Edición Jueves 17, Enero 1974

Página 1

Digitalización de página 1 de la edición  de 1974/01/17.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

DE VIAJE A PACASMAYO
— NO OLWDE DE VISITAR —
A SASTRERIA “WILLIAM”
DOS DE MAYO 76
PACASMAYO


LUo220TCIAS
Vetéfono 2420 Apartado
Colonia y Selecc

¡ón

La Cotonia Vacacional de
Poraxmavo está próxima 8
» imtalarse Esto debe pro-
dueime el lunes 2) sepún
o mcuerto adoptado ayer, en
, 1 defómitiva por ey Comite Pro
vinciad
Pero, hay un factor ima
ys 2 portante en el que Lay que
. s Ancldir, tras haber destacado
la iruportancia de esto pro.
grama que favorece a deco
nas de niños públi. A ellos
es que justamiénte va orlen=
tado ey programa. Para ha-
cerion conocer la playa,
mar. para que disfruten de
sus vacaciones bajo una 0
rietnación «abia, dosificando
Juegos y estudio, ampliando
sus conoeimientos en ej te
Freno práctico, *
ñ Se ha destacado que son
los profesores tos pilares de
la Colonia Vacacional y tie-
. men. por consiguiente, grat=
des responsabllidades.
Las Supervisiones Escola”
ren de ambos Séttores, en
buestra provines, han side
encomendadas para que efec
túen la selecelia de unos
Que asistirán a la Colonia,
Esta labor deben cumplirla
esta labor, porque son los
Inaestros tos que comoren;
directamente la realidad de
lado durante 9 meses y sa-
ben qué miño es de modesta
condición, quién requiere de
la Colonia Vacacional,
Fuentes dignas de todo
crédito —y allegados al Co-
totté Provincial de la Colo.
nia han expresado eu preo
eupación porque esto no ha.
bia sucedido, por lo menos
hasta ayer temprano.
Y es de preocupar porque
se corre el riesgo de que 2
última hors se fome el nom-
bre de cualquier niño de da
cludad y se le haga gorar
del programa, .cin tener la
Mecesidad que tienen sus
compañeros que viven fuera
del pueblo.

La Colonia debe ser pro-
ducto del exfuerso de todos
Roselros. Colaboremos, Pues,
en la medida en que poda.
Tuos hacerlo, para llevar a.
legría a nuestros niños bu-



e en coordinación een ts Pa. mildes,
*
2 2.
«Omar Torrijo
ad á
de Ñ
Trujillo, el 24
a TRUJILLO, 17 (ULTIMAS pañía del Canciller peruano,
o NOTICIAS». El líder de GrI. Miguel Angel de Im
sá la revolución dé Panamá, Flor Valle, Su visite a da

7 Jefe de la Guardla Nacio. Capital departamental tor=
: e + bal Omar Tormifos 'Legar£ ma parte del programa ofi.
2 Trujillo el jueves 24 para, clal de visita del lider pa.
visitar las Cooperáfivas A- nameño, dijeron en la Pre-
£Tarias, de Casa Grande y fectura,
Cartavio y apreciar. dos a-
vances de la Reforma Agra. Se ha iniciado la coor-
ría en esos empresas dinsción respectiva para re.
Torrijos Jegará en com ciblr a] Mustre visitante,
FBl investigará cinta

Y so ha encomenaano E”
sus alumnos ellos están a su
PACABMAYO, JUEVES $7 DE FSEÑO  pE





«
Mz
Erta «9 u0s nu-va salccladora de bolsillo. Re
multa más económica y ¿eruate Iievac a gabo cál-
culos ea 8 digitos y cuenia con
plenamente flota: te.
60 millones p
casas en Teésmho
CHEPEM, 17 (ULTIMAS fe der SAF-CAP en La Li-
NOTICIAS).— Sesenta mi. hertad, fue recibie» con al
Mones de soles se Invertirán borozo por los coopsrativis"
en la construcción de 420 tas de ambos centro
viviendas para socios de las
Cooperativas Agrarías “Ya.-
lambo”" y “La Calera”.

punto decituel
Esa suma correspondo a
una partida de 600 millones
de soles del Ministerio de
Vivienda para impulsar cons
trueciones en CAPS de Pa,
casmiyo y Trujillo
Cada CAF deberá renli =
EJ anuncio en este sen.
tido hecho por el Prefecto
del Departamento, Crl. EP
Jorge Ruiz Lombardi y Je-
“EDITORA “PAUARMAYO” 8. A.



AGENCIAS pE FONEKALES
“JUAN MAXUE! VERTIZ"
Llor — Pasasioajo
a Teruhladera —
Bervierua de toria Categoría
FACILIDADTS DE PAGO
Atiendeo a toda hora
UL Pripelpas: Teléf. 32 =an Pedro


14 Adei., Medae. y
ntateán en €
Con
sucederá como
con
001 SE REAFIRMO OCTPACIAN PIENA BE LAS
CHIMBOTE, 17 ¡Especial
Jota ULTDIMAS NOTICIAS)
a sna vibrante coremo.
iecospittrio ies, ey Po
vu Uhre y soberano ratificó
esta mañana la ccuparión
rien de sus 209 millas mae
2mes buje el dera de “Do.
tana y
prota”
El ácto se inicio después
de las Dia m.. y concluyó
a las 12 1 cop er discurso
del Ministro de Pesquería,
Grl. favier Tantaleán Van.
Mm auten hablo durante 30
auinmtos
El Presidente Grl. Juan
Velasco Alvarado fue decla=
rudo Primer Pescador Hono-
rano del Perú; en tanto que
la

