4
: EPRESENTACIONES >;


EN % ¿ACASMAYO
Un ¡ano 13 DE
Hu da ¿BRE DE 1,984
. diegio Chepernano ganó
=ofitulo prov. ae fútbol
*N PEDRO.- - Col:gio “Carlos Cutiérrez N". de
$ 3n, ganó ayer el tilo previneio! fúEcl esco
it vencer a Oolag. “Artonio Raim adi”, de Pacas -
per perales 4 a 2.
Li: partido sajugó en la mañana, en el estadio local
JE yindo empatado el tiempo reglam. ntario, definién-
<5 tu. ¿anlgs penales.
¿Lg partico sejugó en esta ciudad, omo cexcha néu-
%4:0r h Der empatado es laa dor confront:ciones,
15 les acciores al réfsyi Cerlos Ríos Malca, Ce-
Esquives wlio Effie. (Lx11V).
o + Esq. y] ( )
7» ,¡Habilitaron a Eugenio
rw a, Ibañez Inchaúsiegui




nr. e Ibañez Tnchaústegui fue habilita lo por el PAP pa-
¡ 19 ¿Cs tipar en las elecciones internas de mañana para pos-
¿a una diputación por nuestro Dep: rtamento.
rar o s ar ez Jue tachado a fines de la se :ana pasada, pero
j conoció su rehabilitación lucro de haber levan-
az tachas. El intervendrá cep el m7 81.
$ odo el Departamento, los apristas irán mañana a e-
* ss interuas para elegir a diputados y senadores.
"=""Cemento mañana
vas.¡gará en San Pedro
qu + Mana proseguirá el certamen futbo!'stico por la provin-
07 a la Copa Perú, en su segunda fecha en la cual corres-
** ele descansar al cuadro guadaluparo de Juventud U-
¿a vé Berrito de la Vircen.
q E '¡vadalupe; a partir de das 3.30 p.m. jugarán, San Vi-
d- Pueblo Nuevo, con Unión San Jos“; en tanto que en
pet ddro, el putero Delensor re al crédito pavazma-
' mento que debe reinvidicaree: pues si hien logró em-
3 la primera lecha, de su actuación no convenció.
(NEFARI.
“is£iPartidos de vóley

pa









FP .1 hoana domingo continúan los partilos de vóley del tor-
¿aa B ¿ Nalerio Bravo Laguna” organizado por la GÉSED. Se-
¡7 partir de las
e % la serie
1] 5D Manco U


e
$18 la serie “E: Eco. de 7.
A , a enfrentar a Raimondi: Pa-
ALO FBO chocará con €
SED.
2, 1OMENAJE A REYES 6.
d EN UPEDRO-— El lunes 15 la Asociación de Ex alum-
1) e la Escuela Normal “David Sánchez Infante" ofrecerá
e Arto al ex Director Dr. Rolando Reves Goyburo, quica
A fecha recuerda su cumpleaños.
z pom comprende recepción a les 8 a.m. en la A-
sy e di; a las 9 am. Misa de Acción de Gracias
A
Matriz; a la 1 pm. almnerzo en el Recreo Los
.. Y :
A



