Edición Lunes 21, Octubre 1974

Página 1

Digitalización de página 1 de la edición  de 1974/10/21.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

ro oi on
peas:




— MO OLVIDE DE VISITAR -.
A BASTRERIA “WILLIAM
DOS DE MAYO 76
- PACASMAYO -






DITORA PACAMMATO” 6. A.
PACABMAYTO, — LUNES 21 DE OCTUBAL DE 1974

dltimeaTICIA
Admm., ledas. y Callerés — Des de Mayo 13


"MUNDIAL,
Vabrioa de Balsuzo» y Fuudición
de Moajos
500 — 120 y 4 Ya Klo.
Proloag. Catón 1700 -- Lo dla 793
Telef. 2852 — 1RUMLLiO


Precio 8/. 1.96

Mercaderías por 2
millones requisa GC
TRUJILLO, 21 1U N.'.- G.C. Juan Romero Sánchez.
La G.C teguiso mercaderias We descubrisron mercedertas,
Y Wlm-13os por tds de 2 mí- fertilizantes, arlículos de pri
Vones de soles er: un yasto mera necesidad y hasta gar

Polálono 0020

Apartado 130
———
od agricol
esco code Analttación para pequeña propiedad
AYPR ENTREGARON

da

Pequeña y mediana propiedad
a está garantizada
200 TITULOS DE PROPLIDAD EN CNEPEN





El Salón de Sesiones de:
Conerjo Municipal de Che
e pén fue escenario, ayer, qe

Reforma A£Tarta sc sabe que
wperativo desarrollado a lo nado, Se presume que pue
largo de ¡a carretera en Ch> de haber estado operando el
cope. Chiclin y Chicama, — sistema de contrabando cor:
fines e-peculativos, pues mu
Saludamos la medida de
profundización de la Ref:

na visita a las Parroquias
20 y Su trabajo; su amor 8 que están a cargo de los sa-
CHEPEN, 2 (U.N.).—
Que la pequeña y mediana
propiedad agrícola está ga-
grarla hubo ataques contra
ésta y que miectras log gru
- ma Arrarls en la Provincia; vantisad:
. = % a le ceremonta de euttega de y, en particular ésta que da- La operación poticiaí fue cha mercadería no tenia sus “2 ña hd se prelerde
Y 308 resoluciones de ivafec- rá seruridad y confianza al dirigida por et Comandanto respectivas facturas. ln si aia
4 Ostlllllad expedidas 0 favar pequeño y mediano agricul- ban sido testeo por la
s ú de pequeños agricultores; y tor de la provincia que ha $ : d 0 A d | segur
Revolución, er el
otras don a favor de media: demostrado tudo lo que st uperior e roen fu OS Dto Interino e pi
4 Dos agricultores L muede lograr con esfuerzo Y . . Da Agraria Il, ng. Huga
¿on En ambos caso0, tna hemos trabajo consciente A ULINOS redica ON" ouereso durante ta ceremos
. an lo am
A 4 ficlarios ban acreditado an - Die de entrega de títulos de
> 5 te la Ley cumplir con ésta Quiénes <omos testigos . . inafectabilidad a 200 peque-
1; hos y reciben la plena garantía del desenvolvimiento de las $ M | Y etari
OR 4 ke so Inatectación stenmpre y actividades en ta zona, porte» novenario F. y ag 0s Bai Prop al e.
] e * exando cumplan con In Ley mos asegurar que e] pequeño ? il >:
+ 7 MIG. emo es explotación dí y mediano agrienitor a mM R.P, Bupertor Provin asumió y su alta ínvestidu- a ceremento se cumplió
da Pira oy GEAR y PMicieDte del pre- par que recibe satisfacciones cfal de los Padre: Arustinos Pa en reemplazo del R.P. en el Municipio de Chepén
E vive angustiado con la preo- dej Perú, Santos Paniagua Lucio Fernández, por dispo- Ñ pertir do las 11.90 de la
o | . eupnelón de la cantitag «e se encuentra en nuestra clu- sición del Capítulo Provin- mañano con un selón colma.
Le 3 Se cumple. ona ver más ogua que brindará ef rio pa dud. El R.P. Paniagua ren- clal del Valladotid reunido do de agricultores. muchos
| t con la Ley de Reforma A- ta asegurar mus CoGechas. liza tas prédicas en las nove en el mes de agosto, de ellos con el rostro curtido
e] Mesta orientada haeta vna ra asegurarvus cosechas, Por nas det Señor de los Mila- — El Superior Provincial d8 pop el So y por Tas años.
Etc? an 4 lema Justleda en el campo. ello, tantas veces ha esído y gros que se vieren oflclando los Agustinos Aprovecha su Quepedo dijo que desde
Eos j l tantas otran se hs levanta- en el Templo Votivo del Cris estadía para reslizar Uu- el inicio de la Reforma A-
E Por tos funcionarios dt do, Pero al está su esfuer- to Morado,
1
1

