LOS
a $ MER
ful Vecinos pavimentarán
¿a sus calles en San José
a YA SAN JOSE.- El Alcalde Dr. Alejandro Hernández Al-
Seg está on conversación con vecinos de varias calles hus-
¿de su colaboración para pavimentar las arterias del lu-
AAA



e :
erro. + Por lo pronto hay entusiasmo de vecinos de Jas hocaca-
at rs dan a la Plaza de Armas quiénes han ofrecido su
Meédnts idida colaboración. El Dr. Hernández dijo que CORLIB
“
, ida con 200 bolsas de cemento remitidas a través del
Aero sejo Previncial de Desarrollo.
' Boys le ganó al
ES * Pilsen por 2 a 1
: bima .- Sport Boys ganó al Pilsen C.llao, de Guada -
e, por2a ly quedó como único líder del tor-
+. 19 profesioral de fútbol. Los gwadalupanos jugaron
¡ Sobtragoipe y en el ler. tiempo perdían por 1 a 0.
; Enla complementaria, lograron el empate a los
por ma liación de Negrete, pero el gol de triunfo
3o0ys llegó alos 42' cuando todo hacía presagiar un
¿ pate.
¡ . El cuadro visitante jugó bien. Por Boys anotaron
ii e dro Requeña y Watson,


! É
¡

Rayo lider absoluto
de la primera rueda


4 Ñ Sport Rayo se coronó lider de !a ]ra. rueda del
$ > 40 Tx00 de fútbol local al vencer el rábado a Lima-So-
4 Aro por la mínima diferencia, gol de Víctor Serrano
ho - los 19” iniciales. Sumaron 21 puntos en tanto que Ce-
no 7 «ento que ayer empató con Libertad 2
ZA o due ay p ertad 2 a 2, quedó 2 con
» Cubillas goleó a 28 de Julio porBa 2; Def. Je-
Sdtepeque hizo lo propio con Aguilas Unidas S a 0;
yor, Chavelines venció » Porteños 2 a 1; Cubillas y
ictoria empataron 2 a 2.
Han quedó en el grupo de los grandes: Rayo, Ce-
“+tento, Jequetépeque, Cubillas, Liberiad y Victoria
. ¡ Ménes disputarán el título (NEFAR]). ,
¡Juego de chompas
. agradece Municipal


CHFPEN.- Un juego de chompas recibió en donación
CDC Mitético Municipal: gesto que sus dirigentes y socios
graderieron de manera emocionada, La donación fue he-
ha por cl empresario, señor Arturo Alegría Figuerola, de
ar asmRayo,



Les ruichachos “ediles” ya están Inciendo gus nuevas
a has cyales están participando en el actual cer.
¡ h 1 "Agradecemos profandamente el noble pes
¿9 del ccior Alepría xa que así confirma su apornal depur-
£ y da muestra de su elevado espíritid) de ceblaboración”,

“Bru un dirigente.


irecTOR. Alberto Ballena Sanchez
creenTe Jesús W Calderón Aranda


SCNMO DE
CALIDAD Y
ELEGANCIA,


2736 . Mo XI
| PRECIO 8/. 0480 |
TELEF. - 2020 N
= gzordaron reorganizar Comisión
Reunión se colebró ayer un San Padre
SAN PEDRO.- En una tumultuora asamblea que cc mtó con aristencia de
alrededor de medio centersr de regantes 30 acordó ayer la reorganización
de la Junta divactiva de la Comisión de Regantes San Pedro—>5an José, norm-
brándose de inmediato un Comité Electoral que convocará a nusvas elec-
ciones a realizarse el próximo 19 de este mes.
Los regantes acudieron a la citación formulada por el Administrador
Técnico del Río Jeque'epeque, la cita se cumplió el local dela Comisión
de Regantes iniciándose a las 10.35 am. conciuyendo « la 1.55 pm. siendo
presidida por el Ing. Humberto Cedrón Cabanillas, en zu calidad de máxi-
ma Autoridad de Aguas en el Valle.
Al inicio de la sevión había un clima de evidente tensiór; en la Mesa
directiva se hallaban el Ing. Cedrón, el Lic. Segundo Gonzáles Ghutiérrer,
especialista en organizaciones, funcionario de la Región Agraxia IV de La
Libertad, y el Ing Rubén Ferré Valera, Pre te de la Comisión de Re-
gantes “la única reconocida y sigue en vigenci: gúu dijo el lng. Cedrón
al inicio de la reunión. Al fondo del salón se encontraban Ricardo Schroe-
der y los más visibles miembros que acompañaron ext16 ellos Arturo A'e-
gría F., Ernesto Cabanillas M. y Luis Sánchez L.
Hugo Calderón Rosiche
preside Comité Electoral
- Elezclones serán el 19 de este mes
SAN PEDRO.- El agricultor Hugo Calderón Resishe preside el Comité
Elac'eyal da la Comisión de Regantes San Pedro—San José y que convoca:
rá a comicios para el 19 de este mes.




