Ñ AÑO MY
z No 107 Director: Alborto Ballena Sánchez PACASMAYO,
CIDEPSA celebra (1
XI aniversario

CHEPEN, 2 (U.N-).
Es XXXI Aniversario del
funcionamiento de In
prestigiosa firma Compa”
ñía Importadora de Pa—
casmayo S. A. (CIDEP-
SA) so celebrará mañana
en esta ciudad con pro-
grema especial elabora”
dy por la sucursal chope
nana.
CIDEPSA tiene como
Director Gorenfte a] se
for Carlos Arbaiza $:
! avién ha dado el impul-
E 40 necesario a esta Firma
: que €s toda una inatila-
H ción en l- Provinela, y
que ha extendido sus ac

tividades a otros ámbitos:
Según se informó en
la oficina de esta ciudad
el programa de mañana
he inicia y las 9 am.
cen una Misa que será 0"
E da en l: Iglesia San
1; conclu'do es”
> oficio religioso se ju—
gará un cuadrangular de
fulbito en el que partici
pwán personal de la ofi
«ina principal de Pacas”
mavo y lan sucursales de
Truiillo y Chenér; habrá
compeñencia de sapo y
box. Al mediodía se ser
virán un almuerzo de ca
masadería. —

SABADO 2 DE JULIO

EDITORA FPALASMATU 3.4.
DE 1.377 Adm., Ry dacción y
explotar Michiquillay
Minerales procedentes de Cajomarca llegarán a Puerto de Pe asma
Taller — DOS DE


“22 Conformarán empresa mixta para
Gobierno constituyó“Comisión Multisectorial
LIMA, 2 (UN. —
El Gobierno constituyó u
na Comisión Multisocto-
yial que se encargará de
financiar y definir los
término, de financiacio-
nex para desarrollar el
proyecto de explotación
de las minas de Michi"
quillay-
Este proyecto permi-
tirá la explotación Te sul
faros en un ritmo de 40
mil toneladas diarias pa
ra alcanza, 394 toncla—
das de concentrados :l
año equivalentes a 92
mil toneladas anualen de
cobre fino. Todo este pro
ducto será transportado
desde Michiquiltay hurta
el puerta de Pacasmayr
a través de ura tubería
de 211 kilómerros.
La Comisión nombra-
da por e] Gobiern» nego-
Sará con representantes
de Michiguillay Cooper
Instalan servicio telefónico
semi automático a Lima
Desde ayer e, posible
obtener llamadas telefó-
nicas a Lima, al instan”
to al haber estrado en
funsionamiento 2 líneas dé
servicio  semirutomático,
que permiten comunica-
ción directa desde la
Centra] de nuestra elw
dad con +l abonado con
el cual se desea comuni-
cación.
El Admimistrador de


pra
Llamadas de Pacasmayo a |
la oficina local de EN
TEL PERU. Conzalo Du-
rán explicó que Pacaema
yo cuen con 6 lineas
a Lima, 4 de ellas de ser
vicio magnético que fun-
ciona de operadora a (Y
peradora «s decir el usua
rio hace su Mamada y la
operadora de Pacasmayo
debe solicitar a la de Li
mi ese número,
Las 2 nuevas fíneas

son laz de servicio semi-
automático, que permiten
comunicación inmediala.
El abouado solicita e] nú
mero y la operadora dis-
et ese dig*o, obtraiéndo
fe comunicación directa
con el abonado y elimi-
nando la interveción de
la operadora de Lima-
En problable que pronto
se aumente a 3 el núme
ro de costas líneas de con
apital podrán obtenerse
cretarse la powbilidad
de implementar mayor
número de conales en el
sislcane de microonda.
La instalación de
líneas de servicio sem
automálico ha sido reali
zada por personal de
ENEL PERU llegado de
Lima. Fueron el
ingeniero Troyano >
Qu «pe Rojas y el técnico
Carloz García Paz-
Otro campo deportivo
: entrega Rotary hoy .
Enta tarde a tas 2 se
. tá inaugurado el segue”
de campo depurtivo que
ha consinzdo Rotary
Club de Pacasmayo que
prexide el lag. Napoleón
Sánchez quién extá culml
nando ya su periodo ins
titociona! .
El nueva campo de—
Definitivamente ne,
hay cunndo se haga un
verdadero
la cinta anfáltica en mal
istado, Cuando tos cho
y pacajeros perisa-
ron que al fin se iba a
resanar lo, mumnerosos y
A enormes baches que hay
al entre Ch pén y San Per
. dro. ze dieron con la in
a” . Stata sovpresa de que w
na vez “terminado” los
trabajo. por parte del
personal del Minimerio



portivo está ubiead, en
€l PJ "San Pablo”, en la
capita] provincial, y ew
bre una importante ne”
cesidad pera la meres—
ción de los moradores
de ese lugar. que en ade
lante podrán tener mejor
ornato y una cancha pa-
ta practicar que

correspondiente, queda
ron mchos baches que
Águen endo un marti-
río.
Los choferos se que
fon de que ny hay cuan”
de sw: prozcdn a hacer un
trabajo <erin y rocponka
he, "Haw tantos bachex
como antos 7) el pesany
de no ha cumplido su eo
metido, pues tememos hue
eos an la onta er ora
número” sentenciaron,,
varin- quejosos


tes favoritos.
La obra será apadri-
nada porla alealdesa
provincia] señora Írma
Figueroln de Calderón y
el Gerente de la Fab. de
Cemento Pacasmayo, Ing
Francisco D'Angelo.
El presidento rotario.
No está demás recor
der que es prec'samente
el mal estado de ln ca
expresó que la citada FS
brica había brindado am
plio colaboración donan
do comente que se ha
empleado en la ejeru—
<ión de estar nbras. La
primera cuncha deporti"
va se inauguró en el
CE “Antonio Raimondi",
el martes en la mañana:
, _¿Cuáudo podrán acabar
- | Conlos baches en pista?