Miqueza que se er

ra comsiruir
v Calera
zar los estudios de construe=
clón respectivos, Para Je-
vantar jas viviendas se de.
berán escoger, principalmen
te, zonas eriazas y no cuñtL
vadas,
En Talambo se proyecten
leventaz 300 viviendas en
tanto que “La Calera" se le-
vantarán 120. Cada casa

tendria 30C m2, y contará
e6_ los servicios esenciales
5009 millones de soles
ahorraremos utilizandos
menos gasolina
LIMA. 17 CULTIMAS NO. — El morro en soles, al a.
TICIAS).— Un millón 200 ño, será de 800 millones, se-
mil galones de combustible gún lo revelado por el Pre-
Fernández Baca dijo, que
el Peru hablo tenido una
situacion privilegiada. — pese

Precio BJ. 1.46
Talleres, : de Majo 13
himbete, hoy
la pesca no

el petróleo
260 9m1ts
el Miinstro Tantajeán Pri- en la pesca. Añadió que Pe.
mer Hermano Pescador del ru se he puesto los pántalo.
Perú. nes largo: cn la pesca ce
A la ceremonia asistieron consumo humano y ratificó
los Meustros Miguel Angel la voluntad soberans de de- .
de la Flor Valle (Canciller), Sender nuestras 200 millas -
Luis Vurzas Caballero (Ma. RindiG homenaje al ase-
rina), Ramo Arróspide M, sinado industris; Luis Bun-
Vivienda: Guillermo Marcó chero Rossi de quien dilo
(Exoromas. o trabujaba. par dinero, sl.
Se bautizaron 3 atuneros nO por crear más fuentes
de 300 tons, $ embarcacio. de trabajo. Alabó la capari
nes para pesca de consumo dad del trabajador peruano
humano, 6 anchoveteras, un y rindió homenaje al Dr.
astillero de 700 tons. Ade- Luis Bustamante y Rivero
més, se puso la quilla en e: aetor de ln tesis de las 206
atunero de mi toneladas. — millas y al Dr. Jos? Garcie

Todo esto en los astílle. Sayán. F; primero no estuv:
ros PICSA presente
DISCURSO DE Severamente dijo que
TANTALEAN con la pesca no se permmiti-
El Ministro Tatnaleán rá que suceda lo mismo que j
dijo que se .estaban cum con otras riquezas, como »
plirmdo las promesas det petróleo, el oro, el guar ñ
Goburno y que hoy poéría- el azúcar. que era Derodo
mos competir con Japén pa. Mor los poderosos para su
Ta arrebatarle el Mderamgo *briquecimiento,
Estaría listo acuerdo
> de separación de
tropas y
JERUSALEN, 17 (PR).— a Y Conferencia de Paz de
Puentes israelíes dijeson que Ginebra. El Gabinete israelí '
esperaban hoy un anuncio heibría aprobado un +cuer- :
de Washington, Mescú, Tel d) presentado por Henry
Aviv y El Caliro sobre un Kissinger, quien es el prin. |
acuerdo de separación de cipal negociador para ur ar
tropas egipcios e israelies  “misticio de pas en Medio
en el Canal de Suez. Oriente.
El acuerdo será sometida

couts de Pacasmayo |
asisten a cita
necional en
Los Srouls de Pacasma- Detensa Civi iy la Opera.
berrada en caso
88 ahorrará cade semana
son las medidas dispuestas
por el Gobierno en cuanto
8 restringir la clreulación
side: de PETROPERD, e te crisis del petróleo, tan.
Grl Marco Fernández Ba. to por gozar de una pro.
ca en una disertación en la visión constante de combus-
Asocinción de Diricentes de tíble, como por el manteni-
yO asisten a la Aselmblls
Naciona] de Scouts Perua.
nos, que a nivel de Delega-
dos se realiza a partir de
hoy en la ciudad de Chicla.
cin - Siempre Listos”. Entre
namiento Masivo en Lude.
Tazgo Comunal”, “Presesos
de ls Juventud Scout en 13
colectividad y su participa.
— Watergate
WASHINGRON, 17 (PRI La cinta magnetofónica
— El FBI Titémvéndrá pa. ha sido borrada intencionel-
Pa averisnar quien borró 18 mente y no se debe e una
Tunutos de un? conwema., falla fortuita, El Piscal Es.
he ción clave de Nixmn em el pecia) der escándelo Water
Sirándalo. dr Watergate, —. gate pidl6rla intervención.
o MUNDO EN SINTESIS
EN AL NAUFRA- DISCUTEN CRISIS
GAR UN MERCANTE ECONOMICA BRITANICA
CIEPRIOTA



LONDRES, 11 (PR)
+ LONDRES, 17 (PR), EJ Premier Edward Heath
Pléciorho rervas morñe convocó a tu Cabinete par
ra tratar la crisis económi.
de ca q agobla e Oran Breta
_ 96. Hesth busca su reelec-
ción en es Gohlerno,
POD Sl naufrogar un mer.
cante chioriotn al serte
Pranela se informo boy
COPAN E: IEENDIAN
PUESTO POLICIA