M prorers habrá de conti-
MAR Y QDe tas próximos eo
El R.P. Superior Provin oerdotes de esta Orden en
cla] recién el 9 de Octubre Pacasmayo y San Pedro,
la tierra y sa perneyerancia;
y. déndo un motor Impor-
pos de poder perdien influen
cla más virulentos se torna-
ban los ateques, demandó
conflanza en los trabijado-
res de Reforma Agraria y
dijo que la entrega de esos
200 títulos de inaféctabilidad
era ej mejor mentis a quié-
res están empeñados en des
prestíglar la acción del Go
bierno pretendiendo haver
ereer que se quiére desapa-
recer la pequeña y mediana
propledad.
LA CEREMONIA,
la ceremonia se inició
con el Himno Naclonsl. El
Dr. Manué] Hurtado B, Je-
fe de la Sección Lega] de la
Z.A. IL, Intervino explican-
do los pasos que se dan para
el. cumplimiento del D.L.
20138 sobre pequeña y me-
Híana propledad.
Féllx Martínez Vega, Te-
niente Alcalde de la Comu-
Da cheperana, solucó a Jos
campesinos beneficiorios se-
fiatando que la Refutma A-
eraria $2 cumplía cun pasos
agigantados en la provia-
cia,
El Subprefecto César La-
mela Martínez expresó que
la Revolución EM ej agro e
taba orientada a regular el
derecho de propleaad para
que sea usada en función 46
un fin social. Invocó a tos
agricultores — beneficiados.
más trabajo.
A] final, luego d> las pa-
abras del Mg. Quev zo, se
procedió al reparto de los tl-
tulos, siendo los primeros en
Tocíbirlos — Luelo Maldonado
y Pubén Ferré Valera, esto
último del predio “La Cons-
lancia”, en Sun Pedro, cuya
inafectabllidad ha sido ga?
vartizada.
qero -
al temo en ta agricultura tde-
De que anrantizársele bu pro
piedad y eu derecho a trabe-
jor la dera con eficiencia
y £on proyseción social,

G. C. investiga causas de
accidente en Tembladera
TEMBLADERA, 21 (U.N.)
— La Policía del lugar se
halla investigando las clr-
curstanelas en que se produ
Jo el trágico nreldente en
que prerecieron 4 personas,
según Informamos el sába-
Aecaccercas AMENAZAN con matar
a 44 en Bs. Aires
ur taller de la Fábrico de
Cementu manejado por An-
tonio Bardales G. intentó
BUENOS AIRES, M2 (PP, recha. y
R.).— Ouarenticuafto peras AAA ha cometio con
Las de ambos sexos y dieran serie de asesinatos Poltl.
18 metroá, Perecieron un pemsonsa herídas tuvieron
menor de edad. Ademés de que ser trasladadas al Hos-
Tasctia Moroto Muñoz 46, pital de Chepén para 5u a
Florencio — Idroz» Baclllo tención.
(48> y Slvio Marín F" Siete



pasar al comión que condu-
cn César O Cu heda.
el mismo que tba ea-zudo o
Mo bols - de es: unto y povaba

¿ BOGOTA 21 'P.R.:-— para Algete gubro el Jevan-
Tenry Kissinger, Canciller tamiento de las sancione:



os “4 SA. fue criticado. 1urve- puestas y Cuba. El represen- pasajeros tes edades han stdo amena» durante tas últimas sernara
- 14 aente, por su colexa colom- Bante colombiano dice que ER trallor habría “oujatea- zados de muerte por da Ala poniendo uns nota trágico
noo” "4 hno a raiz de su nagutiva ta ausencia de Kissinger sig" q. za Anticomurista Argentina, en el movimiento político
; » do” 1) cami-n origlbando su organización de extrema de:
> 2000 al a mm ela de Oomal— fica que ho le da Ímpor- raucho.
. Ñ reclpitación. a un abismo £
<<" 7 ¿E MON lar en Quita tancia al evento, >
«e 1 Pequeños criadores
piden les vendan
- stetpalvillo de moiinos locales
»
Decenas de niños parlicinaron
en Jornadas ARTFPERU: Chepén
CHBPEN, 21 «U.N.d.— un brillarte colorido y un
ARHTTTERU se volcó a las ambirmio de fiesta con la pre
calles eyer. Las principales — sencia de decenas de niños
arterias ehepenanas pfrecian que díbujaban, ¿intaban, ha
» implica perdida de tem- srta en los molinos de Pa-
Ez | RENUNCIO MINISTRO NE
A e ia ECONOMÍA. ARGENTINO
d Oudelupe, Chez y otro ale

Pequeños criadores de cer now rerultn. 81 tenemos por
4 4 05 0 ayós de corral expre- con attmalitos. cómo tener
+ Y aron esta muñana su pro- que pagar pasajes y hnate
. 208 DOME se tes cXpende Cartera No nos expltenimos
Olvillo de arroz er muitnos porque A los pequeños eria-
Jera de Paoemnayo, lo que dores nO se ro: di prefe
clan carritos, Juguetes o de
niños que bordaban, canfec
cionabar: títeres con retazos
de medias, ete,
La callo San Pedro y la
Plaza de Armús fi ron 108
Mgales mía octirwoádn..
ARTEPERU es unn activi”
ded destinada a inceutivas



Varias de las a TÍ ri yl la vidad creativa del a-
lo porque los llevan en co BUENOS AÍRESA, 21 ip actividad cren! tel
tr - tidad ao pe + Guorva rentmeló explt-
4 ve halisban edo maña- tidad os pero pu altmentar Rs Pa ox-Precideno el tando que esto es un momen lumno 0 del adulto cualguíe
en les oficinas de EPSA 293 chanehito vu no con Banco Cota] ra sea Áu condición Na so
Altredu Ció- to declalvo que oxlíe de defi-
MOE Morales lus Geligmado ciones políticas. Su renncia
nuevo Ministro de Economt 8 venía rumoreando debido
Dor la Presidenta María E. a que la político. reonfimica
> quejaron de quo para veN viene” era e romentaria ge
rios 30 kilos de polvillo ner
eompita por un preso, sino
por el arte en sl.
La misma actividad so