rreteras la: que ori
en parte. los acci
de tráns'lo,
a
po
Dólar se cotiza '
desde hoy en S/. 80.17
LIMA, 2 (P.R.).— El
délar se cotiza  duade
hov er $. 80.17, luego
de una cueva min" deva
tuación
Nuestra monida sigue
variando su paridad con
respecto al dólar de a:
cuerdo «Ta palítica im-
puesta por el Banco Con
tral de Reserva de meo
sivos ón devalenciones
para hacer alcanzar su va
lor real a nustra moneda.

Corp.. formada por un
grupo japonés y Minero”
Perú que han “renlizado
el estudio técnico v:onó
mico de- factib ldad.
Michiquillay tiene u-
na reserva de 524 m'llo-
nes de toneladas de co”
bre con una ley de 9.69
*% de dicho metal- El
proyecta prevé «<. explo
Subprefecto izará
Pabellón mañana
SAN PEDRO DE LLOC
2 (U.N.)-— Las princi
pales ewtoridades de la
provincia se concentrarát
mañana para ej ¡zamien
to del Pabellón Nacio—
na] en el asta ubicada en
la Plaza de Armas.
La Ctuda ceremonia
tación por_20 años de—
jaudo un ingreso de Jí-
visas de 2,424 millones
de dólares.
La premisa básca PA
Pa que la Comi<ión Mul-
tixectorial y e] Grupo Ja”
ponéh logren un acuerdo
será que el monto de la
divi4ido en
s de délasea

se cumpli:á lo días de"
minga, y feriados. En la
capral provincial su
nauguracón tuvo lugar
el pasado martes 29. Ma
ñanu corresponde el iza-
miento

Esta cenemonia cívico
mri0 N9 33 Precio”



'
Y
5
t
e
A
!
y
3
/
b
,
3/-5.0
lla 2
Y
en moneda nue ntal y
304 millores de dólares
en moneda ex anjora
sea financiado en formo
integra por +l 20cw. Par
sa loz 20 año. d- oprra-
cón se disponcia de
677 millones ve dólarer
de saldo de lib dispsr-
sición, después de porgar
la deuda, iNlereses em
puexton.


patriótico está fijada pa

ra la 9 am y contará a
con asistenc'a de dlega ] Ñ
ciones escolares. De es
ta menera we aviva el
sentimiento de resputy 31 1 ) ,
»
i
Mejoras por 80 mil
SAN PEDRO DE LLOC
2 (U.N).— Alrededo
de 80 mit soles ha inver
tido +1 Comité Cívico de
Ayora 1 la GC en la rea
n de diversos tra”
Eo: en la Comisaría de
esta ciudad,
F1 Ing. Rubén Ferré
Valera, presidente de p-


se organismo, expresó que
se habian irstulado ba-
ños para el cuarto de 0
ficiales, dotáudolo de.
cama además se han ad
quirida camarotex para
el personal policial se
han realizado mejoras en
lox servicios — higiénicos.
ve ha. instalado una cis


a,
en Comisaría de San Pedro .
terna para el setvicio de
agua permanente y se ha
el desague. y
se ha pintado la fachada
dej local.
Esas obras se reali-
zan con dinero recauda” p
de en diversas activida-
des por el Comité en men E |
Construyen servicios
JEQUETEPEQUE, 1%.
(U.N )— El TÉ 80400
de este distaito inaugura
rá en breve sus servicios
higiénicos, construidos
por la Avoinc ón de Pa
dre. de Familir que pre-
side Javier Quispe.
Fl alumnado que es
tudia en dicda Escuela
Bodas de plata del
CE€P “Corazón de Jesús”
El lunes 4 de este mes
cele, sus Bodas de
Plata «l CEP. "Sagrado
Cororón de Jesús” . Des”
de aver ve viene dando
cumplimiento a un pro
grama —celebratorio que
ha mevista carrera de
triciclos y una rotreta añ
el docal del plantel
Hoy» das 10 a.m

carecía de estos impor—
asta

dvos de Familia, ea coor-
dinación con el director
del plantel prof. Mam-
beria Alfaro decidieron
la ejecución de lo, traba
Javier Quispe manifes
higiénicos en CE 80400 . | | .
i
]
-
|
se ofició una Misa de Ac
«ón de Gracias en me—
moria dela fundador
Srta, María Agurto- Bl
lunes a las lam se
celebmrá uma actuación
centra] en el Centro So
cial de Empleados; « das
12 401 día ue ofrecerá
chompagnada a loz msis-
tentes y 3 lan 2 pm. se
tó que pars la culmina-
ción de la obra también
we ha recibido la ayuda.de
otraa personas; ahera 33
lamente falta el pináa
de Bara que eitre en fun
cionamiento dichos serv!
cios, señaló el Presiden:
to de la Asociación de Pá
dee, :
de Familia.
Y

servirá un alwuerzo. El
jartes 5 habrá una mali-
veédanzart mam -Jos a-
tamos. y a las 7 pomo
charla sobre curriculura
e ton padres de familia.
EX plantel está Givigi-
de por la Prof. Roxina
Mejía de Gómez .