Fus elegido en la acalorada y tumultuosa asamblea regantes, cele-
brada ayer. Lo acompañarán, Carlos Arreyo Poémape, Secretario; y, Joaquín
Costilla Ventura, Vocal,
La elección dé los miembros del Comité Electoral fue el corolario de
una asamblea que no tenía antecedente Comisión de Regentes Sen
Pedro—San José y que la mayoría de ag:leulteres censuró por el evidente

comportamiento malcriado e irrespetuoso, tal cemolo dijeron públi.
camente alguros regantes.
Ing. Ferré renunció al
pedirse la reorganización
SAN PEDRO.- El lag. Rubén Ferré Valera exp que ponía a dispo-
sición de quiénes lo eligisron, su renuncia a la presidencia de la Comisión
de Regantes Sen Pedro-- Sen José, en aras de la armente y atendieado al
padido de reorganización que hablen formulado el I»g. Carlos Arroyo Ch.
y Víctor Torres Pcémape. Ñ
La dimisión del log. Ferré fecilitó la selución final al problerna y el
término de la rounión de ayer que se prolongeba en clima sumamente
caldeado y con acusaciones gritadas a vox cuello por Luis Sánchéz
León, Ernesto Cabanillas M. y Ricardo Schreedor.





Log mencioraldos acusaban al log. Cedrón de ser “acólito” del Pre-
sidente Ing. Ferrá y de fevorecerlo, de ser incapsz en el cargo. Las acu-
saciones sm*nazaban con pasar al clima de violencia física, pues fue talla
pérdida d» la cordura que ahandonaron sus lu y el tumulto se hizo
más grave con total fall el para continuar eunión que Gnalizó en
medio de total griterío, surado por la cani totalidad de asistentes.

e

Ñ i
ULTIMAS NOTCIAS PACASMAYO LUNES 6 DE AGOSTO DI 1,984 YN
rr ici Ej '

CF

A A Y

QLIMNED: JISOS YY. CALECO IA £ ? |
SIMDO OPUERAL DE lA PROVISTA ME PAGAMBATO - Ñ *a 1
. POIS Y LALOMENO' y DE MATO IPS TRLIPONO 2000 AO
DA A
A A nn nn y A
_—  ?>-_ AAA ANN
Y Puertasenrollables y accesorios LA

s simple torsión.

MES DE ORO DEL CN
““10SE ANDRES RAZURI”
Hoy seda inicion! denominado “Mesde Oro” onmo-
tivo del cincuentenario de fundación del Colegio Nacic-
nal “José Andrés Rázuri”, una de las institucicnes « duca-
tivas de prestigio en la Provincia de Pacasmayo, y la
más antigua ensu gó ero.
En las aulas “razurinas” se han fo:jado muchas ge-
neracion sa de jóvenes de todos los pueblos de ¡a Pro-
: Av. Roo
vincia que ahor Icen cargosde suma importancia en
234892 - CHICLAYO.
le actividad pública o privada
La apertura del Mes de Oro ceincide con la conme-
moración dal 160' aniversario de la Batalla de Junín, que =
tuvo como máxima figur Coronel José Andrés Rázuri, e
p
Patrono del plentel que año celebra sus 50 años. Pollos Crocantes “Silvana's maz
Alaperturarse este mes deimportancia en el progra-

