SWDHIMO DE
CALIDAD Y

: TACASMAYO d omecror Alberto Bollenu Sunchez PRECIO 8/. 200.00
Á Á _ _  _ _ _ .
GIERNES 24 DE ds : - - 2020 No 2781. Año YI
DTO LE 1983 GurEnTE Jesús W Colderun Aronda DOS DE MArO- 33 TELEF. - 2 -
- PBinero seguirá despilfarrandose
on desarenar Puerto Salaverry
q. eq -Otra vez está arenado
I Concilio Familiar Una nueva fabulosa suma de dinero deberá ser dercgada para desa-
renar el Puerto de Salaverry que- como ya lo hemes hecho en díss pasados
- es un boquete a la economía nacional.




Pe 4

,
1
¿
Ñ
]
7
+




ea q> . -.
tea, ristlano en Pacasmayo La Cámara de Comercio de Trujillo ha solisitado en forma urgentes al
Gobierno, el desarenamiento de Salaverry, ya que los barcos se abslie-
: El 1 Concilio Familiar Cristiano se realizará en Pacas- nen de atracar alí por peligro a sufrir deños.
i lel 3 al 5 de setiembre organizado por la Hermandad .
ira. de Guadalupe, a partir de las 4.30 p.m. en el audi- El país ha malgastado cientos de millones de a:les en dragar Saleve-
¿-l Manicipio local. riy, y lo ha hecho sólo por presión política de todos los partidos sin ex-
En el evento podrán partislpar padres e hijos y se abor- capción que, demagógicamente, pretenden sostener un Puerto a todas luces
: importantes temas actuando como panelistas profesio- antieconómico, pero como de por msdio está el afán por ganar votos, ha-
A de Pacasmayo y San Pedro, así como 2 madres de fa- die tiene la valentía de oponerse al pedido de los trujillanos.
o 4 El evento reviste singular importancia y se descuenta Insistimos en que en esta hora de crisis es negesario preservar el di-
contará con amplio respaldo. nero de todos los peruanos. P meyo uma bahía excepcional, y no
lo decimos nosotros - que podría ser un exoeso de cheuvinismo - sino lo di-
cen los estudios de técnicos extrarjeros.
!
miAnci lica |
ha UE A nelano sup ica e ¿Porque seguir despi'farrando el dinero en Salaverry teriendo una
E

bahía de inmej: r.bles condicionss en la cuel debe construirse un ruevo
diia | devuelvan cupón Termina! que saldría mucho más ecorómios que el puerto trujillano?. Pacas-
o mayo no quiere fsvoze> políticos, exige que se le haga justicia. dándo!e lo
que le co s:sponde porque Bios y la Naturaleza leo hi una bahía en-

ES '3 o anciano jubilado suplicó a la persona que haya encon- ue
«a enpán de pago correspandiente al mes de setiembre, vidi «ble.
34 devuelva. Don José Vi: toriano Huaccha P., residente en . .
uabo. perdió su cupón cuando se dirisía a Pacasmavo. ñ |] l A
0 ise cupón nadie pueda cobrarlo pero a él le hace falta, omiies sector ales exigen
us 4 pro «nbra no tiene ni para comer. Está a su nombre y
pets 1 EE 00114308 por la suma de $”. 169,176.00. Se suplica, a i d |
. 4 tiena que le haya encontrado, devolverlo a la Comisaría es en uz
7 1- Pacasmayo o a las Oficinas del 1PSS, en esta ciudad.

e rr 4 no.” Los presidentes de los diferentes com tés de progreso de los b r03
m7 jo DA E t pacasmayinos se reunieron anzche en el Sector Meriecal Castilla para to-
eS ¡/eción en regaron mar acuerdes y exigir la terminación de los trabejos da la ll etapa de
electrificación.
A y cicietas a escolares Criticaron la desidia del Comité respectivo para exigir con energía
J5AN PEDRO.- El Subprefecte sr. Cé 4 A esta obra y acordaron dirigir memoriales con apoyo de todos lcs sectore”,
Piso entrega de 3 iclelas O el Cebo remarcando que ya han cumplido con pagar les cuctas y los plezcs de eje-
con el fin de que se entregaren, el año pasado, a cución han venoido con exceso.

