: la continuación
+ da ls tores de contral, Ess obra la ejecatera la pro-
pla Co-ooración por el sistem. de admicistreción, Ya
han hs h> ts compra de ferro y otros materisles co-
ye custodia ha sido encargadas al Muaicipto;para que
ellos coatinúsa esa constracción por el sistema de
< eAminiatración, gljo A. trola.
-- Fiesta de Navidad
ofrecen hoy: TChePen
CHEPEN (UN), Por mer y río:- La Diputada aprista Ne-
i by Alvarado de Sarmiento ha promovido una fiesta pre navide-
fe el sábado 23 a las 3 pm. en el coliseo cerrado con entrega
; de [fguetes a los niños pobres de Chepén. tratando de llevar
Blegris a los hogares de su tierra natal. con una actividad si-
Y friler a lo que ha realizado en años anteriores y durante su
77 ¡gestión como Parlamentaria.
AER Con este motivo se anuncia el reparto de mil juguetes, y
eos Ja presentación dé un show artístico, dijo nuestra entravista-
» By na. Perticiprrón campeonas de marinera infantil de la Acade-
er ia “Sonia Porras”. y representantes del Conjunto de Danzas
¿de Españolas “Le Farsone”. de Trujillo.
Y” E





Na ontroga personal. a
Smpreseriós que colaboraron para esta labor.
UNIR ofrece chocolat
Ls rama femenino de UNIR-Pacasmayo pr da por Hil-
de Dávalos ofrecerá hoy sábado a las 4 pm. una choco-
y matineé danzant a 200 niños de le parte alta de la



o.

Es j remedo con motivo de la Navidad 1989
centrará ani el hecreo “Brisas Marinas”.
Editora Dacasmayo YA,
- 2336
DOS' DE MAYO- 33
PRECIO 1/. 900
N" 3844 AÑO XVI

TFELEFS.- 2020
q_--I AS
Piden efectivizar
Simrlificación
Hacer efectiva la simplificación administrativa se demanda en diver-
sos sectores de la ciudadanía que ven con preccupación como rada ha
cambiado en muchas dependencias públicas dende se siguen exigiendo
los mismos requisitos de antes.
El espíritu de la Lev de Simnlificación Administrativa Se basa en la
presunción de que el ciudadano dice la verdad; salvo que se la prue-
be lo contrario. La Ley establece la eliminación de una serie de requi-
sitos para realizar trámités diversos. El objetivo es reducir los trámites
y bajar el costo de los trámites, sin embargo hasta la fecha no es así.
En la casi totalidad de dependencias públicas la Ley en mención
sigue siendo letra muerta y se siguen exigiendo los certificados y do-
«umentos tradicionales que irrogan fuertes gastes a los ciudadanos.
Un vecino invocó a los jefes de cada sector o a los responsables
de gada Oficina ejercitar la Ley de Simplificación Administrativa hacién-
dola cumplir en todas sus partes.
Mañana se recuerda
nacimiento de Jesús
Le hománidad recibirá meñer» ln Nochebuena recordando el pári-
miento de Jesús en un persbre de Be'én. En nuestra Provincia. el sm-
bienta navideño se fue acracentanto en los últimos Síss, soque dentro
de las limitaciones impuestas por ta crisis ecorómira ave sbste sl país.
Namerosss instltocionea y lea partidos políticos, institocicres srocin-
les, coltoráles y deportivas han venido calebrepdo rctividades con el fin
de llevar alegria a 19 "iños sn sata fecha clánico de le eristianided.
El tradicional abrezo pavidsño y el deseo de fálicidad sn herá pa-
tente ales 12 de la noche de mañana domirgo 24, y en ess ocasión la
mayoría hará votos porgue le Pez retorae definitiva y totalmente a nues-
tro país.
El movimiénto vehicolar es ivtevalíicó desde mediados de ente só-
mena y gran cantidad da patorsiea dé puestra Provincia recidentes en
otros lugares están retornando al hogar palermo para compartir la ale-
qría uavidoña. Las tiendas comerciales hen sbarrotedo sus vitrives con
, que son le iloción de los niños.
A todos nuestr> lectoras, snanciadores y colaboradores y » DUeN-
tros amigos del Valle Jequstepeque les deseamos ¡Peliz" Nevidaó!,
SITRAMUN pide”
despedir a Contador
SAT PEDRO.. El Sindicato de Trebejadores Moririvales do la Prc-
vlucie As Pacesmayro (SIPRAWUN) - Bora Cop Petro de Lloc, eaopere el
nombramianto del personal contratado Enrente este »ño por ser pr »cle
llecral y remarca ans ana inatiemrión sindical aólo ha rientmañto estsbil-
dad vérmananta pera las vortratados an les“sfra 1986 y 1987.
En comuniración, lon Airigartes Alberto Yecile Silva. Secretarlo Ce-
moral y Rosa Costañada Liñan, Sac, del Intarior, señalar ova Jona imerto
relteran en neti4a nava la Aentitución Gal Contafer Porfirio Muñez Gel
Pozo a anulen aplican foros calificativos, presivendo écble beneficio y
mestraadose contrario a las espiraciones de lor trebatedoren.
: Reela: igualmanta, nn inrremnanto del E0% en suo haberos seño-
dlatdo que sus sueldo: n bajos y no les alcarra pera cubrir les nece-
vidades más elementela:.
El SMTRAMUN amenezs con »dep*er ectitudes de fueszo a partir del
próximo año pera lograr el éxttc de sus demándas.
| Feliz Navidad |





