a
A ER EE
a a or
SEN 7
MM
E
in o
YI
y dano
AS
a
ea e
a
pr
e

ENERO DB 1,985 _

PACASMAYO
JUEVES 17 DB

Gonzáles Viaña presenta
“nuevo libro, mñana
“El Tiempo del Amor”, Ja última obra escrita per el con»
sagrado escritor chepenano Fduardo Ge nzáles Viaña, y law-
teada como uma de las mejores produ: ciones literarias de
' 1984, será presentada mañana en Truj: le, en la Casa de
la Emancipación, en acto que tendrá ) gar a las 7 pm.
La presentación del libro se hará por invitación del
Frente de Escritores de La Libertad. Fsta nueva obra se
suma a otras que consagraron mundizimente a Gonzáles
Viaña, entro cllas “Ratallas de Felipe -n Casa de Palo-
mas”, “Los Peces Muertos”, “Identileeción a David”,
Mabla Sanpedro, llama a los Brujos”,
La presentación del nuevo libro, ccincide em la cele-
bración de los 20 años de proficua lab« r intelectual de es-
te coanotado literario que cs honra y prestigio del Perú.
- Aumentaron tasas
en Poder Judicial
SAN, PEDRO.- El Poder Judicial aumentó las tasas ju-
diciales para tramites diversos, así la legalización de cada
libro de contabilidad: presentado aste es juzgado pagará 9
Mail soles.
Anteriormente el valor era de 4 mil 4(0 soles, por lo que
el incremento es del 100”,. Los recursis de apelación han
sido aumentados de 2 mil 600 soles a 5 mil 400 soles, co-
pias certificadas a mil 300 soles, antes era 900 soles, ¿LAIV;
«Charlas para agricultores
-- de zona de San José
» SAN JOSE.- Reuniones con los agricultores para propi-
ciar mejor conocimiento de la sesmología está propiciando
el CIPA-San Pedro'a cargo del Ing. Augusto Salcedo,
Moy jueves a las 6.30 pm. habrá reunión en la escuela
de Pueblo Nuevo y Santa María y a las 7 pm. en Tecapa,
caseriós dependientes de San José. El tema será: Control de
Plagas en almácigos y densidad en trasplante de arrcz. la
Axposición estará a cargo del Ing. Salcedo y del Ing. Julio
Ventura, por el Comite Arrocero. :
El CIPA- San Pedro tiene 4 parcelas demostrativas, en San
José, en terrenos de Juan Vargas Leyva, Juan Cerna Quil
cate, Héctor Pérez Vigo y Orlando Huangal Flores, ea los
Cuales controla desde almácigos, hasta trasplante y cosecha.
+ Advierten peligro que
- representa una pared
Una pared totalmente carcomida en sus bases, en una
Extensión de más de 10 metros cierre peligro de saer pudien-
o Originar desgracias personales, advistierin varias personas.
_Se trata de un looal cercado en la caquima Daniel Ea-
srión--28 de Inlio, «asi frente al Estadio, y en ruyo caso el
Mon Apio debe dictar las disposiciones pertinentes, pues hay
otrol iúmuebles en similares condiciones en varios puntes de

A rf oh ciudad sio que haya merecido atención de las autoridades.
birecTorR Alberto Ballena Sanchez
A
GERENTE Jesus W Coiderun Áronda

