Edición Miércoles 19, Diciembre 1973

Página 1

Digitalización de página 1 de la edición  de 1973/12/19.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

BE VIAJE A PACASMAYO
— NO OLVIDE DE VISITAR —
Á SASTRERIA “WILLIAM”
DOS DE MAYO 76
+ PACASMAYO .


48 Utrecior

Alberto Batiena Sánchez

PACASMAYO, MU


LUtdaTICIAS
Telefono 262)



Apartado...
Colonia Vacacional
Una Coloma Vicactonay
mará dootalada, a partir des
próximo año, en Buestra €
dnd. Será con el fin de dis:
traer a los niños de modes.
ts condición económica de
pueblos alejados del mar y
que jamás tuvieron ocasión
de gocar en tugares coma
ésto.

hor. o
AM: me proporciona ha.
bitarón y comido, El niño
ólo Mevará sus ropas y u-
fensilina indispenanbles. Las
colonias bemerieran a 0D
Eran número de menores de
ambos sexos, Para ello, en
cuenta con el concarso de
profesores designados — por
las autoridades educaciona.
les a fín de que canaticen
metor la labor a cumplirse
PREQITAJO, per bte puer.
to, ofrece las comalclanes
Pruptelas para ser señalado
eomo centro eje de esta Co.
tonía, en nuestra provincia
Además, la conocida enla
boración que brindan no
sólo das autoridades, sino
la población misran, a ta,
reas de esta indole. han a.
serurado ya el Exito de la
vróxima Colonta Vacsclo..
nal a ipstalaras


Pero esta finalidad no
va sola, al lado de ella mar.
cha el afán de continuar la
acción educadora de la es.
cuela, ejerciendo esta fun-
ción en en ambiente am.
ral, ex dectr eo pleno con.
tacto con la Naturaleza,
Las Colonias Vacaciona.
les vienen fanclonando ha-
ce varios años atrás, con
simo éxito. Se trata de 1
Ba verdadera moviltación
de autoridades y personas
de buena voluntad en fayor
de este fa Se conjugan los
esfuercos de autoridades y
eduóndamos y me planifican
las actividades e realizarse
Na se trata sólo de una
fares de distracción, sino,
forelamentalmente, edueatl,
va, ya que el nifio deberá
Apreader 8 torar pisno

El Comité Prorinetal ha
sido ya designado y deberi;
Toramentarse e] Jueves. En
nuestra eludad, se ha cona.
Htuido, tambien, un Como.
te Elerativo.
Sólo cabe invocar, a los
Wnlembros natos, de este Co-
mitZ xa concurso emtestas,
te y decidido en favor de
tna Diñez que muy pocas o.
bortunidades tiene de acu.
Álr a las playas, ya sen per
su lejanía o por factores e-
conómicos..
como re observa el pro
erro
Hoy Sepú
de Gr,
LIMA, 19
ta tarde, serán sepultados
lor restos del
Gri, de División,
Frelre Gatría quien pere,

3 meses de vacaciones esco,
Bares, Se inetalan centros
especiales en los evales se
recepciona 2 los menores —
Son »
Lo troportante es aptou. Pecipitarse a tierra el he
Deevia cafificación.. y en
mar esfuersos en favor de LCÓtero en el que viaja.
CEE?
Ss qudao ls od + :
i| 3 eri ÓN
A



Con el método audiovisual Robinwnn se puede
El toétodo vonsivte en lo proyección de prli
las o dispomiivas y sonido grabudo en cinta, tel
(UNO. — ES
irfortunario noche, al arribar los restos
August) det Or]. Frelre
ció la mañana de ayer ap”

AGENCIAS DE FUNENALES
JEAN MANUEL VEXDIZ
Pedra de [jor -- Pacentuayo
pa ecohtadera
Bervieivo de tula Cetegoria
FACIRIDADES DE PAG
uden a toda hors
or. pa his Sa Perro



VEDIFORA “PACANMAVO TE" A”
RCOLES 19 DI OICIEM" BRE DE 1973
Preto —8/. 1.38
Adm., fiednc. y Tallerer, * de Mayo 3

-- Gromyko y dirigentes
egipcios salieron
para Ginebra hoy
e . jes
great CU d0s00, 19 (PRi— Pr Los delegados — frari

viernes. a
A ministra del Exterior de lo detien hacer lo A
Union  Boviética, Andrel Hoy también, saleron de cusiguier momento
que fu Conferencia no ul
cansará exdto yu que nO iB-
tervlenen todos lus — pulses
árabes.
El Cairo e» Canciller egin.
elo y 83 delegación compues
ta por 14 Munelonarias con
el minno rumbo
EN ACEQUIA TALAMBO
: HALLAN UN CADAVER
OHMEPEN, 19 ¿ULTIMAS te fue realizada en el Hos. tinentes. e
NOTICIAS:.- El codáver de pital “Lafora'i de Guadalu- — La víctima fue identif
un hombre de aproximada, pe, mientras la G,C. reall cado como Feliciano Aya:
mente 40 años de edad, Fue raba las investigaciones pe" Núñez,
hallado flotando en el ca.
Nombre de la madre
Cromyko, salió hoy rumbo
a Giuebra para participar
*n in Cemferencia de Paz
nal de riego de la acequia
de Talambo.