¡ mejores escolares. A la cita fue invitedo Félix 1 ion dij ¡
on A hs N paraqué A., quien dijo que había pedido
A 409 agraciados debieron secibir sus bicieletas en el apoyo a los Senadores Luis A Sánchaz y Ramón Ponce de Lsóa para que
- ulro cum 16 On har o E” e enterior Subprefec- exijan a ELECIPO PERU la terminación de la cbre. leformó, asimismo, que
Ml erioulos as as aver; _ uzmán detectó e- en Trujillo se entrevistó con el Jefe de UPE, Máximo Inoue quien le comu-
is alos peeñciados o NS a a nicó que el próximo lunes volverá el Ing. Residente de ELMECO a Pacas-
y ¿dorefectura en presencia de sutoridades educativas. iron eans gesiones. de trenslormadores. Les esembleistas lo
./':¡ SUTE pide anular Vía de evitamiento en
presión de sección San Pedro hará CORLIB
4 El SUTE - Pacasmavo amenazó con adoptar medidas ra-



ves sino se deja sin efecto la supresión de una sección de SAN PEDRO.— Va equipo de topégrafos de CORL'B reconoció el tra-
$ Vocturna del “Raimondi”. zo original de la vís de evitamiento qua tendrá 2.5 kms. y para le cual
¿Vllam Ramírez V., Sec. Grl. Distrital del SUTE, dije dará una partita especial. Se ha avarzado unes 400 mts.
j la supuisión de esa plaga halía originado que un pro- La vía se iniciará a le aítura del de A Poémapo y pasará auros


fr sea considerado excedente y se pretende amuntonar al 180 m. detrás de ia ace
nado en una sola sección, sin tener en cuenta que las
son inadecuadas y no pueden haber ajlí mis de 40
:nos

S comunal, p
bido a que no se les ha aclarado la situación a propietarios de terrenos
por donde pasará la vie.


1
4
6
1
a

¿Tovitó a lor autoridades dela DIDELL A constatar la La próxima semana hará una nueva inspección y luego el Concejo ha-
1 idad a fin de dejar sin efecto esa injusta supresión que * rá un informe público de la »ituación de la obra, aseguró Jorge Remires
, $ creado problemas en el 2 año de la Sección Nocturna Arrigont, Jele de la Oficina de Gatastro Municip

CN “A, Reimendi”,

ULTIMAS NOTICIAS Ñ
PACASMAYO VIERNES 24 DE AGOSTO DE 1,984 A É
r . z Ñ :
PSN Ñ 2 "O ¿DE MORO um A
E 1 4 . y COUAMIE: HIBUS Y. OALDEION AMASERAA ¿A
. JJ" PARIO OPUGRAL BN LA FROVINGLA DE PAGREMEATO .
OPCMAS Y TALLEMEO: 5 DE MATO NP 26 TSLIPO MR


e)
e




Editovial
LAMENTABLE CASO
EN CHEPEN
Un niño atacado pbt rabia pereció tras dolorosa
igonía propia de quiénes sufren sse mal, trasmisible
por mordedura de algún animal. atacado por el mismo.
Un caso dramático y doloroso que debe tener en
cue.ta toda la comunidad. No en vano las autorida-
des han reiterado llamado permanente a las personos