Además: Montajes Industriales - Rola s”. 2,0%
> pa
mn
ye;



la. 80

jon




A
arantizad : ”


ma general celebratorio, saludamos a la familia “razuri-
Zo, ua y alos mismbros del Comité hacienso votos porqua Más sabroso: Higi
' las matas trazadas se cumplan en favor de esa comuni- Los despachamos en cajas térmica ¿row
: dad educativs. : ma “
,
P ladopondoncia 20 - Tolof. 2366 Pecasa + ="”
, rn 5 E A
- “5
SILVANA'S” Bar Non a
nr * 342 0 0
an dee


cunde, ol Juserdo Chito esicco AL XE
A IRFANIAS CALDAROM, ha
A ns FERRETERIA NACIONAL .
sde Ántonio Trfontes Espimczo y Zetio Emps: - PAGASMATO —YTRUJILLO — CHEPEN da]


D Temjillo el 30 de Majo de ret. la Colderón Barreno de Infantes
1984, Lo que comentes para que se prerer Sin Pedro, —13—7- 64 Oliens birost ertaclón: M2
tem loa que acrediten eu derorho, JB, Costtlta 8.— Esc. [bano de Ertudo i
Pocemmayo, 01 de Agosto de 1984. Br 4 6 A.- AC (AlHlejato: 0
A
Flor de Masía O tva de Ti
Vister F.jardo No, 53 P
L.K. Ne. 1190136,


ja up:
vitioo más ajuntadas, Puedo sor aplientedo sobr




Sr. 1-8 Ag 07.1978; peérera Rear y Jesó e
e. me e le
mm San Pod:o, 02 08,1984 Mo aleta superiiolos pint $
o 3,9, Costlila 9.—Breribamo de Estado pue, Disugras, eorrojos, válva
—— Ñ dr 41 Ñ
INSCRIPCION DE NACIMIENTO ne ANTIDESLIZANTE: y
LM : : Anto Jesgado Civil, sollelto Clandio Ve- Payo aja “CllngDarfgoe on lacas de 1/4 y 1 golón
Ldia Morocdos 8 n-hos Fio pido de canelo Hernioden lo de «e mode H
hijo, Ma > Antonio Flarss Séackoa 191910, mi urrido «a Ch»pón el 18,05 1983, pa: ¡
Chipéx: Pad o, 4l jondro Porco Hemíres, des, Besolin y de y $
S.P, 14 jullo 36
Lorlo Arias Rodrígur:—Boo, de Jargado silla a
Sr. 6-8 Ag 7 . . de de? ds

de Civil, actieito






j
ba
CHAVARRT, la ¡
e m Cbepón el 19.09,29; pa 3
DECLARATORIA DEHSREDE |
TA DI 02,08.1984
lJasgado Civil d OR Ñ ..
15 Redelganns "a aro de Estodo Corrida Mo, 19. . 108 MOTA A RARA E
de mi fioado pode, dos DIECO MISIA3 PAQAIMATO MONMARUOS Y MODERA NOS Mi
CALDERON GQUANILO, foltecido el 01 de LA GEDIGHIS PIGAMEA, MARA Vu
Abril del año de 1963, en e ed, le que : A AAA Y A M EMNAD mr
semunice a lin de qne se 1 les qu POUOS DRAMA, AGA $ *
Merca ase dareeto le ae SE TRASPASA| emenraonaz. mareo sem va 4
S. P- 31-784 LEA - MRBRISMADAS, +. ..
. NEENOL IEDORACRAAO E INE?
Eudosia Colderdn Carleoz Mdfoza el más Co- pa A »;
A No, ASLBOQIT 7 > . AR
dió sw -.k  YLTIMAS NOTICIAS a a e. 10

1 ULTIMAS NOTICIAS
eS
S 3
Ma de PROFESTONAL | P



l wrmamo DIAZ MISUNOLA
A DENTISTA
OS
AN o, -JATIDADES RUENIES, CUNA
a Mn BLANCAS
(
¿ALES CON AAMULICOS Birituma
¿CUUON DE LA MALA IUBMJRAAR
“E 10S DIENTES EN NINOS ,
¿:OWCIA: TRATAMIENIO ESABOLAS
¿A LAS ENCIAS SANDRA TES
GRONICAA
> QUEA TACIÓN LIL HUY M4
ha AAMIENTO DA YOS COKMUQLON
* ¡PICULAMED=S  VADECISIA MAME -
AYES MENALICOS  INTBAGISNN
JE WASMINGIORS LON q RiAN MU
¡— LIMA— DE MAMA NE TOA