en 32 Jecciones oonciaso,

El hallazgo fue efectuado A d J ,
cc por veas criado «de héroe de Junin
quien de inmediato dio par.
Ue te a la Policía de Talam-
resios
Freyre
Conmovedoras escenas de
dolor se protagonizaron 8.
dan a Promoción
SAN PEDRO, 19 tULTI. s£ Andrés : ázuri
Mas  NOTICIAS).— La La prownción la inte.
Promoción del 5% “A” y “B” 7D 60 'uscas de lar dog
de la Escuela N" 81629 que secciones citadas, cuyas tu
egresa este año, llevari el toras son las porfesoraz A-
rombre de Ceferina Beste, érica Espinoza y Victoría
vos y Castre, nombre de la Alvarez
*nadre del Féroe de ln Bas
ta..a de Jun, Coronel Joy
nati
bo, la que procedió a Je
vantar el cadáver previa la
orden judicíal respectiva,
Se desconocen las circuns.
tancias en que el hombre
halló la muerte. Al momen_
to de su hallazgo se encon.
traba vistiendo camisa ver.
de, pantalón beig. En la o.
rilla estaba un sombrero y
un zapato.
La nutopsia corresponien
en un as
vión Buffalo de la FAP.
Lz madre del Coronel
José Andrés Rágurl fue Da.
turaz de Galicia ¡España» y
se desposó com don Juan
Kázuri
- HALLAN RICO YACIMIENTO

los que me-da inleto a la la, este fio. ba. Pontamente a ro
EN sc se radicó en Sen Fedro
A El Grl. Freire era On DE URANIO: ARGENTINA y en Jequetepeque en donde
EA mandante General de la se dedicaron al cultivo del
i HI Región Militar y viaja. . tabaco, producto que fue
AA ba en helicóptero hacia Pu, exportado 2 Talcahuano
E]
io y 2 reparten no Psra cumplir sus últimas BUENOS AIRES, Argen, Sierra Pintada al Sur de Rogerio Rodríguez y Armen «Chile
misiones castrenses, — per tina, 19 (P.R).— Uno de los Mendoza. 1 do Ortega hicieron ej des.
. Pp habia sido cambiedo a Li. yacimientos de uranio más Así informó boy la Comi, cubrimiento Juego de mu-
gas aguin ld » ma. ticos del mundo ha sido són Técnica Nacional de cmas pertoraciones explora.
As
t z a os acasmaye descubierto en la zona de Energía Atómica. Los Ings. torias.
Junto con él perecieron
el Alfé A + "
A Alrededor de dos mil fa- conformarán los regalos. helicóptero, Ona EA
tes millas pobres, en su mayo, — Cada bolsa contendrá ur alo Gavie
ría de la parte alta de este
Puerto, recibirán sus dolsay
vavideñas los días viernes
21 y sábado 2,
la Tejada y el Sub Oficial
Flo de azúcar, uno de %- map meritos Elias Cano
Tro2, un tarro grande de 1e4 porqe helicóstero ma.
She, un puruele de choco. pra caigo a tierra. debido
late y 4 paquetes de gelley Q fans mecánicas. Fue
tas. cerca a las minas de Arca,
ta, en Arequipa
El reparto de aguinaldos
3e hará en la parta poste,
Figr del Ingenio “Auleste
Urás”, porel Comité de
Damas que preside la espo,
sa del Alcalde, Sra. Olga
Enders de Ugás
Este año, como 108 an-
terlores, mucha gente de
condición humilde volverá pa
£ disfrutar de una sola m0s pp,
sa le noche del 24,
El reparto de tickets to
hizo el Alcalde Gonzalo U,
gás, acompañado de sus
concejales, el lunes y mar.
tes Últimos. , Soyuz 13 se
acoplaría con
Joven pintor expone otra nave
40 cuadros: Chepén
CHEPRN, 19 (ULTIMAS
NOTICIAS). Una expost-
ción de pintura ha mon.
tado aquí la joven prome,
an del pincel, Predas Teja
de Medma. La exposición
la componen 40 cundros de
la creación del joven che.
penano,
Los restos del Grl. PreJ.
llegaron a esta capital
orhe a das 1130 y fue,
ron trasiadados a la Esque.
la Superior de Guerra de
2 otero Conta da Chorrillos donde se velan.
Amvertido 70 míl soles en la
compra de artículos que
MOSCU. 19 (PRo
URSSS informó hoy que er
SOYUZ 14 completa ya 18 fr
bitas de vuelo terrestzn y
Que los 2 astronántas, Pyotr
Klimu y Valentín Lebedey,
se hallan bien,

tipo realista, en au mayoría
en los que Freddy deja tras.
Jueír una gran esperanza
fubura, Hay igualmente, cue,
denz de tipo abstracio,
De apenas 17 años de e.
dad, Freddy se inició hace
hoco en este arte, y “sólo
“por matar el tiempo” co,
ma conflesa, Sinembargo, au
Producción actual 6% une
pramesa y está reríblendo
el aliento de muchas perso
Mas que von en BI toda yu.
Ma prameña, M4 es que cul.
tiva el arte en deblda forma

