De viajo a Pocormáyo
se alvide de visito a
Sestrria “WILLIAN"
DOG DE MAYO 6 -Cata 0 ra
irector: AMario Ballena Sóneno


Desde hnos usucho. años,
vartos de los pueblos herma
nos de a Prov neta de Pa
easmayo han venido recta.
marido con insistencia la
eonsirucojón de carteras
que “es permitan enptar con
mejores medios de oca
clóm terrestre y de esti ma,
nera poribilitar su adelanto

Ue y comeolidar 'a integración
S8 tom mucha gente voltea a
" 3 aualinar e* problem, en sí
33 $ real dimensión y sc entien.
Y des con mayor profundidad
de los argumentos en pro de es.
1 0 Eo das cometrmcctones.
.. 2 En den de elas se fostn.
Ñ x% Heron varios mitlone, do sv
Tea que boy parecen desper
3) Wotafos, Vamos a Tetertr,
20 9 la censtruelón de la
carretera San Pedro — San
Jeré que basa permitir ona
Iejor comuniración a dos ca
sertos de Masanez y Charo.
tán La obra se inic'ó en el
Gebic-=no anterior y se frus.
16 pese a que ya se habian
trecho 105 trazo y ye “nicia.
ron los trabajes, Se mvir—
tieron más de 2 mí"ones de
coles en y afirmado de un

; UADALUPE, 11 (UN)
— Un empadronsmiento de
lodos 10; invasores y Un es.
E tudio de su rea: sltunelón
3 toclo—econón ca se rea la.
Pá para comprobar quiénes
| Verdaderamente tienen ne
. Meis de vivienda en Gua
. . E tatupe.
Y Pera renlizar ente empa
y



At

+ Una com ón que en
MUA a Derarar én de Prio
$ Ena pr ta unta ind yla
le de, provino a de Pa
haya. 21 Mintterio del
tar sn formó anoche
hn Concejo Provincia
Bi comirlón Ta preds er
foale Previncia ino. Jus
lr Vértia Gutiérrez
Meira 90 comió,
An món megrado Dor
APO, para
vación de » Decaración
> A en toda la pro
Ec,

¿De Ub 9d, a Comirión
ameidn de par el
qué, a.



CARRETERAS EN
PROVINCIA
Apart
LA


tramo y a"Í quedó todo,
Otra caso notorio, fue el
de carretera Guada up —
Pueblo Nueva. Be invirtie—
ron igualmente, varios mi.
Inmes de solez y la cosa
quedó en nada. Las obras
de afirmado han devenido
en un rres are nado comple
le que hace ta vida tapo.
De a los choferes,
Hay pendiente de cams.
trueción *a carreter, Pacan.
ta — Pacangaila y San Jo.
sé — Cruce San José para
salir a 'a Panamerienna
Son pues obras de comunica
cón de <uma importancia
porque "os Tugares mencio—
nados — son emnentenente
arricolas y zona. producto,
ras de murho, articulos de
panPeyar con Tos que abas.
tere a Ca provincia,
Urge, en cansecnencia,
«ue aquí <e tomen medidas
de Cara tendengia provin—
cial. Que ey nropjo Cmmecjo
Provincia" tome a Inolats,
va para reforzar la incha de
h


e: namjento se ofrecieron
aliranos un veruitarios del
Tagar quienes *n Una mues
tra de civismo que Tos enal
teco se nfseciorón vo Untaria
mente a realizar estos traba

jor Esos driomnarán vá
e ls cond.cón económica
de nvasor,
Me tias To azeer

Apoyo de todas as sutorida


doce ay dns nda cumpa
aa o a
romiiñn de ana ha
ara la
de via jee a Tea e

Suspendisron paro: Telefonos
Fue suspendido € paro

Que bs a dela
Empresa Neciona de Te éto
Bos ibn eh e
fibnar hastu 0 20 o forma
esco nada A Tía A de o
meñaro de hov ei Secreta.
Fo Genera; dla: Sind cata de
*Prabajadore. de ENTEL
PERÚ, Seccona Pacoma
yo Francisco Lezide infor
ma6 que hebjen acordado

PACANMAYO,
EDITORA F
MATeDs

17 DE BNIO
CARLOS ARBAIZA NUEVO
PRESIDENTE DE CAMAR£. BE
COMERCIO DE PACASMA XO
E dia jueves 12 tuyo Tu.
Bar exacto de rlerción de
cargos é sta aclón del Con
seio de Administración de
lx Cámara de Comerc'o Pro
ducción e Industrias de
Provincia de Pheasmayo
Traseendió >, ¡dea de pro
mocionar y Snamizay los
Fives asoeativos de sos re.
presentantes del remercio,
imdustrios y preducción de
tods a Pravineía a fin de
tutear interese. comunita—
rios. a fin de regular y ade.
cunr todas estas pctividades
económica. a “as variadas
normas Meqales  emenadas
de nuevo ordenamiento so.
cio—furidico vigente en el
País
Tos Integrantes de mios
Cansejo de Administración
Que regirá lor destinos de
esta institución representa,
tiva de Comercio “y Tndns
tria y Ta Produceión de Ta
Provincia de Pacasmayo son
Tre siguientes:
Presidente: Carlos E Ar
baiza Strohmeer ¿CIDFP.
SA1; Primer Vicepresidente,
Román Carrasca' Marguina
£Cla. Marítima y Comerciar
S.A); Segundo Vicepres —
dente, Gonzelo E Unás
Bacedo ¡Ingervo San An
dis»; Tesorero Porián Lia
nos Bedoy, rBéo. de Credi,
tod: Pro-—Tesarcya Valde
mor Abtmada Utbna 8
ear La Camprne "Cons
ros: Rogelo Drea Torres
(CAvtos y Caminmes: S.A»,
Gustavo Casto Sáncheg
“Beb'dag Lp Concord, 8.
A), Hugo Gubórvez Norje,
en ¡Gutiérrez Noneza S.A),
Víctor Tntentes Licán "Bo.
tar Ivfantes,, Angusto Cie.
ta Suárer Moleés Lechiing
Ackerman Mane, Novos
Guano (Tipografia Comer
ee Novos: Hembrrto Om.
brejds Bxyerío (Cement> Ney
te MA. 4 Toe Eduardo