SUONO DE
CALITAD Y

PRECIO S/. 250.00 |
DOS DE MAYO - 35 TELEF. - 2020 N" 2816 ANO XII
Aprobaron obras para
vs. de Pacasmayo y Chepen
C'bras por 1,484 millcnes ae scles ejecutará CORLIB en el án bio de
la Provincia de Pacasmayo durante =l año 1985, e] heberse aprebado el
presupuesto de inversiones de esa Corporación.
Fsa suma 63 invertirá en obras a distribuirse ea todos los distritos de
la Provincia, pero no se dio a conocer el listado de cbras consideradas en
cada caso.
Para la Proviecia de Chepén se ha considerado 1415 millones de se-
les. El presupuesto de CORLIB, pars este añc, es de 58 mil 11€ millones
de soles, segun se dio a eonecer a les alcaldes provinciales en reciente
reunión de ese organismo presidido por Gelso Ortiz Noriega.
Municipio invoca no
robar las plantas
El Munieipio £>rmulé una invoración al público para que cuide las plan-
tas de palmeras que ha sembra”e en la Pieza de Armas con el fin de me-
jorar el aspecte de ose lugar público.
Un vocere de la Semuna dijo que el Alcalde Dr. Melvirg Rivera Bam-
barén formulaba una invocación a la ciudadanía, y en especiel a pics y
jóvenes para que no se roben las plantas, ni la destruyan pues esa acción
atenta contra el ornate de la ciudad.
- Kioskos de 28 de Julio
también serán reubicados
El Municipio nctifizó la reubicación de les conductores de kioskes en
“la Avda. 28 de Julio y se propove ubicarlos entre el campo deportivo de
la Capitanía de Puerto y el Terminal Pesquero.
Les conductores de kizscos dijeros que elles acepterán la reubicación
siempre que el Municipio pavimorte ese sector, pre: actualmente es sn
basural en el cual abundan las pulgas y ratas, pues allí se ha dalo en a-
mor terar b:suras.
Agregaron que allí-no tienen niguna garantía pues ro hay s>rvicios
higiénicos públicos,. y están lejos del Puesto de la Guardia Civil, pare cual-
Quier caso de emergeacia, tratándcsr, además, de una xona oscura.
El Muvicipis fundamenta en que la reubicación es necesaria por cuanto
parte de la suciedad en el Malscón y en la Avda. 28 de Julio se produce
per la presencias de kio+kos.
- Los conductores dijeron que hace varios meses el Municipio los reu-
bicó al costado de ENAPU PERU, y despuéz esa emprega los hizo desalejar,
y quieran que les den seguridad en el nuevo lugar y que éste se acondi-
ciene, y» qua se do sctuslmente un basural y rido de ratas es inecmpati-
ble cen la verts de comidas.
Sampedranos ya tienen
agua desde las 6 a.m.
. SAN PEDRO.- Cen beneplácito la población vuelve a qezar del servi-
cio de agua potable deste las 6 a.m. tal cemo se venía reclamando, debi-
de al adelanto del horario, en el psís.
Varios vobladorea dijeron que era positiva la receptividad del perse-
nal de SENAPA al reclerro de * pobleción ya Que así, hay tiempo Tara
reslizar la higiene perscnal a tiempo, y poder salir a] trabajo e la hora c- Ñ
Ppertuna. -


E E
A a A
me.
A

vá
: 4
O AI
€
UL TIMAS
SOTICIAS
VEZ
EDITORIAL
AUMENTOS QUE
€ON HECHAZADOS
El Concejo Municipal de Paessmayo ha aprobado in-
crementos en las tasas de sisas a los comerciantes de
merczdos. Los incrementos son arbitrarjes y han mere-
cido rechezo genera), pues no se trata de alzas equiva-
tentes al proceso de devaluación sino que se elevo, en
algunos casos, hasta en l0 vegas más, como en el caso
de les vendadoyas de mendorgo.
No puede gobernarse a la ciudad con ese eniterio.
Y si éso ocurre con los vandedores de mereado que
están organizados y tienen capacidad de negociación,
tenemos que preguntaracs que va a ocurrir eon el resto
de moradores y las tasas de baja policía, letreros y anun-.
cios, formularios para declaraciones juradas, etc,

No puede alegarse la mala situación económica mu-
Nicipal para aprobar alzas elevadas y desproporeiera-
” dasque debemos rechazar enérgicamente, perque re-
percutirán en el agravamiente de la actual crisis que
padece el pueblo.
ondas ds a e E E O ji RS AN halo 1 Vi ad

Estes aumentos, de llegar a consumarse, van a ser
pagados por el Pueblo, pues el comerciante trasladará






















