yo >
Ml J. J. Nodarse en sus “Elementos
de Socie'ogia” sostiene: “La educa-
ción no puede formar algo de la nada.
mo puede ercar. La educación, vale de
3 dir el ambiente...” Esto concuerda
con el principio de que la educación
sao del hogar; de la escuela, los co
nocimientos o Jestrucción, Por lo de-
más, ouestras teorías básicas funda-
suentados en la idea del Platón, tisa:n
el aseutimioneo de Kant, quien afism
que la “educación tiene por fia e de
sarrolo en el hombre toda la perfec>
ciión que su naturaleza lleva consigo”
d. Dewey dice: “La educación está
formando ¡as capacidades del indivi-
duo”. Principios enunciados en pocas
frases sin neccsidad de gastar miles de
horas-funcionario d: trabajo en red
y ción de más de cincuenta mil pafabras,
> para informarnos y “motivarnos”. Pa
t ra informes basta saber que: en 1967
E ae amlazó la reforma pero se preparó
: un ciclo de Matemática moderna en
centros experimontales (lega 1972 y
i todavía bay a'umnos que no reci
esa» Duevas matemáticas) y se
te del ciclo para ipiciar el estudio
idiom»: y los maestros de Inglés en al
to número desconocen ese ¿dioma y =9
: hace dos años se
o maban todavía
ias que pertenecen ya a la cienci?
Y ficción, y esa colaboración se pubbiró
en “La Un Los documentos o'i-
ciale. previos a la Reforma son de tot
'oneorismo concentual”” que han re-
cibido interpretaciones de justificada 2:
arma, Tan 36'o con mejorar la calivad
de textoz y cautelar que los mastros
marchen al compás del progres» ¡a s*
hubiera r-alizado una Reforma real.
Y hay que ac'arar que el maesizo des-
pués de un mes de vacaciones fient o
tro para estadiar. Su cansancio es fi-
“LA UNION” — PACASMAYO JUEVES 30 DE
nificar estudio los dos primeros años.
Posteriormente. con inquietud intolec-
tual, se pondrá el día con lo Ciencia
paro á paso y sín sentirlo. Enseñar des-
pués del segundo año es rutina, esfuer-
20 físico y emocional
de
social
ca, tendencia pi
en e Perú, como la brujeria y el
terillaje. Y el cambio social no se hace
con la Inserucción del Colegio sino con
los Revoluciones. Los mititares d: eme
régimen estudiaron la educación m0
ada y ya cambiaren la estructu
Moliere y
estudiaba el catecismo centenerio, cuan
do una Revolución le quitó el poder á
la nobleza, Los revolucionarios fran-
coses cambiaron la Instrucción para 8
segurar el “cambio social” y la Revo:
lución de Napoleán lor deió al cabo
de un tiempo con muevo Rey. En el
fondo de tanta patabrería de los “téc-
micos”, se advierte el deseo de cubrir
con aropel su falta de ideas para re-
mediar los problemas reales. Los mu-
chachos de s"cuadaria y muchos profe
sioneles terminan sus estudios sin sabor
REDACTAR y tienen que acadir a los
isos de los diarios para: redacción,
asesoria, corrección, etc, de la Tésis
Esa solución no se ha mencionado en
ningún informe. y la solución exóate, pe
ro no hay quien “sepa” o si hay quien
“ssbe" se mantiene en silencio, Se han
aceptado cambios saludab'es como 'a e-
valuación permanente. La reducción del
ciclo básico, la enseñanza inicia de la
lectura en idioma propio de la zona,
etc.. Esas conclusiones claras y ncerta
des, sin uecesidad de oropeles son las
Que se necesita que se moltipliquen y
L
des de la Ciencia, Filosofíl
A IT
DE CHEPEN
Hombre es encontrado muerto en su do-| Continuan clausuras
DICIEMBRE DE 1971
ia anna
micilio de la hacienda Lurifico
Se dice q Iria de conti
lngería muchas pastillas,
Moisés Olivares Ruiz. de més 61
menos 50 años de rdad, sesidia en “Los
Corredores” de la hacienda LurTico, en ¡
la que su hermano Cirilo O ivares se
desempeñaba como guardián. Ayer;
por la mañana, cuando fue a verlo pa-
va desayunar, se dio con la ingrata 201
presa de encontrarlo sin vida sobre su |
coma.