DIARIO OFICIAL DE LA PROVINCIA DE
3, a
OETETESZ A TNACUIC RAE IRE 23 IE
PACASMAYO
— o
TELEFONO 2020


PRIORIDAD PARA LAS
EMPRESAS CAMPESINAS

¿Porqué el Gobrerno
Revolucionurio ha denidi
do priorizar la “yila a
Tas emprrsas campei=
nas? En primer /ugar,
porque los camprsinos, 2
perur de hab: corst Tuí-
do sus emprxas sobre la
baso de fandes que fue:
ron descap'talizados ptr
lox antiguos propietar os,
kon anmedtado la prolnc
ción dei puís en forma
Dotable,
VEIZ/Z


En secardo Invar,
porque laz empresas cam
pes nax lenen shora da
enorme rasos bd
de preducir los mer—
to: que el Perú neces la,
para romper uno de Jos
lazos de la deven
Ja imnortación

-de Tos míxmos.
Y porque como bre"
ficiarios de la Reforma
Agraria e; Estado Pene
%a oblitac'ón de prestar-
les todo e] spoyo Hece:
sarir, pata que maneje
sa empresas con eficion
cia, ta! como lo dispone
la propia Ley de Refor”
me Agraria.
No parrce, pues, U-
Da muy buena medida la
decisión gubernamental
de aboyne prior tariamen
te a Tas empreras -ampr-
<nas de todo el tervito”
rio y de todas la: especia
dades,

Investigación agrícoia
- en zonas áridas
s
LIMA, (ESI PERU).- . Programa de las Nacio”,
Perú, junio con Chila y
Argentina purticipará en
proyecto de investiga—
ción agrícola ep, zpnas a:
vidas, planteado porel.
nes Unidas para el Desa
rrollo.
De acuerdo al plan,
se buscará transformar

ampliar zovas áridas y se
micáridas existentes en
huestro territorio en tie—
rras aptas para la pro—
ducción agrícola y gana”
dera.

Palitos para ehupeles ya

OXAPAMPA, (ES1-PE-
AO o de ijesción
tos mil dólares ahortiyá
el país al produzire en
Oxapampa pequeños artí
culos de ¡nadera.gue has
ta el año pasado se impor
tiban del Japón. y..Guna
dí. Estox producto, mall



no importaremos
tos, y cucharifas para he
lados, y mondadientes
entre otros, están siendo
fabricados por los herma
nos Carlos y Gerardo Zu
maceta, utilizando espe”
cigs de madera nunca-an
tea expletidas en e] puís
Lal >

ná
PROXECTO  JEQUETEPEQUE
Además de eliminar
la importación la produc
ción de los hermanos Zu
maeta permitirá el ingre
so de más de 230 mil dé"
lares con las exportacio
Tes prgramadas a Vene-
zuela y países del caribe,

A]

da el hn]

de irrigación. . .
“ Nuestro Valle, espera con “ansiedad

rentable de los ' proyectos
, para cuya ejecución agrizul-
tores y molineros han ofrecido su apoyo,
" IRRIGACIÓN PARA [El PROGRESO
A a a

- REGIONAL.

PACASMAYO. SABADO 2 DE JULIO
EEES = ==
¿tm a2aTICIAS



SECCION DE AVISOS JUDICIALES
a PARA Peras d ARDEN ANNO INIA
PROCEDIMIENTO
COACTIVO
REMATE
ta, CONVOCATORIA
En el procedimiento
coactivo N? 167/76 négul
de por el Concejo Provin
ein] de Pacasmayo con-
Irn la señora Muría Euge
nía Barahona Farro, s0-
bre pago del Impuesto
«8 Parcimonio Predia] no
Empresarial, el señor
Juez Coactivo de la Pro-
vincia de Pacasmayo doc
tar Roger L. Gavidia Sán
ebez, ha ordenado sacar
A remote el bien urbano
vbicad> e la calle Are-
euina N? 56% de la Ciu-
+A de Chenén, tenien-
de como linderos: por el
lad) cerecho entrando
<on propiedad de don Jo
sé Anvelats por el lado
izquierdo con caña de de
ña Alfonsinz Cémpedes
Rojas. nor el fondo con
casa de Gioconda Bay
de Anoclate y por el fren
te con la indicada calle
Arequipa. con una exten-
wón surperficia] de 105.
EN m2 consta de dos
plantas. ernstruída con
maredos de adohe, techos
de caña y barro con vi-
me de madera pisos de
"imento huertas y ven-
taras de madera con ies
tolarinnes de agua, y luz
eléctrica con eanitarios
blancas valorizida en la
suma de $. 96620.00,
la euhasta tendrá lucar
et día vierne: 15 de Julio
rrárimo , Tas dame
en el local del Tuzgodo
ena fursinma en tas Ofi
nas del Barco de da Na-
sión de esta Cuidad, ro-
hero la hasa de $, 648.413,
32 mwr corrosnonde a las
2/3 rartes siendo noce
seria para cer postor con