| sector: Alberto Butena Sanchez
A
¡ cage J sus W Colderón Arandu





e:
Edúcia PDacamoyo IAS yxicios
a
DOS DC aro- 33 TELEF. - 2020 ! Ne 2791
Hoy juró nuevo
equipa ministerio
LIMA, Especial p:rs UN.- A) meci día de hoy se ¡ isiaba la eo: monis
de juramesntación del nuevo Gabinete Ministerial qua preside el Pr.
Percovich Rocea quien remplezará al cesante Dr. Sisdie Masiátegui, q
presentó dimisión. L
El quavo Pramier y Ministro de Relaciones Ectrce'2s da:3moeñibx la
Esriera cel Interior en la cual ha sizo sucedido per el Grl. Usar brush
Noei; en Guerra, el Grl. Julián Juliá Freyre, es el ruevo Mirístic; Cercs
Pesiona Z.vallos remplaza a Javier Velarde Aspilisga. en Vivierde; Ardi6s
Cardó Franco ingresa a Educación suesdiendo a Valectía Paniegue; y el
diputado Francisco Aramaye Espinoza os el pueve Titular de Transportes
y Ocmunicaciones. En el INP, Eduardo Quialanilla es el sucesor de Ignecio
Basomb:í0.
- Sampedranos indignades
por Oficina Agraria
SAN PEDRO.- Les sampedranos reaccionaron irdignades con el trasia-
do de la sede de la Oficina Agraria a Chepén cambisrdo la dercmintción
a Oficina Agraria Jaquetepeque. Se slista una asambles pública pera exte-
viorizar la protesta y acordar los pisos a seguir, dijo ol Ing. Crrlcs Arro-
yo Chayguaque, dirigerte del Comité Sectorial pro def-nza de la Ofcira
Agiavie.
o sede de la Oficina Agraria ha sido cambiada sin haberse dercgado
el DS que la crea y que tiene mayor jersrquía que uns RM, sinembargo
pretende consumarge, un abuso, exprastron sgricultores.
Dijeron que al crearse cuevas provincias, sus oficiras deben nacer con
presupuesto y personal propio, lo que ño se está haciendo. (1AIWV)
Mañana todos a
alentar a Espartanos
Espartanos debe coronar, mañara, en foma invicta su compaña en la
semifiral de la etapa nacicral de la Copa Perú enfrertardo al Depcriivo
Calí de Tar. pto.
Nuestros cempeores están líderes e invictos en la tabla de pceicieros
con 7 putos; mañana, de locales deben garar a los de Cali, pera ic cual
la afición debe brindares el máximo aliezto.
Espartarcs es ya virtualmente campeén de su serie, sinembarco esto
no ha envanecido al cuadro de Bártoli que por el contrario hen irtersafi-
cado sus entrenemientos y están a puato para su compromiso de miñera
domingo.
M»ñara debe hiber un sólo grite ¡Arriba Espertanes! (NEFARD
Reclaman entrega de













bonos de reconstrucción
La enrega inmedirta de los Bonos de Recenstrueció> da la serjo A-12
reclamaron miembros de diversas empresas, que están sujetos a la com-
pra de diches bcnos.
Expresaron que pese a que en otros lugares del psís ya se hen entre-
gado estos bonos, no ocurre lo mismo mayo, lo cual los cerjudi-
ea puss muchos de ellos desean poner sus bones ala venta, sin que le
puedan hacer. ]
Uno de altos refirió que están a la espeya de que les haga la ertrega
don citados bonos, desde el mes ds eb: En el Banco de la Nación les
han informado que aún no tlegan los respretivos euponés.


EEN

cl al a di 1


» . aa Ñ
3
PACASMAYO SABADO 13 DE OCIUBRE DR 1,984 ) z y
1 z y
Ñ ds IO ini.
: MO MA IDO) MO A RATO Tr ca pr ¿E
CADA: AEBLATO RALARMA DAMEXA 7
“ €
ALHIO DIDLAL DE LA PROVINCIA VE PAGATIMIS - Agr
¡ DARIA Y LAEMITO 5 BA METO PO ANO La pone
: a

VUELA E AETENM RANURA EA
Editorial
d Hermandades religiosas: --.-.:; .
DESVIO DEL