Inmediatamente se dio, aviso las
autoridades. las que ordearon el
levantamiento del cuerpo, y au trasla-
do al Hospital para la autopsia corres-
pondiente ,
Según nos hemos enterado, Moi-
séx sufría continuamente de dolores de
cabeza y para aliviarse tomaba past-
llas de Mejoral, variay veces aj día
El suceso ha sido muy lamentado
en la vecina hacienda donde el orcisa
era conocido por todos
PROMOCION DE LA ACADEMIA
“SEÑOR DE LOS MILAGROS” U-
FRECE ACTUACION CULTURAL.-
La Promoción 1971 de 'a Acade
mia de Labores “Nuestro Señor de los
Milagros”. que dirige Írmina Canoza
de Robles. ofreció ayer por "a noche u
na actuación cultural en el loca! de ha
Asociación de Comerciantes de esta
ciudad, viéndose muy concurrida.
Asistieron autoridades. padres de
familia, alumnado y personal docenie
de esta Academia.
dolores de esbeza, y que
(De nuestro Corresponsal
Ismael Ulfe)
DATO QUE SE NOS PROPORCIO-
NO SOBRE NACIMIENTO RESUL-
TO NO SER CIERTO-
El dato que mos proporcionaron
fami ares de Blanca Novos de Balare-
zo. en el sentdo de que habia dado u
luz en Nasidad, resultó no ser cierto
Es cierto nue Blanca fue conduc:
de al Howpilal Centro de Salud con sus
dolores nero hasta hov por 'a maúsn
no slumbraba. nos dijo otro familar.
Sabemos también, que tal como
se nos dia a nosotros, familiares de
ento señora se acercaron a la Farma-
cia “Del Sororro” para modes inscribo
su nombre “con derecho a recibir el
aíuar de 'a Navidad” que obsequia el
Club de Leones.
ENLACE NUNEZ DE LOS RIOS--
TAFUR VASQUEZ.
Crculan esquelas de participación
del matrimonio que deberán contraer
el próximo A de ener? a las 6 y 30 de
la tard er l, Iesia de San Sebastián
de esta cindad la señorita Cez ha
fur Vírenoo con el señor José Núñez
de les Pios,
Cer lia es hiña de Alejandro Ta-
fur Vigo y de Oga Vásquez de Ta-
fur. y José lo es de José Núñez Bo-
badilla y Victoria de los Ríos de Nú-
Se
CUMPLEAÑOS.-
Cumol mentada por sus familiares
y relacionados se vió hoy día, en la
grata fecha de su nataico. la seño
ta María del Pilar Bal ena Sánchez.
p
$ ico y vocal, de singuna manera inte- Estrategia, etc, son enunciados = =
: Jectual, Enseñar un curso lo puede sig-| caros y breves, DE JEQUETEPEQUE
mo E Perneo Copa <PERU> Detectan casos de rabia en
eN
e Sampedranos consiguieron terneros, perros y cerdos
AUTORIDADES INICIARAN CAMPAÑA DE VACUNACIÓN
Casos de rabia en terneros, perros
un justo empate ayer
Se presume que el mal habría a-
TRUJILLO 30.— Al cumalirse la
fauurra fecha de la rueda final de 'a
etapa depivtamental ayer en el Esta
die Mansiche, “Alfonso Ugart=” tomé
el tidecato del certamen, merced a 59
i triunfo sobre “Siete de Jun'a” por ¿4
Ñ D. mientras que en el cotejo de fando,
“Asociación Vallejiana” y “Alianza
San Pedro" terminaron empatados a
ES eol por lado.
7 Z “UGARTE” GANO BIEN
El coteio: prelminar entre “A-
fomo Ugarte” y "Siete de Junio”, con-
> Cuys com el morcador favorable a la
2 : escuadra chiclinensa por 2-0, siendo
E merecida el triunfo por cuanto los
"éiablos” ee desempeñaron mejor den-
tro del rectángulo de juego.
4 EMPATE JUSTO
3 “Asociación Vallejiana" — derro-
chanda energía y pundonor logró sacar
Ñ un valiosisimo empate al “Añonza San
Pedro” al terminar el partido con el
score de 1-1
La primera etapa fue de amplio
dominio de! conjunto del ande que du-
samte sus 45' supo sacar provecho al
domimo. ejercido, Muy bien jugaron
LOS
i
p
EN EL PRELIMINAR “UGARTE” VEXCIO A “7 DE JUNIO”
los santiaguinos, lamentablemente en
la elapa complementaria se “entrega-
ron" por la falta de físico y tener el
aire en contra.