7

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 2

Digitalización de página 2 de la edición  de 1989/12/23.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

i Mvrillds Home == ..
Po ULYIMAS MOTIGIAS PACASMAYO SABAD) 23 UN DICIEMBRE DB 1888 a
, y A A cr RRA
vo 4 y
AOALARIRI ACPAPISCAA EA 2 LIEDER A EPIEEC AITANA
: 0 o ATT
% " NN ¿ A Y e Jesus pu
ol: e e Beren SERVICIOS MARITIMOS
A Por: *. Angel Ruiz de Lolzege : S E R M A R ,
Lectores de “Ultimos No.icias”, oíd 18 encantedo?s
' o . esncillez cel Evengslio: do all 116 el Mempo .
: "Aconteció que, estando allí, se €LMP .
en que Maria doble d-? 8 luz”. ( Agencia Marítima )

Saluda a la colectividad pacasmayina y a las Fuerzas de Producción $






i :
í Era la nacha del 24 de diciembre. Todas
EA nes de la tisera estaban en paz. Jesuetisto, Comercio de la Provincia de Pacasmayo y del Norte del País. y les come
. p e Hijo del Etarno Padre, quiere consegtel el mundo que a la fecha ha reiniciado sus actividades comerciales. Pretendemos cols d
r «on su misericorálosa vsalda. rar en la medida de nuestros esfuerzos. en la reactivación definitiva del P y
, . * . to de Pacasmayo con servicios de Parga ¿Descarga Trasbordo y coto ly
“ invitamos a la ciudadapia en goneral a aunar esfuer ra logr. ie t
A y i La Virgen Marie conoce que está ceres el momen» +; mente lo que ha sido An anal permanente del Precio Pacasmavino Mi á
l H to osparado, y se racoas en profunáa oración. 6 Aprovechamos la oportunidad para hacer extensivos nuestros mejores de Ue
] Jos6 la contemple en ra'iginso ellencio, orendo también. *. de una FELIZ NAVIDAD Y UN VENTUROSO AÑO 1990. ae VW .
, 1, Pasan les hores y es acarcs ta plonitud de les tlempos . Pacasmayo, 19 de Diciembre de 1989, pe
Ñ 4 En squella medlarochs, más clere que el mediodía + :
po paraca que sobre ar mundo los cls'os Comienzan a AUGUSTO FORTUNATO VILLA GUTIERREZ echa n
0% dosti'er dulzora da mie!. Llaga el momento, y la Virgen . DIRECTOR-GERENTE A
$ 4 Santa ela dolar, ala psardumbre, alín mangas de ab Calle Lima N? 29-31 Telex : 49694 PE PMA
lategridad virginal, va diante de ej, masias de Teléf. : ( 044-52-) 2290-2972 Casilla Postal : N” 44 ; a
0%] miema, más limpio y reslasdecianta que el Sol, Fax; ( 044-52) 2771 PACASMAYO. A Ju”
í á blen y remadio dal mundo, aye va som sus lágrimas E
o E comisaza e hecer oficto de Redentor. PDA EAT IRA AA
El No es pueda explicar con pelebrss ni comprender Ñ 40 E
E
lok een entendimiento humaro sl gczo que steute en á- ”. os
| qual Dun de Vigas Magro, al ver hscho niña 01 que Actividades Aduaneras *
: : ] Cen qué reverencia y amet le habla y te besa pol Pacasmayo S.A.
primera vez: ¡Hijo mio, Señor mío, Dios mío! Y con