Polo ce Prróx trar aceptar no est ni -
A tao. Mo podemos de rela mm da Ñ . DO estaba acorde cub el pro- realiza en tos demás dístri-
mula stención COn 1 dimisión d- Jos Merya .
4 pta de Tapas, Deres o palo o la ato. ys . grama porendits, tos hejo la oremización qe

Culminó Semana del
- Niño en Pacasmayo] 1
Con todo éxito finaliló grar ta participación pene
ln celebración de ja Semana del educando así como des-
del Niño en ruestía eludad, ¿errar as» competencias y
ectividad que fuera organi- premios dr estimulo que han
zela por el NEC 21, a través ocasione + daño en ía niñez
del OBE a cargo del Pref. por ct temor de quedar mal
Humberto Cabos Yépez, y so cohibían de participar.
El viernes par ta tente em. Un profesor de] NEC di-
e] campo de ta Escues Iote- fo que “El niño marginada,
grada B1033, hubo una actua principalmente, y tos padres
ción artística en ja que par de familia han tenido la o-
tlciparon todos los centros Portunidad de disfrutar de
eduentivos de NEC 21. estas actividades  recreacios
"Todas estas actvidades nales y de salio esparcimi-n-
han terido por finalidad lo- to”.
VICTORIA BAJO A 2d.
Cemento Pacasmayo lo- sudar la gota rorda a Cemen
gró un ajustado triunfo e8- to, apurado por las circuns-
te Victorie por 16.0, gol tancias Ya que se Jugaba la
logrado mediante tiro pena! baja, Con esta derrota ha
Por Felipe Ojeda al comater quetado setiada la suerte pa
mano dentro del área que no ra militsr cn la Divistonal.
du advertida nor el árhitro En e) primer partido, Ra-
Andrés Torres pero sí por el ya al derrotar por4n3a
Juoz de línea Maruel Car- Libertad se hizo del 4% luenr,
los que hizo la imóicación el jugara da rrimero 02002
necesaria, de Ta última fecha del cer
tamen Quo COmeIuye ey nmá-
Victoria se orecló 8 MW ximo domingo
PERU AL DIA
SOLARIDAD GON Pret
LIMA. —Aumista Zim
- - merman, Secretario de Pen
LIMA.— Diez millonty de sa de la Presidencia de la
soles ha invertido el Mini República ín%rmá que el Y
terlo de Transportes y CO encuentra Latoacerlento
tmimicaciores en amplter 3 de Periodistas que se realizó
mejorar la IMIALATUCIMA en Caracas, manilegéó ++ +
portuaria del país demde 108 Udaridad hacia ej Peri nro
en que e: Gotlarno Rerola" bando ta reforma period
clonarlo ¡06 Ta Taapregs MR oa intejado por el O cbleno
siona] de Puqtes, facilitando una auténtica la
INFRAESTRUCVUR,
PORTUARIA.

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 2

Digitalización de página 2 de la edición  de 1974/10/21.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

Avisos
Judicialo
0.00 ete. lnea
A
DECLARATORIA DE
REREDIOROS

Ante al señor Jues Dr.
Walter E. Vásques Vejura-
no ha denunciado don Julio
Elbert Albítres Tefyants el
fabecimiento intestado de su
Ma Señora Aurelia Quilcate
Sardafia, acaecido en Che
pen, el 23 de Pebrero de
1063: y el expresado señor
Jues ha ordenada publicar
8 presente, para los final
de ley.
Ban Pedro, 4 de vobubre
de 1974,
Namesto A, Chocres
Secretario del Juagado de
Ira. Instancia
Rec, 1,256- 161. 14-30 Oct.

INSCRIPCION DE
NACIMIENTO
Ante el señor Juéx en lo
Ctvtl de la Provincia de Par
casmayo, doctor Walter Vás-
quez Vesarano, solicita don
Jose Pasión Muñoz Abanto,
la de su menor htio RO-
LANDO AZEN MUÑOZ
SUING en los RR.CC de ln
Muntelpalidad de Jequetepe-
que, tugsr donde nació el 10
de Noviemb“e de 1,371, sien-
do sus padres cl solicitante
y doña Celia Carmela Suing
Cisneros.
Sag Pedro de Lloc. 10 ds
Octubre de 194.
8. Alería Pérez Tejeda
Secretario del Jugado en.
lo Civ
Rec. 1264 8v. 15-22 Oct.
REOTEFICACION DO
NACIMIENTO
Ante e señor Juez en lo
Civir de la Provinela doctor
Walter Vásque, Vejarana, So
lette don PORPIRIO VEM-
TURA GUANILO, la de su
nacimiento en los R.OC. de
la Municipalidad de esta efu
éna por haberse corsenado
como sus nombres log de Tec. 1884, Hv 1 00!, 5 NOY y,
Joss Porfirio en wez Porfirio
que es el GrAco que le cortes.
ponde, - q
Ban Pedro, 11 de cotabie
de 1974.
3. 8. Costa 8.
Weseribano de Estado
Reo.. LM dy, 1-49 Det.

INACAIPCIÓN DE
NACIMIENTO
PANTO PADILLA, la de su
nacmitmo en lo: RR.OC.
de ta MuniApalidad de Far
Joss lugar dunte nació et 2
de agtsto d+ 1923, nlerdo mus
vadres don Tavig Abante
Pedo y foña Cienoveya Pa
Ala Añanto.
Ñan Prim, E de octubre
e 1974 7
EescMbano da Etado
Rer. 1288 89 14-29 Oct.
a!
3. 5, Cemma A.

ad

INERTEIPCIÓN DE
NACIMIENTO
Ante el señor Juen en 10
Civil de ta Provincia dotar
Wotrar Vásquee Y Jararo,
aoticita doña Marta Arucens
Campos Péres, la de su me-
nor hijo FRANK AD
MEDINA CAMPOS, en Le
BR CO, den Manto idad
de Guedainpe, lumer donde
nacio ej 4 de marao de 197%,
«lendo sus pasirea la soct-
tario y den Lizaáro Dent:
Medina Castillo.