PUERTE TEMBLOR
. EM CHILE
PORNOS Ar 17 (P.: HANTIACO, 17 (PR).
Un temblor de 7 grudos en
la escsis internaciona) de
Copiapo, pero no cau
daños ni víetimas, reportó

de vetículos particulares des Ventas.
días por semana,
Gonzáles Viañ
ta se un precio estable,
a gana
Concurso de Novela
Con Novela "IDENTIF!223"0N DE DAVID:
El novelista —chepenomo Marcos
Fóunrdo Ctonzález Vias xnesrto comruvinciano lo.
volvio A ABtener Un FesoÑAN. ETS commartír 9 primera 4
le triunfo literario que vali- bicación del certamen den.
fica su calidad y in enenm= tra de 72 hrabnios presen
bra dentro de los mejores tario;
El primer premio
exponentes de In novela na. conttlá en 114 30 olpc
cional Edbrardo, que es tambien
González Vlafño con su prrinaisio de 1 Nuva
novela "Táentificación de Crónica”, curada estuvo cn
David" comparti 01 primer 9
premio con José Hiialpot
autor de “Pon con TE" Pre
en el Coneuren de Noveln
convarado por “Editorial 1.

13 Podueción, hace po

Niverso”, de Tima LIMA, 17 (UN +-- 8e
ES jurado ento rento BO hniciona una invesdiga
do por el Or Gustavo Pon: Cl para deteradoar la
Musso o infrzrado poz dele Veracidod de ma cemunela
godos del astituta Nacio, MOSCA de quo
Ral de Cultura y dela Um 20) Per
versidad Neclonal de San 'naltratado
encarga
rrelisos
“Lusizancii on
por te OR
vs. de su custodía,




co más o menos de un mes,
pr: anunció esta su obra,
pera rehuyó sintetizarnos su
Argumento
Esto nuevo delgado lia.
rarlo ennitece a la. provinola
do Pacasmoyo, y sirve para
elevar los bonos del notable
escritor Gonzalez Viafia, veo
hecido yA D nivel interna,
etansl.
Golpizaa recluso
El axunto ha sido actual
pecto amando el abogado de
Oficio Matías Martínez Var.
Ga- hizo denuncia Pública
+1 haber presencindo cómo e Control de Energía At Nótiomal Olty Bank cobra
se maltratada al reoliso Gui Mira Ing
moños,
Mermo faceres Mamos vip
yo
Representando al grupo
Scout 154 vinlaron, hoy día,
Grace Wood d: Polo, Akela
$ Tesorera del Grupo, y Luls
Rivadenesra Gutiérrez, o-
antsionado scout local, se.-
rin informó a “Ultimas No.
telas" Julia Chinchayán,
Jefe det Cirapo 19%,
El citado evento se Cama
ple con asistencia de 380
Delogados que > representan
A unos 1% mall scouts de 30
departamentos,
El temario a tratarse es
el siguiente: El-Sttea de
A
ción en el resto del lideraz.
0 comunal, y Participación '
de la Mujer en el Desarrollo
de] Movimiento Seoul
- En ln ceremonia de clau-
sura det domingo 10, se sa-
be, sera distinguido con la
condecoracián Mérito Scout
y Gratitud Scout, Luls R.
vadereyra Gutiérres, Comi-
slonado Seout del Grupo
104



i
Teual distinción recttirá> 1
Alrectivos scouts de Trup- :
lo Dises Cassinellis, del
Cusco, Pune, Chiclaro. Apu
Fiimac, entre otras
PERU AL DIA
IMPORTANTE VETA DE
URANTO EN LA SPRRA RECIEN COBRAN Los 75 :
LIMA, 11 (UN >. En  MIBLONES DE NAVIDAD
UNA ZONA de Cerro de Peso * > .
Se bn extraido, por vez pri TTMA. 17 (DN 1 Re
Jota del suela peruano, y, CIÓN eyet fue cobrado el ¡re
torio € pny te creencia de "e omyor de las Loterias
Que se trate de una ímpor. 9 Limo y Oellao, consisten-
tanto veta, sein to infor 50 00 15 millones de antes
10% el Cierente de la jumta Dos Pinctonarios del Fria

Waldemar Lia. "9B el premio al presebtar
« 6% biñiote 15881.

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 2

Digitalización de página 2 de la edición  de 1974/01/17.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

“ULTIMAS NOTICIAS”
DIAGNOSTICO PRECOZ DE EMBARAZO
TEST DE GRAVINDEX
CLINICA BARBA
Ayacucho 52 Teléfono 2225
PACASMAYO


Y mer 14 Dhre.


ELIFFIO A. FIGUERCA M.
CIRUJANO — DENTISTA
| C. O. P. 1867
REHABILITACION ORAL
(Prótesis Deuta), métedos modernos)

Prevención de Caries Dental eu gestantes y niños


ñ Corrección de Malformaciones Dentarive
! ATENCION A ASEGURADOS
CONSULTAS: CONSULTORIO
De Lun: Sábado de 3 4 7 p.m. Colla San Pedro 412, Tef. 147
CHEPEN
ESxISint.

y
Otras horss previa cita
JOSe GALVezZ Jame
MEDICO CIRUJANO
OCULISTA


E
7 — COLEGIO MEDICO 6028 —
5 Especialista en enfermedades de los ojos
EN ! ESTUDIOS EN EL BXTRANJERO
y ición de Vista, Lentes de Contacto. Operecio? Tea
4 Exámenes especializados: 'Agudose Visual, Fondo de ejo, Tenemetría
! PREVENTIVOS, PRECOCES Y PERIODICOS
' Av. Luis González 640  — “Telf. 4066 —  CHICLAYO
| ; 20:20