”: 10 He SABADOS. DA 18 AMA 1000
HI STUBA y E GS TITORIC: (APOON BI,
ASA 4. 010; TELEF: NSSIZO OI MUA
PREVIA CITA:

MANTEL NEPO ADAMO ..
1 FESOR ESRECIALITALO OFMEUN:
: 3 DA ACORBRON, PIANO: ONBAMO
¡E DEINGLS8A NIVIE SNGUAIAN
AERIOR ARUROS MUY LATAS
TE OAMEFTS PARA VRACTHWMA DU
MitR 45 (LECCIONES INTENCLAGIO)
lianas doit DEMES: JENIN ISEANN_ Poe 8
. 100. HORARIO ON OFICINA,
vitro Mé guie OS— HORARIO DH ATENGIOS

MI OE AROS A. YONG CHO -
MM. Lo DICO GINUJANO - CME ves
: BOLOGIA - MÉDIGINA GENERAL
+ ko 11915 INMEDIALO DE MEAR
Í LTOMO: MAA NO. SOL. WA
A SABADO DES AR 1FMYIDE DA


PRER —
Lia e. TERAPIA PIGIGA +
¿q 0 ¡IENCION A DÓMIOMID

:¿ Aylilho DIPABJIA — PARAJAGIS PAGIAL

PRAYMATIBMOS — PROBLEMAS .

¿4 BUMARS>— 2 DUMENTO DO TEME, 1474

» 5. PHIDADAID o =
o -. 03. 100 :
SDIOS IN E AO
al CTA 11»
NINOS Y ADUMATOS. ..
GINECOLOGÍA - MIRES -
PERINALOLQO)A
HORARIO: DE ATENCION.
ñ.ES A SABADO: 8.00 AM,
4 BM ADURM -
1- CONSULTORIO Y DOMIGULIO me
¿5 TP. CALLAO 06 —- TELEF.— 28D4
DEA — o PACMMATO. 0 2

¡PIE DA
] 2 dE
pi 1 ÉS ECUADERNADO  PROFESIONME
yy Sé Vi LIBBOS CONSERVILOS COMO
eh) y 7.08 LE OFRECEMOS YN Mavicre
PR? T'LITAD, PUNTUALIDAD, EYICRNTLA
p e WASRINGTON N* $7 - PAGANO
5S





PACASMAYO LUNES 6 DE AGOSTO DE 1,984

- OCULISTA
En Son Peáro de Lies- Jr. Ancash Ma. 460
DR. JUAN ENE MOYA
Partos
— CONTROL DEL una zazo.
NTROL_— DE LA NATALIDAD —
DIAGNOSTICO INMEDIATO BLA EM-
BARAJIO.


la — Botosmedades y detisioncia» visuslos — Meábla

- Mieres
ENFERUEDADES DE NIÑOS. de te rá tuecmes pus Íentes.
De. Juan P es Costilla APLATUMA: DOMINO 17 DE JUNIO,

ATBACION ¡Todos les Bsmisgos Conanlisa: De 9.30 cm 4 mm
AUSPICIA: OPTICA "SADDAÑA* (Pioario (58 — Trujaido)
Eopasialidad so lonms de vontacm Bileonies, (otonomádicos,
Meciaa soteruedos, lesoos de hespasa y pora al dol.
El mejor tesoro con 001 ejes — Freetes de »pertors.
la. 1Jon.
CMP. 14349
JR. CALDAO 66 — PACASMAYO
INSCRIPCIONES
Tallo Córdo
'O 1ELLU
ei 22-0

| NACIMIENTOS


RUST'ART
Los olesos vemo vemprecalidad y cervicio on su lines
de Regalos, ¿boraro, tanáres y Desbiss. Atomás: Bovelemos
sar lotes eoalquier Mgo de pollo y moros.
LA OPRETA DEL NES” — ¡GRATIS!
%- Por codo sobre de Rovelods cselquier número de
». de Hollos 110 y 139 — UNA AMPLISCIÓN 13118 em.
2.— Por cabe vebro de Bavoledo cosiquier némero de
totos, de Raltes 120, 136 127 — 88AAMPLI<CIÓN 13113 cm,
(Polírules de cualquior marca)
RAZON GABLE ADOLFO KING Nr 50 VISITENOS EM. Jr. CALLAO Mo. 58.
— PAGAIMAYO — - LOs BIPERAMOS —
A A