IRISFICO realizan actividades . es








$e SAN PEDRO.- Las hermandades y grupos religic 5] - e
Es N b [0] — lizaron el demingo un almuerzo-damzant para reco - ab?
el Ur s0iG FUE UN CuE Ñ Partuguia y los bienes de la Iglesia. a € Ni pá
cuent: : bas La Esta actividad se realizó en la hnerta de la señora Car 1) >
C: La disposición municipal ordenando el desvío del trá- Es ] 4 a Eo : »>
Capi fica vehicular pesado en Pacssmayo. quidó en letr- muerta. Espinoza de Díaz, que cedió gentilmente el beat ES cn an
parta: Camiones pesados y enormes trailers que no tierno porqué laboraron las religiosas del Colegio Sta. Teresa y e »
Pasar por las calles céntricas de esta ciudad, lo siguen ha- rrocO. Ñ % o fuanilo,
3 pm eiendo como si no hubiese la dispezición. El Presidente del Comité, Gregorio Ventura Guanilo,
' . que la actividad fue wn éxito, y rendirá cuentas, expresa . .
Los choferes siguen infringiendo las disposiciones de- que recibieron obsequies en animales, arroz y otres, de feli mw
bido a que nadia se preocupa por imponer sanciene>. Ls ses y amigos. (LAIV)
amenaza de aplicar multas gueda en simple amonsza, en
tanto el pavimeñto de las calles sigue deteriorándose ace-
leradamente tal como lo ha denunciado nuestro Diaric,
e ” .
S: La Policía bien puede colaborar en el cumplimiento de | i Ó Mi
al pa la disposición, y el propio Concejo lo pusde hacer, para nvi aci ñ a isa Í
ba ca la cual 20 0s nocezario ir hasta la zona del degví>, sino co- ani = = pá *
te mo locarsa an la calla Leoncio Prado, esquina con el Ingenio - e . A A —
Le San Andrés, para allí aplicar sanciones a los infractores. Una La señora, hijas, miete del que en vida fue señor:
conc vez que se adopten estasmedidas, recién lograremos erradi- , se 0
a | car el tráfico vehicular pesado del centro de Pacasmayo. E Román R. Carrascal Marquím q ess ad at)
a : - (QEPD Y DOG» oirlo a
Pa MÁ E e A E invitan a sus amistades a la Misa de Honras que se
AA
NAS
REETIFICACIÓN DE PARTIDA AS E
Códivo
que su primer
be con “S” y me
siará el día MARTES 16 del pte. a las 7 paw. en la L
sia Parroquial Ntra. Sra. de Guadalupe, recordando la fe
de su onomástico. a
La familia egradece a quienca asistan a este oficio religh
AYISOo
ExpA. No. 1426/79
seguidos por dos Hubéo Bosco
7 0% +<<ootrala CAP. Talemb
laterdioto ds Baccbros; el sel
JUDICIAL

Gi




puer Se. 915 0er, RECTIFICACIÓN BE NACIMÍFATO
wus FT MARIA ISABEL SANTA MARIA TEJADA,
A pido ta soy, por Dporece: »o ocfeto modzo
. como Candetezio Elmoben Tejido erronea de 0.
Su INSCRIPCIONES DE NACIMIBATOS rrecto Candelcila Tejado Bémebes.
... Jeeó Lolo MARÍN ESPIMOZA, pido Sea Pedro, 11-10-84
o 16 «2, Ep. el ¿960 Padres: Carles Segártegui E. — Soo. de Jergato . :
OS e' , Ha Ántlcona y debi Amanda E. Be: 12-16 Oot.
del 4»; Wo Pedro, 05 001 de 156 ss EXQUISITOS PLATOS PARA TODOS:
m 1m Pedro, ot de 1984 ¿%
se Ñ J Muro Gorstjo 8, — Sec. de Jargado CONGEJO BISTRITAL DE PACASMATO LOS GUiTOS

de Tierras De, Octorio Hircetrera
Ba dispuesto que es peo
sor de Mer


blizaciones 00 se p:
tu bliea o prot

Corlos Begórtegul E. - Seo, de Jergedo
Se, 12-16 Out.
IMSERIPCION DE NACIMIENTO
JO5E TEODORO ALBARBAN TIRADO,
ide lo suyo, +1 7.1252 en Sen Padro de E'er,
Padrery Exipién y Mislaalra.
Bue Pedro, 10-10.

el art, 1260,
Sun Pedro, 5 de O ro de 1986
Miguel Burmeo Batvedra—res, de Jurgado


Sr, 12—16 Ort. :


3v 10-12 O. acoolón del Reglutro del Estado Civil
Moreodeo Lupo PEREZ SAUGEDO, ride la ANUNCIO DE MATRIMONIO
suya ocurrióca Ghrpém ol 94 091938; Pa.
dres: Aurello Páres Chives y Hora Saussdo
Uslarte,
Da conformidad e
Civil, «o hoo> eob
del distrito de Pac
Bambaréo es hon prrorit de den MANUEL RG.
B1Ñ03 TORRES pirusoo, de 36 08: doed:d, volts.
vo, ohofes, notur:ddo Chopón residente en Pos
mayo, callo Nicoláe do Piós la Ny 48, identificado;
os DE.1910308, L.M 14908447; yde8a ROSA
¡DALIA BRELGIO RODRIGUEZ, 'perucro, de 18
tados de edad, avitera su essa, ustoral de Monte
5rande-Tmbisdera, fomiciliods en Pucsriayo, ce-
ile Nicolta de Piérola No. 48, identificada con L.E,