UU e AAA
=— Abogados inaugurar -
local propio, hoy
SAN PEDRO.- Los Abogados sampedranos han sido in
vitados, a la inauguración de su local gremial propio que ten
drá lugar hoy viernes, a las 7 p.m., en Trujillo.
La invitación la cursa el Decano de dicho gremio prefe
sional, el guadalupano Dr. Manuel Montoya Hernández. y asis
tirán personalidades jurídicas de Lima y Trujillo.
El Dr. Max Arias Schreiber Pezet. actual Ministro de Jus
ticía, disertará el sábado 25, a las 10 a.m., sobre "Nuevo Códi
go Civil”, y más tarde se servirá un almuerzo de camarade
ría. (LAIV)
Cita de prensa hoy en


mordidas por animales presuntamente rabiosos, para . z
que se vacunen, que es la única forma de neutrali- Concejo Pacasmayo - E
zar los efectos. A pe
Sin embargo, el descuido impera entoda ocasión y se : . ; Municipio le' 4 a pue]
tiene que soportar cuadros de tragedia avmo el que a- Una reunión de prensa está anunciando el? Aunicipio e q 4
hora comentamos y lamentamos, Hace poco, un perro cal para hoy viernes a las 7 pm. en el Salón de Astos, con el E
mordió a varias personas en Pac ayo y se formuló
de informar sebre el Plan de Implementación y/o Actualización
dela Biblioteca Municipal.
llamado a ellas para que inicien su tratamiento antirrábi-
co. -

Ese Plan ha sido proyectado por una empresa particulas
: : dedicada a la venta de libros que ha senseguido autorización
El caso registrado en Che ón debe motivar una del Concejo para poner ea marcha el sistema.
campaña intensiva por pa oridades de Salud
para que den charlas en los centro: eatives y mevili-
cen todos los medios a su alcance en favor de la difu-
sión de una campaña educativa sobre el particular. ..
—— de
REG:STRO FISCAL DE VENTAS A PLAZOS




RUST'ART .



,
quier tipo de rele y





DESLAVAGIÓN DE HEREDEROS 1 "LA OFERT, ME? FE y i
Ante el Jangedo =n lo Civil, seo, Severo PRIMER REMATE ri , 2». ¡Sans! > Ma] :
lle, voy ter ls que corresponde Bo el pros lo firmo Ant - r :
a MARO ARTURO COBIAN ee a donas Fellciono Pin : 1.- Por este cubre de Revelado cuelquier námero » CN
Eregorio Lozo henga, sobre ps, Toten de Rollos 110 y 185 — ENA AMPLIACIÓN L3xi6 em. OM
de emotas vencidso, «l soñor Megistroder Fis.
orieo Ñenpa Aguirre, e dispuesto
primer remate público el vebículo

SN
velado enelquier número d ibn | |

DPecnrmsyo, 16 de higorto de 1984



$
A | ERAS totes, de Relles 120, 126 127 — ENAAMPLIACIÓN 18:18 00m, * Br!
d je XD-$119, en el estado «o que A

(Películas de cualquier marca) ¿ e
VISITINOS EN: Jr. CALLAO No. 58... —
— LO06 BIPERANMOS —
Jr 20—14 Ag 1187, 200.


CIDEPSA
FERRETERIA NACIONAL
PACASMAYO -—TRUJILLO — CBEPFN
MEOROLORO IN PAOAOMAYO
Dr. Carlos A. Yong Chong .
CNP 999% : Trujillo, 15 de Agosto de 1984,
Adondaréá en Slinion “Barho” todos
hue abbodes codo bp -
: De la


REGISTRO FISGAL DE VENTAS APLALOS
PRIMER REMATE

Otreso]diractamente de importeción: +
A.- ACEITE PENE
“Cling Sabía


Partes o
En Paseemeyo




po
más ajurtados, plisatedo sobre
evtmicnto. a
Mo abcota supsrlioles plata Aftoja imoress, porace, tornillos, cba: +
pao, Diragres, eorrojeo, válvulas, bombas y acoplomientos.
B.- ANTIDESLIZANTE:
tajo “Qilug Durfeoe on lotas de 1/4 y 1 gotón.
amos sus órdenes —
—— CONTNOL DES EUBAAL LO.
«» CONTAOL DE LA NAWALIDAD —
DIAGNOITICO INMEDIATO DEL RM.
BABALO.