Al minuto de iniciadas las acrio-
mex, estuvieron 4 punto de cong.ustar
+] primer gol del encuentro al imgr
sus ágiles combinando bien, pero en úl-
tima instancia el peligro fue conjura»
do por el golero Espinoza.
Después de tanto porfíar sobre la
porteria sampedrana, vino la recomptn-
sa y es precisamente José Díaz quien
sobre los 17" abre el marcador. Tomó
una pelota que dio en el travesaño por
disparo de Toledo para vencer la por-
tería del conjunto “íntimo”.
El mismo Díaz sobre los 20 minu-
tos casi anota su segundo gol, con un
Cisparo potente desde media cancha
que dio en el travesaño cuando Ya na-
da tenía que hacer el meta del equi-
po rival,
Los ágiles santiaguinos s'guieron
creando peligro en la portería sampe-
drana y a los 31" Solas cas: convierte.
prro su disparo fue despejado por Bu-
chelli en la misma rayo de gol al es-
capársele la pelota al golero Espinoza
Fs la etapa final "Alianza San
Pedro” reimiciadas las neciones asedió
al "Asociación Vallejíana”. que 200
BANCOS
y cerdos han sido comprobados en la
zona de Jequetepeque ob'igando a una
inmediata movilización de las autori-
dades para evitar que el mal se siga
propagando, tal como parece ya esta
sucediendo .
El relacionista público de la Sub-
Zona Agraria “C" de Chepén, José Co-
loma Alva, se apersonó a nuestra Re-
¿acción para dar cuenta del hecho e in-
formar que los casos han sido ya fe-
hacientemente comprobados por el mé
dico veterinario del Ministerio de A-
gricultura .
Según Coloma Alva, los últimos ca-
ses presentados son en 5 terneros de di
ferentes dueños. Dijo que hay la segu
ridad ce que perros y cerdos hún muer-
to atacados por el mismo mal. Se ar
segura esto, por las informaciones pro
porcionadas por los pobladores .
atínó a defenderse y buscar el ataque
mediante contrago'pes sumamente poli
grosos
Los zagueros del ande se defen-
dieron bien. pero lamentablemente so-
bre los 18' Carlas Diaz del “Al nszo
San Pedro" logró vencer su portsrís
de potente shot hacierdo estén el es
fuerzo de su arquero,
De esta manern se consumó »
empate muy merecido. por cuarta lo
Visto en el terreno de juego justifica el
resultado, dado al empeño puecto da
manifiesto por cada equipo en las dor
elapas de juega.
,
tacado a un can, el cual murió y sus
propietarios arrojaron en campo des-
poblado de donde ¿e propagó a otros a-
moles .
Coloma Ala añadió que hay un
sexto termero que está en observación
y que una vez que muera se remitrá
e] cerebro a Lima para sometero al a-
málisis correspondiente .
ALERTAN A LA POBLACION...
Nuestro declarante formuló un
llamado a todos los moradores de Je-
quetepeque y los demás distritos de la
provincia a fm de que denuncien la
muerte sepentina de cualquier an'mal
que tuvieran en su casa, para Dod<r
comprobar si ve trata de casos de ra-
bia.
Así mismo si hav alguna persona
mordida por perros deben constituirse
en los locales de salud para ser vacu-
nados de inmediato,
CAMPARA.-
De otro lado, Coloma Alva expre-
36 que ya está en marcha una camor
ña coordinada con el Area Hospitala-
ria N? | de Chenén para proceder á
una vacunación imensiva antirrábica y
la eliminación de perros vagos.
Se vrepara, también, una campa-
ña educativa que comprenderá provse-
ción de peliculas acerca de lo peligro-
30 que es e* mal de rabia, como actuar
en caso de mordedura de perros ú o-
tos animales presumiblemente atica-
des de hidrofebia.
PIE PIPIRIPYPVE/EJZIPIEIEND
Cine Teatro “OLIMPO'
HOY — ESTRENO EN TECHNICOLOR — HOY
Una pulícula extraordinaria con un reparto oxtrordivario!
Biohard Jabusoo, Caro! Lyntoy. Bárbara Bouchet
Sylvia Syris y Diana Dore, en:
“La Ruta del Peligro”
Con Harry Andrews y Bam Wenamnker
. a —10.00 p.m.