DA LM


Aim. Dolacaión y Dulteris — Bes de aye 0

PACASMAV:KC.
¡Mantda Henpla tu cooór
¡Culda tus Jarái-,.:* :


Preelo 8.1"
GAP limoncarre incorporará : ema:
socios 2 100 eventu:les
ASAMBLEA
LIMONCARRO, "17 00
Nod — Cien trabajadores e
ventuajes serán IRCOrpors=—
dos roo vacios de da Cro.
pernívg Acta de Produc
ción *Lmoncarro” en o que
constituse un acto de Just
Clau socla; en e pura, que par
Primera ve% se da en ey Va.
du en área; cercana. a la
sión des DL 17116, de Reto:
mo Agraria
Alfenso La Barrera, Pre
sdente de Consejo de Ad

MO siración expresó que ta
asombieo general yg bat'o
apribado a Incorporación
de To 100 socios. ego A
habene e tudiado su record
de servicios como trabajado.
res de temporada
En estos das los “even.
tua e-* convocados deheran
pre ertar cet ícado de de
PIP, certficado de oalud
partida de nscimiento y cer
tificado de buena conducta
expedido por “4 autor dad
AL DE S0CI0S APROBO INORPORAL10N
ENCACTO DA JOSTICIA SOCIAL

politca de
ceder a o ue
finsuva,
Los 190 10 tudos
den en rms 0
CAP L monciito va de

Wi



más mp:
Jequetepeque . Lo ouija,
dores cero e
Dades para eso


poración
bajaran con oy
rés para ele
clón de l, CAP

Intensificarán contre!
en bailes populares .
= SUBPREFECTURA ADOPTA MEDIDAS PARA
SAN PEDRO, 17 (8_M.).
de «A conjunto de seres
Larrabuwe O-morn cacheo — E. Subpretecte Oésar La. que adoptará y Subpretec—
Comento Mores A.)
Formarán Comité Pro
Creación de Provincia
Chepén,
CHEPEN. 4 UN
Los cheponen+ <a oprestan
a formar el Com'-é Central
Pro.Creación fe Ta Provin—
cía de Chepén. Para el efeo
; Empadronarán a invasores
en Guadalupe
wversitarios harán”el empadronamiento
do a os que se arriba en
a Meunión de anoche habl
Municipio y que
A asstencia de
aw'or dades lo:aTe: y proyin
Ole y Ta nruencta del Te
hire Crrerel GC Felix
López Vargas ler. Jefe de
nds e Ti
T> quen “eg en horas de
1. tarde
da ne


Comisión entregará
Declaración de Principios
gron, además de Alcalde,

Viter Dior Mamuís Het
Anpelés Olvias  VIgiro
Purzaca, Osedr  Cagrón
¿Tarna Pr Maire Sor
Marko de dea
2oter qn Ta,

Los pares hen do =u.
pendidos par ¡ntervenr An
de Ministra de Trabsio.
apena reverso,
Ducctro: divarnie
lex y Te ha deta
pender el pa
ha Tin tdo rm
que en 2 hor re
problema, exp'e:ó Lotsda
en

mae

NS



to elán convsedo a una
MenD ÓN que 1enara o tugar
mañena mié 180 as
8 de a noche 71 2 Salón
de Actos de Municipio
Eb AJCO Te Godofiray Ca
Macho Guevara essa ¡nvitan
de a ete acto 4 repo
tante da Het historia yo
eutosaades $e pelos y el
no


0
> Pia ren
E, Comité Pro.Creac ón
de a Previnca de Chenés,
será er que camuter todo
Jos pasos que vario pan
continuar en Tas restiónas a
favor del objetivo ? ide.



AE ON É
A

i
!
1
i
INATIGURACION
Mts
melo Merinez advirdó que
dos 'ockles Que pe destinan
como salas de baize deberán
contar con licencia expeoja'
de po'cia. de acuerdo q me.
d'das en vigencia.
Lameja Maitínez dijo que
ear Zensu Ins. 047 de
Reglament de Licencias Ma
peciales de Policia, señala
eta vbiigación.
“En adelante no se exten
derá ninein permiso paja
fa realización de bales en
Focales que no cuernen con
estas jeencias. Se etercerá
un estrcto contro" por par.
te de su poeja y Ta: auto.
mdade: ¡olíticas para evitar
Ta pro 1feración de balles en
dos que st permite el mgre,
*o de menores de edad que
van camino a 'a degenera—
cion morsT subraxo Lame.
a.
Lo medida forme parte
DE PRIMERA


tura para evitar que sigan
protferando bales en los
que :ngreran menores “de
hasta 10 y 19'afos, befan.
de haste horas de lh. madru
Anda, consumiendo Moor Y que prohibe ió
cigarrillos. Además, sa Ma
hecho costumbre que mu—
Predicador mex'rsew
visilará Paces
De 2% de junio a, 2 de
fallo estará en nuestra clu-
dad e: orador mexicano Lau.
ro Boj quen ha sido inv.
tado Por ta lekss dey Na.
zareno de Prrasmaro a fin
de que Giserte Sobre temas
sociazes, culemmales, proble.
mes de da Juventad; des bo
gar, de” espiritu y de toda WN" 310 Lo oy
EVITAR PREVTERASIAN
chos penes; 20
Dalle,  ecTepton
pretexto de rg
mens e E
sido Compro, o eo
toridades, ¿47
euerda otr; =

de bale.
Jares. a


ye
Era
paturalera
Según ¡nfomé yn mim
Dro de de las N
la mutación e
a Lano So
cado en cate