Garlos Navarroro Z.—Merthlozo Fóblivo
67. 32-29 egt

BABES DE NIÑOS,
D». Jánn Parodos Costilla
G.MP. 14349 |
JR, CALDAO 46 — PACASMAYO



15 de egoste de 1986
Carles Navarrato E .. Martillero Público
Gr. 20-19 gt,

A O in ci






















ec ,
PACASMAYO VIERNES 24 DE AGOSTO DE 1,984 Ñ
ce.
AVISO JUDICIAL 1
% SIONAL de Tienero de fon .
D Ue -
2 "MA PRO Su preferencia exige alend oda
> con precios buratisimos en: PUICON VALENCIA hledo 0d
Viirio Eroyiecra
Ñ IUDESMANDO DIAZ MIRINONA mieido “El KO .
“Y A CANIANO — DENTISTA cen toiard Cot el
bno UPERME FEAS
CUNUAAN Ele e tie do es
YAJES CON AGMULICOS BLANDA . A nel 0
DS MAA BUBLUIAA
e DIOS. DIENTES EN Uma Ahorra más soler, A más soler, comprando con do di grade 19
POTS cis sao soles menos. M qual Beraso 3, — Seo. de Juagróo '
“ OGLA A .
CNCIA: OVACIÓN vn, NERY po Jr. Elías Aguirre No. 20 — Pacasmayo. : . .
ATARENTO DA NO8 OUEN 00 .
» A Av. Gonzáles Cáceda No. 1080 - Chepén.
t “ES MEU Ñ
E WASLNIO 166 q MY | IMICELPLIOMES DE NACIMIENTOS
- EM pe mas pi Merío Arucono Lempa Péroa eorerto lr de
Eo os pue Artola A AU BA MEDINA (1M-
WBIETORIO? E e
A A A PK $
PREVIA GITA:
— Pór » Tejeda —Secretario de Jrazedo
MINT NMPO AUTOR . .. de 2387 58 -
FEHOR IZADO ONO Mn ;
cm pi PAANO: MANUEL J05L VERE HE FLORES: E ES
1 DS INGLESA NIVIL Sa | BA RESTAURANT “FERROCARRIL” reabre estar sa 1 Caesáo dl a S
ERIOR MIRUROS MUY_ HMINOTS eu less! amplio a Un ebeet de prim » les VERS AL LU
Bi FRAUIOA DEI plle y esrcu al mar... Un obeet de p N TASE SANTO
e ones podia propará los me plitos erlolios y ebhifo, a precios cómedos pare OTI del. mue VIAGINLA F.ORES
cda 9 DN CRM A re a o MOBAS DE ANTICIPACIÓN Sen Padre, 25 de Agurro de *,584
7-4 208 HODAD » AT 4 LON HOBas A IPA _
bas ra la HORARIO MN ATENDIOR i la vaciodad de patos y los , hibento s e Tojeda—Secretaritdo Jexgado
rr] CARLOS A YOMO GUA Esq. Elíus Aguirre - 2 de Meya (Hotel Porresarrit)
ET A ES
y h dG cro0ta . MEDIGINA GENERAL |.
*[S INMEDIATO BE RMBANADO vu
A ON canal >> A
ya bie 807 AA BAMADO DEBO AMM ]
fas 00 Bescrt edo de Jesgaco
ia — 7.» dr. Mat? A.
q )e 2 MIBAMA FIGIGA >
1d 3 VINO A DOMINIO e
. ñ 1 MAMUL| VICTORIA VARCAS CHI ON,
a 4 emesia — PARALAIS TAGIAL 28 años de experiencia y calidad en | PR o Pacman
ñ i | y Mescel o Hildo U.nola.
¿gondó d ramrerrinos — vROMAIAS.. : buemas semillas, LE OFRECE: : Su. Podio, X
47 Pan € DEMENTO 00 TAME, 1174 i Mote Hibrido FORY T 66 Carlos Sogástogad Ko pitos
pre NK 800 dr. 13-27 Agt.
E
y áAA«A«AMA NH 10os Aborto, pizs de + hjo
yy pan NE 2810 ¡ A CHAMAY, msció <m
Lib TUMN FAREDRL OUEVIARA a peo, E Paéreo: María Chamoy
de nn 44 . abren y celieitumto.
pue . ; et es NORGO HIBRIDO .—. SAVANNA 5 —NE 280 Sen Fedro, 12-88
TT qn. me eu 00 HOBTAMEAS See, de Jusgado
a ca A. Vis Sm
JA . ; .
PERINMIONODIA ardor ste  musstros Distribuidores Ahoter!
As ORARIO: DE ATUNGION- ' .
MES 880 AM ALBO |; m9 Jal
4 PM, AER .
d. CONSULTORIO Y DOMIOILIO -=
A ¡sr
di IR. CALLAO 66 — TERAN.— 2806 .
¿ — e PACAIMANO. 0 3 0. “na; *
Y on0s LIOCANTOS gIIVaNa :
45% TUCBADERMADO — PROPUDLONAS Más subrosos— Higiene garantizada o .
CAMBIO BE NOMBRE PARTIDA a >
a] LIBROS GONIBRVILOS VOM .
YOE LE OPRÍGEMOS UN EIMIGIO |
"UMD, PUNTUALIDAD, EFICIENCIA
Le
lodopendencia 20 - Telef. 2368 —Pecasmayo
"SILVANACS” Bor Masias.
siérmicas