Vistas emp
A A A MI A

signar el 6% de Ley.
Gravamen conocido
sólo el que es materia del
presente juicio.
Pacasmayo, a 22 de
Junio de 1977.
José G. Jovier Costilla
Secretario Coactivo
Rec 6921 10y 25 Jo 7 Jul

CIT a o
FOTO “ZAÑARTU"
CALIDAD Y CONFIANZA
en toda clase de trabajos fotográficos,
Fo70S EN COLORES
OIAPOSITIVAS PARAZOINE Y TV'
x=” Servicio a Demicifio.
FORMACION DE CON-
SEJO DE FAMILIA
Ante e] Juzqndo de
Paz Lotrado de Chepén,
qu» despacha el señor
Juez doctor Rufino Alza
López. «e ha prruentado
den Urbano Reaño Agui-
Tor solicitando la Forma-
ción de Comejo de Fa—
milia en favor del menor
Tosé Eduardo Lancho
Reaño, vara que se le
nombre Tutor, indicando
que pueden formar el
Consejo, además del pe-
ficionante, doña Gúdula
Palacios de Renño, Irene
y Rosa Reaño Palacios.
Se ha señalado para la
realización del acto el
da doce de Julio del a-
ño en curso a las tres de
la tarde.
Se pubica el presen-
te durante diez días, a
fin de que las personas
que se crom con derecho
concurran a dicha acto.
Chenén,. Junio 20 de
1.977.
Andrés L. Salinas
Velásquez
Secretario de Juzgado
Rufino Alza Lépez
luer de Paz Letrado
de Chepén.
Rec. 6913 l0v. 23 jan.
5 Jal.

DECLARATORIA DE
HEDEDEROS
Ante e] señor Juez de
Prmera Instancia en lo
Civil de la Proyincia Dr:
Bragi M. Bamberger MI-
randa y Secretario ) Se
vero Costilla Sánchez
voy a solicitar la decla-
ratoria de herederos de
m finado pa
de NICOLAS CAR--
LOS CACERES ZAMO -
RA, fallecido el 2d
Marzo de 1967, en Limon
carro. Lo que comunico
para que se presenten los
que ae crean con dere—
cho a la herencia.
Sán Pedro de Lloc 28
de Junin de 1977-

PROCIDUNMENTO
COACTIvVO
ta CONVOCATORIA
£n e precalfimiento
coactivo N? 64/73 segur
4, por el Concejo Pro—
mincial de Pacamuayo
contra la Tescamentería ,
Carrasco Paredes. sobre
pago del Impuesto al Pa
trimonio Predial no Em

a 0 187 de Ta
Ciulad de Guadalupe,
teniendo como linderos
los siguientes: por lado
derecho errando con en
Zacarías Cáceres "qa ¿e Roberto Castaño”
Vásquez ér, por e] costado izquier
do con Jae Sánchez y
L.E. N? 1166092 51 fondo con la calle
Rec. 6937 5y, 30 Jun. Triunfo” y por e] frente
$ Jul. con la indicada calle
“Ll, Victoria”. su extem-
sión es de 1110 M2:
o está construída con
DECLARATORIA DE miento de concreto sim
HEREDEROS ple, pare de
Ante el Juzgado en lo
Civil de esta ciudad, se-
cretario Marcce Guevara,
voy a solicitar la que co
rrespode a don Marco
Cellan Rodríguez, falleci
do ex 20-867; lo que
comuhico para que st

presecien los que se
crean con derecho a la
herencia . .
San Pedro, 28 de junio
de 1977,
María M. Collao Collao
Fs. 6947 By. 30 Jun:
3.
na -

Juva Cuzco Mo. 304.-EN
TELEBINGO, al BINGO GRANDE de la T.
* Ahora más*regalón quejnunea.
Por onda curión reclame un"canón que

LS
derecho
Aacticipar "
rolllonsrios sorteos semanales y mensuales -1, ca el sorteo de un
AUTO TOYOTA . 22 a. 1001
Compre sus cartones en:
Jr. Dos de Mayo1No 16 — Telf: 2838

Orgawi
Peluquería Feche: Bllvs Santisteban N* 74—A — Tol/. 2290—Pacasmayo
Club Ide Loones “Sateverry" — CHIELAYO ]


tarrajendas y pintadas
techos de caña y torta
de barro, pisos de cemen
instalaciones de agua,
gue luz eléctrica.
con sanitarios blancos
valneizadas en la sume
de $. 674,161.75, la eu
ha.t- tendrá Jugar el día
viernes 15 de Julio próxi
mo a las 10-30 de la qua
fñada en el local del Juz
gado que funciona en
las Oficina: del Banco
de la Noción de esta Clu
dad sobrs la base de $-
449.461.16 que corren—
ponle a las 2/3 partes,
send, necesario para aer
portor consignar el
da Ley.— Gravamen co-


nocidos solo e] que e.
materia del presente jui
de.
Pacasmayo, a 14 de
Junio de 1977.
Joeb G. Javir Costilla
Secretario Ceactivo
Rec 6878 20v 15 Jn 8 Jul
A
ES
Ante dl Juzado en lo
Civil soliellia-deñia Bian-
ca Aurert:Úrela Pimen—
tel la de su matrimonio
en los RR.CC. de la Mu
nicipalidad 2 Pacasma-
yo, por haberse consigna-
do como nombre y ape-
Mido de la contrayente
Ye de Rlaner Cassel
Pimentel, en vez de Blan
<a Aurora Urcia Pimen-
tel. así como su apellido
paterno del padre el de
Tuan Casuso] en vez de
Jus Mia,
m Pedro, 22 de juni
Mura le junio
y 5. Cua
Escribano de
Rec. 6936 34. a
oye La