> VICTOR M. DIAZ YOUNG
MEDICO — CIRUJANO
a COLEGIO MEDICO DEL PERU No 6747
p Director de la Maternidad “Santa Catalina”
Medicina Toterua — Eolermedadss de Sef
Frecos de Embarazo, Partes —
RAYOS X
Diaguóstico
Niño»


SAN PEDRO:
Bos de Mayo 702 — Telél. 43
de Sa lla.
PACASMAYO:
Junín 91 — Teléf, 2189
15x15in

DR. CARLOS GALVEZ FLORIAN
Cirujano Dentista de la Beneficencia Pública
o. de San Pedro de Lloc
— Goleyie Odontológico 1209 —
En
Equipo de alta velocidad para el testormiento de enries dental
PROTESIS. Dentudures postizas, puentes y coronas
— EXTRACCIONER DENTARIAS —
Atención por al Seguro Sacinl del Bapleado-
CONSULTAS: Lunes a Sábado: De 9 a.m. a 12 10, y de 8.30 a 7.30 pomo,
en Jr. Andrés Bánari N* 711 — Teli, 89 — SAN PBDRO DE LLOC
1Sx1S lat.


Jaime Andrés Barba Vera
MEDICO CIRUJANO -
O,M.P,. 6662
MEDICINA Y CIRUGIA GENERAL
- PEDIATRIA
Ayacucho 32 — Telétos. 2225 — 2146
CLINICA BARBA


— PACABMAYO
Octubre 25, mentual,


PACASMAYO,





dellely4s7pm

Hawai 5.0 El Programa funciona en el Tercer
1.30 La Inolvidable 3.15 Telenoticiero local - piso del Palacio Municipal
2 Las Máscaras. " 830 ELIA 5x5 :
2,30 Las Gemelas 9.30 Noticiero Telecuatro .
3.30 Mi Bélla Genio 10.00 Centro Médico
400 Bugs Bunny * 11.00 MANNIZ

JUÉVES 15 DE ENERO DE 1074
Hasta el 22 se puede pagar E
Impuesto al Patrimonio Predial | 0
Hasta el martes 22 ve Po= virilendo a los contribuyen- podrén abonar estos ím- Pecsrmayo, Chepe y cn
arán abonar el. Impuesto al tes el Concejo Provincial de puestos son: Concejo Pro. delupe: Baneo Nor Perú,
Patrimonto Predial po Em- Pacssmsyo. . vinclal, en Sun Pedro; wn. ficina de PaCBUMAJO.
preaarial correspondiente sl — Los lugares en loz que se co de Crédito, eficina de
4% trimestre de 1973. Las per
sonas que dejan de acero Informe Agrícola
La Economía Mundial %
cionadas de acuerdo 8l pa
As
—del Arroz en el año 1973 -”:
Se Necesita

En este sentido está ed-

diales de arroz en 1973 de. exportaciones del arroz esti.
eTraducción de la Re.
de mularán las plantacionse en

vista "Lavoura Arrocelra” penderán grandemente
para trabajar] o 274 esulto — Agosto 19 los Oltersds esfuerzos eslá: el Sudeste de Asta en 1974. “oe
. cama adem:| 73, del Instítuto Río Gran. — ticos para conseguir el res, e
tro, buen sueldo, dense do Arroz. Bras por  tablerimiento de ln produc-  Buenss condiciones cil. Cp
elón de cerenies Jste qu” máticas, además de un Au-
las naciones astáticas real. mento del área sembrada
cen sus cosechas de arroz en el verano, auxiliarán al
de este año, cuyo período Arta en la recuperación del
Astenismo, 8) A,
el Ing. JORGE REMY PA-
Tratar calle Ladislao! pp ya).
Espinar No. 58.

«Conctulsón»
prineipa] son loz meses de baja nivel de producción de






En 1971. después que Co. Noviembre y Dirtembre, al- este periodo e
Se V d rea y Filipinss ampliaron gunas se verán forzadas 2 Iniclo de 1974 será poslble el port) Hd
en e sus compras, el volumen de recurrir el mercado inter- alivio ce la tensa situación j Me As ,
las transacciones internació. nacional. de las disponibilidades de a. , LA
BOTICA CRUZ ROJA netes aumentó en más de Precios más altos para las rroz en el mercad) wun- Y
300.000 toncladas. En 1972, importaciones en 1973 y la dim) ter fa
las compras de Filipinas su. expectotiva de mayores qa-
DE CHEPEN bieron nuevamente en más nancias provenientes de las  Guadahupe, Enero de 1914
Z . de 80", y también las de
Razón Calle Líma No.| mengindesh. Sin embargo,
675 el volumen de Jas transac=
clones munidales disminuyó Es
3x3 en casí 300,000 toneladas. pS
- Las importaciones mun- -:: AGENCIAS DE EUNERALES Ao po
“JUAN MANUEL VERTIZ «'
- AS - San Pedro de Lloc — Pacasmayo ¡ ;
FARMACI — Chepén — Tembladera — :
ROL DE TURNOS Servicios de toda Categoría are
sor MAÑANA PACILIDADES DE PAGO o
Atienden a toda hora Ñ .:
PACASMAYO, PACASMAYO Of. Principal: Teléf. 88—San Pedro i
“Cruz Boja” Pacasmayo? A
Jrnia. 91 — Tell, 2070, A, King 8.— Telf. 2225
CuEREn c* e "EN. ===
===
“DOS DE MAXO” “Barba”
A E MEDICAMENTOS mo
SAN PEDRO SAN PEDRO e
“Cruz Hoja” se , i e,
E BASICOS ¿o
cd
eL y
Se pone en conocimiento del público
que el Concejo Distrital de Pacasmayo
ha iniciado la venta de MEDICINAS
BASICAS, en el siguiente
Programación Canal 4 - TV
Chiclayo
JUEVES

4.30 El Hombre de Amero
1 Patrón de sintonía 5 La Isla de Gilligan
11.30 Documentales 5.30 Peter Gunn Horario
12 Club de Diversión 600 As del Espacio
9.30 a.m. ai2m.  3-6p.