PASE DE MONOLITO.—Un le foto se spercion rodas
miembros del Clab de Leones de Chepón, así cono al Gubernades del Distrito H-0 dans 1 des
Castillo Jobmsan y Árlite Aloallo de Armas. apadrinaren la sbra, el domago% Vii e
sn levanta por esvlón del vlensiemo- hepenano ¿ue dirigo Julto Artuas Loyola :

PA
A
EECTIFICACION DE PAR- — INECRIPCION.— Anta
TIDA Uk NACIMIENTO a: Jurgado Civis 90 pide el
Boeta don ENRIQUE “e: ROGER OVIDIO AL-
LRON Dy LA FUENTE an. VAREZ SANCHEZ, PALLE
le e Juzgado Cri en os CIDO e 2 de Abril de 1078
R.R.C.C. de Pacasmayo, *n el Ktm 5 de *h cartete
Labio N* 6, fa. 363, por apa. "8 Cajamarca, por trmuma.
Eno noldenta de costas, E enivocadamente co— YSmo múlpe: h'lo de Lo
derivado de, julejo meguído ma ENRIQUE LEON “y "ento Alvarez A. y Carmen
por don JOBE AUQUSTO PUENTE". » Baez A.— San Po.
REBAZ, ro, 13-0/75,
den PO nosnoLioN eo, de deu do E afooy Guerara 8. de quien se tiene conocimien
URCIA sobre aviso de des. Alfonso A. Cáceres Vargos Secretario de Juzgado Civil to se encuentra residiendo
pedida el señor Juen de Pri Beoretario des Jugado Clvil en e; Puerto de Pacasmayo,
mera Testancia en lo Civil Rec. 2482 8v. 13-21 Jun. para que dentro de tercero
de la Provincia de Ponsa díe de la Última pubTioa—
Jo Dr. Wa'ter Vásque Ve. slón del presente y las 3 p.
Jarano ha dispuerto se me INSCRIPCION: De9 JUE ya, 59 presento en e' Local
que a remate 0 DÍen mue Endo Civ se pide e de A- der Juzgnlo de Instrucojén
bis ds pIupiedad de! AMB ivi Da, JOSE DOMINGO LEN MOROZ ndo e la a o Or roo
dedo, comeiesente en uNa 18 ABANTO TERRONES en a A a od, Plaailo Aloche,, 6 en Ja
Prigeradora CUJag CATaeie— 10. ER, j 'N de Mnyo de 1973 en Guadu cfrcel pública de este clL
ratios, son tas elgulantes: -R.C.C. de Guadelu- ype plin se: "IOTOP 7. qna y gefe de 109 car
Mode'o 1.10; Seris tassenga; P5. 1 24 de ADril de 1930, LEW y de ETELVINA MU. gos que Te pct
* aDLTIMAS KUTIAIA
po. . ad
EDIOTO
BRAGI BAMBEEGEE
MIRANDA
JUEZ INSTRUCTOR SU
PLENTE DE LA PROVIN.
CIA DE PACASMATO
Por el presente od.olo, el
te, amo y emplaza al acu
sado musento ALFONSO
CASTILLO BRACAMONTE,

REMATE JUDICIAL
Rec. 265 Sy, 14-23 Jun,

, INRCRIPCION DE PAR.
TIDA DE NACIMIENTO
Solic'ia ente e Juzgado

eno como hijo de Manue Aban. FOZ, ln Tormulada, por "3
pa a por Ped lo Carrera y de Angóita san Pedro, 10 de JUDO geñorita Agente Pscat Re
Ñ : , Te in. . re
cats. de anto y 0.83 tm, O de 1875. presentante de" Ministerio
San Pedro, 12 de Juvlo de
1975
Alfoneo A. Cáceres Vargas
Recretario der Juzzado Civil
Rec. 24% 8v, 1321 Jun
de fondo, dos parritas 4
estantes para botelloa, mar.
ca iikectrolux, de coor blan
<a, empleando como corts
Aolb rerosene por 'a suma
de 9. 8,000.00 que son a»
2.3 partes des vulor de 19 -
tanación ascendente a 8.
12,008,00.— E: remate teb—
des Cugar 4 20 del pte. mes
a lag 3 de To tarde en el
Púbico en la Instrucción
E. Marcos Guevara $. yo 312/74 que se lo sigue
Secretario de Jurendo CIYE por es árto de nbandono
de famiTiz en arravio de 0d
sar Augusto Casto MoTina
y otros; previnjéndole de
que s'no concurre se port—
derá a expedir sentencia
emntorme a do dispuesto por
los D.L. 19080 y 10962.
San Pedro de Lioo, 4 de
Fec. 274 87, 12-20 Jun,

Campaña de Tránsito de la
Guardia Civil
La Guardia Fiwil de Pacsomayo, resomiende
local del Jusgado Cv! y |, los señores Choferes y Conductaras de Vabícolar | Jun'a de 3975.
PErg ser postor debe empe [te slgule: Bragl Bamberger MiraDda
Sar el 67 de ley. E ptea. |1 Juez sup'ente