* | Osear A. Mendoza Vargas
MIO CEDIARO
J 0. MM. P. re
s . ORUADADO EN La FACULTAD DE MEDICINA
» : DE BUENOS AMES | RM. AMOLWVDTA
h MEDICINA GENERAL
DE PEDIATEJA
od DEL HOSP. BELÉN (TROIIIO
Ñ j OONTROL DE NINOS NINOS
o j HORARIO DK ATENCIÓN
LR YO 1a so .
» CONSULTORIO Y DOMICILIO JUNTN 1658
4 TULIO. 100 — PACARMA YO
+
ul Aletandro Hernández Alvarez
VAUUNAD
> as rm





DOMICILIO: ESPINAR 47 - ALTOS
MEDICINA QENAAL — ADULTOS Y NINUA
Enfermedades infecciosa: o
SONTROL DE EMBARAZADA!
. . -- CONSULTORIO;
, ADOLFO KING N? 70

cortagioson
— PARTOS
PACASMAYO
HORARIO: LUNES A VIFRNE" 9,1%: 477
: SABADO 9 a 12M.


mo Oscar Gálvez Montoya
: CUNTADOR PUBLICO COLEGIADO E
MAT. m5
4 ABESUMIA CONTABLE Y AUDITORIAS
WBFUDIO: DOR DP MAYO 58 — ALIANZA TI.
SAN PEDRO UE LLOO
. BORARTUS:
MARANAS: DE 9 21 P.MR TAMDES DP 40D



Carlos Gálvez Flnrisn

Pr .-Oousutlorto; Des de Mayo NY 188 .. Say Pobre

yes | DIDO-NARIZ-GARGANTA
7 BRONQUIOS
o MANEL ARANA RUGFL
e oo O UIanO
“so?
*
i a a y Qe la Exprelaiino,
i «2 Lactantes NN y Alia
> CONSULTORIO EN CHEPEN: Oah Ldma 1
, Muandes de Ea 6% 9.0. Domingos de 10 a 193, Pos
] ATENCION EN CEICLAYO:
bo Av. Balta 300 TeX. 237104
¡A Deal pm y add,
da] Mas UT A.


DANTE CABOS YEPEZ|
ER] MEDICO PSIQUIATRA > ago

Clínica — Peiquíatrica de Trujills
Iatognes! 368 — Telef. 3300,
a
200. O 10. 11 Po


" MARI FLORES BLAS
“hacoor en co a ro civiles, penas |
laborales y especialmente AGRARIOS ;
d ESTUDIO: Dos de Muyo 675 Sin Pedro de Liee |
Miesción: Todos lor ésa 0u horno de ofictan
CONSULTAS GRATUITAS los mibrco!
ha maña. Mas miércoles ca

Rec 6626 Im 22 Ab 22 Jn


2” PACASMAYO,
SABADO 2 DE JULIO

DE er
SECTOR ENERGIA Y MINAS
ELECTROPERU
U. E. REGION NORTE
CENTRAL
COMUNICADO
Comunicamos a las
autoridades representatá-
vas, a nuestros usuarios
y público en general,
que «ncontrántoso va re
paracian el generador
de nuestra grupo clectró-
seno Cate-p'ir D-353
de 200 Kw. rox vemos
precisados a suspender
el serca de fluído eléc
trico domicilinrio en la
ciudad de Cnndalupe.
desde lax 18 horas hasta
las 23 hores. de acverdo
a ln sisuiente programa
ción: _
Ma 29 DE JUNIO

4-94 JULIO L
Sub Estación N* 4
Calles: Triunfo, Unión.
Pacasmayo, Piedra Liza
ES

COMUNICADON
5 di Diciembre, cuadra |
2.
p de Marzo, Pérez de
Lezcano, Mazantinl, cua:
dra 1,
Avemida: Saavedra, cua-
der].
DIA 30 DE JUNIO
S$—10-15— JULIO
Sub Estación N? 1
Cales: Alianza, cundra
lala 4
Avacucho. La Palma, Ri-
cardo Palma Bolivar:
cuadras ! y 2,
Maruel Panda. cuadra 1
Pla P—6-3116 JU-
HO,
DO AA
Sub Estación N? 3
Calles: La Victoria, de
la cuadra 2 a la 4
Independencia, de la cun
e
ELECTRICA DE CHEPEN Y GUADALUPE
y Za la S.
Triunfo, cuadras 3 y 4.
5 de Murzo. cundra 2-
Alianza, cuadra 5 y 6
Mexico, cuadras 5 y 6.
Tupac Amaru, cuadras
ly2.
Avenáda: 28 de Julio, cua
ra Po
Jirones: Santa Rosa, cua
dras y 2
Loa, de la cuadra la la
4.
Lamentamos las mo
lesías ocasionadas.
Chenén, 29 de junio
de 1977.
OFICINA DF RELACIO-
+ NES PUBLICAS.
Rec. 6924 -
Rec. 6942 Bv. 30—2-
5—7—9-12-14—16
SECTOR ENERGIA Y MINAS
U. E. REGION NORTE *
ELECTROPERU