MATRIMONIO
Moto ol Jasgata «5 to Grvil, solicita RE-
muda Potita Pomos Bolimo de Lsyro, ta suya
debiendo aporeesr a primer nombre el
de Olga eo vos ds Róm
Bus Pedro, 816
peretaria de Jurgeco

ULTIMAS NOTICIAS
Rayo enfrentará a
Jequetepeque el domingo
Det. Jequetepeque podría atropellar en la tabla de po-
siciones de la Liga de Fútbol local, pues ha alcanzado 20
ñS puntos y este domingo juega en estelar con Rayo que le Jle-
gl va 4 puntos de diferencia, por lo que ambos busearán de-
sesperadamente esos 2 puntos,
0 28 de: Julio con Sp. Callao abrirán el cartel dominical
“y que continuará con el partido Victoria - Cubillas. El sábado,
y Lima - Soriano chocará con Aguilas Unidas que lucha para
evitar descender. Chavelines enfrentará a otro candidato a
la baja, Porteños: y en el estelar Cemento huscará ganar a
Libertad para continuar a la expectativa de lo que ocurra
con Rayo. (NEFARD.

14 equipos en torneo
de tuibito desde mañana
SAN PEDRO.- Mañana, se inicia el VI torneo de ful-
bito inter instituciones públicas y privadas, entre 14 cpuipos,
en el campo de la piscina, la inauguración será a las 2 pm.,
son un desfile,
Organiza Club “Cortijo”, ganador de dos ediciones, y se
jugará en dos series, simultáneamente. Los partidos de ma-
ñana, son: Cortijo - Normal; Compadres - Maestros Razuri-
nos y Avíccla Royal con GR, por la Seric “A”, descansa
CAP. Rázuri. :
Por la Serie “B'"* Cerveza Cristal - CAP. San Pedro; Ban-
co Nor Perú - Choferes v los Insólitos son SITRAMUN, des-
cansa Min. Salud. se jugará todos contra todos, en cada se-
rie, de la que se elasificarán dos de cada una que lucharán
por el título; hay 3 hermosos trofeos. (LAIV).
GC ganó a equipo de
Abogados en San Pedro


K SAN PEDRO.- La GG, ganó ayer a Abogados per3a
! 1, en el marco del t>rneo de fulbito, por sus estas insti-
k tucionales; GR, en suplementario, ganó a Amistad, por 3
a2. .
En el campo de la piscina, hoy, PIP, enfrenta a J. Ché-
vez y la Marina a Cap. Gultambo; los partidos son eli-
d minatorios. Mañans, s las 10.30 a.m., se enfrentan los ela-
A sifieados, por el título informó el Tte. Comisario, Humber-
- to Tirado Romero. (LAIV)