Se creo que la Sayaz 19
intentara un acoplamiento
con una nave eimilar (np.
Zada Dor Rusia, en serra
to. el pasado 20 de novlem
DTO. OR errar em
Centro Bapuríal norterme.
tieano de Houstan,
Ente evento artístico ha
mido auspiciado por la Coo.
Peratlca de Ahorro y Crédl.
to “Ban Bebastián” de es,
ta efudad, an su local ins
Htuciong, cuadros de
A o a
Tras la 50, vuejta,
la na,
$e came
de rbd que
Fenfirima da creencia


Bicíntse en breve
Jem
KOHOUTEK DEBE “ML.
RARSE CON FILTROS
PROYECTOBES
Resellarán asfalto de
pista de Pacasmay
“Totalmente resellado se,
rá el asfalto de las tirones
que forman parte de la ca,
rretera Panamericana y que
pasen por nuestra cjudad.
El trabajo será ejecuta-
LIMA 19 (UN. y. — La
Sociedad Peruana de OL
tajmología recomendó que
para Ia obeervación del e
presenten desperfectos. chpse solar y la presencia
ción de Aqua Potable que Esto, con el fin de evi. ÍN cometa Kohoutek el 2%
eferce el concejal Florián tar que en el futuro tenga % este mes, se empleen fiL
Llanos Bedoya está formu, que romperse nuevamente COS protectores del ojo y
lando un llamado a los mo- et asfalto cue actualmente Mé Bo se empleen largavis,
redores de los jirones La. se halla en pésimas condi. *25 O telescopios en perso,
do por la Dirección de 10. cisiso Espinar, Silva San, ciones. has que no conocen su uso,
fraestruetura Vial del Ml. tistebnn y Leoncio Prado El Munispto y la Adm1, POTQUE esto puede ocasio-
pisterio de Transportes y para que procetan, los que, nistración de Agua Potable “AT alguna lesión visual
Comunicaciones, en colabo, no dispongan de servicios otorgarán tata clase de ta,
ración fon E Mumieipio Jo- de agua y desague, a hacen cilidades a tos vecinos que PERU REDUCIRA IMPOR,
cul Los travejos deben 1. les instalaciones corresporL deseen hare" «my bnstatacio. — TACIÓN DE PETEOLEO
fllentes o a arreglar los que nes de agua » deraoro
undo en Síntesis |
Con este fin, la Imspe.
LIMA, 9 (UN A
Partir del príximo año, Pe,
Tú reucirá Al mínimo la sm,
bartación de petróleo crudo
y productos refinados ¡ara
hacer frente a la crisis e

mm A És —_
AVION ALEMAN ; con 40 personas a bordo se LONDRES, 19 (PR Dergética que sacude al
RETORSO A ROMA nunató hoy en medio de UL, Ecotland Yard está tistan, MUNdO. dijo el Ministro de
ROMA,
19 'PRI-- El A- na tormenta. El huadimíen. do de identificar a los auto. ENetela Gr
wlemún de Luftbamsa ta se produjo cerca de la
retornó hoy a esla capital
luego le dor annerientos su,
EP Jorge Per
res de una mueva ola terro- Póndez Maldonado.
lea Victoria. Un heileópte- rista iniciada en Gran Bro.
To que sobrevuela la »one tnña y que ha cobrado sa 4 SONRTRITRAN ALMACE.
A rotScomitmdos pOr trata, de rescatar a das vic. víctimas Se cree que es NES PARA DISTRIBUIR,
un comando palestino que timos, parte de wa plan del Ejércl. ALIMENTOS
Aerstnaron a 32 personas. RISRINGER Y BLANCO to Rewblicano Triandés
Los virales altea se FÍN, DIALOGARON UNA HORA MUSSFIN VIAJO. Para LIMA, 19 (UN. 41
dieron aver en Kuwait y MADRID, 19 (PRO— El VERSE CUN PRESIDENTE MOene en Chiclayo. Cp
los autoridades de este pr. Presicente del Gobierno es. SIRIO. Mapa. Chimbote y «tras ciu
naa, Cirilo Arabe se ha pañol, Luís Carrera Bianco, INT TTTRpagoemr: danes se conri elo,
Matan remidas Paro con y et Secretario de Retado DAMASCO, 19 (PRo Ss con el fín de dixo
templar su situación Rortesmericano Henry Kis. El Rey Hussein de Jordania PU articulos alimen
vión


208
MARCO ETBERIANO SE singer dinlogaron hoy di Vero a ento capita pum Pl POT mayor O as per rar
HUNDE CON 40 A BORDO rante una hora y abordaros sostener una entrevista en PO A3utotá el Ministro de
CANADA, 19 /PR>- Dn
diversos aspectos.
BUSCAN A TERRORIS,
TAS EN LONDRES
privado con el Presttente FAMO Ot, Barígue Vaidez
barco Hibertamo de marea. SiO, ae supo hoy, Aro,




Pf 2

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 2

Digitalización de página 2 de la edición  de 1973/12/19.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

vo0f
O A
A
- to ”.o

“ULTIMAS NOTI


TTKX<X<XKHH__ A
b DIAGNOSTICO PRECOZ DE EMBARAZO
? - TEST DE GRAVINDEX
CLINICA BARBA
Ayacucho 52 Teléfono 2225
PACASMAYO
BAN PEDRO DE LLOO bros del Comité compren.
19 (ULTIMAS NOTICIAS) diendo la Importancia de es-
— El jueves a los 6 de la ta organización en favor 40
tarde, en el Balón Subpre- nuestros niños de modesta
fectural, presentarán Jura. economía,
mento, los Integrantes del
Comité de la Colonta Va,
cacional de la Provincia do

Y mes 14 Dbra.
JUETIFICACION..