"Telmo Guanilo Atoche
1 08 lurarrir en inírscrinnes Secretario
las reglas de tránsito sonque el pollete
arto presrute y evitará arcidentes.'
mejo aan: predeneia y plento que tiene hogar
dando lo e.
Ban Pedro da Lloc, 11 Ue
*e 1975, ”
Ma

Sw, 1416-17 Jun,

E, Mareos Guerara $.
,Bncratario del Jiiyato
aj]




EDICTO

de los matones yde los de-
más ronductores, 1 :
4. La ombriegues y la velocidad «en el primar
o alosmás gyewes acoldomtes.
do teme licor noNmanejo y conmds maneje
JORGE RUIZ REBAZA
JUEZ SUPLENTE DE LA
PROVINCIA DE
PACASMATO
R6c._2478, 6v, 18-43 Jun.


o_o
DEFENSOR DE
HERENCIA
Eo qu Cerrada
ta por doña AGUSTINA
GIL CASOS comtra don
CARLOS CASTASIEDA ZB
VALLOS y otros-bobre roja
v ndicación de un Inmueb e,
e señor Juez e nio Cvi] Dr.
Walter Vásquez Velar fo
Ma ordenado se publiques
avisos por e término de tp [1
días > amunciándose Que al
dentro de dicho pamo no ye
presentan ninguno de log e
tros A que se contras ef ar
tícujo 1270 de C.P.C. mu
procederá a] nombramiento
de defensor de herencia del
extinto don José Federico
e tome,
8. Sí tieve prion: maveje despaclo para que "llo—
Po e' presente edicto, el
ta, Vama y emplaza al acu
sado ausente PEDRO LUIS
RODRIGUEZ CHTROQUE,
de quien se tiene conoc'mien
ta se encuentra resídiendo
en ta cudad de Trujil'o, pa
ra que dentro de tercero día
de 'a útima publicación del
presente a las 3 p.m. se
presente en el Ieral gel Juz
gado de Instrucción “Secre
tería y cargo den Sr. Tel—
mo Guano Atonchel en la
cárcel pública de esta cu—
dad, a defenderse “e 0s car
£Os que le resultan de la
Acusación formulada por la
señorita Agente Pisosl Re.
Ministerle



enga siempre las menos el
«enceantre la atención en el menej
1,—De la prudencia con que, maneje depende la
vida de las persamas qne enpdoce.
18- €oide siempre que »n yebícnlo está en bi
ome» mecánica
la —Cuando se sprox
moya la velocidad y tom:
que tengs derecho de psso.
— Venga, prerente que el” polieís'de tránsito «nus
mejor amigo y guíe eo la vía pública,
“MEDICAMENTOS
| volente y




ana intorsección disml-
$ precanciones, anu




presentante de
Y 3 Anst: e
raid BASICOS paco, 5 2 rc
Ban Pedro de Voc,-3 de Ni de Yestone cul
JTinjo de 1978, por e deñto de el
Se pena en conocimiento dei público
ue el Concejo Distrital de Pacasmayo,
hai la venta de MEDICINAS
¿ BASICAS, en el siguiente
pocas en agracio de Lajs Pe
reyra; preyiniéndo'e de que
8! po concurre se procederá
a expedir conforme a lo dis
y. Aleano Menteya O.
Secretario Primer Juxcade


-00 da vr $4 puesto par "os D.L. N* 180
Boo. 2088, + lorario 30 y 19962
Uv, 4-86 Jun. - san Pedro 2 de Junio
DY LENES A SARANO: de 197
. Jorge Rojz Rebara
TSORIPCION...— Day Jus - Mañanas: de Y a 12.30 Juez, Instructor Sup ente
qdo Ci se pide 010: Tardes: de 3a 6pm.
EMILIANO CHAVEZ ATA. "To'mo Guanilo Aloche
LAYA, naerdo eq 20 de Pe Pregráma funciona en el Tercer piso Seoretario
hrero de 1906, en Cuadra, PY Palacio Municipal.
Pe hijo de don MARCOS 3. MAGIA
cxavEZ Y. y o _— _——_—_— A
CONCEPCION -ATALAYA
Xx MBPIAS FOTOSTATICAS Y
Man Pedro, 10 de Junto a
19%. , . ENMICADOS:AL INSTANTE
Revelados, coplas y ampliaciones en” blanco y negro y celeres.
Atendemos a domicilio” toda clase de compromisos sociales,
gm personal especializado. Mo tenemos representantes.
emos a sus órdenes
: _H0TA FSTODIO Y REPRESENTACIONES «PRETELL»
2 Avárés Rávuri 434, - San Pedro de Lloc
Moo 2285
E. Mares, Grevara.8,*
Becrétário de Juzgado en
a Om,
lec, 247, 8Y. 100 70m.




MATES 17 DE JUNIO
2. - ar, EU 0 Zi,

DE 1
JAIME ANDRES BARBA VERA -
MEDICO-CIRUJANO
CMFPrb622
Graduado eo la Pucultad de Medicina de Buenos hires (Argentina)
A


PEDIATRIA, MEDICINA Y CIMN'GIA GENEBAL
ENFERMEDADES DE SEñoBAS «— PARTOS
RAYOS ULTRAVIOLETA — ELEETROCONSULACION
HEVULIZALIUMES — DIAGNOSTICO PRECOZ4DEL EMBARAZO
CLINICA BARBA - Teléfono 1245-2.'


