y


ES

REPRESENTACIÓN


FRENTA
LUNES 11 DB
FEPRERO DE 1,985

PACASMAYO |


Modulos por 16

oiÑecToR Alverto Bolienu bonchez
a
Jesus W Colderún Aranda


dis di
SASTRLRA



Eaitor LOta Pacasmayo JA, | PRECIO £í. 300.00
DOS DC MAYO - 35 ETE N7 2813 ANO Ml
millones


lleraron para IST de Chepen
Bártoli, Sotil y cía.
arribaron hoy
Esta mañana arribó.de Lima el entrenador de Esparta-
mos Sabino “Tano” Bartoli, pzra iviciar la preparación del
cuadro con miras al rezional del fútbol profesional peruano.
Junto con Bártoli legó Hugo “Cholo” Sotil. ex estrella
del Municidal de Lima, y Barcelona de España, así como
de muestra Selección Peruana, Se aloja en el Hotel Perú. O-
tros jugadores que han arribado son: Ramon Anchissi, Her-
vio Rubianes, Vicente Castillo, Juan Zapata y Carlos Mu-
dica.
Un dirigente de Espartanos anunció que el cuadro ini-
edará el día de mañana martes, su preparación con todo el
plantel de ¡uzadores. (NEFARI)
Goleadas al iniciarse
certamen de fulbito
Ayer se inició el Campeonato de Fulbito de Veteranos
que organiza el Director de Deportes del Municipio local, Au-
rusto Felipe Tirado y que ha sido denominado Cap. de Na-
vía AP Armando Figurroa Roxgero, en reconocimiento a la
raballerosidad y labor de este digno Oficial de la Marina de
Guerra del Perú.
Ayer, Barrio Lima eo reñido encuentro venció, en el es-
telar, a Trinchera por 3 a 2, con goles de Francisco Gallardo
¿23 y Enrique Zamora para los limeños, descontando Juan
Barrantes (2).
Sport Ravo goleó 420 a Def. Larro, con anotaciones de
Rañ! Gallardo 23 rardo Esquives /l: Rotary de Pacas-
mavo golea Chaveliner por 630, siendo el caudillo Rotilio
Pretell (33. seguido de Tommy Urquiaza (2) y Domingo Qui!-
rate ¿l> anotando el de honor para los perdedores Humber-
to Cabrejos Esprio, que demostró que todavía tiene cuerda pa»
ra rato y sabe anotar autognles» ¡NEFARI)
Concursos por festival
de carnaval: San Pedro
SAN PEDRO. Una variada proqremación y corcur-
108 tendrá e; festival de narnsval que organiz» el Club
VUmón San Pedro, cooláncose ye co. las primeras ins-
cripciones, dijeran los organiz=dores.
Habrá concursos de W-ripolas, vivtas, de coplas de
carnaval, con vistosos premos Los corcnrscs se desa-
rrollará Gurante ls competen:ius de reiuado de carna-
al, COTZO de reina8 y corn se
den paa A parsas, que ue espera superar