La instalación de colontas
Además, se tratará de 9.
lucionar en parte. los prO4
blemas que tienen Jos niños
en epocas de verano, lo que
pe siente más en los secto-
res pauperízados. a) no con
tar con lugares de espatcl,
miento, durante los días de
vacaciones.
Patas $
PACASMAYO, MIERCOLES 19 DE DICIEM uan
Mañana juran directivos
de Colonia Vacacional :
ELIFFIO A. FIGUEROA M.
Pucsamayo.
Ñ vacacionales, tlene por fl
OIRUJANO — DENIISTA El Director Regional de nalidad continuar con la USUARIOS.
Educación, César Ohtrines sunelón educadora de la ES/
Motta será quien tengo A cuela, Ja que seguirá ejer Se beneflelará a los niños
su cargo la ceremonia, se, ciendo en un ambiente na. de ambos sexon de 6 6 12
gún lo comunicó el Subpre- tura), mediante una seción años, de los dlsiritos y C%-
fecto, Se espera Ja concu. més directa de alumnos y serios alejados del mar, com
vrencla de todos los miem, maestros.
C. O. P. 1867
REHABILITACION CRAL
(Prótesia Dental, métedos modernos)

Prevención de Carlos Dontal eo gestentes y niños
Corrección de Mallermacioves Dentarias



y
il
ACABAMOS DO RECIBIR:
Planchas Eléctricas
Sunbeam - Convair - Universal
Polvos para Cemento y Cal
Ganchos para eternit
Flotadores para Pesca
.” CIDOePSAaA
ATENCION A ASEGURADOS
CONSULTA3: CONBULTERIO
Do Lunes s Sábado de 3 a 7 paa. Calle San Pedro 412. Tel. 147
Otras hores previa cite CMHEPEN
ISx5 int.
VICTOR M. DIAZ YOUNG
MEDICO CIRUJANO
COLEGIO MEDICO DEL PERO No 6747






Director de la Maternidad “Santa Cal





Medicion loterns — Eotermedsdes de Señorss Diaguóstico FERRETERIA NACIONAL
Precor de Emberazo, Partos — Nillos Pacasmayo - Chepén
RAYOS X
SAN PEDRO: PACASMAYO: =
Junín 91 — Teléf, 2189
Bos de Mayo 702 — Teléf. 43
de llaly4a7pm.
dela llam
JOSA GALVEZ JAIME
MENICO CIRUJANO
OCULISTA
COLEGIO MEDICO 6028 —
Especialista en enfermedades de los ojos
* * ESTUDIOS EN EL EXTRANMERO
Medición do Vi Operaciones y Trstemientos
Exámenes espec ), Fondo de ojo, Tonomel
PREVENTIVOS, PRECOCES Y PERIODICOS
Av. Luis González 610 =- Trif, 4066 - CHICLAYO
20r11
1516 int.
HUMBERTO SALINI GREIG
MEDICO CIRUJANO
C. M. P. 5474
MEDICINA GENERAL - GASTROENTEROLOGIA
(Estómago - Higado - Vesícula - y Vias Biliares - Intestino) .
CONSULTAS.- LUNES A VIERNES DE 4.30 A 8.30 P.M.
SABADOS, DOMINGOS, Y FERIADOS DE 8,30 AM. A 1. P.M.
Calle Lima 309 - CHEPEN
1617 L.Mel, Y.
— Jaime Andrés Barha Vera
MEDICO CIRUJANO
C.M.P, 6662
MEDICINA Y CIRUGIA GENERAL aci pul Snoop
) PEDIATRIA
CONSULTAS: Lunas a Sábado: De 9 a.m. a 12 m. y de 3,30 a 7.30 pus,
Ayaencho 52 — Telélos. 2228 — 2146 — PACASMAYO en Jr. Andrés Ráxori N* 711 — Tell. 89 — BAN PEDRO DE LLOC
"CLINICA BARBA
15515 dat.
Octubre 25. mensval.
] AuMenTe Sus VEATAS ANUNCIANDO en
"ULTIMAS NOTICIAS”


DR. CARLOS GALVEZ FLORIAN
Cirujano Dentista de la Meneficoncia Pública
de San Pedro de Lloc



— Colegio Odontológico 1209 —

| tretenciento de corien di

Equipo de alte velocidad ps:
PROTESIS. Deotudu


postizas, puentes y “coronas


5
a
“SOLICITE NUESTRAS TARIFAS Y ORDENE SU AVISO HOY MISMO
2 DE MAYO No. 33 PACAS MAYO
Somos un medio efectiva de publicidad porque vendemos y perque llegamos a tuda da :
"Provincia de Pacasmayo y algunas provincias det Departamento de Cajamarca

de Pacamneyo y parte del 5
Departamento de Cajamar, 2
ca. los que concurrirán por
grupos de 60 durable una -
semana.