Alceldo
Dr, M-toica Bivera

4 Sen Pedro, 05-01-81
. Miuro Corarjo Solágar—S+0. d
ym, 1 Mista co 01Sro, de Jargado


Java Jr48 Orbrgrso Igesclo, pido la suyo,
ocariló en Chopér, e) 193-1963. Padr
Gerlos Orbrgeso Gómez y Marto
Modioa,

A Egoncio
$0 Podro, 05-Oct.
3, Msoe> Corasjo Sallone—









Pacasmayo, Octubre de 1984.
EvA
EN NI IAEA IRTE EIN

ALMUERZO “MILAGRINO%
Domingo 21 de Bctub- e — 1 p.m. — Patia del Pla:


A



Br. Javier 1. Alvarez Carrillo VEAN a
MEDICO CIRUJANO—cMP 14951 4 (4%
Qrotasdo en la Volr. Nac, Troj!lto — Ex Rocidento en Cirugía Ss Ñ
meral y Oueológica en Huoiiato Ne. de dadeo NM
en» — Post Grado de Cirugío Pediátrica «n Nos it! Cayetero
» Gt

a
7



3 10-12 00, 19195022, L.M, 1851211659, metivo de cer y Obstatricha —
motrimonle Cleilen esta Municipalid ctón de portos). ; .
ase Jole 9, pido de en hij Los porsonas que son a0:1 Hosasto de atonolón: Do imnco a sóbedo de 40 8 pm, Damálj * 0»
! a , LUNA, d 8 lp | , .a
ta cladod, 5-8—1907; Padres: dimento para disho Comsolterio: 2 de Mojo 53 — Domicilio: Silva Santisteban 1) ¡50 N ”
| los durante el téras! i +
]
us Mrimáa y soticitaces
3 9

umayo, 12 de Outubro de 1984.


OPICIMA DE RR.PP,
Tolélomo 2310 — PACABMAYO.
3£ ATIBNVE EMERGENSIAS MOCSIURNAS

lm 3 des

FULTIMAS NOTICIAS
-ICIDEPSA
DO ( FERRETERIA NACIONAL
—YRVJILLO — CARrEN


PACASMAYO
"ti. siete directamente de importesión:
“di o ACEITE PENETRANTE: (Aftejatedo)
y 5/4 galón,
¿Mag Sulf ec, om dates de IB com sie pay) de 4.1,2 0
¡00 sectero la
Fin to Íl prnetremtosuperiorecn cualidades sobreos tem
“idos, Ejmon para alojar toda clase de Exido vo tus cas, Goraillos, eto Su
<s Ea teasida omperilcial peraáte cua per tación sopeeer año en los
>. ¿yo más ajastados. Puede scraplival 9 more a erreo de partes
da de acerbmiear.
Y aleeta -upertiolos plotadrs, Al oja tmoroso poros, tora: llo, eb:
po degrer, coviojes, vblvales, bom bas y acrplomientos.
ANTIDESOZARNIE:




teje” lg Surfjer ca istas de 1/47 1 guión
- Esperamos sus órdenes —


t
!
:
SN
Él
1
4
Muchos nes prolierer porque
2
ej ellos sabon lo que tien»...
A

La tienda que achica procios.

Glias Agulrre Ne. 20 - Pasasmayo.
,Sonzáles CácedoNe. 1(30- Chepón.


Anuncie en :
-"lltimas *Moticias
e j 'ACASMAYINO: .


A

Cuida ta «campo de alarrizeoje, evita
e los vehigul ze
al cules cruzen per él y
Menton limpia tu ciudad, no arrojes
basuras a tas salios,
Cuida tus parques y jardines.
Campaña Gívica de ULTIMAS NOTICIAS
A —=»s E



ato PORROCORRIL
as Meoto sa prod sléo. Muestre stos o
Wo olrecemas plates ertrl
Errctmas plates er les y chits, e precios
"Em es porutía pora

ados para
AUNDA BANQUETES COM HORAS YE ADTICIPACION
eólós muentra sarta y esmpraoho lo va.iodad de pi
1» Aiñados. rte
AL ». Ellos Aguirre - 2 de Meyo (Bote! Pserecurri),