Libro interesante
venden en San Pedro
SAM PFBRO.- Un interesarte libro “170 horas con ex-
traterrestres” escrito por e" ing. yugosievo Virk- Novi,
quien trabaja en ta Central Hidroeléctrica de Hualar ca,
se halle a la vana on esta ciutad, en el)r. San Pablo 181.
, Se trata de qna Pxperencia de comunicación con ex
raterrastres del Plau=ta Apu. Etlibro se i
de promoción de 8 mil soles. (BAIV) halla en presio
OS PEO A -
CHEPEN.- Módulos húngaros por vn monto de 160 millones de soles
llegaros antier dastirados al lortitito Superios Tecnológico "Che Al cita
Bazás”. Fueron traídos persona mente por el Director General 1= Áominis-
tración del Ministerio de Educacion Dr. Juan Silva Arenas y recercionsdor
por la Sub Direc'ora del plante!, prof Mería del Pilar Ballena Sáncl.ez
Un total de alrededor de 80 cajones conformaron la vehcsa 1eceprión
que incluye mini laboratorics de Química, Fi:ica y Biologts, y que se nen
a través de un Convenio para abastecimiento de móaules procecentes de
Hungrís, y en te:zcera etapa de cumplimiento. .
Los cejones tuvieron que ser encargados en el local de la Cis. de Ecm
ber»s, que cedió su cuartel con este noble fía.
135 vacantes para
el Pedagógico: San Pedro
- Hoy aperturan inscripciones
SAN PE "RO.- Cierto 35 vacantes seyJán diepntades por quiénes esta
año postulen al lastituto Superior Patagógica "Dawii Sánchez lofame”,
siendo ésta la primasra ocasión en la historia de esa institución, que € au-
toriza vacante para tan alto rúmero.
Fl prof. Jacobo Marroquí: Farro, Director del ISP, irf>rmó que del Mi-
nisterio de Educación le habían irformedo que habrían 45 vacantes para E-
ducación Inicial y 90 para Educación Primaria.
Las i:scripciones se aperturarcn hoy, y permanecerán abiertas hasta
el 26 de este mes. Aún no hay prospectos a la venta, los cuales deberán
llegar en el curso de la semans. Los exámenes de ingreso serán el ría 12
de marzo.
G.C. inició importante
campaña en Pacasmeyo
- En resguardo de la Juventud
La Guardia Civi: a mendo del Capitán Ccmisaric, Carlos Salcecio Ga-
rrido ef-ctuó una batina la roche del viernes, con el fín de evitar que me-
nores de edad frecuenten lugares prohibidos.
Se detuvo a un total de 25 pers nas entre menores presentes en Ju-
gares no adecuados a ellos, así como indocumentados.
El Cap. Saleedo dijo que el operauvo forma parte de uns compsña
destinada a presesvar los valores de la sociedao y a ofrecer resguaracaá la .
población.
Inician Conversatorio sobre
Mensajes Papales en Chepén
CHPEN.- Un Conversatorio sobre los mensajes Papales so realizciá a
partir de hoy concluirán msReña, organizado por el Centro de Estudios Bo-
ciales y Dessrrollo Rural. a les 8pm. en el Teatrín Parroguis).
En el presente Conversatorio, dijo Jasé Mendoza H., Cocicdinador de
CESD*R, se analizarán tos mersajes de Juan Pablo 11. El RP Fernando Ro-
jas Morey indicó que el personal vinculado a la Iglesia conducirá el even-
to en el cual podrán participar todas las personas de deseen.
li MIR >
A RL ns y
PS TG IEA DEI AS CA RA:
PT ANAIS AAN OB AREA RAIN PET OA A NATI SIA ARAN

i
o
CIDEPSA
FERRETERIA Hall OMAL
ORTEGA — TALPEN


E k
E.
A Di c PACASMA YI:
A 1 LAR.
Tenemos la sotísfacción de poner en consldcración de emcstra dis-
tUegnids cilemtole
Buterias CAPSA de 12 voltios, en di-
- terentes inmaños.
NAT Pintura EPOXI para impedir la corro-
1 - sión; máxima protección pera su im-
(161 MEE dastria.
—- Colehones PARAISO TROPICAL de
espuma con y sin resoritz.
Almohades PARA¡5O de 1, 1.1/2 y 2
plazas.
. Esperamos sy visión
A mr mr
SILVANA'S
CELEBREMOS JUNTOS NUESTRO 149 ANIVERSARIO Y
EL_DIA DE SAN VALZINTIN


A


EDITOR!
CO STERBLE AA ¿| -
PE COSTO DE VIBA
Sa h: trrrado incontenible e) s'za del costo da vida
el país. La última alza del 20% en el precio de los
15'iblos, ge suma a uns anterior de enero q' fue
ás fuer: da jos últimos mases,

“e






15 Ef


Tá
£4 eubir el precio de los combustibles, automática-
ata se producen slz3s en los demás productos, prin-
almante en alimentos, lo que agrava aún más la caó-
y difígil cituzción de nuestros hogares.


Con ALEX RUBIO Organo y Veces.
LUIS SAMTIDDAN KMujor Bsladi:to 84 Cadena Comentoristas
Discoe — Trujillo.
<PAPI> MANNUCEI ( Revotación 1984 )
¡ Reservacianes Telef. 2366 - infdependenela Na. 20
El Gobíares sigus encsreciendo el precio de com-
bustibies. porque constituye »=n el momento, su mejor
ivenis de ingrese, pero, paralelamente, no se ra paso a
la política de austeridad en en el gasto público, que es
lo que tudcs reclamamos.