San Pedro, 11 decostubre
de 1076.
3, 8. Gora E
« Escribano de Estado
Rec. 1,360. Ry 19-31 Opt.
PPTESPADO
Ante el señor Juex en lu
Civil de la Provincia doctor
Waker Yaque Vejararo, so
Letra doña Mercedes Rod =
guex vda. de Romero, Golict
tando la de su fina) esposo
dor MANUPL ESFERAS
ROMERO SANONS, araeci-
00 en Chenén el 1% de aros
to del presente año: publl-
cándose el presente para los
finex de dev
San Pedro, Y de Petubro
de 1974
323 mms
Fes Mana de Estada
Ree 1 159 129-2901,
Ante el 8r. Juez Dr. Wak
ter Váscuez Velarano ha
Ammunciada don Vitor Aro
turo Tay Lazo el fOiecimien.
to intestado de st 6eñor pa»
Br. don “Artero Tay -CIUDS.
acaecido en esta oladad, el
5 de iio de 1973 y el expre
sado señor Jer ha artene-
_An publicar el presente COn:
voraudo 2 Tas personas que
se crean con derécho a la
herencia defada ner el M-
dicado nado.
Sen Pedro, 15 de Octubre
de ima?
:Memceta £. Cremas
A O
de pra. irmeneta de
Peraamayo

RECTFFICACION PR
4. NACIMIENTO
AS
ADÍÁ el aeñor Juex en lo
€ Aa 19 Provincia doctor
Walter Várquer — Vmaramo

a e
UEA

Noticias"
PAURIMATO, LUNES 21 DE OCTUBRE
RECTIFICACIÓN DE
NACIMIENTO
INEFICACIA DE
CUEQUE
Alte el señor Jues en lo


Civ] de la Provincia doctor Otvil de a provinela, poto” - mer: MAÑAnA E
Walter Vésquer Vetarano «o Walter Vásquez Vejaraño, *-
Hoka Oariog Humberin Cul- solínita don Segundo JUuo PACABMARO BIDABMA LC YE
derón Charca tn ineficacia Armas Loyola, la de su me-
dey Phemue bancas N2 vor hi JULIO JUAN CB- “Paranr” ' m e E
YTASES-A. girado por el Minis SAR ARMAS ALCALDE, en FONIA ss Let, 0 Anna ape. E
terto de Salad Pública u cer 104 RE-C€ de da Municipn -
20 del Baavo de ja Nación ldod de Chepén por haber: cu A omrer
feina de CTepén, por ta mn Me canti a Dear 0D a ga £, Caruen” ]
ma de 3 9,808 23. publican Ce e Ñ PO NO san Paoru 777. dsp. el
dese el presente para Tos fi-
az] y Octunre
rex des eri 1A y simentes OO 10 de Octunr DS idad
de la Loy NO 18897 andre Tte . a Bor. 1/08 Ór ios
talon Valores” “La Ecomyinica : “srpesoo aora
3 8. Contilla 8.
Uecoihano dr Eardo
Bar eoso, $? de setiembre
de 1074
Rec. 1,291, Bv 19-28 Oot
¡rIIAAAIA/A
3. 3. Comibla B- DECLAZATORIA DE
Mesribano de Dstado HERPOFROS
Mec. 12%, 3% 16-21 Oct. qero ;
t


REVASPLATA.
INSCRIPCION UE

Ante el señor es en lo
Doña BNELBA ANDREA
soeita ante
el Jueado Civil, n rervo del

DE 19% a
- FARMAGIAS-
ROL OE TURNOS
AA
j6Se GALVEZ same
OCULISTA DE CHICLAYO OS

NACOIENTA Juez, gortor Walter Vásquez 0 wamaitarios Arde : Zmis Gunseien 030 qe
Vejarano, la de sl señor pá- Ñ pa
dnie el meñor Jue 0 vo. MANTIEL RIVASPLA- Pisoto a respitai de Lar Mercodos :
Oil de le Prorineta tacto? ma ATOCHE,  feliecido em : ,
Walter VéLquess y edad de Chepón el 8 de A e. 4 «e distinguida cliemtala que mu atiendo Pomingas wi er
Vetereno, —sotictta Ñ Ñ .- e
y uetubre de] pte, año; publi: . . Ñ Ñ
dofa FELICITA LUZ CAS- ¿¿ngos» e1 presento por 1 reruávo, siecdo nuoussjable llana preriamocio pur - ciel. o
TILLO PLASENCIA, la 4" ams convocando 2 Ja Der Larga Díste, Nr 4066, Chisleya para eoscertar cita ars
sl necimietno en los RE mmps con derecho y la he- . ar
OC. de la munteipalidad 4e vencja . , A " a
esta oludnd lugar Jondr Lumpe en el pta año XX Aniveruario de Médico Cirujano OS
nació yl 30 de ebro d+ san Pedro, 18 de octubre dedicado a Enfermedades de los Ojos ni
1924, stendo sus padres dol de 1974,

César Castillo Casio pao
fia Lucia Plasencia Pare- E, Marcos Guevara E.
den Secretario de Juzgado en :
lo Civil
San pedro, 1 de o"tubre Rec, 1.287, 15y. 19 oct, € nor.
de 1074