4 su mayor ccsto de operaciones a] precio de venta al
Y público, y seremos los pebladeres les paganeg, agravan-
3 E do la actual situación.
Bl
5 |
y »
Eo
A ! ¿ ? N
A |Jeanco br carito! Df. SABLO SALVEZ FLORIAN Se vende
¿ | Sao, de Pacasmayo Cuea Huerta de 5
¿| Hobibadose oxtgavla: Cirujano Dentista—COP 1209 Mos. — E Mas. de frota
AH |: ta libreta de Áño— lus y aldalla y de elge-
4 [ros No, 786% HORARIO DE ATENCION: vrebo.
4 [penensos en conocimir1s. tesón: En Mennnea
El lo que sovas er Leones q sábado do 4 4 8 p.m. junto a graoje del Sr,
el daplicude correspon: : Micardo Se .
3 Sion, quedado eos Domtogos: 9 a 12 del día. Fuegantas por el Sr.
la osigrots, | 2 de Mayo 529 — SAN PEDRO DE LLOG ||Ctotntcds. ,
4 EN ".
| Ú y 16-185
e :
3] 32 vende (HR 9,888 1/00q
INSCRIPEION DE NACIMIENTO
4 ]_ Motor Ronstom Anta al Jarzado Gir, sslícita ANDRES | sae +
3 Estacienarte 11 ca-|| vALBEMARO ARISTRRES 1 ADO
baslos de fuerza urcido en Guadalupe el 30-11 DORADO OTIGOS
¡ [con polea, pstro-]| Gésr Acivticeo Alvarez y Doltica A.
2 Here. te l 16-145
. Sim Pedro, 16-02 Ñ .
¿ | 1 Bomba Hidros” 1. Soveso Envilla 8. Bocríbano do Estedo 1] PeO Mesa 310
“4 [tal, 4x5” con man"|| 3v. 14-16 Eo0, ¡| Temp. Ma, 3.
quera de 6 mis. | temp. Med, 26.
diámetre totalmen' => — Ad
to nueves. — ranironica Hum, selegira:
ECLARATO! , Mel.
Rezón: Plaza do RIA DE HERE CA
Armas No. 308 — ago do Civil A Meé 759
odrígnes, woy a » .
Teléf>me No. 135 de Herederos de ol la Dacia xo a
GUADALUPE DOSIO GOTRINA PENEDA, fallecida el Mores de Sel:
| die 3 de Agosto de 1986, sa Cbepén, Pabli. Erep 1 die
evado el presenta pera 109 ftuea de lay.
30 Pedro, 901-385
Nila Guadalapo Hovréndes Cobqulideo
Sw, 11-16 Eno.
¿€__— _“ Í
Fas, Vio, 16 6hm/d.

Cotuboreción:
Comité Are:
(xr,


PACASMAVO JUEVES 17 DE ENERO DA 1,9859









Fa
SS

Comunicado de la -
Capitanía de Puerto
COMUNICADO DE CAPITANIA Nro. 16-88
Se cemunica a tode los señeres pescadores y parse-
nas que está prohíbido de tender sus materiales de pes-
ca en las zonas de las playas desde el cabazo del mse-
lle hacia el lado sur, durante el tiempo de la tempora-
da de verano, el ineumplimiente será sanciorade pos
esta Jefatura.
Pacasmayo, 14 de Enero de 1985,
El Capitán de Navío (7)
Capitán de Puerto de Pacssinayo
ARMANDO FIGUEROA ROGCERO
Debe renovarse licencia

para venta de Kerosene
COMUNICADO OFICIAL N* 001-SP-85
La Subprefectura de Ja Provincia de Pacasmavo-San Pe-
dro de Llosa, hace de conocimiento a los conductores de
puestos, depósitos, bodegas de venta de KEROSENE LO-
MESTICO por litros, galón que a partir de la fecha tienen
que renovar su licencia expedida por esta Subprelectura pa-
ra el pte. año 1985 y que dicha rencvación terminará el
30 de Enero.
La renovación de la Licencia para la venta de kersse-
ne doméstico deberá gestionarse en el Despacho Subpre-
fectural—San Pedro de Lloc, debiendo presentar una solí-
citud en papel sellado (de mil roles), dos fotografías de
frente tamaño carnet, y la eopia de la licencia anterior.
Posteriormente esta Subprefectura, em coordinación con la
Guardia Civil, Policía de Investigaciones y Gobernador, rea-
lizarán inspecciones respectivas y los establecimientos que
no cumplan con este dispositivo serán sancionados de acuer-
do a Ley. :
San Pedro de Lloe, 08 de Enero de 1985
César Gurmán Risco
Subprefesto