El despilfarro, aunque se afirme lo contrario, es evi-
io" Ey pl 1 RNE




Ásnta, Nadis parece tener capacidad para frenar la irrea- MN a _ rr
por ni nel gasto público, lo cual genera un agra- Y
to de la situación de los femilias de menores re- L F T OS i ATI AS
¿ s económicos, .. N ¿se
“3 iv .
j : Y Nítidas, al instante y al mejor precia
a S :
>,

El Palacio del Faraón
San Pedra de Lloc

E)
SE

al ————
Comunicado a los agricultores del Vaiie
¿equetepeque y a la opinión púbiica
LOS AGRICULTORES DEL DISTRITO AGRICOLA DE SAN JOSE HACEN DE CONOCIMIENTO ALOS HERMANOS AGRI-
CULTORES DEL VALLE JEQUETEPEQUE Y A LA O*INION PUBLICA EN -GENERAL LA AGRESION DF QUE HA SIDO
OBJETO N-/ESTRO DELEGADO El SEÑOR ARTURO ALEGRIA TIGUEROLA LO QUE A CONTINUACION INFORMAMOS:
El día Tu-ves 31 de Enero reunidos los directivos del Comité Regional de Productores de Arroz del Valle Jequetepegue en sesión bajo
la Presidenci. de don Oscar Ro:iríguez Razzetto iniciada a las 5 y 30 p.m., en circuustancias que se lcía el Acta de fccha 06 de Diciembre
de 1,984, nuestro Delegado acreilitado ante dicho Organismo Gremial el señor Arturo Alegría Figuerola hizo las observacioves pertimentes por
mo hallarla coaforme, obteniendo del Presidente la negativa y el impedimento de observar el Acta, lo que de por sí refleja la soberbia con que
se maneja el (!smité Regional, no obstante el Dercaho que coneedennestras Normas Estatutarias.
No satis hn con este atropello a nuestro Delegado, continuó agrediéndolo de palabra que por respeto no pueden hacerse públicas, v en el
colmo desu >repoteucia ya conorida y demostrando una vez más que nunca ha sido digno de aprecio, termina agredicadolo físicamente a
muestro Dele:ida don Artura Alegría Figuerola, quien manteniendo la serenidad y en respeto al cargo de Delegado que tiene vo respondió a la
agresión par: no rebajarse a tan bajo nivel.
Por los hechos ocurridos los Ag-icultores del Distrito Agrícola de San José ACUERDAN :


irata para cl Distrito Agrícola de San José
Rortriguez Rozzetto eu su condición de




ñ
0 ó osa),
s nos «pu la majestad de nuestro Local lostitucional sea
Ar atropellado:
EN 4. Hacemos: de ennocimiento prblico que el aericultor don Oscar Ro-
>El drí: Razieno NO es Delegado acreditado del Distrito Agrícola
Ñ José
LUIS A. SANCHEZ LRON L.E. 19243779 —
ATA

1.— Rechazimos las actitudes insnlentes y dictatoriales con que viene 5.— Damos nuestra confianza y total respaldo al UNICO Delegado ]
actuan lo el Presidente del Comité Regional don Oscar Rodríguez elegido democráticamente en Asamblea General de Agricultores
azzetin,
San José, 01 de Febrero de 1,985.
ERNESTO CABANILLAS MATTOS L.E. 19845468

de vuestro Distrito Agrícola de San José, el señor Arturo Alegría
Figuerola.
6.-- Frente a estos hechos pedimos a los Flermanos agricultores del
Valle Jequetepeque se solidaricen com nuestra posirión que es
la de Uds. por la tranquilidad, el respeto y el progreso de
* muestro Valle.
7.— Exigimos se convoque a una Asambleas General Extraordinaria de
Productores de Arroz del Valle Jequetepeque en un lapso de tiem-
po de TO dias. Caso contrario haremos respetór nuestros derechos.