3 Coma
ameribano d- Estado
Bor a tt,
Ante el Juzgado en lo Cl-


vi de lo Provincia de Pao
INSCRIPCION DE PARTI
cesmeyo que despacha ef Dr.
DA DE NACIMIENTO
Walter Vasquez Vejarano 50
lícita doña Juero Manuela
Dofta ROSA VICTORIA vinanueva Noriern, da d. su
URBINA REVILLA SOlCi'S mense hijo CATALINA VES
arte el Jazerto O vila “a Zo RONICA ARROYO VILLA-
del Dr Walter Vasquex Y” SUBVA, nacida en el distri
Jarano, te de su mo bor DI ta de Jequetepeque, ej 28
ANA SEBASTIANA SILVA $9 qe Encro de 112, siendo
URBINA en las RR CC. de hifa de don Segundo Abel
Chepén, ciudad donde nectó Arroyo uleamoro y de la so
el 24 de Julia de 1974 siendo Hottante
el padre don Julio César Bíl- Lo que se publica contor=
vo Quiroz, me a Ley
San Pedro de Lioc, 4 de
Octubre ea 19%
3. Alberio Pérez Tejeda
Secretario dei Jugado en

Sin Prgro, 15 de O tubre
de 1974

Altoneo A. Cáceres Varas lo Civu
Frerfhano de Estado Rec, 1.363 Bv, 15 23 071
Bac. 1,810 8. 16. M0 _
INTESTADO TELEFONOS DE
Ante el sóñor Jues ea lo EMERGENCIA
Civil de to Provincia doctor PACASMAYO
Walter Vásquez Vejarano,
eoltafia «tra OMTRERA someta don Nicolás Guante Pe o a
JOBTFINA TARRO BAPA- 10 Roves la de su finado PA Guardia Civit a
TA. lo. de 20 nactaiento en tro don MELCROR GUANT PIP ld
dos RECOC doin Muriel 10 TENGIR neseridn es SAN PEDRO
Prttas de Cherés. por Ba- eta ciudad el 19 de aetlera> Guardia Ctvil 5
; A a ia pre bre de 1942: publicandose el Cliuica Rin. Caialica 80
Piweetito gra los fines de CHEPEN
Men ea 120 Coral 4. yyy oepttar us
el qUe leaaiment» a corres Cla de Bomberns ”
pande. San Pedro 13 de actubre pre us
de 15M
Bm Pedra; +6 -de. Ocultas. 3.8, Cectiila 8 va baLreE *
de y. >. Amerivano de Estado — Hospitas s
1% . Rec 12015 y 160 2 No Guardia Ctvl 4
erribano o Meraco
Ren 199 Re TO
PRORE DE FAMILIA
COLABORA A MANTENER
"SANO A YU HUJO
¿Házle vacunar en oWConiro
de Salud de tu ciudadi





“VICTOR M. DIAZ YOUNG
MEC — LIKUJADO e
COLEGIO MEDICO DEL PERS Mo 0rtr
Director de la Maternidad “Santa Catafina”
de Bebe
irecos d. Eulasas., Larios
RAYOS X
ray PENHG: .
E]
do balla.

Piagaóstica $
Vilos
Madicina Int Vale maded:


PACADA FU r
Dieta +: — Tolél, 8109
de lleljéstoa

358 151at.
JAIME ANDRES BARR" VERA | ima
— MEDICO CIRUJANO -
(CMD. 6662 )
MEDICINA Y CIRUGIA GENERAL
PEDIATRIA
Fisioterapia - Rapgos Uliraviuleto é Intern Rejes
Electrocoagulación -INubulizaciones
Test de Gravide.
Ayacucho 52 Faléfonos 2225 - 2146 - PACASMAYO
*POLICLINICO PACASMAYD



Gaiubre 26 e



CARLOS GALVEZ FLORIAN
Cirujane Dentiata dela Boneficarmeia Pública
de San Pedra-da Les E
— Oatogio Odentolégivo 2809 —



ditonción por el Begaro Social Cal Mimplando-

CORSULTAR: Lane a Sásado: Da? 0.m. « ll. y de de Ls
.n Jo. Andrán Rúnuei M' VEL — Toll. 89 — BAN PUBRO AM-IÑOR
1513 |

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 3

Digitalización de página 3 de la edición  de 1974/10/21.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

rd
Reloj público de San
Pedro debe repararse


A
LUNES Mi DL OCTUBRE

DL Lrid


, o.
cu 2 A NENA
ESTA BIEN, PERO NO ESTA BIEN...
tros educativos se apos'en pora un molino de Chepén $0, Al pequeño crísdor “más
Ys que de polvillo «* tra-
te: Esta bién que en Che—
“comodamente en
lugares o Guadalupe para compar de cuesta lo lavada que 12
pBn ee venda polvillo rn esta- públicos para, a la vista de dos sacos de dicho alimen- camisa-"
blecimientos comerciales, pe
ra no es'á blen que algunas
grandes y chicos, protagont
zar escenas Hmorosas que

SAN PEDRO, 13 «W.N.:. cjón,

O ha paraliziuo >Ls
s cansado de
50 de los Años
y AHora los sampedronos
úido de las campañas del arría Jo más acertado
siempre se la ha reparado
con muoho retrazo, dea”
reloj que obsequiara que su más celoso “guer-
el titánteopo José Sevilla dián" dejó de trepar las es"
U> hace 104 años requiero yo de caleras de la tor, don Pri=
“ár el mayor tención. Aleunas de mitico Dávila. y
sus” piezas se han desgasta=
de notabiemente y unn repa Obreros, erpieados y to-
clústco ración a toda la máquina das las personas en general.
inclupendo los tramseóntes