em —m
CENTRAL ELECTANA"DE CUEPEN Y GUADALUPE"?
Comunicamos e las entoridades represen!
que encontrándose en re
vuestro grupa! electrógeno Caterpillar D-353 de 300 Kw,
ados a mmepeoder el servicio de fluído eléctrico domiciliario eu
ded de Chepén, desdo las 18 horas basta las 23 horas del día, de

blico en gsnoral,
COMUNICADO:
acuerdo a la siguiente programación:

1 JULIO


Calles: Lima, de la cuédre 2 a la 7. — Trojillo, de lu cuadra 7 « la 7.

Chiles: Triafo, de la
Jirones: Gran, Conti


Sub Exteción No 4
Calles: Lima, de la cuadra Sa a la 10 — emi, di
Sen Pedro, de la cuad; h


Pacasmayo,
adra Ta la 11. — Progreto, de la cusdra 4 a la 10.
la, Dos de Mayo, Junín, Piétole y Bolívar, cdre. 6 y 7.
6, XL 16 JULIO
2 Ny
'n nara. de la cuadra 1 2 la 6. — Cojamarca.tcvadre 4,
AVENIDA: E Conzáles Cáceda, de la cuedre 4 la 12 (parte baje).
DIA 2,7 12,17 JULKO

ls cuadre Bs la e

AVENIDA: E. Gonzáles Cácoda, de lo Cuadra 14 2 la 21 (parte bo
Sub Estación No 7
Chtlea: Prog


o Martín,
San Miguel,
*m:3 777 Bolognesi
DIA 33, 13, 18 JULIO

Arequi


Alisoza, Buero,
cuadra 7; ln.
des las cua:

de la coadra 11 a la 19.—Triunfo, de la edre 13 a la 39.
Gonzáles C., de la onadra 14 u le 21 (parte alta).
bartad, cuadras 6, 7 y 8.
peodencia, eurdisa 7 y E;

pr.
Gonzáles Prada,
Sab Emación No 2

AVENIDA: E. Gonzáles C., de la cvadra"4 a la 13 (parte altx).
JIRON: Ata
ión No 5


AVENIDA: E. fonza
28 de J
Lementamne


Pp
DIA 29 DE JUNIO —
Bub Estación” No 1
DIA 30 DE JUNIO — 5, 10,15 JULIO
Sab Estación No 3
pa, cuadra 7 y 8,
todar las cuadras,
innadas.
Chepén, $0
de la cdra, 1 0 ln 21, — Progreso. de la edra, La le 3,
: Chota, enadras | y 2, — América, de la cuadra lu 1 3,
€, de la ouedtra La la 4 (parte alto)
de Juuio de 1,977,
OFICIWA BE RELACIONES PUBLICAS
Neo 5943 30,2,5,7,9,12, 14 16 julto


Don MARE ÉLINO TE-
JADA MORENO soluita
an el Jugado Civil en
Jos RR, CC de San Jo”
sé el 2de Junio de 1917
como híjo de don Celko
Tejuda y de doña Fren-
cinco Moreno Zamora
San Pedro de Lloc, 22
de tuna de 1977
Alfomso A. Cácer . Vargas
S eretaro del Jugado
Cris
Roc 6954 dv 2-5 Jul
DEALARATURIA DR
HEREDEROS
Ante e: señor Juz de
Primera Instancia en lo
Civil de da Provin=ia Dro
Peso M, Rambeenes Mi
randa y Secrotaria |. So-
222 Fria Sánchez
voy a solicitar la decla-
ratoria de herederos de
mi fin=d, madre MEL
FCEMRA VASQUEZ RF-
VES follerida er 94 de
ceñembre de 1962, en
Limencarro. Lo nue co-
mewnien para que ce pre-
Senten loo que se crean
enn derecho a lo heren-
cia
San Partro An Lor, 28
ce tuna de 1977
Encariaz Cáceres
Vásquez
E. N? 1186892
Rec. 6938 5v. 30 Jun
5 Jul.


ATAR AA
28—30 jes 2jol
eu
Se Arrienda
UNA CASA ESPACIOSA
en el Maleróa Creo 101
FRerón: +
MV ictur Foj: do No 30
Roc 6932

RECTIFICACION DE
NACIMIENTO
Ante el Juzgado e
lo Civil. solicita den
Francico brael Olguin
Sabone la de su menor
hijo CENON ARTURO
OLCU'N CHANDUVI, ef
los RR. CC. de la Muni-
cipalidud de Pacasmayo.
por Iuberso conxigeado
como sp nombre el de
lerrae] en vez de Fran—
cioco hrael.
San Peóro, 1? de Julio
de 1977
3. 8. Costilla 5.
Escribano qe Estado
Rec. 6952 3v. 23 Jul
e
e o
INSCRIPCION DE
NACIMIENTO
Ante el Juzgado én
lo € solicita doña
RAYMUNDA SIBAN MON
TENEGRO la de su me-
nor hijo ENRIQUE ALES
SANDRO LATORRE SI
BAN. en los RR CC de
la Municipalidad de Che
pén lugar donde nació el
20 de mayo de 1975, sien
do sus padres la solici—
tante y don Enrique La-
torre Delgado.
San Pedro, 28 de ju-
Hip de 1977,
3. $. Costila 3.
Escribano de Estado
Rec. 6946 3 1*—-4 Jul.