i
: Ú
| q16 du'clelmas mirades el niño te corrasponde. . .
Qe Según teda la tratiglón cristlena, Jeeúsneció sln de- A entes Afianzad AS de Aduanas
e lor de Mera Santísima. Nae:ó de su madre como Us
d ¡ rayo Je sol sale por un cristal sin romperlo el ra y
di E chasio. ¡Oh, gran protigio amunciado nor lesies set a Ñ
cientos DEJO =U bl viigan concabirá y parirá un Saluda a la Colectividad Pacasmayina y a las Fuerzas de la Producción
hije! ¡Oh 2. 3 A los! ¡ Comercio de la Prouincia de Pacasmayo y del Norte del Pais y les comu
je! ¡Oh, la virg>"! ¡Oh. ta Martra de Dios! ¡Oh, la que a la fecha han reiniciado sus actividades comerciales. Dentro del espe rad
Besdita entra toas (ss mujsres! Enirquel'e noche fe» proceso de reactivación del Puerto de Pacasmayo nos hacemos presentes, Ñ
liz tiene e su Niña an brazos y le envuelve en paña. niendo a disposición a todos los sectores, nuestros servicios autorizado:
las y la tsclins en el pasebre. No heblá otra euna pas trámites de Aduaa (mportación y Expportación) Desaduane y en general
1 y re El. gestión relacionada con al Comercio Internacional
, lacemos extensivos a le colectividad pas 4 tros mejores de :
E! E. Al lo contempla, ellí le emo, all! te adora. de O CELIZ NAVIDAD Y UN VENTUROSO CES ! ANUN LE
4 Le pone tembián an los brazos del carpintero Jes , Pacasmayo, 19 de Diciembre de 1990. ES
- . eb, que lo reciba r:mbiendo de »mor, y se ofrece e - AUGUSTO FORTUNATO VILLA GUTIERREZ Pp
/ ; servirle y euiderie y trebejar vor El teda li “vida. . DIRECTOR-GERENTE O]
ás ú ! :
E- ¡ Felices Pascuas Calle Lima N? 31 Telex : 49604 PE PM
2 Teléf. : (044-82) 3290-2972 Casilit Postal N? 44
e Ñ Ñ Fax: (044-52) 3771 PA_ASMAYO.
: 3v. 20-23 23

=> e
a» Concejo Municipal Distrital >
3 de Pacasmayo co
Ho. mos llegar muestro le.voroso saludo a los poblador io
Ñ -deornesiro desteir. y ds toda el Valle Jequet: peque dese=adit y na

pos
| . o
5 vs:aF.:iz Navidad y elevando nue tre me«<r d- seo porque Ue la
E
d. todas ino,
E A
peruanos. NA
$ mm:

¡
| / ses ur añ que permita coronor la. aspiisción
¡ .
5 * Pacasmo yo, Disi:m>re de 1989.

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 3

Digitalización de página 3 de la edición  de 1989/12/23.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

. firmas novicias

Ni | ' |
o |
o
':PAGAGIATO SABADO 23 DA DICIEMBRE DM 1000
A A il: UE

“PRA.
CEMENTOS NORTE
PACASMAYO S.A.
Navidad es siempre la Fecha de Faz y Amor
que Cristo y toda la Humanidad anhelan; que la
fiesta navideña sirva para"'que haya Pez y" Amor
caros anhelos.

en todos los hogares del Perú; v que '1990 sea
el año en que se hagan efectivos nuestros más
Pacesmaye, Diciembre de 1989.
E MINERO

¡ GUERRA A LA INFLACION |
Les ofresemos frescos ricos y buenos PANETONES
e precios eccuómicos en:
P.NADERIA Y PASTELERIA
“LA COLMENA -
de Jesús Guava Benavides
preparado con ingredientes de alte calidad y con
macho smor.
Para su nochsbuéna temblén tenemos PANES de
yema, empanadas de sarao y una variedad de pas-
ez
—Horneaao perfecto de pavor a
—Descuevios al por mayor
Jr. LaSisiaolEspivar 43 - Telef. 2454 - Pacasmayo
Sr. —¡FBuIZ NAVIDAD Y PKOSPERO AÑO 19901!
Comercial
Eduardn Ledesma Malca
Donde la Garantia está en la colidad de sus productos
Deste que en esta Navidad y Año Nuevo, ¡haya en aun ího-
*. gures: Dicha, Pes, y Prosperidad.
Y los invita e participar de sus Novedosas Ofertas:
Yvw. color y 8/n. Minicompenentes: Jgos. de Sala y Comedor:
Gósina a ges y Querosene: Maq, de coset, y todo lo que su
Precio al €. e sto
A y Estamos AñO al “Bletema Contlesrd”.
- Jay Esta Semostsu mejor alternstiva,
Pacesmayo » Junin 1", 00 - Telf. 2868,