E tempo
més estricta rent dor
reto] Público a Sn



ho escuchen el
«bien negocio.
kMendos ugicadas en las jiro- exceden los límites d> la m>
mes “Gonsáles Cácrdal y Ya] Y bueras costumbres, y
“Progreso" vendan el o'lmen Que lneluso dan buenas bo-
to adulterado con pajíila, a- Gansdas do tabaco, Be pre-
ménider precio que. cobran, FUNÍAr.: será acoso Un “pl
por cada kilo. Pues adquic Billo". Las quejas £on de pe
ren ej producto a tros gotea dres do familh de San Pe
El 30 de octubre habrá Misión reoigan!z:
Peorganizarán Asocia:¡Ón
d> ex alumnos r.imoncincs
dora la que

y lo venden a 5 soles, Qué dro. Los padres de f“Mi. ura reunión con la finalidad 50 encargará E lora
AU
>
10
$
ae
ió! Ss Sa
e
e. de
"mi!



Fes- 1230 — 1013
o] y cuando miran a la
árccen en la misma ¡osk- dad deja de funcionar, pero 00
No es lu primera vez que No pueden ver una hora exto
1fera ven que tas agujas par el principal relo] de In clu- ta en J.uestro reloj púbil-

CONCEJO DISTRITAL DE CHEPEN
COMUNICADO
Bo cometa a concurso la Plaza de COBRADOR A COMISIÓN.
REQUISITOS:
—Tener cemo mínimo
rueción *seundari
—Buezas retrreneins
Experiencia ecrodituda.
ritficado Medico. .
dad: ho mayor de 40
dohex presrutar por escrite su Curriculum Vitae.
Partes, hasta es día 35 de Ociabro del presento.
Chopén, 15 de Ostabre de 1974.
Año de




Los interesad
| sn la Oftema de N


Mos 1380 — 3vd im

Dr. CESAR CARRILLO GIL
Médico-Pediatra
CNP 6420
Comunica 2. distinguida olisntela, amigos y público en general.
que me atenderá en su eomsultarío «lorante el presente mes do Oct
por asiscir invitado e participar en el ¿X Congresn Mundial de Pel
(Buenos 'Afres) y al TV Congresa de Pediatela Latinos (Uruguay)
de au regreso sendrá la aportuvidad de prestar, come siempre, ene
sosvicios preíecionales en su consultoria sito en la salis TRUJILLO 483,
Ohepáa, Oviubra-de 1974.



Res. 1,265 — 1904. Im.


ESTUDIO CONTABLE
'Contabilidados en General, Auditorias y Poritajes
Aseseramiente en Prestamos Bancarios
Declaraciones Juradas
Ayacucho N* 83 - 85 Av. Del Ejército N* 385
Pacasmayo Teléf. 1538



Nes sirvan de estacloramien
to rie vóhículos, porque no
soporten um continuo tráft-
:2o y por la emplitud que
Wuestran, pero no esta bien
que ono arterla yrincimal,
que forma parto de la Pana-
mericana se corvlerte en 20
ha de estacionamiento. sino
pstren la calle “2 de Mayo”
de San Pedro, la Silva San-
Uisteban. de Pnessmavo y
otras, y nos daran la razón,
Numerosos padres de %a-
milla har ilegado er: el trans
Cueo de ela semana a nues
tre redacción para decir que
“esta Men que la juventud
Renga derecho a divertirse
y a hacer otras cosas Aeof
des con gu edad, paro refle-
Teñ que no está bien que mu
chos de esos jóvenes de am-
bos sexos sean el reflejo en
Quienes Ja moral se ha deni
grado, porque vistiendo uni-
educativos deberian tomar
las medidas del caso, refle-
ren
Está bien que se construyan
viviendas en diferentes pun
tos do la ctudad pacasmayl-
na, pero no está blen que se
pretexto do ello, <e dejen
desmontes en plena vie pú
blica que, además de Ir con
tra del ormto obstaculizan
e1 paso de vehículos y pea-
tones y hasta constituyen
un pellero para la salud
porque de estos hacinamien-
tos de tierras se levanta una
verdadera polvareda. Esto
viene sucediendo en una de
las cundyss del Jirón "AM
cash”,
Está bien que EPSA venda
el polvilo de arroz, porque
se trata de un nutritivo all
mento para arimales, pero
Do está bien que a un pe-
nos”. La cita está prevista
Pura las 7 de la noche en el
local del plantel.
Se ha nombrado una co-
lla de estos ndolescentes y 4. reorganizar la Asociación mado cor. esta tiren Se za-
¡Está blon qu: algunas ca los directivos de los Cemtro? q 0% alumnos “ralmondi- bp que hace tiermpo ext

una Asociación d: esa Dar
turaleza pero cayó en la Ia?
tividua por la que so ha de-
cldádo mu rosurr

¿Qué pasé c-” e'
Comité de Autos Yo 44?
Desde hace ya varios se-
maras se ha notado que el
Comité 44 que cubría servi-
elo entre esta cludad y “Pru-
Jio ha hecho abandono de
su paradero; Fs decir ya no
exlsten autos de ese Comité
que cubrer: la ruta.
Como se recordará, el Co
mite 44 dio origen a una re-
baja en los preclos de pasa—
jes, la misma que Juego de-
sapareciera pera nivelerse
por disposición $inerior,
Son muchas las y 1uonas
que han notas “a suscacia
de jos autos de! citedo Co-
mié y esperiler sobre los
motivo: que dieras orizen a
mu des: 2% mtando
que para esto influyó la ubl
cactón del parzá ro; ut
señalan que no hebfa un ser
Vicio regwar cb caunto al
Múmero de autos cotal
Que perece oe.
chofer. s de 06%:



2otón,



Trujillo
JOSE ANTONIO MORENO CHAVEZ
Contador Público Colegiado Mat. 4y3




Estabilizadores de Voltaje para TV.
¡Cizallas para corter planchas
Láminas de corcho de 1/8"
Pisos de jebe para baños
Mangos para picos y palsnas
Sopletes de 3/4 y 1 L. — Quemadores
Tejido de alambre exagonal.-CUADRL ADO
CIDOPSA |
*PERNETERIA NACIONAL



forme de sus respectivos cen queño exador se le de orden

Joven Peruano:
Deseas adquirir una profesión im-
portante dentro de la sociedad? Ingresa
a la Guardia Civil del Perú.
Solicita referencias en la Comisaría
0-puesto más cercano.


SEGURO SOCIAL DE¡. PERU
(Ex-Caja Nacional de Seguro Social Obrero)
Se somuniea a lo» empleadores y trabajadores de la Previcula de
Pasasmayo, que en eumplimiento de lo dispuerte en la Ley No 8433 y



a olceta del otorgami=nta de las prestaciones asistencioien (vofermedad—
mosternidad), a partir de la fecha nn procederá al reemurdronemiente
de los sectores: Comercial, Industrial, Agrícola y Maritimo de esja
vinci



El abeno de las nportasion a ebrero—patro
el 4 de novinmbre próximo y correrp:
as trabajador de acuerdo a le “Escala de Cotizaciones”.
Pacasinayo. 04 de Octubre de 1974
les 9%, ne Inictará
ple.der, y, ci 3%

Ros 1216
con el precio oficial vigente tas” comu se !c- Jenomina




POR VIAJE
SE VENDE
ljgn de dermiterio:
¿[ ouja—bibrioleca de dos
plenos cn on ohón de
“ut opallo,
2 vetado ren.
1 Cámola cor Y ejno
ltecador vun espejo.
Digo comedor, 7 pie
zm0 (de fierro).
| Raso: Manco Cápoo

No 16-PAJASMAYO
R 1271-10v lo-20 Oct
A


AGRADECIMIENTO
Hago público mi agra-
decimiento a 5an Mar-
GRAN BAILE SOCIAL |3:"""""=
¡PRO BAABA LE MUSICOS DE 1A G.V.E “ANTONIO MAIMONDI”
DIA: 31 de Octubre HORA: 8 p. m.
LOCAL: Patlo de Honor 6.U.E. “Autenio Raimondi”
SENSACIONAL MANO 4 MANO MOSICAL ESTRE 105 CONJUNTOS:
“LOS ESPIAS” y "LOS AUKIS”
tde Ohielayo) (de Trojiko)
PRECIOS: Ellos $ 100.00 Ellas $ 20.00
Centiva bien surtida.—Exquisitas viandas. No Faltar
Mes 1281 Te 17-—18-?2-24--06-70B0—81

R. 1251 lo, tut 12091. ( ol

Alquilo Stereo
Con el mss mp
esteerion o. 29
todos der ino
Pop. Promociones, Metrimo.
mlen. Rotivos Ln anos,
tec)
BAZON: Elina Aguirre
co. >.
TACASMALO

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 4

Digitalización de página 4 de la edición  de 1974/10/21.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

ae



1
¿


"ONTIRAD HONICIAN
nene
PACEEMAYO,
LUN 23 DE OCTWBRS

DE 104
|
Boca Jr. frenó al embalado
Dos de Mayo en Chepén

DEFUNCION
Los bijes, hijos politise», níuies, ha
primos, sebricos y demás lamilia la y

es, hermanos polltises, Hen,
tes

Julia Ganoza vda. de Lam
(.E-P.D. y D.D.C)


Geaeral
partirá de de sita
de hoy Lamos. m horas 4 pm :4
pa Pressato en la Iglesia de esta clud
La familia ambticipa su más proíwodo egri nto,
Sau Podro de Lie, 30 de Octubre de 1974
Punsaaria “ESPINOZA=
dAnenoh 469 — Tel! 22
SAN PROBO
Roc 1396 y
o sola ciudad. El co eju fúmubra
llo Des de Mayo No 794. el día
se olisiará una Hizo de Cuer-




A RR
A A

GRACIAS
be», primos,

bricos

de q
ALBERTO S. ZARATE ALVA
(OBP... y DOG)
oxprenam eno prola:
digmaren seo

y eo ln inho-
» reamir 0
8 De con au
eu eondolencia.
e, BL de Ostubre do 1971
AGMNCIAS DE FUNERARES
AN MANOR VERTIZ
Mes 1297 de -


Cinomasuepo epa Gelor WM -
I-| VERMOUYE Y HOOHB ¡—
.Puritn acción... WANG YU,
WANE YU, ex axporto en valo:
Fotoa bexesdor,.. Destreza a sus rivales es
Hoy

erida como “Patada


sen WANG VU — HAN HBLANO CEIM
- FENG SHOT y muehos más.