"DANTE CUADROS BURGOS
MEDICO—ARUJAMO
C.M.P. 6798 -
MEDICINA INTERNA
DIABETES — MEUMATISMO — HIPERTENSION ARTERIAS
z BIÑOM — ESTOMAGO - PULMONES
¡ENFERMEDADES DE Lá PIEL
ADSLTOS Y NIÑOS
CONSULTAS, Po Lunes a Sábado:




Dellód am, a 2 pm y de dad
CONSULTORIO Y DOMICILIO: Jirón Jumín 158 — PACABMAVO
Rec 2893 Im 19 Muo





Oscar Alejandro Mendoza Vargas
MEDICO CIRUJANO
OMP 1336
Graduado en la Facultad de Medicina de-Buenos Miras
(Rep. Argentina)
Medicina Geu.erat.
Especialista en Niños.
Ex Asistente del Dpto. de Pediatría del H. Belén (True)
Control de Niños Sanos. — VACUNA:
Horario de Atención: 3.30 8.30 p.m. Ñ
CONSULTORIO Adolfo” King No 10 — PACABEAYO.
Domicilte: Ayacucho 522 — Ban Pedro de Lles
18 Muo



Moc 2136
L mos

(WOiyo00cneoenosocoonoocenccrorcocecorccareese:
VICTOR M. DIAZ YOUNG
MEDICO-CIRUJANO
COLEGIO MEDICO DE¡:PERU No 674?

Obstetricia y Ginecología
“7 MEDICINA INTERNA. — ENFERMEDADES DE SENORAS. |
DIAGNOSTICO PRECOZ DEL EMBARAZO.—PARTOS.—MEVWOS
¡eooss00o 700009000990 corro 0000 |
RAYOS X
HORARIO DB ATENCION: $
De 1130 em a 2pm y (0652 7Tpm
JUNIN No 91. — TELEFONO 2189 — PAGASMAYO
UE: c000000000000000NDINIIRRURODAD Error
€. ALEJANDRO MONTOYA SEGURA
ABOGADO
C. A. La Libertad 854
Federación €. A. P. 3856
Participa al pública, que en la fesba, atenderá hast nepvo
en eu Estadio Jorídico provivieral sito en el' Jr. Ancash No 589, de anta 3
eludad, toda cínee de asunten civites, penales, laborales y agrarios, de
acuerde al viguirnte horario, do Lunes a Viernes.
MAÑANAS: De9am a 124 pom
TANDES : Previa cito. de Sa 6 pm
San Pedro de Ulos, 9-de-Mapo. d0.4035. -








Roe 2206 lo 10 Mayo

CONCEJO PROVINCIAL DE PACASMAYO
Se pone en conocimiento de tos interesádos, que per dís-
| pesición de la Sugerioridad, el 'plazo de Inscripción en el Re-
j, qletre Militar para los varones de 18, 19 y 20 años dejjedad,
ha elde prorrogado hasta el 30 jdel presente mes.
San iPedrojde Lloc, l2Tde Junto de 1975.
HELEN DE COSTILLA
Bon 2487 Se 13-16-18 SECRETARIA


eo Comunicado N" 005 de la Oficina de
Reclutamisnzo N' 78 de Pacasmayo
ic * los Varones
que mo han a
DA . que en 1975 cumplen 18. 19 y 38 años
Ea -4 que haran sacito en ina años 195%, 1956 y 1987 y
plida con inscritires en los Registros Milita
5 re dele Moparinridad ha sido pesrrogada el plazo hago
dá 28. PRESFNTE 10, por le que deben presentares
le
A
$“



de 44 del dietgigo de <a resiteneia, portando su “Partida
Slate, 2 fotogralías de frente y 1 de y
€. Las Mujeres que durante 1975 comp
1059) tiene plazo para inscribires hasta El 88 DE JULIO DE 1915.
sl pantando cu Pertida do Nacimiento, 2 fatocralían "de frente y 1 de perfil.
A 3.—Rwo que mo complam ono inscribiras devtro de lar plazos sefialados
A e csneidarados “OMISOSPACTLA INSCREPOION” yframclonados
xa e. conformo a Ley.
De 4=<S0 recuerda que todos los actes relacionados son la inseripción sen
mess completamente gratuitos.
a Jen Pedro de Lleo, 12 de Junio de 1975,
16, 16, 17

m 12 años (nocidas en el año



Ati , Md
no . HOCES NACIONALES
*€ CARRETILLAS PARA BULTOS
Saloneras Plásticas: 1, 2, 3 y 5 glas.
Juegos de Herramientas p jardines
Basificador de Lámpara Goleman
Lámparas de Rayos Infra-Rojos
Mompre « las mejoras orocias de plaza
CIDEPSA
FEARETERIA HACIONA:


- FOTO “ZANARTU"
CALIDAD Y CONFIANZA
en toda clase de trabajos fotográficos.
FOTOS EN COLORES
DIAPOSITIVAS PARA CINE Y TU
w Servicio a Domicilio. .
Visitanos su:
Jirón Cuzco"No. 304.—CHEPEN
m0 4

PELUQUERIA «FACHE»
ISIDVA SANTISTERAN No 245 — TELF. 4200
Reindamos servicioide corte de cabello para caballeros.
FOTOGRAFIA
orar ofrecemos pasetros servtolos fotográfico: a demlrillo da
hanqueto», bautizos, pia 0a y Lota claso de eombramiava

*Consúltenos!