¡q

ma ad mo
PACASMAYO SABADO 13 DE OGTUBRE DB 1,984

vende en Chepén
Eo Edo, peo, si
Se
DBPABTAMENTO:
mescedo.
SE TRASPASA FARMACIA: Con vente de
local comercial Mogoitisa ubloación.
Mazóu: San Pedro 416-—Teiélono 147 —Chepéo.
Do 2 pm, en odolante.


lam, 14 De

Farmacias de Turno
PACASMAYO
HOY — MAÑANA
SANTA ELENA CRUZ ROJA
- SAN PEDRO  -
RUZ ROJA P, SOCORRO
DECLABATORIAS DE HEREDEROS
Por sate cljusgado dl tra. Tortencia en lo
Civil de ta foovintia de vestamojo que depa
sy el Dr, A >» Morga
Mamo Cornejo, sebiclts la de au pode
Buíso Boisteno Fuma ocenido em li
de Lim: ed 31-03-84
A.tro A t:mío Belarsno Mezcnes
LE. No 027



Se. 11-17 Oui.
a


BICTIFICACION DE NACIMIENTOS
"ARCADIO PAIMAZ: MAN TORRES pido
la suya peraparssos nado el31 7.51, vico
413281, y sa membro AZZARIO HIFOLI—
TO per ARCADIO rolomento.
S.P.5 10-84
Carlco Segástegol E. — eco, de Jurgudo
dr, 11 1504
Aote el Jorgado Civil, 'ielta A femso
Nad> Lo Ba reza Pasodo» da
ALP UNSO tA BARFERA ¿E
as consignado e mo ayritida del emiboiteats el
de “Labs:izara* en ver de La B rrera
Sua Pedro, 9-10-84
3. S:esro Costilia 3 —Foxrib-ne de Est
Br, 11-15 Oct


Ante el Juzgodo Civ 1. salirita ALPONSO
NILO La BARRERA PAREDES lo soya por
b boroe comsiguada e mo apsllico petegen de
en padre el do “Livaircro” en ves de La
Berrosa.
San Pedro, 91084 >
J docto Costilla 5,—Escribr me de
3w. 14-15 O:t
INSCHERCION DS BACIMIENTOS
MARGABITA URBINA TIBADO
sipa el 11 26l eo Giolalozs Pad
mii oo y Ceorg
SP. 5-10-84


vide la
Max


Corlos Seghot gal E, — 85: de Jusgado
Br 111504,
RO9A OFROUIN CORTEGANA. pido la
sayo, el 20 8-46'enm Pacesmcyo. Padrem
Abrebam y Joana
Son Podso, 09 -10—84
Carjo» Sagketegos E-—Seo. de Jorg do
3v 11-15 Ox
Ante ol Jargedo Coil,
LX) MALCA HUANEAL, ha suya movido sn
Gerd lape e1 30-23 20 Padres Jues Malena
Valera y Dioolota Hesigal.
Bn Pedro, 910086
). Bavar» Costilla 5.—Ksoribamo de Motado
Uv. 11-15 Ocr,
solb:hte HXAMU-
HA