Sociedad de Obreros Marítimos y
Portuarios de Pacasmayo
Citanión a Asamblea de Junta General
Se sita con URGFNCIA a todos los secios a la ASAM-
BLEA DE JUNTA GENERAL a llevarse a cabo el DO-
MINCO 20 del pte. a las9 am. en ra. citación y a las
10 a.m. en 2da. y última citación, con el fin de clegir la
NUEVA JUNTA DIRECTIVA de Institución, que se en-
cuentra acéfala. Luar de la reunión: Larco Herrera Mo. 13.
Se ruega puntual asistencia ya que la directiva se ele-
irá después de la 2da. citdción y se inscribirá de acuerdo  !
a ley.

Pacasmayo, Enero de 1985,
Y, LA JUNTA REORGANIZADORA
EDITORIAL “JOCA”"
bi. José A, Márai 8-6 - PACABMANO
Gomanicmos al distinguido público que homer oido designados
por le Empreses ,
Promotores y Comultores Andinos
esa Ollciams on Bima y roprecomtatividad nacional e intérsacional,
eso s= DISTRIBUIDOR EXCLESIVO on esta región,
hos ebrocemes disartumente importedas de España las
evlocalono: ENGILLOCÍDIA DECTUM JUVENIL (30
BROAGOPRDIA BASE (10 temor) — ENCICLOPEDIA J

y — t
RU


O entidad para Protocsras, abemrnss, pd ; Bom , a z
len de '. , a , pudr
lo tenemos em distribanlón oxolanles. 0. de temita y R Ma Ms > al
* A NN E EIN a da.

CAVIMAS MOVIGCIAS
CUA PIOHESIONAL |



¡MASTECIANDADES KUEMIES, CUEURAN



eS
INMAMLO: DO AEIDION
Me VOI MOSIBIABC: 280 ARA, A LAA O
4BM ARM
o — EGUMIULTOMIOS Y BOLIGIO —
MM ORIO 05 — TUMIP— 2005
— o PICADO. 0—

A
PAGASMAVO JUBVES 17 DE ENKRO DB 1,988

MARCI'5
(CONJUMTO ELECTRONICO)
De excelente calidod y buen repertorio
musical. .
Ameniza leda clase de ceuniones bailabes.
Directarn Carlos Ámays Hoveberto.
Junin No. 624 - Telef. 96
Ayacucho No. 538
San Pedro de Lles.

INSERIDCION DE NACIMIENTOS
JE:E L, DEZA SIVAN. pile de su hija
TANIA MILAGROS

EDUARDO EXEQUIEL NHOMPEATO RO-
JAS, pido de en bija AMP ISABEL
maocido el 19-467 en Y :
a Jusún

Carlos Sagástogol E,—Seo, de Jesgado
3w 15-37 En,

REMATE
Ke lo» gates e
Calderón Lope: a el Comité de R
El 4 to de Pauquguicta. sobre pogu de »
soñor Juessn lu Civil de la £
Dr. Amo mo Mo ge ,
o sacer «a público eudorio UM MO.
:O0CK DE Mw108, U
CUATRO VIKLAS VsADaS d
los dnmacdados Ki ce
el loesl del Juzgado e a
tos y horss 9 y: 30 a.m, cobro le da
380,900 00 valor de las 2/3 pe
JUDICIAL

La 7 Mor:





ROGGERO



ción primitivo Jellias diarias a eg
Lima 7.30 p.m. me
A ha ros- ¿
nadoción de sa esr->
vilo
olaa del Seszetario de la cau Selidas diarios
den Pedro, 9-85 a Lima Fuera, Tear.
Doris Arles Modríguoz-—Jes, de Juzgado bes, Arequipa, Se
de. 14—16 Luc. Lane
Agentia en
Hotel
Ferrocarril
2 de Mago No. 3 (
Felal. 1108
PAGAS TO,