13.30 Buscando Novia a Pa 630 Los Trotamundos
pS 7 Pregón Deportivo
1 Videoteca Univerzal 715






MINISTERIO DE AGRICULTURA
ZA
OFICINA AGRARIA DE CHEPEN
Opto. Producción Agrícola-Inspeceión
Campaña de Tránsito de la
Guardia Civil
La Guardia Oivil
« los señores Chelere
lo siguiente

Ins señales de tránsito, allan

Control sirven para prevenir y E
2.— Acute los indicaciones y seb
A Yo

teánsite para mo imcurcir en
so 3.— Cumple los reglus de tránslto aunque el polista
mo este presente y evitará aci
4.— Maneje 000 prudensia y
dende lo esperan sano y
esposa e hijos.
5.— Respete el d
mie conducto,



Bi
jupremo No 39>H. del 5 de Marzo de

Decreto
1985. 6.— La embriaguez
Les interesados doberán recabar lo to
rios respeclivos en al Lpto, du Producci
ln-lospesción y Control de la Oficina Agraria Pr
pón, eu horas de eficins,


La omisión o (alsadad a este disp
pevede con multas de mil a cincuenta tn
(87. 1,000-40 » S/. 50,000.00)

soles ero
Chepén, 2 de Enero do 1974
UNIDAD DE COMUNICACIONES Y RR. PR.
10.8

poen alos món graves
Cuaudo tome licor no maneje y com

8
9.— Eulds da vida de dos niños, que ellos «sn la;
osperenss del mañane.
10.—Manteoga siempre
concentre la atención en el mi
1-—De la prudencia con que, un
e > de las porvonas que condo




presento que el pallala de cta en a

mejor amigo y gula en la vía pública.
» menes enel volemte y

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 3

Digitalización de página 3 de la edición  de 1974/01/17.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

CHEPEN, 17 (ULTIMAS
NOTICIAS).- Los arron-
daterios v propietarios de las
timvas en las que se stem=
bre uva deberán hacer su
Declararión anual como Vi
ticultores,
La Deciaración deberán
bueerla durante el mes de e
nero, de acuerdo AIDA ON
49H del 5 de marzo de 198%.
Los arrendatarios Po.
drán recoger sue formularios
en el Dpto. de Proultceción
Agricola Inspeerton y Con.
trol de la Oficina Agraria
de este distrito. en horas de
oficina.
Los que omitan esta obli-
gación o den datos falsos
verán sancionados con mul-


o también a colabocar cun lan medida
Ella dice que no uerrá su "nto
PACARMAYO,


4
JUEVES 17 MF ENFRO pE 1074
La población de exte
puerto durante el año de
1073 registró un aumento a.
preximado de medio múlar
Ae hmbilantes, omtre home
Eres y wujeres, con una U-
Fera ventujo der sexo debil
Según len datos entadístio
cor Heyados por la Oficina
de los Resistros Civiles, na.
Aviso

tación, ubicada en
MRéxuri” 757.. San Pedro
de Llos

que o Allanta 578. Teléfono
fe vende una Casa-habl.-
cieron en este distrito 320
persemas, siendo 161 hom=
bres y 178 mujeres
Sia estos cifras ve les uo
greman los partop que fu.
vieras madres preasmayinas
en la Clínica “Santo Cata
Doa” de on Pedor de Lloc
que er considerable la po-
blación ha aumentado en
cerco de medio millar.
Entre el nacimiento 68
hombres y muteres hay una
pequeña diferencia en cuan-
to a número — Nacteron 27
mujeres más que varones.

Página 1
27 mujeres más que hombres
nacieron en 1973 en Pacasmayo
Durante el mismo año
fallecieron 92 parteras y
contrajeron matrimnio ri.
vi 60 paretar Lar cansas
de jus defunciones — fueren
en mm masoria, broncoreo-
Imoma, neguitio de los ¿nfar.
1os, gastorenteritis y TBC
en ese orden
El mes en el que se re.
mistró mayor número de na.
cimientos fue febrero, et %e
mayor mortandad, octurea
y el mer en rie se tentiza=
ron más matrimonios fe
junio,
to sm Pobladores de Plaza



» tas que van de mil a 0 mil — lus díes lunes y miércoles y ve está everigunnde vo-
mo. soles. mo vbtrper el distintivo que colocerá eu *u uta,