(siguen firmas)

VAGASMAVO LUNES 12 BB FEMRERO Dr :1,688
A pic
In e
ULTIMAS NOTICIAS
¡CUT nl rr
ATENCION:
Srs. Cooperativistas y Agricultores del Valle
, Y "CALIDAD BE PRODUCTOS PARA BUENAS COSECHAS"
HERBICIDAS INSECTICIDAS FUNGICIDAS
RONSTAR - El herbicida “ESTRELLA” del arroz.
ACTRIL DS. Acaba con «lCOQUITO
PBOPIL.-El Proparil de RAPIDA ACCION
ZOLONE.-— Pone FIN A LOS GUSANOS en su almácigo
KILVAL... Previena Hoja Blanes controlando Sogatodes.
Venía de fertilizantes - Urea Agricola 46% N,
| Representaciones Agrícolas El Surco S.C.R.L.
2 deMayo No. 22 Calle Lima No. 164
PACASMAYO Telef. 2398
CHEPEN

O p a
A .
xo os 1 Di, Marco Antonio Sevilla Eórdoya arios
A | A Í En Pasosmayo
: Estadios ñ : — CONTROL DSL EMBAHAZO.
a | . «a el extranjero — GONTROL DE LA MATALIDAD —
4 ODONTO'EBIATRIA — ORTADONEFA DIXGNOSTICO INMEDIATO DEL EN.
AAMPLA A y CIBBOJA — PROTESIS — ENBOBONCIA BAHNAZO.
a Ñ : ; » PRRICOORGIA, — ENFERMEDADES DE NIÑOS.
gio” .9—t2om y 3-8 pm ¿ .
: Ayocuoho 154 Totdf. 9902 PACASMA YO. Dr. lana Poredes Costilla
pa la. 3 3u, j SMP. 11349
J BR. CALBAQ 66 - PACASMAYO

ÚS

UESGRIPEION DE NACIMIENTOS Ñ
APOLIDAR VERA JARA, deso 16 3. Eolando Alva Hios
el08—1-27 on Ehepón. Padvos Somtos Vera
Sáneboz y Vistorin Jara Vorgas
a
my be mts
Le MUDBECO CIRSJANO
sit pz
dan Podes, 521985 CMP 17029
Serios Segatogo! E.—Sec, de Jurgado
dr. 6-3 Feb, MEDICINA GENERAL
VIZTOB FLORES CHANAME, solicita la Niños Adultos Ancianos

en Pueblo Muevo, el 143-1935 Po:
Padro Fiores Crisanto y Candalsria Cha-
vamé Bapato.
S, P. 4-02-85
J. Mauro Covncin Selina—Soc, de Jorgado
Se. 6— 8 Fob.
José A. Magecalra Selasor, pida de «u hijo
FLEUNDO SALOME MANOSALVA CUBAS,
e. ol RO—7—1971, Padre»: dlójaodrios
Sebas Pollo y esticitante
San Pedro, 3--92—95
J. Muero Cornejo Seilnas—S:c, de Jangado
Se. 6—8 Peb.
A CABLES GALUEZ FLORIAN
Cirujano Dentista-—COP 1209
Lunes a Viernso de Bam. 427307 pm.
2 de Mayo 163 — SAN PRDBO OÉLLOC
LEA
ULTIMAS NOTICIAS

a


Kouoos a sóbedo de 4 5 8 po,
“Domtogos: 9 a 12 dol día.
Ante el señor Jocs de Primera Tar
«n lo Civil £s 1a Peorinoio de Passronra, Ur 2 de Mayo $29 — SAN PEDO DE LLOC
An
1
1
1 DESLARATIRIA DE HERUDERSS
1
$
h o Morgan Berg

Sr ráterio señor

! Sagantegoi Esp.
) weenponds a debe
MOCHHBB1, INSCRIBUION DE BEFUNCION
ALESJANDRINA BRIEFRO VDA DE
QUIOBIB acticito la de en espeor AURE
LIO OBISQUISE REVES =n tos UB.CC de
Sen José. Falleció: 24 Mov, 84, siendo hijo de
Manuel Quiegulsb y Mario Royen
San Pedro, 5-—02- $5
J. Severa Esstil!a $ — Brcsibono de Fotado
3. 111 Fed,

Pare que se pre
com dererho » le be.