AVISO —


€ XA

pS
¿
OS
PACASMAYO, MARTES () DE JUNIO DE 1,915 Y
> PES RG ¿A srt CI o a ENITENINA de. a  T + .o. To ie a ss in AA
INEFICACIA DE CERTIFL RECTIFICACIÓN DE Ñ

VADO DE PEPOSTOS NACIMIENTOS
«Anta el Sosgado Olvis Bon — Ante et señor Juez er Jo Fábrica de Sellos «SANCHA |
Manus] Fernando Vera Al C vil de lo Provincia doc.

bújar «olfolta la del Cert tor Walter Vá pez Velar Telmo Sánchez Palrozomáe
licado . o, salcita dub: MATA ,
Ba an pad Va av eS AYAY Ofrece teda clase de sellos, fechadores,
lo por es Banen Ia. ¿
tomaciona" dy Perúóno, de la 0 5us meno placas defescritorio, profesicnales |
Chépen como Agencia de Blas CONSOFLO Mari y solaperas.
Ta que fue Caín de Depéaj. SA A a Trabajos de Imprenta, en:
Las y Consignuciones, Depar NA MARIA y
temento de Recuudación y QUEZ_ por hubrree anote, -. Junín 209,- Independencia 328 Ñ
que hoy forma ¡arte del do equivocadamente ate GUADALUPE
Banea de Ph Na primera como CONSUELO

ción por la xumn de CLARIZA y Es eoIlidos
29,050.00 comlgnado pap de la mndre como GARCIA




don Pero Montero Monsía DIAZ en vez de VASQUEZ - $ s
en su condición de Tntervea AYAY, y el apellido mater Ss li . ” '
tar en e juleto segujdn com 20 de su Padre como GAR. olicitudes . i
sucesión” ton Ju: L CIA en vez GALVEZ; y en
a O A ANA MARÍA, de da SK REDACTAN BULICITUDES '
ción e mismo que ha edo errado e apeltido paterno Y TODA CLASE DE PUCUMEPLOS ¡
extraviedo. e Ta madre que es VAS— , | .
Bon Pedro de LA 12 de QUEZ y no GARCIA, BAZO»: ¿
Junio de 105 : Sen Pedro 4 de Junio Jr, DOS DM MAYO No 35 —PAÓA5 Car”, L
B. Marcos Cmevara $. de 1876. 1 7
Becretario de Juzgado sa o.
lo Civil 3.8. Contilia A
Reo, 2404, 61, 16-20 Jun. Escribano de Ene ta

A ZAS
Ante cy 8. Juez de Pri.
muera Instancia en '9 CviE
de Ta Provincia de Pacts-—
mayo, Dr. Walter Váxquez E
e VISITA JUDICIAL
Alfonso Cárere, Vatzis voy
8 soFcltar ja decaritria de
herederos de mi finado pa. El Soñer dues Inriructor Bxplente de lo Provinsis de Paesomare,
dre don NICOLAS CTEZA | Dr. Jorgs W. Kuiz Rebaza en enmplimiento de lo dispuesto por los Art.
SALCEDO fa'er du en Che. 281, 882 y 283 de la Ley, is del Poler Judicial hace correr e
pén eq 10 de Noviembre «e | los señores Jueces,
1,926. Lo que comunizo pa. eorrespondiente








Ta Que se presenten Tos que | de los corriemten]
se crean con dereno A "a Re. Pora:lesfímor de loy publíquese el avieo por 3 días.
ón pero. 10 de Junto de SantPedre"do Lloc, Aído Jonio de 1975, *
1,95. - br lerge NA Ruiz Rebaza
Rosa Victoria Cesa Ruiz lues Saplente Visitador
Una huela digital. Severo Costilla Sánchez
Sesresario de Visita dy
Rec, 2405, 5%. 16-20 Jun,



EN 1,975
la VOZ. ES
INUTUAL
E mamericana E:


AHORRE Y
ADQUIERA SU
CASA PROPIA
NOSOTROS ESTAMOS
LISTOS PARA PRESTARLE
EL DINERO QUE USTED
NECESITA PARA:
Hacer mejoras o amplia-
ciones en la Casa que vive,
Comprar casa hecha,
O Comprar terrena y
construir y
O Construir en terreno
propio





LO ESPERAMOS EN LACALLE SAM PEDRO N* 179-
CHEPEN, Eli DOWDE LE BRIFIOAREMOS MUESTRA
MAY ESMERADA ATENCION.

A

Mrr— esvagmazo,
A
e IM ms e NA
En San José
MARTES 17 DE JUNIO SHUN "A i E
OS
DECLARACION DE PRINCIPIOS —


' ólo
Lp

SAN JOSB, 17 (U.N., Por
Ortando Huanga Fores) —
Sólo 3 partidos de los 5 a
nunc ado, para jugosa e
: domingo, se protagonizaron
! € y Estado foca". Esto lue
a cengirado por 08 207 e pes
Alianza

GUADALUPE, 17 (U,N >
A takza San José eviden.
tando + rioridad y
favoritsmo al título doble
NS e: domngo a Aanza Po
romrrif por 8 golrs a 0.
Fue un partido. gunado fá.