IWSCRIPCION DE NAGMIENTO
LUZ CELINA BiAZ GOBA, pido de va
h): MABISOL VERONICA CHILON en Pa-
ezemoyo, el 16—7?-72, Padrr: José Lorenzo
Cbiléo Y.
Sea Pedro, 11--1—1985
Carlos Sogístegal E —Soo. de Juszado
3v 16-19 Roo,

RECT:FICACION DE ¡NACIMIENTOS
SANTIS MIGUEL LUCHO MINCHAN se-


Yicita la suya primer
como “SANT “SANT ' .
apellido meter MORENO” sundo lo La auléstica en precios bajos
sorrecto el de
5, P. 15-01-85 :
* esos netos alidad superior
boris Arles Reórigo-a- Soc, de Josgado P ye P


de. 16-18 Enr.
UPERMESA
SUPERMESA
La proferida de su economía

NCNAN»,
Poére, 15—01- 35
Borie Arins Bsdrigoem—8eo de Jurgado
3v 16-18 Ens
A A A
Jr. Ellas Aguirre No. 20 - Pocesmayo.
Chepén.
AVISO JUDICIAL
es seguidos por Bionieio Cer
sel Moscado com Paulo Moo
Bro Mejes Dercoha de P.
de Tierras Docter Os
lloro, ho dispuerto »
cocido por tra» di

E. Gonzáles C. 1080 -

ero Coba
Boga lo siguleate pubil-
tivos:
Bo:, Na 46—Sen Pedro de Lloe, velmiiolo



A
ú. pefálese +) »
Us de diciembre de mil neveciont
tro,— En lo priadpo) y otr
dla veloriocho de R

SILVANA'S BAR
Los espera en s amplios salones
para invitarlos a saborear los ricos ee-


biches, picantes, sudados y variedades
de mariscos.

termo « Loy.
28 de Disiembre do 1914
Migoe! Buraso Sauvedra.—Sro. de Juzgado
Sv 19-11 Koo




A A
e ENE.
AA
A
en
e a O
a

IR e il e

|
|
O BN
PS
de pago. “o
Dicha medida obedece a la morosidad existente

6.—TEMA: 0) La Querro


Programa de mejoras
en Estadio Pacasmayo
Un programa de mejoras se ha iniciado en el Estadio, pe-
ro allí debe sumarse el apoyo decidido de la Liga de Fút-
bol, que es lacatidad que más utiliza el citado coliseo.
Se hen hecho algunos arreglos en loz servicios higiénicos,
pero ha sido tal el descuido en que por mucho tiempo se de-
Jó al Estadio, que se requiere un trabajo esforzado. .
Se n:cesita trabajar en los eamarines de árbitros y juga-
dores, y darles a ¿stos los servicios indispensables, teniendo
en cuenta que el Estadio deberá emplearse para la progra-
mación del fútbol profesional. (NEFARI).

Instituto Peruano de
Seguridad Social
AVISO
Se comunica a tedos los empleadores de la Provincia
de Paeasmayo, que el plazo para acogerse al Decreto Le-
gislativo N"' 301, Facilidades de Pago, ha sido ampliado
hasta el 31 de Enero de 1,985, de conformidad al Art. 62%
del Decreto Legislativo N' 24300 de fecha 31-12-84, para
lo cual les interessdos "deberán acercarse a muestra
Ofcina sita en Jr. Amdrés Rázori Mo. 03, para su orien-
tación y resoger los formularios correspendientes.
e Pacasmayo, 04 de Enere de 1,985,
e.


| HIDRANDINA S.A.
COMUNICADO
A partis de la fecha, HIDRANDINA S.A. hará efec-
tivo el corte del suministro de energía eléctrica por falta

esta ciudad. Por deuda, a los abonados que no les ha
salido recibo de agosto de 1,984; tienen QUe acercarse a
caucelar con el recibo de julio del año pasado.
Reposición por deuda de dos meses: S/. 5,430.80
Reposición per deuda de tres meses ó más: 16,380,00
Reclamos al Telef. 2223 y en nuestras oficinas,
: Pacasmayo, 14 de Enero de 1984,
3v. RELACIONES PUBLICAS