¡2 (08 queso eros
renole.
San Pedro, 0502-85
Armando Migoel Núses La Gorao
;
s LB. No. 19190845
TE
E


| y de Rhone Poulenc Andino S.A. Distribuidores exclusivos 5




A AA E A AP

EDITORIAL “BOLA?
Urb. Josá A, Bázori B-6 - Pa o
Promotores y Convultores Árcinos
000 Ufiinor ea huso y reprnenietividad uvclonal 6 tutesasctonel,
semo sa BISTRIBUIDGR EXCLUSIVO en esto regito.
elrotes
A PAN A NAO
ra
Los obrecvomcos Mr ns ron ade mpurtadar Ñ +
eolocainsrs EMCILLOEE IMA LEIA St Veni
ENCISLO+EblA BASE (160 tomo — MAL habi dr
(13 comer) a
don de usridat pera Penteseros, alomcos, p ón : .
des teuemos en dieribación exclarivs.


“. 1]
ira TIT
A A TT ARCA

Dr
SILVANA?S RAS

|
Los espers en sus amplios stones j
paro invitarlos a saborear los sico+ 1e- E
biches, picantes, sedodos y varicuiicdos
de mariscos.
J Estamos osperándoles en:





ar? a
A
FEF ENEE NE
Salidas disrias a a ;
Lima 7.30 p.m. " í
Aouncie ta E
medación de vu os j
vielo z
Salidos diarios A Ñ á
a Lima Tocoe, Tam: x
bos, Arsquipa, a mE
Jana 1
Agemis cm: |
Hotel >
Ferrocarril «s
2 te Mayo Ne. 3
¿Mer 2208
LR Paba M1, 4
Y
A AR

pesos netos y calidad sipertor

A o a rd o,
|
= —
| Ls auté-tica en precios bsj.s h
;
é

a
a
DADOS
La preferido «e su economía
Jr. Elias Águirra No. 20 — Pasasrioyo
E, Gonzáles 0.1689 - Ckegen,

I





=r
ULTIMAS NOTICIAS
q
Llegan cheques para
ligas de fútbol
SAN PEDRO.- La Federación Departamental de Pút-
vol ha enviado los cheques para la liga Provinoclel y
“igas Distritales de fútbol de las provincias Ge Pacás-
mayo y Chepén.
Corresponde al calendario deportivo 1984, (etapa de-
oartamental). Así informó Oscar Novoa G., Presidente
de la Liga Provincial de Fútbol.
Novoa expresó que la Depariamental ha puesto co-
mo condición para entrega de los cheques, que eada
Liga presente al cía sus libros de Caja y Actas. (LAIV)
SOCIO NOTAS
CUMPLEAÑOS
Hoy cumple años, nuestro Redactor
Deportivo £fraín Rosales Villavicen-
cia, el papular NEFARI, quien ano-
che fur objeto de sonadas lorregas
Tu Derata por parte de amigos y familiares. A
E.F. de An Efraíu Je descamos mil felicidades en
». su fecha clásica, haciendo votos por
su salud y prosperidad.
Jepíritu Santo
Yo egradeses ¡ofi
elsamanto porlos mi
legess que me bas



*
- PARTIDO APRISTA
PERUANO
" El Comité Ejecutivo Provincial del PAP de Parasmayo,
cumple con comunicar a la colectividad en general los
siguientes acuerdos de Asamblea General:
El Partido Aprista inauguró su nuevo local partidario
sito en la calle Callao N?:53, sus padrinos la compañera
Olinda Pilco y el c. Bonifacio Hernández. El local parti-
dario llevará el nombre de CARLOS RIOS ORTEGA.
Que el Comité actual que preside el c. FELIX IPA-
NAQUE AZABACHE, continúe en el cargo hasta después
de las elecciones generales, o sea hasta después del mes de
Abril, en acto de la militancia de demostrar su reconoci-
miento y apoyo al Comité actual; terminando el mencio-
mado acto con un brindis por los éxitos alcanzados. ,
_ Félix Ipanaqué A,, solicita su ayuda a los militantes,
simpatizantes y amigos del Partido con su aporte o dana-
ciones de materiales de construcción en la forma y cantidad
que puedan, para el nuevo local, gesto que agradeceremos
anticipadamente.
Pacasmayo, 11 de Febrero de 1,985,
FELIX IPANAQUE AZABACHE
Secretario General



Parroquia Nuestra Señora
de Guadalupe - Pacasmayo
Er rouponzabliidad del señor HENRY HORNA, como Presido ota
de da Hermandod de lo Virgen d» Sneón vpe, veler po
maníad NO realica bríleo populares, ni ciresta, ul
oromdiende” les belle o spalaros. S,bemrs que ? mb
Mera anexos proudas mortales d boraihoros y «tros mm
Pacaomayo, 9 la Febres da 1,585.
P. VICTOR MOR NO BANCES
Pársoeo