- un remar Can Martín reclaman
3 Y- 14-16.19
" Señoritas

luz en Pacanga
Pacasmayo — Chapén Una cocina Cuba de 3 hornillas Na.
Ñ Una bicicleta para mujer : :
IM Un juego de confortables para sala Fabricantes de bebidas "
-— SÓ | pp máquinas de escribir 54
Una máquina de coser industrial i
IHUSOVARRA, eléctrica . gaseosas y Íicores 5
- VARIOS - 5 ¡ó !
vo EDUARDO N. KCOMT SUCS.- CHEPEN harán Declaración Jurada
PU Calle Lima 656 Teléfono 12 COM-VEN S.A. CHEPEN, 16 /ULTIMAS rios dismeitivos dedos por b
..s + NOTICIAS».— Las indus- Gobierno Peruanc
IN COMUNICA: Callao 13 Teléf. 2031 - Pacasmayo [iia monas cea y elas ati a di
di Z o 313 jot- bebidas —goseosas Podrán Pará cumplir esta obliza.
A su distinguida clientele que ha recibido lo siguiente

d Solivivd , r su Deslareción Jurada Exiniencia de
A — Siliviid en papel $ evigivel y 3 nado entre los meves de Enero y Febrero de
e e ec pira) cada 4h,
E ul Gira Ri l de 07. 19000,
— Gira Bancario per le enma de 0/ . .
s UD. MISMO PUBDE APRECIAR LA REPARACION DESU TELEVISOR Ss ¡rien de Mintrterio de Agriculture- Requisitos:
hioleya
A SILVA SANTISTEBAN No. 201 el Solicito en eu Agencia Agraria ceresos lo»






ACBAmAS De


Trapeadores de pabilo — Repuestos
Mayólica blanca de 2da. 15 x 15
RACIBIR: |

Escobillazes de cerda — Escebiilas para timplar we.
Cera Emperatriz an cojines: amarilla - roja




CASA AUGUSTO CROSBY
TELEFONO 2802
De esoribir, sumadora:
Solicite nuestro



Con 16 alos de ciporien:
GARANTIA -
idty

HUASCAR 56 -
CIDGPSA
FERRETERIA NACIONAL

Mercadaría

trega inmediato:

Pulverizadores caseros con válvula
Linternas a keresene Dietz
Linternas de mano de 2 y 3 pilas
RAY-0— VAG y EVEREADY

PACASMAYO
Poue en conocimiente que tieve "un fren

k de
MAQUINAS DE OFICINA

elecurónic

lo lan mejo:
rvicio técnico pr
"Y VISITENOS SIM COMPROMISO
la.

PACASMAYO


Hule plástico — Plástico para cortinas
£analones Eternit de 7.30 mt. de largo



adquirida eo Lima, ofrecemos puerros
mejores sorricios en la reperneión de tolerinoras de te
Servicio Exclusivo a Domicilio
EFICIENCIA — —
SERIEDAD




PACANGA, 17 (OLTIMAS
Se necesita señoritas. Llamar Norcias— por sevas-
al Teléfono 2020
Da 12.30 a 3.20 p.m.
Preguntar por M:ría del fa»men
3.3
SE VENDE DE OCASIO
Dos máquinas de coser
MIN!STER!O DE AGRICULTURA
ZONA AGRARIA 1
OFICINA ASRARIA DE CHEPEN
AVISO
A los conductores dedicade
itivinieola Lieorista, Cersecera, de Agras (
vano, Midzatadurra de Alcohol, etc, ee les
co recortar qor rienea la obligación de reno:
var su Corificedo de Joscripsión, otosgade pa-
va el rós de 1973, por la Dim Control
V.tivinicots de la Dirección An Agrirultoro— Lj-
acuerdo e las dispositiva legales si—






— RM, del 15 de Enero de 1937
— DS. del 21 de Agorto de 1943
=- No 114--H, del 18 de Mayo de 1965,
. No 996, del 30 de Abríl de 1970

El plazo paro la reinscripción de los indus
triales emprendidos en erte rubro en del Jo
de huero al 31 de Merxo del pr
REQUISITOS:





— Adjuntar formolerion del M
«lira, los miemon qua recaborán en el
de Produrión Agrícola—Hospección
y Control,


Chepén, Ul de Enero de 1974
UNIDAD DE COMUNICACIONES Y HR-PP.
Vixé ant.







tán Castro M-- Ha trans-
curtido ys mucho tiempo
sin que se pueda mejorar el
alumbrodo eléctrico de la
Plazuela “Sar. 3fartín”. pe,
se a dos ofrecimientas de
las autoridades edilicias,
Los vecinos de este sec.
tor de ja población vienen
protestando por la falta de
fluido que, dicen, se va a
gravanado cada día,
reinscribirse en la División
de Control Vitivinicols de le
Dirección de Agricultura de
Lima, hasta el 31 de marzo
próximo.
Todas las todustrias vitl-
vinícolas licoristas, cervece-
ras, de aguas gaseosas. hi.
dratadoras de alenhol, etc.
deberán proceder a renovar
su Certificado de Inscríp-
ción otorgado el año pase-
do.
Para este Min exeian va
Saca de
Que en cumplis:
No 11872
o rmás caber




tormularit

Sancio
ke emisión de 1
ción jurada y la la
mado son muita
meyor de $




Chepén, Diei
UNIBAD DE COMUNICACIONES Y RE. PP.
1237 29, 31,2, 5,8, 11, 16,17, 22, 24, 28 31
Ministerio de Agricultura
ZA"
Oficina Agraria Chepén
Declaraeión Jurada de Existencia y
COMUNICADO
A tos Señores Ganaderos

Todo Casadaro que pasea 38
An ganado,

y Lonartes por triplicado
presentación de la Darle

menor de $
20,000 00 (Veinte Mil enles ore;

Recuerdan que el as
rior burgomacstre anun
que el alumbrado de lu pls-
zuel “Ban Martin” iba 2
der mejorado, esto yS ha pa-
sado mucho tienpo. y la 00.
se sigue 1gusl expresan 10s
vecinos
Se espera que la muere
autoridad ecilicia tome en
cuenta €l pedido de un gien
sector de la pop en
la primera oportunidad pro.
ceda an mejorar la hoz de
ka referida plezuea




ción, los interesados deberán
presentar una solicitus en
Papel sello sexto acumpa.
hado de 3 copias, un gir
bancario por mil soles a la
orden del Ministerio de A-
gricultura

Además.  acompeñarsn
Zormularios del Miistero
de Agricultura, los que pue-
den recabarse en el Depar.
tamento de Producción A.
grícola Inspeoción de Con.
tral.