Técnica de Estampados
En uba semana aprenda cusmpados de polos,
mexis, ebave! y otros,
incluído, por wnz prelesora dim expe-


Lloc, 2 de

inette (calle Callao 67— Pasas
) y Sam Podro.
Imicto: Martes 5 de Julio, de 62 8 pm


Bee 6941 — 305
Free Alva R.
3, 4 jol


Laboratorio de Análisis Clinica
Dr. Max Pedemonte Guevara
CMP 2227
Análicia de sangre, heces
orina, dinguéatico gue
cor del embarazo, examez de secreciones, esputp.
Ayacucho NY 52 (Clínica BARBA), Telef. ==
PACASMAYO t
Roc. 6721 Im 13 May-
nor
PACASMAYO
Poeta”
—CHEPEN —
«El Socorro”
— SAN PEDRO —
“Cruz Roja”

MASANA . 7?
PACASMATO
“EL PUERTO” ,
i
— CHEPRN
"La Protectora” :
— SAN PEDRO — +
“Perpetae Secorm””

A A e A a

a A
VEZ LERNER 2 0/26
isa en ES
PACABIATO
Ns cl id 14
- Espartanos podría ganar
SABADO 2 DE JULIO



-. "campeonato mañana
Pop NEFARL »
Mañana podria defy *
mirse el título de
campeón del fútbol pa-
<aemayino, cuando se enc
frenten'Espartanonzy Cor
mento, Los acíualos I=:
deres y únicos invictos
con solo un empate ha"
brian asegurado la coro-
na de esto y
” Cemento siempre he
sido rival de cuidado pa
ra Esparlaños y esto hu-
ce más inleresante la fe-
cha de mañana, pues los
"Industriales" — trotarén
de buscar el triunfo que
necesitan para subir en
la tabla de coliucaciones:
Pero Espartamos es ha

ta la fecha el equipo máx
parejo y el más siudica-
do para llevaree el tro-
feo. Este será 6] esgelar
mi go.


En el kemifondo, Jo-
quelepque tendrá como
val a Libertad; y en el
preliminar, Porteños con
Muni con empate
campeona mañana
Por “Perico” Cabanillas rifico” ganase haría peli
grar las exn' acioneg de
los campeones del año pt
endo ya que acortaría su
mine, a la 2 pon

ficar n Municipal de Che
pén como bi-<unpeón, ft
Ex y la lucha se haría
bolístico. Mañanarjuega - más interesan'e por ln co
con Lurifico su única:a- .rong.
Temaza. y de quien está
separado por 4 unidades, Si “Muni” quiere ase-
Faltan sólo jugar33_. gurar el título debe xa—
fechas. La de mañana; es Jr a buscar. por lo me-
une fecha clive, si “Lu- nos, el empnle aunque
sus muchachos y su aMre
midor “don Mogollón”
han dicho que saldrán a
ganar.
A las 12.30 jugarán
Boca Jr. y URA; y a las
2.30 -n.m. 2 do Mayo
con Defensor Chepén-
Hoy sábado juegan Gubk
mez Noriega rn NPeuel
Grow: y Cheng Uhin
Club con Univer ario
A
Arbitros solucionaron
impase con. la Liga
CFS Por NEFARI > y mañana y ne fechas
> . guientes.
Fue solucion.do el im
surgido con lox ár- La Liga ha acord»do
pacasmayinos y éf pagarles la waa 20 AM
tos volverán al oramado . soles por partido y si la,
da tado, Municipal" recaudación fuese supe!
ir los encuen— rior a loa 10 mil soles se
Lo > fatbclScos de hoy pagará 650 soles por ptr,


Edo. Los "soplapitos” se
rebelaron ln somera par
sada y no arbítraron hin
pún partido.
Afortunadamente han
llegado a un acuerdo que
ha permitdo zanjar las
diferencias existentes, +
- Festival deportivo
habrá en Chepén
CHEPEN, 2 (U.N.)-
Mañana domingo habrá
seresante festiva] de
tividados de este año.
Será en el “Carlos A-
Olivares" a partir de las
dto que organiza la * 8 de la noche. A esa ho-
Ue» Distrital de Atteús- ya jugarán basket mascu
mo para agenciarse de lino Juvenil de Deportes
fondos e iniciar sus ae. con Los Miltonar'os; $:




CUMPLEAÑOS

.
Chioo,
Su sepelio ne rexlizó el
les em al Comeo-
darlo Lafera.
y Cermón Árrerto de (


ad

Meñsna comple años el nifo Jorge Lals
tañada Arrerte, hijo de Jorga ChetaSerde A


p.m: fulbito, GC de Gua
dalupe vs. Profesores
“Gut'ér: > Narjena”; 10
p.m. voley femenino, Se
lección "Zoila H. de Ro
blos” ye. Los Millonarios