Modernss equipos come el de la
sente viste, so emplean en todos los palses
para controlar la calidad de ebres, y eje-
cular trabajos de alta precisión, an uno de
: de los tantos
mies. os avances de la ciencia y la


PACASMAYO VIERNES 24 DE AGOS
TO DE 1,084 la


Cumpleaños.
¡ña Mery $.


, BENE BEL PILAR AYALA GEGURA,
A
A
.
ro
o Mo 1048, . Mo,
Iiosz2244 y DM. Ne 1127483637; y :
M Hed.
' pueden



Se vende
Tres mastradores ]
RAZURINO:


Pereia de ocasión.
TT El Colegio Nacional “José Andrés 2
q, ACASMAYO Rázari” cumple sus BODAS DE ORO el A

16 de Setiembre. '
o BORA EN LA er
DOE MOZOS PARTICIPA Y COLA ! 0
PRE UNTARSE EN RESTAURACION DE SU ANT:GUG »
BAR SILVANA'S y
PAGABMAYO LOGAL. qn!
a
Pollos Crocantes “Silvana"s” <5100%
a
Más subroses— Higiene garanlizada ;1 eur
Les despachamos en cajas térmicas a
Bguro Popular *
Sus. de Chepés
Habibadcos oxtravle:
do la librots de lawes


Independencia 20 - Telef. 2386 -Pacasmar a7or
Ayer cumplió año*
en esta ciudad la ni-|
Molero
4. lo cual fue felieita-
da en su día.
sereno En mañasnara | Farmacias de Turno >. 7, 7



Dr. Garios A. Yong Chong PAGASMAYO $b
cur 099. nor MARA
Mendoré e1 Blinisa “Darbo” todos 2
los eíbodos de ao. Lost
a Shapen: De lunes y viernes de
ORQUESTA ESPECTACULO
“LA CATODRA”
Con sa nuevo orquestader electróvico,
UNIVEASAL SENTA ELENA
- SANPEDRO  - - ÓN
ERUL ROJA P.SOCORR' .... ““-*-

mm —




asa “El Cumpleaño: *:
San Pedro 440 - CHEPEN — :=
Olraca tortas y HOTArOD6S para mo + tom



y populares






Dicecalón: Jorge Dermeisóa N* 10—Toll. telmontos, camplenttes, bantizor, ] > cum.
2688 y 2121 — PACASMAYO, eñol
Calle Pacasmayo No 185 — CHKPEN, Piñiatos, gorros, partillajes, tarjeta: + e.”
ARLOS SILVA VILLABMUEVA: Director,
A . mo Se graban globos yn,
Sociedad y eumplimiosio em sue prosontenienes A A 4
— * A la
CONGO DISTRAMAL DE PAGASMAYO INSCRIPCIONES DB NACIMIENTOS y, e
Sesción del Begistro del Estado Civil A
MARGARITA BUENO GAJALI. solia bh ho.
de su hijo ERLITA BERTBA MOBIR( >. NT
BUENO, marió 32—2-1968, Guada hpe, 1 > al
dres Carios Movi-qa Ubica y la sollelt nte. Ñ
San Pedro, 3-07- 64 '
J. Maure Cormejo Salimos—Sec de Ja:g d
Sw. 24-18 ogte
ANUNCIO DE MATRIMONIO


MARIA FRANCISCA AZABACHE EI 2
NOZA, pido la soya <a Gusdalopo el 1154 o
Padres: Joan y Blanco.
33 de Agesto de 1984,





A s
UN
A
ARTO m0
pido de en hija Gre 4 bw
Pacssmoyo, 22 de Agosto de 1984 1611-66 en Poca ] A
a y
OFICINA DE RA,PP.