DE La PROVINCIA QUE SUSCRIBEN. PARTICIPAN AL PÚBLICO QUE
EN CUMPLIMIENTO DE LA LEY 9039 DR 13-2-40 Y RESOLUCION
DIRECTORAL N* 218—R.T. DBI. 10-10-63 HAN CONVENIDO EN FIJAR
Et SIQUIENTE HORARIO DB VERANO, QUE REQIRA DESDE EL 3
DE RO HASTA EL 31 DE MARZO DE 1972:
LUNES A VIERNES de 8y302.m. a 11y302.m.
yo, 30 de Diciembre
le 1971
Banco de Crédito
Gucursales de Pacasmay.
y Guadalupe
Mayores de 14 años
Capítalos 7,8 y Y de «Los Tigres del Ring:
Bábado y Demiogo:
Banco Nor Perú
Sucursales de Puessmoyo y
GUADALCPE
de año escolar
La Escuela Integrada de Varones
NO 81032 clausuró sus Jaberes escala
ven aver en la tarde, Después de coto
narse el Himno Nacional, el Director
des plamel, Segundo Tufimio Lal. le-
yó su dncurso-memoria
A continuación se teohzó la entr”-
an de premios a los alumnos que ha-
bian destacado durante el año e.” dar
Hizo wo de le palabra el RP.
Andrés Berríos Piedra exlietirilo a
sacres y alumnos para la superación
de ly comunidad.
Las palabras de despearí, de la
Promoción "Ricardo Palma", ewtacie-
ron a cargo del alumno Juan 1. Pé
rez Hurtado del Sto. año “C”. Por ia
Promación “Andiéx Berner Piedra” lo
hzo Luis A. Vera Cruzado, del Sto
25
o
También habló Juanita Bayle, re-
presentamte del Cuerpo de Paz, entidad
que ha donado una considerable sumo
de dinero para la terminación del lora!
escolar
La clausura del año excolis Lo doo
el Supervisor, prof. Walter Pérez Pa-
jares
FIESTA DE PROMOCION.-
La Promoción de la Escuela de
Mujeres N? 80397 “Nuestra Señora <
Guadalupe” efectuó gu fiesta de
ción ayer a las 7 pom. Previamente $2
ofició uma misa en la Iglesia “San A-
gustio”.
Posteriormente. en los salones del
Club “Unión” se llevó a cabo un coc!
teldanzant
Fueron padrinos de fa promoción
ej señor Arturo Alegria Figuercia y 3
señora Lucila Vergara de Saavedra
Sintesis
Provincial
'ACASMAYO
BAILE.
Para el sábado Y de encro a
8 de 'a noche se anuncia un baile 3
mil que amenizará e] conjunto “L.
vuñas”, La fiesta será en el loca) del
Centro Social de Empleados y 36 están
vendiendo las tarjetas respeclitas
Asi como este baile, hay ono: que
vienen organizando diversas instar
nes.
SAN PEDRO
PRESOS.-
El 6 de enero del año que ya está
á la puetra. se realizará una actividad
especial en favor de los presos de la
Cárce] Pública de esta ciudad, los cua-
les no recibieron este año aguimaldos
navideños
El Subprefecto César Lamela dijo
que se les ofrecerá un agasajo pata e-
Sa ocasión.
CORRALES.-
En la calle Zepita. San Pablo y
otras cercanas. hay tal cantidad de co-
rrales de ganado que todo ese sector
se ha convertido en zona de impo: ble
transitar por los intenso, y pestienies
olores.
Las calles lucen sucias y Henas de
excremento de animales. sin que se ha-
yan adoptado las medidas que f-
la lev para la erradicación de corrales
que funcionan dentro del perímetro ur-
bano.
En San Pedro. es evidente que
hay muchas imspectorias que no cum-
plen sus funciones y es necesario acto
var en favor de un mejor gobierno la
<al Lo mismo puede decirse de o-
*ros concejos de la provincia.
Se Vende
. bien situa:
de calle
po
Resón: Calle Lima 544, ea CHEPEN.
Brl intda
FARMACIA DE TURNO
durante la presente semana
LA FARMACIA “LA AUXILIADORA”
Leo Dan, en: «POR UN CAMINITO» En colores
e
lao Pedro de Mos
(Crectro SMive Suntiiahen-L. Prode!
A
ON
A
ss
y
...