Goncejo Rural de San Demetrio
ANIM-* LES EXTRAVIADOS
Ma oi Coral Municipal de este cosorío y troide de Y
£0 edenontoa,
- 7d mora, bla marco, hodlas b'anso,
botando polo de más o means 2 años y medio
De mo presentaros em denbo enn lo doremen:
j- parteje y publicación
partir de la techo.
San Dometeia 11 de Febrero $28.
ABEL HERNANDRA ALGAMTARA
diles









VAMABMAVO LUNES 1] DB FEBRERO ps 1,98

QATOS BE 810
11-23-06
11.162 If/ger
73541 «l-gos
DATOS
UB HLOLUGIOS
11 -2-45
Tomy Moa. 19.5”
Temp. Mia, 17.6"
Temp. Mod. 25.1*
Hao. relativa:
Mara, Mol. Max, LOU"
M.ó. 639
Mins, 818
Mesas de Sok
Brap. 6.60 eam/dia
Fas, Vito, 23 3 ku/d,

INSCRIPCION DE NACIMIENTOS
MANBEL LABRAIM PEÑA solicits le
de su bje WILLIAM MANUEL +n tos Bl
esta ciudad. Maeión 13-11
Manoel Dorraín Poo y Carmen Mosa Lecoa
3?
Loria Asics Bodrígara—Seo, de Jungado
eta

Jevior,
dr. 11-13 Feb
BORILA MAXIMINA ARVA VEÍGARA,
aolícita la du vu bija LIDIA MARIA CHAMO
6 11768 o Paca te-
e, y Juan Chomoshora-

yo P
bi Vósques.
Sea Pedro, 07—02— 1985 Lo
). Monro Cornejo Seliman.—Seo, de Juzgado
$ 11-13 Fob,
MATEMATICAS

Razón: ¡gnacio Merino
¿Qo. 76... PACASMAYO.

r Si si - Ya tenemos







invitación => f$fisa
La hermana, hijos, hijos políros, wictos, elanictos y
demás relacionados de la que en vida foc:
Eulalia Barba Quilcate
(OFPD Y DDiu,;
invitan a sus amistades a la Misa de Honras que por el
eterno descaoso de su alma se olicirá en la Tylesia Matriz
de esta ciudad, el día de mañans MERTIS 12 a las 8 de
la mañana.
La familia agradece a quienes se
en este oficio religioso.
San Pedro de Llec, 11 de Febrero de 1,985.





cn acompañarlos
DE PACASMAYO
a CONCEJO DISTATEAL
ección del Eegttro de Estado Civis
AMOUNCIO BE MATRIMONIO
Da conformidad ezo e Art- No 250 del Código
Glwil. «e hace aúbcr que aute el setvor Ala
del diserto de Pacesrazzo. Pr, Melytog Mi
Bamtoréo se ben pre ad: den VICIOR
NU*6 NUNB¿ CAASUDTVI percemo de 23
4, soltero. abroro, talusa! de



02—85


identiftiesdo mn LE 19:20258 L.M 1:278776 9,
deñs FLOR HAB:NA EIFIiO BERNA,
25 ebsa de odud,
ersonac que conoseza eauscios de impe-
dlmente pura dicho at im-cio, pueten denmasils-
tuedarert= al térmico que señala le Sy.

Pacoomoyo. 0d da F-broro de 1985
OPICINA BR RRPP

LEA
ULTIMAS NOTICIAS



IM FOR ri

En Sala de Exhibición toda la línea de vebículos
NISSAN
DATSUN
Automóviles y Statien Wager HISS2 N SUNNY
CAMIONETAS PICK UP Baranda y Babós Esbina BATSUN
NACIONALES é IMPORTADOS
Aquí - le atenderemos con la experiencia de les
40 años en la línsa Automatriz
¡Autos y Camiones S.A. .
SUCURSALES:
O A A CE UN RR A

PACASMAYO
CHEPEN: Lima 228.
Cajamarca: A. Puga 620. Telf. 3979
AS

A

eS
» bábico

wéciar andan Pa