Mi ! mm. rrotó a Sun Vicente por 2 de; presente año, BR
sente año, AUTISTA, d-
] , DECLARATORIA DÉ z de Cojemaros,
o HEREDEROS por el Er.
y Por ante ey Jurado de MUNDO SOCIAL Pila Terán, 1
me Tierras de San Pedro de Vásquez Tejada y Albesto
po Lboc iniciaró “a dectaracion VIAJAN A CUMVENCION Moncado, agrad-cen muy
de herederos de mí padre siso=amente a Ine hijos
i Don HECTOR LEON FLA. e a a a ontinmar 2 [36 sas Pablo, residentes
Ni Y BENCIA, faVecido en eq Hos Sra. Arlita de Ármao pi DAYO, par suyas
re f pol Regional de Trus;" [| Cenremción Anual de llons Toteroatío: hiasa coleho sión pare la
a a 8 del actual domiciliado [| tendrá logar del 24 al 26 co ess ciudad. Fi Dr, o de la fentivi-
bo mn su parce, de terreno cet || Arta ss Presidente del Club de Leones de Che Señor Sas Juen
ia Bector La Llaga de pén Luego herá un tone e Miami y México. a e
a o a HUMPLEAROS +1 13 al 26 de Junio de
Ll. comprensión. Ñ e año.
oa Publico y presente peru Hoy cumple años, en Lims, la S mayo, 17 de Juete
b conocimiento de "os que se || Rotríguez Arbulú, víneulada e va, de 1915,
' Srean con deresho la provincia.
y A A O
1975. a a
Ñ Méctor Humberto León
pl , Orla
Ub, Elect. 1212687 »
; . p
4 E CAE Cooperativa Agraria de Producción
$ na,
PARMICIAS
Roel de Turnos
nor
FAGATMAYO
Prouungo
A, Kibz 5Y 8 Telf. 2263
"La Protectora”
Yrafilo 42 — Tell.
,
SAN PEDRO

“Parpetno Estar”
AJA TH — To. 0
E MASANA
1 PACALMAYO
, proa AE
7 o
tad
“Msegtado”
Po, ¡Oueco N? 305 — Telf. 83

$ BAN PEDRO
“Cres Bejar
E de Mayo MM — Tal,

Quilla de $. 2,000.00.
bo» venrió ¿ "Juventud Te.
rones” por 3 a 2. ¡En e: se. goles por lado.
aF rrocarri
yA sra tos
o masón: caros a
3 partidos de5
programados jugaron
panitas ganó por WO a “Cul
tura, Tecapa" que no se pre
tadores que dejaron ung ta (Verdún) genaron y “Pere
grinos” «San José) por 3 4
1. En ey 3er, encuentro De.
tensor San Jost y Al, Def.
Inflermilio empstaron y 3
He aquí doy. Yesu'tados;
"Avelino Ponce” ¿Cultam.
gundo purtido, “Olímpicos” Mow'=caT Costila tCam-
San José goleó
il: Guadalúpe
Sugar un partido afnistoso.
E, último partido
nión San José y
Ugarte"
Tecapar

amistoso.
tal
ala Jornads
sewen— Atlético Semán, en un
partido en el que menudta.
TON "as patedas y e juego
brusco, venció a Deportivo
México por 4 a l. Todos
fueron partidos váliddos pa
rz er Campeonato oflela de:
bújar venció a Defensor M
“agro por 3a Victor Cue
va” die cuenta de Defensor
Calera por 4 a 2: “Indepen
diente” de Limoncarro de.

San Juan Bautista
El Sub Comité Pro Fien-|
ta del Señor SAN JUAN















«TECAPA» LTDA. N. 257

SACA DE GANADO VACUNO DE ENGORDE
de Producción “TECAPA* Ltda. Mo 157
la venta de 40 toreteo por el sistema a
La Couperativa Agra
Gonvoca a
bre cerrado.
+ propuestas serán dirijid
recibirán haste el día jueves a |



istroción y se

al Comeje de Admi
Bpm

Como reg entrar a licitoción deberá shonarso uns garan-
tía de $7. 20.000 + que serán devueltas a los perdedores de la
tación.
Si el gaasdor. en un plezo de 24 horss no bare electiva la eompra
del ganado per lerá la garantía depositada El precio baro nerá de 8/. 43 60,
El pago «e hará en efectivo o eon cheque de Gerenci
Tacapo. 14 de Juoia de 1975,
- Marisoo Bazéo Q.
Secretario



Alejendro Silva Sellen
Presiden!

Rec 2301 3y 17,18, 19
sentó. E partida rstuvo pro
gramado para las 3 dela
tarde y Tos cooperatiy stas
Tlegaron después de as 4,
y peor, aún ce negaron a
tampoco
se Jugó, Deberían jugar U.
“alfonso
«Pueblo Nuevo —
Este último no 68
presentó ya que renunció a
pertenecer a a Lgum. Aj fl
Ms EN nar, Unión San José y Ma
Airtel e G 40. Yisca, Catsllls, Jugeron we
El

A log Pueblos de la Pro
vincla de Pucusmayo:
En 'a Asemblea cÍVica,
realizada en e focal institu
ciona¡ de Tn Asociación Cui
tural “San Pedra de Lino”
los representente. de 'oy or
Zanismos buses Concejo Pro
vincisl de Pacasmayo, AM
clación CulturaY propiclato.
Ta, Comun dd Cristiuna de
la Parroquis y Hermanda—
Mes ReTigzioms Comunída,
des Dducasivas de lo. Cen
tro, Bducat vos Serundarios
"José André: Rázur y
“Santa Tere" Eseneja Nor
mal “David Sánchez Info.
te, Comun'*ad Paucative
de NiveT Primario Conteta
Fducalivo Comunal (CON.
BECOM) Asrarión de de
bocode= Renrirlán de
enbanos Coordinador Vo'un
tario del INRED Comuni
dad de Campesmo. de San
Pedro de Lor, Asociación
de Padres de F*mila de la
Escurta Notma' Centros EL
ducativos “Jos« Andrés Rá
wuri"" y “Bana Terera", Aso
cacón de Estudiantes Uni
versitarios: de Ban Pedro,
Asociación de ex.aumnos de
Ta Escuela NormaT y Cole
Qi0. Jo? Andrés Rázuri y
Santa moonecariya
0 Ahorro y Créd'to "San
Pedro ds Lloe” Asoeación
Cultpral “Máximo Tam Ga
nova Coamiunirdaa Fdneatí.
Ya y Paére- de Familia de
Jatanos. Club. Deportivos
CulturaTes “Un'ón San Pe.
dro", “Defensor San Pedro”,
“aTtn7a
arnes