Soprem




tá obligado a 1er

dntos csrá po
2,000.90. mi
e de 1979


!
|

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 4

Digitalización de página 4 de la edición  de 1974/01/17.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

,
t
'






22



e AS


NI]
Y
APUNTE BE UNA COMPETEACIA DE BOX


Concejo Provincial de Pacasmayo
Retación de las Instituciones Públicas de los Distritos
de la Provincia, con indicación del nombre de la ca-
Me donda están ubicadas y su respectiva numeración
DISTRITO DE Ci

Tostitución |

Movicipslidad
Benco de Crédito del Perú
Banco de la Nación


Colegio N.M. “Zoi
Cía de Bombber
Coopva. de A. y l
Compañía de Telélonos
E. P de Servicios Agropecuerios
Escuela No 80383
Escuela [No 80384
Escuela No 80385
Escuela N? [80386
Escuela N* 80390
Escuela N* 81030
Espoo, N- 81031
CU E. los Gutifrrez Noriega


Gocernacii
Hospital Centro de Salud
Instituto Nacional Agrop. No 19
Iwstituto Nacieos! de Com. No 66
Jefatura
te


Er Olas Reform Asraria
Olicios de
Parroqu
Puesto da la ey


|. N. de Ap: la Movilización S
Supervisión de Édua. : Distrital
Hoy -
HORARIO ESPECIAL Vermonth 7.00 p.
Trece emores contorman una vida que


Cine Teatro
Technicolor
las
Cheplía


A divertirss de lo grando ceo su arto

Sábado
“El Vengador del




Cine Teatro “GLORIA”
VRAMOUTA Y NÓ Y NOCHE -

EL CIRCO DE CHARLES CHAPLIN

HEPEN
CALLE | Número
Plaza de Armas
Son Podro
Lime
Plazo de Armas
San Pedro
Ulises Bobles V.
Guadulupe
Lima




Renovoción
Ploza de Armsa
Parque Tofaotil
Poorsmeyo
Parque Ínfeptil
Trujillo
28 da Julia
Dos de Maya
28 de Julio
28 do Julio
Gonzales Cáceda
Lima
San Pedro
Limo
28 de Julio
Plaza de Ares
Atehuslpo
Pacramayo
Gonzala7 Cáreda
Gonzáles Cácede
Gonzales Gáceda
Gonzales Cácoda




No 004-006
No. 1031
No. 1079

- Hay
m. — Noche: 10,30 p.m,
US. jamás olvidaré

— Sublime
Menores

“Sovilla”
— SAN PEDRO DE LLOC —
— VERMOUBT Y NOCRE

- Moñana
grandes pelícolas del
y oomodia de Chaplin
Menorra
PACABMAYO,








qu

Sólo 38 personas fueron al



Estadio de Chepén, ayer
Dos de Mayo y “Quimper” empataron 1-1
OBEPEN, 17 (UUTIMAS OTROS RESULTADOS.
NOTICIAS, Por 'rPelco” En Trujillo, Chaleco go-
Cubaniilns), La marotiró. leó o Vallejiana por 6 a 0;
nica seguado etapa de 18
Copa “Perú” en nuestro De-
partomento está alejando a
los aficionados, ta] como se
preyela.
Ayer, sólo asistieron al
estadio 28 personas que de»
jaron en taquilla la ¿9sig-
níficante suma de $. 540.00
que on alcanzaron para CL,
brir los gastos,
E) postído Dos de Mayo
— Rafael Quimper, terminó
empatado a un go] por la
do. Los 90' de “juego” (ea
trecomilles, por que no hubo
nada de fGtbol) defrauda =
ron busta a los 38 espeota-
dores que fueron sl Jste.
dio chepenano, — Encuentro
le trámite aburrido en el
que casí todos se durmie-
100.
Para el campeón local
anotó Enrique Medina a los
Cemento Pacasmayo Ju-
20 minutos finales del partí-
do pridiá por 2 a 1, en el
Estadio Manstez.e. anto De-
Tensor Virí que exhibió me.
Jor juego que el conjunto
pacasmayIno que sigue sín
Ofrecer unn perfomance que
convenza plenamente a ls
afición.
Cemento estupo apático,
eyer. Echó por tierra la
creencia de que podría cre.
cerse en concha extraña y
22' de la iínelal; empató ñ
“Quimper” por intermedio “NS vez más demostró que
de Ledesma a los 44: de Ja 2 545 Jugadores les hace fal-
complementaria. fa Juger con garra, slntien-
do amor por la camiseta,
BOLETIN El encuentro, jugado co-
mo preliminar, en el triple,
Meteorológico | dae ayer en Maniche, de:
fraudó a los aficionados por
su bajo nivel técnico,

Talla, ae,
Focha: 15 Enero 1974
TEMPERATURA TELEFONOSDE
Máxima — 293 0€
Minima 197 9C EMERGENCA
Media 237 00
PACASMAYO
Humedad

¿Clínica Barba 2123
+ Cin, de Bomberos >8L
Civi “16
2041
Horse de Bol: 5.50
Eporación 6,9 mra/din SAN PEDRO
Fuerza del viemto: Guardia CivA 3
| - 19,2 Kmtn, Clínica Sta, Catalina — 89