El Concejo Provincial, 0. a
frectó, aportar 10 mil soles % E
como minimo, además se 18, $
civirá la ayuda de los de 5 +
más CONCEJOS, CCOPIEMM, 7
molinos, perroquías, ete. PC
La selzcción de niños en.
tará a cargo de las Parto. 0...
quias, en coordinación com 2.

prenáídos en la Provineln, ej Sector Educación. La Co. -
lonís Cacactomal se iniciarse : -
el 15 de enero hasta el 18 A
Ge marzo,
Programación “Canal
4-1
Chiclayo



3.30 MI Bella Genio s
4:00 Anger del Espacio * *
4.30 El Hombre de Act
3 : La ela de OIGA
Eos a
7.15 Sberlook ”
Melnes PERCLOO DÉ
85.15 Telenetialero loual e
ELIA ¿
TELEFONOS DE
EMERIEUDIA
PACASMAYO

Clínica Barba su
Cin, de Bomberos — MN
Guardés CIL «
PIP,


Cia, de Be
Guardia Ctvil

-QUADAMDE
Hospital
Guardia CRU

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 3

Digitalización de página 3 de la edición  de 1973/12/19.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

pá

k . PS
EY «el 7
mos Página Y
SPLTIMAS NOTICIAS? —

PACARMAYO,
Estampas Pacasmayinas





MIERCOLES 19 DE DICHA ARE DEL!
e --


Consfruirán puente
sobre acequia
,
“43 1 Vendedoras de pescado
O! IHAL de Pacanga
o , Por Ortar «lo tios as nep frescas y sala Ms ple oli ra pandeo TOS
das, eto y el dafí Logentes, de puesta, " y también Chenén
. UNE Mesas 0 pe pour <COcyUo Im, laa. pr A O O ;
a cado del muelle al met. cucta lo Mamani 0tro8). pe por la hera de Da ay, Tejo, aderodás quen
, o8o eS IuBlereseO y 00 Arercarie o das vende, an cultura que fe en el bowién Castro pa nadar eorstrurrión des puerte en
MS traro 38 acarrea On 08 daras de pesendo, es acer. parade ha PAuehlemo, Y A e e 0 Ta im
» reevillas, tririciós O el curso un pasado muy Te ahora parara ce poe de este casero Bemundo les, pero que por el ames
esparde de un “CaIRAdOM". amoo, es ver gente que toda. do entera Barbora Meira se acer lor pen que pOr el ao
En da actunidad. con la vio tera fresco el Manto Far vendedores de pr e e Here proyectado
. ecmstruevión del Frigorífico, por ja muerte del Ten, cado, son ralameras. pala o cia A
a el trejinar comicuza alg.
Todavia visten algunes, esq
Para la vebta de pesca rimuroso vestido negro, sim.
do en el mercado, Se ULIL bolo de dolor por su Empe.
sen unas mesitas de cemen_ fador
lo construidas especialmen- Son estas vendedoras
te para ese nerocio AMM, en que conservan todavía ej re.
esa lares fila de mesitas, — flefo autectono del famoso
gadoras, para cover at ellen
te, con su voz atiptada da
man vengo roseta, HE
eme male robulilos, está
fresquito ¡le doy su ya
patat

te ac reunirán con ¡ermnas
de cero Alto Perú da
Guadalupe, para coordinar
y formar un cenit Pro_
Construcción dr un puente
de concreto ebro la acequia
ereta a cada rustado y 20
bre ellos colorer vigas fuer.
tes para tener contacta ve
hos pueblos antes mencioio.
dom, ya que por el múre?

tres con tra voz mos Paconga” e mismo que 0 Do 10 day dende que
] s se exbiben los robulos, (0. impreto de los Pacetnamu. pulida que sole ¿lus lo pu O
ho. úlltos para el ceblebe, las Se vo en sus gástos, modo, den hacer cant, "¡Con con Alto Perú, Hemán, Qua- de la vin tri E
Yyod rayas, dos 3stices, los cangre los, miradas, sus vestidos, chiá toa. .. fiescas!
o JOS, los mty mruyes, las con sus trenzas largas, au tes ¡“ConchM.. taz  Llañensi >



Fhitas mogras, las comchi. «quemado como petróleo, y





a





Club de Leones entregó

8
¿ y .
; in
MS EDUARDO N. KCOMT SUCS.- CHEPEN M 11 mil soles pro h
; Calle Lima 656 Teléfono 12 o . t
: P mn
i »» Fiestas Navideñas, formul 6n Fervienta local homberil A
e votos para todos sus rlientes y favorceudores park que Eoniao rr an a :
y quier iutesto por »brirlo, A : ” TAS actividades,
EN foticos fieetas movideñas llenos de amor y alegría y ventura en el año j de combinación correcta y de Mee, faro dona A A a ia É
Pre P : btowátican ente uv0s dirpusitivos de teñido 1é- — Gumpa — El Club de Leo. ción efectuó otra mita el 16 E :
ib También les reruerda que su establecimiente dispone de artículos rido, nes de este dilarito entregó del presente en el Cine-Tea, , )
Me Becerarion para entos días festivo, al Comité Central de 1 tro Chepén, ¿
po XIV Semana de Chepén, la Las utilidades de esta Í
ls Licores finos. LEA suma de 1i mi 2% soles, actividad tienen ya eu cen á 3
bs Penrtanes, Caramelos, galletas, chocolates finos para fncrementar la ayuda tino, y es nada menor. pa.
: Conjuntos para demas. Pantelones para caballeros de Diclen-Luft. E favor de le construción ra ir en ayuda del prófima
Correas de moda para cshalleros del Cuartel Propto de la indisente calificado 5 con. E
Juguotes educativos Bicicletas, triciclos o ai i
dae 14 1Aphelitos, adornos, focos de eelores a trio ¿
15 - mi El dinero entregado es De otro lado, se han ía.