DM OMS, PUNTUALIDAD, ENICIMCIA


FMOTALJES CON ALMLLICOD SLASIAS -.
OOMRLODMEN DU LA MALA MANSON
DE 108 DIENTES EN NIMOS .
RERILODONCIA: TRATAMIEMO ANALES
MARA LAS BNCIAS SANZMANTES
4. URBINA 3
ENCCDOBOIA: EXTIKTACION URL. NEJAV NS
Y TRATAMIBNTO DIA 108 VUNUOSTEDS
RAPIOULAMAS0O VIRIL
MA? NES METALICOS  ¿INTIACANENAS
ATINDE WABRLNGION MO q Bid mon
RISO — BIMA— DE 16 AMAR RM T OL
SA 50 RM SABADOS. DE 15 AMA 18
SONG SETORIO: ¡MLPONDTE SIM
DOMISHIDO TELA? SUIZO DNA IA
PREVIA QURA: ;
|
PUSE NEPO MUSAGIR +
RMOPESOR FENECIALIZADO UrASaS
esa Mm ROORDEON, PIANO: OSO
CANE DE INOLBSA NIVEL SECUNSADO
Y BUFIRIOR (MEUTOS MUY LIMLANIR
O. DE CASBETTS PAGA FRACIICA DE
LAS UNOCIONES —INMITEDIATEO
INFORMES: TUNIN O56-BAN_ FEDOO DE
100. NONARIO DE OFICINA, ,
AMERCLODIA - MADICINA SE ERAL
ANALISIS INDIEDIA O DE NMBALAZO —=».
COMEN TORIO: LIMA MO, 200, CMEDEN :
EUOAS A MABADO DES AMIFMTDE 4
A __Á —e———
4
> . TERAPIA PUMOA + ¡
NFIEION A DOMIGALO
UAPLESIA — PARMLISIS FAGIAL
TRAIGA TISMOS — FROSLEMAS
MENDUNURAMES— 1 DEMATO 90 TRRFT, vera
- FRIO ¡
xr. los
LSYADIOS EN SL FEINA !
e] TS rt
SERINMAOLOGIA
MORARIO: DE ATENCION: Ñ
LINES A SABADO: 9.80 AM A LIM SA:
- 4 PM ABRA - et
— CONSULTORIO Y BQMIGRIO — |
TR CAMARO 00 — TIRAS — MD
— o PACAMIMANRO. 0— ua
A
l
IPOTADERNADG PROFES! OMAL
SU LIBROS COOMSERVILOS COMP.
i
R, WamOoTen No pr - PRA
WWEVOS MK OPRBSEDMOS UN BBRYIMO

ra

Usar o a 2 + + rm
A EZ 2 NES EE IE EJES Ea IV A NON
[FELICtTAMOS
Al COMITE REGIONAL DE PRODUCTORES A
DE ARROZ DEL VA: E J¿ QUETEBPEQUE por la y
magnífica organización de X Jornada *.gronómi- efi
ca de Arroz y el éxito obienido en este evento
desarrollado los dies 10 y 11 de Octubre, en pes y
¿ql
Guadalupe. ES

ULTIMAB NOTICIAS PACASMAYO SABADO 13 DB OCTUBRE DE 1,984 . ó
. “ . mm
AD A



Cooperativa Agraria de Trabajadores o Ñ .
"Tomás lafora” - Pueblo Nuevo EN
PREMIO: “MEJOR PRODUCCICN 1934" Paneja die Plata
PREMIO: “MEJOR PRODUCS:¡CN 1922" Paena de Plota ! .
CULTIVAMOS: Arvez - Serge y Mevigold. ll eS
o CONTAMOS: Con un molino de Filar Arroz - Garado lechero y de Carne. ES
Nuestro ideal "LA UNIDAD DEL CCOPERAT:VISMO AGRARIO" mo
des. Guitierma Mori Viles Padre Dioz Vergara Masuel Sánchez 4.
Gerente Genera! Páto. Consejo Réóminisiva ción Pdte. Consejo Vigilancia




Cooperativa Agraria de Trabajadores “LURIFICO” - Chepén
Praductora de Arroz - Caña de Azúcar -— Sorge y Maiz.
PREMIO: “Mejer Producción 1384” Panoja de pisto. :
PREMIO: «Mejor Predurción 1982 Palena de plate.
PRES10: <FAD> Organiz. de las Naciones Unides para la Agricultura y lo Alimenteción 19814»... .. m

12 años de Cooperativismo con bases indestructibles
Ing. Jalio Flores Pesco . Walter Maya Cerna Victor Ramos Tejeda




en.
esto [! Gorento General - Pdto. Consejo Administración Pdia. Consojo Vigilancia i
deb Y RAI, a pue 4
se k m
Cooperativa Asraria de Trabajadores |
“La Calera” - Guadalupe |
14 años de Cooperativismo agrario, trabajando intensamente per nuestro N
porvenir. Desde hace 2 años conducimos nuestros destinos solos. e
GULTIVAMOS: Arroz - Caña de Azúcar — Sorgo
CONTAMOS: — Com un melino de pilar arroz
Premio: "Mejor Producción 1984” Panoja de plata.
Bach. Humberto Izquierdo De la Cruz Jann Carrera Costilla Cosme Pilco Silva a
Gsrento General Páte. Consejo Administración Péñto, Consejo Vgllaneia [2.303