BOLETIN CHEPEN
TÍ Hospital uo
Hidrológico Cía, de Bomberos m
RIO JEQUETEPEQUE | — Guarata Civ s
Dia: 16 de Enero 1974 GUADALUPE
DESCARGAS
Hospital 15
53,850 lts/s-g Guardia Cial s
3,365 — 19 riegos Pre. Ls




CONCEJO PROVINCIAL DE PACASMAYO
EDICTO
Hago baber que ante el scñor Alcalde del Conce
jo Provincial de Pacesmayo; señor Jaime Vértiz Gu-
Hérros: se hen presentado den JULIO OSWALDO
CASTRO PAIRAZAMAN de 26 años de edad. sol-
con L, E Me. 1201887, trnctori atural de
Pedro de Lloc, y doña HILDA ESMBRITA




da



FLORES MORI, de 18 años de edsd. soltera, con
Autorización Not |, Bncerea de Ci natural de
Sun Pedro de Lloc, identificada con Partida de Na.

mas que conozcan cauealas de impe—
dimente para dicho matrimocio, pueden denunci
durante el término que señala la Ley:

San Pedro de Lloc, 10 de Enero de 1974





de ln que en vida fuc aoñera
(QEPD. y DDG)

a la Misa de Hori
elicierá eo la 1pl
|. EM, vonmemorando el 2do. epivarsario

lo mato religioso le antici
San Podro de Lloc, 17 de

gundo con 10 hombres en dos

ZOILA C. DE RODRIGUEZ
que por el eterno descanso
io Matriz de esto ciudad, mañspa viernes
ipamos nuestro sineera
Manucel apabuló e Racing Manucel se mantiene en 1%
de Huamachuco, por 12 a 1 punta con 19 puntos: lo Sl
Con ertos resultados, yue Chalaco con 18,
Cemento cayó ante
Virú por 2a 1
el campo cuando faltaban
jucar 20, Una lesión no le
do Angulo. Empató “Maru= permitió continuar en la bro
cho” Rodríquez m dos 37. g2, Cemelno, que había ido
Wirú lonró el triunto a los zéjo cor sus 11 Jugadores,
11" de la complementaria, no tuvo con quién reempla.
con go! de Valentín Carril.  zarlo.
Juan Urquisga abanionó
Campeonato de fulbito
“inició CAP. Limoncarro
LIMONCARRO. 17 (ULTI Administración, Cempo, Es-
MAS NOTICIAS> — La tudiantes, Servicios. y Cha.
CAP Limwnrorio inició ano- 2án.
che el 1 Camperreto Tntet=
semmones de fbito. En la
fecha inaugural, los equipos
Farticiponies Jueleron visto.
sos uulformps y estuvieron
acompañados de sus respec;
tivas madrinas
Virú abrió el marcador 8
los 27' can un gol de Oswal-
El certamen es organiza-
do por el Comité de Depor-
tes del Deparatamento de
Educación de la CAP. Los
pertidos se juegan en el
campc de fulbito de la Coo-
Mundo Jacial
MATRIMONIO señora Manuela Ballena de
EINGAN -. ESPINOZA Espinoza (ya fallecida) y del
Sr, Antero Espinoza Cubas;
Bi sábado pasado contra. el novío, lo es de Juan Lin,
jeron matrimonio, en la T- gán y Lucrecta Cabanillas
glesta de San Sebastián de de Lingán, Luego de la ce.
Chepán, le señorica Mts remonta, se ofreció una re- *
Consuelo Espinoza Ballena cepción en los aslones de la
son Sineclo Lingéx Cabani- Asociación de Comercian,
Mas. tes.
La novia es hija de la o NY
SE VENDE
Un sular de %5 mts, de
fondo por 6.79 de frontera,
situado en San Pedro de
Lloc, calle Zepita NY 590.
fazán: Elías Aguirre N*
10 — PACASMAYO
SE ALQUILA ..
Uns casa con sus servicios
completos: luz, agus en San
Pedro de Llor, cafe An





¡CUIDADO! - ex vw se
Marón: Ellas Aguirre NY
10 — PACASMATO.
Ud. puede ser vístima
del ROBO de su Auto— 3100 Bs
mévil, adopte sue pracsu- y
cienes. -
Colebore con ls Campe-
ña de"seguridad de la B. BANCO POPULAR
G. C. P. de Peouemeyo DEL PERU
Sucureal de Pacosmayo
Libreta de Ahorros
— Procura guardarlo an
vn Gareg> e Plevo de
estacionamiento.
— Cerciórece qua Yan
puertas esten cerra—
la»
— lostale un sistema de

Vo Ba Jole de Sección A
Jaime Vértis Guti Ligda P. de Husa
— Desconecten: e Ifguna
Alcalde Jofe de los RA.CC. A
siblo su fuocionamiento nulo el orig
Payo. 17 de El
MISA —_—_—
El sapos hija pelítica, nieto, hermanos y demás selecionados BP BANCO DE CREDITO
DEL PERU
Bucursel de Pacasmayo



dore extraviado la
de Aben os No as
48, un comunies y.
cederá a pre ir nl
lo correxpe
ko la origina pro
Pisayo. 18 »
| Usiayo. 18 de Enero 1954

de sv sensible falle.


Enero de 1974,











TN
1 mo 10
a ñ
... Hi
y




a
NE
¡A
AN
ON]

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.