Gratificación
SE DARA BUENA GRATIFICACIÓN A
Bd PERIONA QUE DE RAZON LE UN
FEABITO PBKINES CURUR CARAMELO
(GHIQUITO, SE ENGUESTRA EN TRa—
TAMIENTO MEDICO


DIELARÁTORIA DE MERTOLROS
Muta ol Jasgido Givll, Sao Boy ro Costilla
D, soiteito la e sa JULIO MOBA CRU.
«lo 11 a
mo ro
SRA RONPERTURA. ..
BA RESTAURANT “FERROGARDIL"” roubro cuo puertos «a
an loosl amplio y coros al mer,
propuol los mejoras pletno esbelioa y clstón, a pronies vámedos pare
que Bd. vaya cen todo su teratis
BE ATIENDE BANQUIVES 600 BODAS DU ANTICIPACIÓN
Goncnlte nuestra =or y compenabs fla veriedod de plotes y hos
yooctos ebmodosi
loq. Mino Aguirre - 1 de Wnpo (Betel Perresarril)
de Jolio de 1964,
Mars Áreo,


de Vistorls Urbine T-j<do, pido lo
SUYA NM NE.

To». 6
dri-6 dy
Aute el Jusgado Civil, solietto ZOJLA L-
MES SUAREZ PLASENCIA, la suyo noni
yo el 8 01-26. Podros Y
Totas y deBa deabai Pl

En la «aelided omiá la diferencia
y per eso somos dilerentes
SUPEAMESA
Abarretes hboralínimos: e dice la gente
Av. GonzálosCácoda Wo. 1080 - Chopón.
| Je. Blias Agalera Mo. 20 - Pacasmayo.
. Podro 31-71-06
39. Costillo 8. E eno de Estodo
dr 3-6 4p .o


SE VENDE :
FONDO EN SAN PEDRO BE LLOC
Con 14 Bás.—150 elgorrobo: - 100 «epl-
P



PAN PA 569—Sen P 09 de
6 dr. Beusrid e B0—Ppio 001 Mi.

E RR IRA il > -

ULTIMAS NOTICIAS ”
A
Ecos de la Asamblea Regantes
¡Que pena!, ¡Que ascoj fueron algunas de las expresiones
que vertieron algunos curtidos y viejos agricultores sampedra-
nos y sanjosefanos alrtérmino de acalorada citade ayer en la
que se acordó la reorganización de la ¡anta directiva de la Co-
misión de Regantes, Se referían u la forma como se compor-
taron algunos agricultores que, sin respeto alguno a los asis-
tentes, formulaban sus pedidos y defendían sus puntos de vis-
ta gritando, atropellando a la intervención de otros, en tanto
ellos no permitían interrupción alguna-
¿xXx O xx
La reorganización era el único camino viable. Ahora, lo
único que se espera es que quiénes estuvicron en ambas juntas
directivas y que de todas maneras están implicados en el gra-
ve problema que se hizo vivir a la Comisión de Regantes San
Pedro-San José, no postulen. Es la única forma de ayudar a
restablecer una verdadera armonía en esa institución; y de o-
tro lado, creemos que escuestión de DIGNIDAD. Ayer, quié-
nes intervinieron coincidieron en reconocer que ambas par-
tes tuvieron culpa. El únito camino digno es que ninguno de
ellos postule en los próximos comicios.
xx O xx
Víctor Paz, también de San José, fue otro de los asisten-
tentes que a puñto de perder lus papeles grita:»a ya nosólo al
Jefe Técnico del Rio, sino -también al Ing. Carlos Arroyo,
quien también luc atropellado a voz en cuello por Luis Sán-
chez León, a quien rerteradamente se le pidió - inúltimente -
mantener la cordura y la calma. Dijo que no se podía ser tran-
quilo, frente a la clara parcialización del Ing. Cedrón a quien
acusó de favorecer al Ing. Fesré..
xx O xx
Don Carlos Calderón Alvarado, en protesta por el pé-
simo comportamiento de algunorregantes y por el clima in-
salubre que se respiraba por esa actitud, decidió abandonar
la sesión. Fue una tástima, había ayudado a centrar la sesión
y asu mejor conducción. Comentario general final: Una se-
sión más digna de una chingana que de una comisión de re-
gantes. Que se pongan la mano en el pecho quiénes - con su
comportamiento - contribuyeron a dar esa imagen que toda
Ja gente sensata condenó sin miramientos.