¿producto de la
gala realizada
1
función de tegrado el Club de Lroms"
durarte Ja ultimamente, 4 nuevos su.

. > tr.
Semana Jubilar. por les leo. cios, ellos son: Rerete Na
: ó nes chepenanos, que preside varo, Hueo Quevedo AL 1
e . el Dr. Godofredo berto Baltuano y el Dr Cas . s
ES ¿E MONEDA EXTRANJERA BA a tí
a z E MERCADO DE GIROS Continuando con el pro. dente,


7 presupuestos de
egresos é ingresos
de moneda extranjera
por todo concepto
para el año de 1974
Deciata” Supremo No.
20, vam

BAZAR MARY JABY
Anuncia a su distinguida clientela y pú—';
blico en general las grandes novedades como: H
Gran stop para bebés, variedades de Í
juguetes, adornos de navidad, blusas, ¿
overoles, adornos para confeccionar
y muchas cosas más
Precios completamente bajos
— VISITENOS Y SE CONVENCERA —
Ayacucho N* 133 — PACASMAYO
Ud) l

Las personas naturales o jurídicas en ta-
do el país, que obtengan Ingresos y/o
requieran Moneda Extranjera sujeta al
Mercado de Giros, por cualquier foncep-
to, deberán presentar su Presupuesto de
Ingresos y/o Egresos para el año Calen-
dario 1974,


La presentación: se hará en los formularios que para tal electo serán proporcionados por el Banco de la
Nación, a través de todas sus oficinas ea el país, y por la Banca Asociada [Contmental, Internacional y
Popular), a partir de la lecha hoxta el 28 de Laciembre
En el caso de Personas Jurídicas, los Presupuestos deberán ser suscritos por el Contador y Gerente de la
Me£DICAMenTOS
” BASICOS A



; Empresa. ñ
Los Presupuestos servirán de referencia para las necesidad: de Moneda Extranjera durante el año 1976, :
a objeto de aguizar los trámites para la obtención de la misma, cada vez que se requiera Moneda .. o
: rines sujeta ON Mercado de Guos. y no tiberan al soticitante de la obligación de tramitar la Se pone en conocimiento del público
Je Moneda Extran L. . . .
solicitud correspondiente cada vez que se requiera Moneda Extranjera que el Concejo Distrital de Pacasmayo ?
ha iniciado la venta de MEDICINAS
1. PRESUPUESTO ME EGRESOS 2. PRESUPUESTO DÉ INGRESOS

Se llama Presupuesto de Egresos al
cátculo y declaración de Moneda Exc
tranjera, que 5e necesitorS solicitar
durante todo el año calendario 1974,
por cuatquier concepto previsible.
Se Hama Presupuesto de Ingresos a la
declaración de toda Muneds Ls lran:
esa, que se ablendra det esteros du
santo 0d o camendanio 19/4, por
cualquies conceplo.
BASICAS, en el siguiente
Horario
930 a.m. atllm 3-6p
El Programa funciona en el Tercer



En tos Presupuestos de Ingresos y/o | giros, an deben consinarse las

; necesidades de Moneda Extranjera sujetas al Régimen de Certificados de piso del Palacio Municipal
Divisas, que se obtienen del Banco Central de Fasriva del Pera 5x5
: ANTES DE LLENAR EL FORMULARIO SIRVAST LIE LAS INS- Ñ
TRUCCIONES GENERALES Y ESPECIFICAS, A FIEL LVITARSE
MOLESTIAS AL MOMENTO DF. UTILIZAR MONEDA EXTRAN-
JERA.
: Acuda a la oficina mas cercana a su domicilio ns ne ASAS z
) BANCO DE LA NACION — BANCO INTERNACIONAL DEL PERU ms oo
. BANCO CONTINENTAL — BANCO POPULAR VEL PERU A Acarmaro Manana
“"Pacarmaye*
A. King 97.— Telr. 2292
CREPEN
“Cruz Raja?
Lime 658... Telr, 144
Prato
JUNIN - 41 Tel, 2048



BANCO DE LA NACION

“El Carmen”
San Pedro 777.— Telf.
SAN PEDRO

“La Fennómica”

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 4

Digitalización de página 4 de la edición  de 1973/12/19.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

. o ol
*TLTIMAS NOTICIAS" Ñ PACABMATO, MIERCOLES 10 DE DICIEM BRE DE 19%.