Cine-Teatro “Yevilla”
— SAN PEDRO DE 1LOC =
VERWOVTE Y NOCHE -


HoY

pate*paltacia de gran neción
VIVA TU MUERTO"
Mo deje de veria. , lo la reromonda:

CHEPEN, 21 (UN).
Boca Juniors ofreelendo una
excelente pertoménre frene
ayer al embalado Dos de
Mayo y lo vendió coonn
categórico 2 8 0, que puso
en aprietos les ospliaciors
des equipo 'albo” para el He
halo Pues, con este felunfo
Dos de Mayo quedu con 20
puntos y lo siguen Boca, -U"
y Cultambo com 28 untga-
tes.
Jos bequetses ss dieran
Uitegros a 18 broga Y demos
treror cómo se juega bien
y con parta Ey partida fue
hueva precios en yarte, el
excenar,. arroje de Lívan-

dro Torres, Mestdente de 10
Federación: Petuarss de AY-
burros Terre aw una hee
ción de cómo se practica nn

buen arbitrato
Dos de Mayo tenía 11 fe
obas sir. purder un alo par
tido. Boca frenó su Fecha
gracias 1! trenajo de todo
sue hombre <opresaliendo
Barquero Hugo Mendora
HUSAROS YA
DEFINIR ANCA
UNION DERROTO
Por Wilfredo Morales $.
SAN PEDRO, 21 (UN).
— Unión San Pegro dio un
importante paso para la Ob-
tención dej título al ganar
por 2.2 0 a Atlético Callao
en el partido ostelar de MM
pemúltima fecha, jugado a-
ver
sus juzadores se prodigaron
en el compo siendo sus q-
mas Íu espiritu de lucha y
voluntad. Uniór con un e-
qulpo individua) y lectivas
mente subertor, Luvo que bre
gar mucho para salir victo
rloso. Los role, vinieron en
la 2da etapa, a los Y un dis
paro de Linares, que mo Be-
Osllao se defendió bién y vabs peligro, oblizó sl gole-
e
que fue toda una werantíz, peo Las dos cedros Jugar
Mamo! Morules que fue un ron mel. Hubo juego mad Bl *
"zurto”
Antonio Palomo los Castro expulso a 4 jugds
verdagrio peón; el
Farro y
tenclonado y +) trbitro Qué
dle fue perechille consiente dores: 2 de cada equipe.
para el urco rival
tar de vtw de los goles
Añu-
Otro “oo” fue "Papt
mado
“U” EN APRIETOR.
Fue eu »
MN  CULTAMBO GOLKO,

Unió Culrasibo gxl06 00m.
facilidad a Utior Buenos
-Atrés par % a 2 quedálido
mbado sn baju ns 2d . pues
Universitario se vio en a- UBA y Chuy Lhing 404
Paleton y soto pudo
empate
Bar YO blo Y rusia
ante Cheng Lhin des depen bajar
aca uno, Las
Ciub que ayer le faltá er ren»
BAJO; FALTAN
SH Y CALLAO
AYER A ATLÉTICO,
ro Cruz « artolafse para
detener el balón. Se golpes guez +2:
€l Dinzo desecho recrudo-
1. polex de Teodoro Bogrt-
Emidy Tante y AD,
ww: tomo Pafur. Descotto Se
dole una vieja lesión Con pundo Tirado. Húanses 50
el dolor aoltó el bulón el que recupert er to final y com-
Se introdujo en ul arco Tres vierte con ge
minutos después, Nuñez, con- y Carlos Castas
vÍerto el sogundo tanto
DESPIDEN 4
"BUSARES" -
Guano
Hinbiese
dogrado e emprie si es que
el árbitro Hey Horpg no
deta pesar por mit
nel risrisimo cometido por
* el arquert ue Ancash quien



un pea
A


Mundo Jocial
SENSIBLE DECESO
En Lima, ha dejado de evietir la señora J
lin Ganoza wds, de Lai, emmanito honda cs
terpasión entro eve familiara y numerosas ami
La vocisa residió en la capital provinel
en suya Cementerio serán sepultslos sue restos,
TesuUMo Grametico e
Ss Mésntes de Junín
vencerto por 4 1 3 + Ager sa


9 puntos cada uno deberán
partido extra
quien acompeñará a Húse-
ao Te
Honezda, guien es nateral En a etapa triclas An-
rash sacó ventaja de € por
hoy. defintr en
DB VISITA

“arrera 3
de nuestra ciudad.

Agradecimiento
tias, pri
LUIS ALBERTO OLCESE CALDERON
¡Q.E.P.P. y D.B.C)

eXpeesan sus vtoraas groslas n todas lso pers
pañacios en la br ión de sus
quiénes

ke
San Pedro de Llos, 21 de Octubre de 1974.


AVISO ¡MPORTANTE
Médico Pediatra del Hospital de Chepén
El Dr. JUSTINIANO DIAZ PONCE, especialista en enfermeda- |
des de niños, avisa a su distinguida clientela y público en ge |
neral que después de haber asistido at C veto Mundial de de
Pediatría en Argentina y Latinoamericano en
atendiendo en su consultorio de calle San Pedro Ly ra Che-
pén, en su horario de costumbre. |
Roo. 1196 161



á Evporoción 2) .88m/ din

Er el primir partido, que cogió de las pieras —d
inscre- tro del
sente, Ancash dospiálo 8 Pretcil de Eiñsnres. All so
a) saltó ta suerte dy Húsares
áses— 03 mendor
En ei semmifordo <n pare
Tos Informó que serán dos sido plen afsprtado Ahant
los ectilpos que bajen este as Zepita, jugando con 10 be”
ño de acuerdo 5 lis bases DrtS, rago s Pueiio ANO
Avenah y Calo que tienen porta
BOLETIN
Meteorológico
Obs cevaturio.
Estación Mxporimental
adelape
Fecha. 20 Ocmbre 976
CEMPERATURA
Másima
Minimo
Wediz


Medio
Hors,

Sol 1435

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.