— Juón:


“y ar:

(orencion )
Elaboramos recuerdos de iporcelans pers matrimonios,
bautizos, 15 años, misas, cumplesños de niños, comunión,
Promociones, ato, Y se preparan Plñates, pastilleje yitertas
pera tode clesa*de cumpleaños,
Rexónt MU PCallno 327 Farmacia “Sante.Elens”
2881_-— PACASMAYO'
HUASCAR 24
Les deves Felix Navidad y us Venturoso Año 1999
invitándolos a cormorar su mejor regalo, a los más
bajos precios y coa las mayores facilidades.
Este LOMINGO 24 atenáeremos
todo al ála, los esperamos desde
las 8.30 a.m. T

REGSLOS HELGA
IRLIRIRDIO A IURIR
— 7 paso a apuros. “pare S conseguir mue” juguetes
y regalos pera esta Navidad. Mosotro»s se"los ofre-
_ Cemos y ¡ con facilidades de pazo !
7 Ponemos” toda" "close Ae regalos _ para “sus
sores*queridos, en especia! pare sas niños.
Trama
— Visítenos en Jz. Espinar No 58 - Teléf, 2186.
MET ACABE MATO
e

CILERSA - Megalos
42 DEAD AA ar

SE VENDE
TV blanco y negro
24” “ZENITM”. Colo-
nia Choc con atomi-
zador 90 ce: y par
zapatillas NIKE impor
tadas N” 40. Buenos
precios.
Calle Junín 81 - Pa-
casmayo - Telef: 2398;
de 9am.a 12 m. y
. de 3]a 6 pm.
1 2w
Se dará * quier |
haya encontrado 3
devuelva un lavar
con logotipo "de ho
Federación de Em:
pleados Bancarios *
extraviado en dia: |
pasados en las inme ¡
F diacioneN del CEF:
. Señor de tos Nilagre: /
Razón en este Dia- j
rio.
Mi. PANAMERICAN!
Suc, €hzpén
Se ha sxtravisdo
Libreta de Ahorros N'
410156
Se procederá e er:
pedir. el dublicede'
respectivo enulándo»
sola original. "TY

BANCO INTERBANK
Suc. Chapón
Seba extraviado la
Libreta de Ahorros W*|
200
1] Se procederá «ox»
Ppedir el duplicado
¿¿ respectivo analéndos
ss la original.
mw.
RATIFICACIÓN y
po

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 4

Digitalización de página 4 de la edición  de 1989/12/23.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

y - ge o a miz
> PROASMAVO SABADO 23 OB DICIAMBAA BR 1008
4 GAIMAS ROYCIAS e
E - YI in
INCUBADORA |
HLACABAÑNA S.R.L.
3
, pr Que Navidad sea ocasión pará reafirmar nues-
y ' tra firme: vocación Porque haya Paz; Amor y Fe- 0
ne licidad en todos los hogares de nuestra Región o,
y el País; y, saludamos”e! advenimiento del nue-. -.»*:
vo año manteniendo siemeore viva la 'Nama de la A






, fe y la esperanza en un futuro mejor. |
1 | | - Jequetepeque, Diciembre de 1989. cmd
A 4 - ( a
Y Junta de Usuarios del Distrito de :-
y, de
ME | Riego Jequetepeque
- Y Aa
p Que en los campos donde diariamente el aqri-: us
» cultor labra la" tierra con te y esperanza sejrevi-?.
sea de Paz, Amor y Felicidad. “> ; a
“talicen nuestras oraciones rai que la Navidad::: > a
i Imp'oramos que el Año que se avecina sea det : A
1 mejoras y bienestar para todos los peruanos. ; li
ING. JULIO FLORES PASCO
PRESIDENTE
;
| | , , Sau Pefro de Lloc, Dielembre de 1938. 4 E
| E
1

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.