y está curscrváda pobre
un área de 1,100 m2,

MARISCAL SUCRE, equipo que. en Lima, joteata volver al profesionalismo
CEMENTO RECIBE E
A RACING HOY [anér
coro, ayudante y mucbe-
DOS DE MAXO JUGARA CON "VALLEJIANA” Fazón Sitva Sanistebos
Mientras Cemento Pa. Nuestro campeón tendrá % no en busca de sus 2 pri- arbitraje, no se le puede 2, | No 278 — Peceuw oyo
casmayo juega como local “Racing” de Huamachuco, meros puntos. Pues, la ac. chacar plenamente a ello
esta turde, Dos de Mayo d] como rival. tuación del domingo no fu> ya que varios de los juga.
Chepén vinja para vérselas Los “Industriales? ten, convincente y sí bien a su dores efeteccionaron — tnexe Llavero
son Asociación — Vallejiamn, drán que hilvansr muy fl. derrota contribuyó el mal plicsblemente.





“Dos de Mayo” parece
estar dispuesto a luchar por q
CAJA. NACIONAL DEL SEGURO SOCIAL OBRERO ls primeros pare. a ecos o ero so
Qiseutida derrota del do lc en el Estadio de
COMUNICADO Pingo ante Chaleco, así lo [Sepa 9 Lloc, el
evidenciar
mitreoles 12
CANJE DE LIBRETAS DE COTIZACIONES Sot seta asar sueno |, Diriinas l Pero
de Autor Pocesmayo
De rontormidad a lo dispuesto en' +l Art. $8 del Reglemento Ceneral | Sucrie a los representantes | ¡7e ¿00 y entregar al pro:
de las Layee del Segura Socinl (Ubrero Non, Ri33 y R509, ar recuerda a log de Chepén y Pacasmayo Y | iio de cusdquier au
Señores empleadores que a partir del próximo 2 de Enero, d-ben efectuar el | “YKlrles responsabilidad y to de esn lin:
Caojo de la totali ud de las libretas de cotizaciones de 1973 por les dr] sño | “mor a la camiseta Por .el
1974 debiendo estar ontizadas hasta la últ prestigio de nuestro fútbol,
Para cote eíecto dehe-¿0 remitirl
de Seguro Social — (indicar nembro de ls calle y Dúmero de la Oficios
Paradas con una relación en triplicado, en la que or debe anctsr:
8) — Nombre á Pas o) ¿amino LL EGARO N
e) — Número de Registre Patronal

















d)— Número de trabajadores que ocupa Teles para vestidos de damas
=)— Contidad de libretas qu para ol ceojo -
1)— Relacionar el número de ceda una de elle en orden correla— Freseos Barringien para caballeros
tivo y el nembre y apellidos completos. o vno >
8)— Remitir en relación a parto las li de los trabajadores Camisas “BVD” <Valentiao” para
que hayan cumplido 60 años sl 31 de Diciembre de 19735 leros
b)— Todos y cada u0a de las libreta deben estar firmados por los caba
( titulares, a falta de firma lo huella digital del asegurado. Calcetines de hilo para caballeros
Lor empleadores que vo obsarvaren cstun disponiciones estan incursos
en les ioiraecionce previstas en la ley y se harán acreedores u len sanciones Tela para paotalones
que la misa se a o .
Ñ Lima. Diciembre de 1973 Visite Establecimiento Comercial de
xl
VALDEMAR AHUMADA URBINA


PACASMAYO, Calle 2 de Mayo N* 48
Telélono2079— Apartado N* 12





_A A _—
MINISTERIO DE AGRICULTURA
ZA Il
OFICINA AGRARIA DE CHEPEN
División de Producción y Comercia-
lización Agraria
COMUNICADO
A los Agricultores del Valle Jequetepeque:
Sa les hase recordar a los ogrioultoren del Y,
lo Jequetepeque qu udo en vigencia la Regl
mentación del Cult le Arroz se Ira comunica

— SAN PEDRO DE LLOC —
- VEBMOUTH Y NOCHE -
Hoy Technicolor Cinemascaope .HoY
* Lang Jefirie — Prence Borelli: en
I— Leman Camino al Infierno
Lan aventuras más espectáculores an las carreras de ostros

o Cine Teatro “Jevilla”









Que en la actualidad bay existencia de somilla
de arcoz CERTIFICADA, de lo variedad NAYLAMP
para mu v-nta— Los intercendoa deberán volicitaria
en ln Planta Seleccionadora de Semillas Ne 2 EP.
— SOLO EN VEBMOUET  — SA— Chepón
Hoy -

DE LAS SANCIONES: El agricultor que vo
amplon semilla Certificada de arroz en oumplimien:
to del Art, Sto, de la Reglamentación del Cultivo
de Arroz del Valle Jequetrpoque (R.M. Ne 4116—
TO—AG), en hará acreedor a ln multa corre»:
dieute eonformo le dispone el Art. 53" de es
glumento, siendo la sumr de S.. 3,000:00 por A
tórea $ su equivalente por lracción de Heciárea la
ennción
- Hoy
Llega el espectáculo bárbara musical jamás viste— En porrona
| El Trinniador del Fostival de Trujillo HOMERO (con uu éaito PECA:
DO— escuchelo — aplaíralo
KI Conjunto Tropical Revolne



ln que estremneos buterns
LOS DIABLOS ROJOS
000 su éxito Malambo”
El Calan Mejicana Ruben
Carmentita Lara y
“LOS CAPURALES PERUANOS" que ha
y Otras más