HORTUS $.A.
. Mets Hsbridos FOBY T66

Nk 808
? ME 1008
NE 5810
NORGO HIBRIGO.—. SAVANHA 6 —NK 200
BOBTALIZAS

Visite nuestros Distribuidores Awtori-
zedos an esto
lm, 9 Jal, BN

Reapertura Bar “El Oasis”
PJ. Sen Pabla-Sen P
B elo al sibiodo Al reabrimos mues
morada atooción de siempro.
Ahore, disbutando la exquisita CERVIZA:
Pilsen Trujillo
vidor en Son Pedee: ANGER. RAZURI E. Y HNOS,
Usq.-2 de -Maya -. Conitltución - Sen Pi
- (Bar_“ Mi Ra cho - ) -


ro de llos
muerte dra of ecsulsa


Di





e PACASMAYO LUNES 6 DE AGOSTO DE 1,984
NN

o



Bonco Agrerlo
309410 -po
Libadios extravio
do 10 libreteda ahorros
My 1991272
ponemos euconocimi m-
to que seva a extender
sl deplleado correspon-
diente, quedundo bala
(a origlaci.
a í


El martes 7 del presente se oficiara una Misa en
glesia de la Virgen de Guadalupe de esta ciudad, a]
7 p.m. por el alma del señor:
Mtro Cobián clindrade:
(QEPD Y LDG):


Espíritu Sinto y
Sean Mortin de
Porres
al conmemorarse un mes de susensible fallecimier >
La familia agradece a las personas que asistan a
acto religioso, así como a tudas aquellas que enviaron o
das Florales, coronas de misa, misas de Tierra Santa. tek :
mas y de una u otra forma expresaron su condolencia. 3
Pacasmayo, 6 de Agosto de 1,984,

SERVICIO DE ensritenia | Farmacias de Turti:
e instalaciones eléstricos PACASMAYO ts



Trabajos gorontizados-hend BOY _ MAÑ¡
Alrites €
¡Av 284e Julie 163 (Huerta Cheverry) UNIVERSAL SANTA Ki ' o
e A. Báxari N* 12 PACASMAYO - SANPEDRO  -— a
P. SOCORRO CRUZA y =>

Llegaron Novedades
Ko CALZALO y VESTIDOS de tem.
poredo para las d.imibso dletimgaléas de
Pacoresye:
Moneo Copas 15 - Paceemoyo

a



Casa “El Cumpleai s.
San Pedro 440 — BHEPE O UP
Olrece tortas y sorpresas pare vi settip de |
mts O





gorro




San Pedro de Lle
33 de Jullo de 1,304
Cerro

olisita Mer Y cibato “a


Jara lastra
macido en Ehopún e120—3—83 Padres $7:>.
tante y hadys Morlevo Compro Vérqr $
Sen Pedro, 11-4- 84 ¿
eribano de Estedo 3 >
EDITO
DURBIN JEAMCARROTE AMAYA
JU£Z INSTRUCTOR DB LA PROVINCIA
DE PACASMATO
alo Ght
846 Powosmayo. Py. >
rera y Qctolinda O :*
res Vásquez.
. SP. 24-184 A
,— Secretorie de Ju $
Piler Mestarzo Vé la de
Por al Prerente edicto, elto llamo y
Ú
al
FRANK MARIO MESTANZA CAF: U Mia
dr 6-8 Ag. ) A

y EDICTO
| DURBIN JUAN GARBOTE AMAYA
JUBZ INSTRUCTOR DR LA PROVINCIA
DB PACASMAYO

ORECORIA SANCHBZ MON!A
La
to E. de Pi
el
dela T inidady Mi
Sua Ped o—30 —Jolio—1984
S. Alberto Páren T,—Benretario de Bu [2
Br 3-1 Ag A UN



vo
Ñ AN
MANUELA RODRIGUES NARRO, $ “| y
tale caya en pl
15-10-1947

28 de Julio de 3,924
Dr; Darbla Ja dá
Juez Lostraster de Paosems:
BAR
A A ACA