Rotary Club de
Pacasmayo
Msunión del Jueves 17
de Enero de 1985. Motor petrolero



pa crelero 1186
ostaciovarie, e
Presidentes HP, mearca Yan mar AL.288 ¡fa/00g
Luis Alva Silva >
Duéyo. 701,87 rlegor
Santisteban Razón: Calle Chi
Losa!: tub Passsmeyo | | > 340- Che t DATOS
PROGRAMA Y pén.
Lóatado ela Prsdona Sw. 11-165
pasion
L.—Sulndo de computa Tomy Mesa 310"
rlezuo y/a vielimaces, Tas” Temp, Mia. 19,5%
Temp. Mod. 24.19
Hum, rebáivas

Se vende
Cava Hacerte de 3
2 Bas de frota:


Erop. 6.66 amjáa
Fea, Wo, 25.4 hu/h
de l15 Colentas, por el
Cotaboración:
Comitó Áreocoso
JAGABAVO JUEVES 17 DE ENERO DS 1,080



10e 1730 E

Y
Se vende || 04105 00 8
Representaciones Agrícolas El Surco S.6.R.L.


SE VENDE CESITO CASA
ALMACIGO DE ARROZ sus servicios, necesito en alquiler es
Moria al teléfono No. 2036.— 7
VARIEDAD INTY
Bazón: CAT EL HOBNITO
PACASMAYO
dv.
NE
C

Sy.


IN3EBIJPCION DE NAOMI TOS


JUANA DORA VABQUI MORTERO
BE MEDIMA solicita lo de 1 hijo
| CABLOS MEDINA VA: QUAZ 1 loo

-Partos
En Pacasmayo
— CONTROL Bel EMBAÑBAZO,
— OUNTBOL DK LA MALALIDAD —
DIAQHOSTICO INMEDIATO DEL EN.
BARALO.
— ENFERMEDADES DE NIÑOS
Dr. Juan Paredes Costilla
QM.P. 14349
FR. CALBAO 66 — PACASIBAYO
de Cuidalope. Mació 17.1
sslón Medino Velás
Ss. 16-61-34
odriguas-—Seo, de

yo
Loris ár!
Sr. 1724 Es

ESTRED VIOLETA MIRADA DE CDU.
ZABO, do R


Pedro 180 8.88
iMepimona. Sas. de Jasgado

Gastos Ya,
3v 17-21


CAMBIO DE NOMBRE
REMATE JUDIGIAL
ESWLEITA we O SALDAÑA . ES
pl DE INFARTE, pids hija Merrinson, por .
aperasar como Moses L e oz
E ' Sas Peáre, 16—14.85 : Y ll +
e Ú A,
. Pargsmazo; ! .
oltada calle oz . ho h Lime
s IECTIFICACION ME MACIWIERTO
inte el Juagedo Civil bli hi
sl
ho ia 1
San Bodro, H-—01—85



3 Severo Costilla 5, —Kou: bano de Ettaño
Iv. 11-21 Eno,

Sen Podre, 15-01—9 Aa LS
so Costilla S, Escribano de Estado



ATENCION:
Srs. Ceoperativistas y Agricultores del Valle
“CALIDAD DE PRODUCTOS PARA BUENAS COSECHAS”:
NERBICIDAS —INSEETICIDBAS  PUNGICIDAS
de Rhowe Poslene Andina 5.A. Distribuidores exclusivos
RONSTAR.-— El herbicida “ESTRELLA” del arroz.
ACTRIL DS. Ac en el COQUITO
PBOPIL.-El Propanil de RAPIDA AGCION
ZOLONE.— Pone FIN A LOS GUSANOS en su almácigo
KILVAL.- Previene Noja Blanca contr
Vento de terlilizantos - Urea Agrícola 40 RM


2 doMayo No, 22
PACASMAYO Tolol. 2398