— Cantando aus mariachón
Coojanto
'» estremecer las butacas
Chepán, Diciembre de 1973

Cine Teatro “GLORIA”
|
|
|


UNIDAD DE COMUNICACIONES Y RR. PP.
511
'«Espartanos” alista
sus Bodas de Oro
" ete.
“Los Espartanos”. sUbcaMm gus mejores jugadores, a
peón del fútbol pacasmayi. los que durante lop años Vers el día 20 de Abril/ ys

Págios 4 ==









mo en 1973, cumple el pró 192 y 1973 se han distin. “Lia Espertanos” Piensa 3 y e
A ximo año, el 30 de ADrÍl,  puido por su tenaz lucha pa levar o cabo un gran belle sl i
50 años de existencia. va conseguir el primer pues. 30cial que estará amenizadd e id
Por esle motivo la Nueva tp. por una Niro la
Junta Directiva, próxima e También serán premia. 5er Ponitiemente .
de Ho- Te -
Juramentarse, está estruc. — dos con Diplomas ” e ,
turando un programa de 60. nor recordatorias, jugade Para es año 1974 Med ,
Lieciones en e] que fíguran — rex de lo “guardia vieja”, Espertanos” lenarán a , /
delos EmmImemerativos, Cub. como Crrardo Beralar 'Tor- qUipo de jerarquía imerdo. / "
traes y deportivos. .bellino”, “Chtleno” Gonzá. Partamental, para do e 59 fue
En lo fecha de sus BO- lez Antonio Caralcot Vi. seleccionará a Jugndores pida
DAS DE ORO, la directiva  crnte Chávez, - Manue) Es, que estén de acuerdo o pes e
hará entrega de premios %  quíves. Crislsbaj Urteaga, el prestigio de le institu- o
“Calinín" Mendoza, ete., ción”, dijo un espartanista. A
d ¡al
llunda Jacia
en bi-nas ENLACE LAMELA-.. Olga Ríos de Lamela. AD-
liene todea sur servicios ULFE. tes, se realizo el matrimo.
nio civil ante el Alcalde Os.
El viernes, en la Iglesin car Rodríguez R., en el sa
Ban Sebastián de Chepén,el lón Municipal,


R.P. Fernando Rojas MO. : -
rey consagró el matrimo- En el matrimonio religio E E
no de Victor Lamela Ríoz so atestiguaron Rosa Ale- 2
y Ana María Uife Tumba, jandrina Ulfe de Luna, De. e
Ta cicemonía fue ppadri hera Ule Tumba, Julía
hadu por el padre de la ru Bunces de Horna y Carios
via, Ismael Ulfe Vértiz; y Cueva Bastarrachea. En el
por ln madre de la movia, civil jo hicieron David No.
z riega Espino, Manuel Ulfe
Tumba, Hubert León Pla-



BOLETIN sencia y Eduardo Axcára
te.
Meteorológico
Obarrvatorio. En el Chifa “Zotila” se
Estación Fxperimertal ofreció, luego, una lúcida
Talta, Guadalup», recepción a los invitados,
La pareja viajó al », en
Facho: 18 Dibre 1973 | aaa
TEMPFRATURA EN
Móxiwa 26.5 00 NACIO JESSICA. » e
Miofme 166 0
Media 217 90 El hogar de Lucio Ipa,

naqué Paca Guerrero de
Homedad Relativa | tanaqué, en Chepén, as vlo


Máximo 92% alegrado con  elnacimiento
Minima 50% de una robusta bebé a la dlrs
Media 71% que han llamado Jessica. 2400 d
Hores de Sol: 6,10 , .
Eporeción 61 mm/4a | ———————_—__— e a
EERODIA
Foe:za del vieoto; la
252 Kote/bora
BOLETIN
Hidrológico
RIO JEQUETEPEQUE
Dis: 13 de Diciembre
DESCARGAS
48,600 It»/aeg
3,037 — 12 riegos
Bar Restaurante “EL CARACOL”
(Junco Marlso)

Olrecemes a nuestra clientela, para sábado y
domingo, ceviche. de camarones y picante de ca-
marones (todos los díes) cxbrito, cuyos, pesca.
al jugo. chiloaoos. Tens
y cervora heladas,


Atendemos banquetes a cualquier hera del
día y de la noche
V. S, Meles
ROTARY CLUB DE.
PACASMAYO
Gran Rita Gigante -
Pro Obras Sociales
Jogerá el 21 de diciembre de 1073 anto
¿Notario Públito -






Colabore con el programa rotario de abres seriales
y hege suyo cualquiera de estos panaies
L.- Una refrigeradora eléctrica de 12 pies
cúbicos.
2.- Una lavadora eléctrica
3.- Una cocina a gas de 4 hornillas
4. Una grabadora de Cassette «Matienal”
S.- Una cleta primer tamaño
6.- Una licuadora
7.- Una máquina fotográfica Kodak Instamatic
8.- Una plancha eléctrica
9.- Un juego de ollas.




APRESURESE Y COMPRESU AUMERO

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.