MUNDO SICIAL


fieda, quianea ofrecerán





Les Ofrecemos:
Pintura en pasta y en polre al agua, color surtido — Pintura Auromate,
Daratón y Esmalte Sistético para exteriores É interiores — Pintura en
polvo para cal y cemento — Piotora “AUROVINIL” a baso de Lator
Simtótico (lavable) solos surtido — Masilla gris y blanca “Paracue”, Laca
pintura


reas, barnis

slatético iraneparente para exteriores”£ interiores — farbure de salcio
Ne 4/7, 14 N,D,, 25/507y 50/80 — Hala afranolado y'plárilco color aurt.
Siampre a los mejores precios de plaza
[| CIDEPSA foto hacia
A

Victorta. Hoy sábado a
las 2.15 p-m, Ayucucho
y Olaya rompen futgo
en el grupo de los que
luchan en lo “baja”, y.
Sorias o ron Rayo en el
estelar, en el grupo de
los “glanzes”.

RECTIFICACION DE PAR
TIDA DE NACIMIENTO
Doña ESTELA ERES"
VITA GAMARRA CUBAS
solicita wite el Juzgado
Civil se rectifique su par
tida en los RR, CC. de
Chopén, en que aparece
escrito erronenmente su
segundo nombre como
“ESVERA" (fa, 339 LE
bro N* 7). San Pedro de
Lloc, 30 de Junio de 1977
Alfonso A. Cácerta Varzas
. Secretario de' Juzgado
Cto,
Rec 6953 3v. 275 Jul. Ñ
Espíritu Santo
Va agradozen tofinit--
mento por el milagro
soncedida.
Tu devote:
7.CH.

Rec 6955
Espíritu Santo
Infivitas gracias por
el roilagro concedido.
A. 5
R 6955 1v '
—_»
EDICTO
WALTER NORIEGA
LOZANO
Jues Instroctor de la
de la
Provincia

aero mayo

Por el presenta adicto el-
te. Mama y ersplesa el aco-
sado Víctor Tarón
Revilla, pare que dentro
de tercero dla de la álticoa
bahlicación del presnnte
alos A pom. «e presente
en ol Lneal del Inves
Tostrueción en la

social He sota ciudad, a de-
tendarsa de los cargos for-
moladoevor le Srte. Agoo-
te Flsoa! Reprcesninte dal
Ministerio Público, en ls
lostrocción que se le sl:
foo por al delito de abut-
8ouo de femilia, »a egra-
vio de los menores Rors
Tereso Teráo y otros,
pravisiéndole que si no
ener procederá a
dir arntencia confor.
la dispnesto por sl N.
19030.
Ben Pedro, 28617
Walter Noriega Lozano
Juer lostruator
Telmo Granito Atosbe
Seeretario
Sr 2.4.5 (01











Invitación a Misa

eo vido fue srter
Joaquin Salvador Costilla Díaz
(Q-L.P.D, y D.D.Q)

Ínvitas 6 sus amistados y personas Pladoras ¿
traglo de 0 alma y eormemorendo el .
ecimiento rá en la Iglosia Matriz de esta viuded, ol día de
julie a las 9.30 de la meñoos.


este acto religioso.
. == INVITACION ==—
El Juez de Primera Instancia y Decano de la Provin-
cia de Pacasmayo, se complace invitar a los señores Jueces
de Paz de esta Jurisdicción, se' sirvan concurrir a la Cere-
monia de Izamiento de nuestro PABELLON NACIONAL,
que se llevará a cabo a las nueve de la mañana del.3 de
los corrientes, en la Plaza de Armas de esta ciudad.
Con este motivo, aprovecha la oportunidad para antici-
parles su agradecimiento y la expresión de su consideración
más distinguida,
San Pedro de Lloc, 1” de Julio de 1,977.
WALTER NORIEGA LOZANO
Juez Instructor Prov, Pacasmayo

SEGTOR DE ENERGIA Y MINAS
ELECTROPERU
* W. E. REGION NORTE
Central Eléctrica de Chepén y Guadalupo
COMUNICADO
y público en


E
¡ndispencablo
18 horse y los 21 horas, debido «
ra ge crparación el generador de nuestro grupo alerpré.
Carpilar D-—853 de 200 KW.
ido entre las


gía oléctrica desde las OQ"horas hasta les 18 horws.
Chepén, 29 de Junlo de 1,917,
Oficina de Relaciones Públicas
Ree 6944 S50jum, 2,4,6,8,12, 14 jalo
Cine-Teatro “GLORIA” E
SOY Sábado: Vermouth y Moche y Domingo: sólo Vermenth
DRAMA—COLOR
2 Dlstoria de nmor, tlorna y ogresiva a lu vi

Muy hom: a Las lágeimo
8 MOL DE ds HOJAS ROSADAS”
(Mayoras de 14 años)
een el niño Renato Costle y la miña Fanrta Avelll,

Para el Lunes:
-El Gitano Magro”
(Bladá)


piecos, Disvietos, hermanos, primos,
Monres que en |
ta

gradoclmiento a todas las persc-