Afegror “Capahta n="
AOCODO mr mami
omite a da an ón obres
provinciaT una Declarac'ón
de Prineios por 3, Unidad
Mndiviebs v vor €, Progre.
se de In Provineja de Paras
mayo, en “os siguentes tér
mánas:
PRIMERO: Que es de
conocimiento general que
nuestra centenaria — provin.
ela forma un conjunto de
pneblo- wmidos esplribusl—
mente per» historia y la
tradición ue desenvue ven
sus actividades dentro de un
generoso pa'saje geográf co,
Al som
departivas
Cultaral “Ulalón
ciomal: y a la Afi-ión q




ly
co inventud

viaciales y pinta pales y en pro sl Club Deportivo

está desorrollando difereotar actividades dopo:
hasta al sábado 21.

rico en recursos naturs'es peración, es innegalto
que fuera trabajado con te, esta diviwón zottica qee
són por Muektror antepma. persigue rompe e befla
dog en es Jnaje moru' pera monía étnico, aocio pal
su utiización y que como Y ecológica que €
preciado tesoro mos %) han e hetóriosmente tíóne
Mesado para que con nues— comunidad provineies,
trom.esfuerzos mancomunados 'y que la AMmbiea es
conygamos su progreso cul. opinión como fe” les
tura y económico dejo vountad ascipedrana $
se ven la reanera de TISGar,
SEGUNDO: Que para al- e' coralón de PUEBcO, Mtro;
convar este prgresn ex ne. manos de Chepén, a fin de
o ja conjunción de to que serenamente meditan Y.
dos “os sectotes organizados cambien de actitud hecka 0.
de 3, provineja con el fn trax metes y hacia otrog b=:
de rotweguir La aguda técni óesle que representen um;
va y eromómica de Supremo Yeny beneficio para lor pues
Gobierno para la puesta en bIor de esta circunser'peiét y
marcha de abra. que ryan QUINTO: Que el Gobler:>
para e desarro%o invepral no Revolucionario de Tes,
de toda la comunidad pro. Puerza< Armadas con un
vincial, muy en espana, "a hondo sentido nacionalista,
emMminación da ee, gran n. Mdependiente v humanista,
bro qua ec Ca leriogefos que Dor estar inspirado en mr
va To de denmetenenis meta altos niveles de la Patria Mo
de muestrie aniracones, en dos sagrados interesen mp;
vue fu reaWzación noe da. pueblo peruano, detando Ml
río más tierra. da cu'tivo, un “ado ¡ntereses personales
sonerarión An enarcía hidro de y partidos, opera
eéctrica con el estotiei— do con efectividad lag
mienta de importantes in— formaciones de 'a esteuchaa?
enstrias básicas mayores Pas sociales económicas Y .
furntes de trabalo como CU'huradex persigue "a umi, > ss
«ue se metoraría ea njve' cactón integral del Perú
social econémico v cultu— Ya lograr una nueva sotlds
ral de todo- Toe hbltantes dad y a'canzar un antelads-
40 esta ouerida terra de progreso promisor de pai.
promvsión: “o que sólo 8e emi que dos peruanos. vis
conseguiría con la estrecha vamos con 'bertad y juntó
unjón de Ice ceho distritos cía; por 'o que“ha Asanfblen-
de Paensmavo: y como con. opina que debe tomarse vet.”
secuencia de éto soteiría dadera concenet, de sa Un
Ip necesidad de crenr Cen— dad provincio. en "odos
tro- de Educación Superior ámbltos d+tmtWes a tn
para “a capacttación y Sor— que aunanao esfuerzo
nucerra consiga e: adefznto de la PIS
vinci. y por ende de Per
Por In Unidad Dodivistlt:
TERCFRO: Qua £e' Con. de Pacasmayo Por ey Progrér
celo Distritas de Mienin e- so de *a provincia de Paces
tá harlenña cextinmas mara mayo
ohtener =n entegoría de Dm.
vincia: To que va en contra San Pedro de Loc, mn. o
de Ta nrídad mue ex] te v de Junio de 1975,
be existir siempre entre 'os “Rec, 2500 Iv. 1
ocho distritos hermanos; que :
como un sólido núefea socio
—georTáfico forman ta pro
vineja,




mensa A



CUARTO: Que si bien e*
cetrto que todos "os mued'os
e instituciones tenen es per
fecto e ineludible derecho
de tratar de consegu'r su su, *


jos de vida inetita-





yw

Cine-Teatro “Sevilla”
SAN PEDRO DE LLOC —=
em PREGENTA o»
ROY — EN VEHMOCTH Y NOCHE -


ser sl
El Sabor de la Muerte
Westera lali



Cenorca a los robata q

Y para mañana:


Cine-Teatro “GLORIA”
HOY MARTES 17 DE JUNIO, en Vormeuth y Noche
La guerra de des Robot.

“Sembrando ilusiones”




CIENTIFICO—COLOR


Una visión pavoresa
HUEY y DEWBY.



juegan póker: