to
ñ
moy
e
e mc teo
A A A A A A A O e
“
e
Mañana domingo se inaugurará el
fecal del Co. egio Nacional dej distrito
de San Jose Será una fecha histórica
Para la provincia de Prcosurayo y da
mejor oportunidad para tesimoniar la
grati ud de toda una, región, a un hom
Que, sin ber peruano de origen, $
Ma identificado plenamente con nuer
hos ca ha pagado la construc-
ción y equipamiento del citado plantel.
dene ya, la Provincia de Pacaw
mayo, el primer y único local escolar
secundario terminado comp'etamente y
| La inauguración del Colegio San José
moismo edificio está el valor intrínseco.
El valor espi
diríamos mejor, de la obra, Su proyec
vion en favor de la Educ:
Eo y partiendo de ella
vidad y el progreso del Perú, porqué
será en ente edificio donde habrán de
cultivarse los uevos hombres del ma-
ar la voluntad
del señor Tay de no brindar más pubii-
cidad af caso, pero tenemos que pasar
" por ésa irrespetucsidad y enultecer en
Fovigado. En lor principales. distritos| te hecho que nos revela que hoy homo
Existen edificaciones iniciadas hace j bres que se interesan por dignificar el
mucho ri
lempo afráx mero que hasta ac
hora no son concluidas,
Pero en San José,
espirita de los hombres, en esta bora
dura e n que vive la Humanidad.
A ln vez que saludamos al pueblo
Pero, osé. disteta ey cuya] de San José por ente generoso ubse-
Jurisdicción trabajó don —Jojge Tay quio de a'go así como tres millones de
Chun Joy couduciendo la” hacienda | qoles en qe obra que recibe para pro-
“Cultambo”,
YA 4> cuenta con ese mos
demo edificio que er ¿1 viejor manu
mento a la posteridad y el mayor ob-
sequia a la Educación del Perú,
Pocas. muy pocas veces, se hon
Presenciado gestos filantrópicos comu
el de don Jorge Tay. Y pocas veces en
dh forma como € lo hace —y lo ha he:
cho siempre modesta y rilenciosamen
te. Hasta fastidiado por la difusión del
hecho que, periodisticamente, no pode.
mos silenciar por que es en realidad u.
Ba obra que tiene que valorarse en to.
da su dimeusión y tiene que destacarse
sa la medida de su importancia.
Y más que el valor material del
Terneo Copa «PERU»
£reso espiritual, lo instamos a que ma-
fama, en forma pública, multitudina-
diariamente tribute su agradeci to a
don Jorge Tay Chun Joy.
Cualquier forma de expresar esa
gratitud, será poco al lado de la mag-
nitud de la obra, sinembargo es nece
zasio que lo hagamos. No por cue pre-
tendamos balagar a su realicador sino
porque es un imperativo moral. Que
don Jorge Tay, que abora te siente tan
Peruano como cualquiera de nosotros,
sepa de que su obra estará siempre en
€' corazón de todos los pacasmayinos
Porque ez un importante aporte a la
superacia cultural de nuestras m
«Alianza San Pedro» jugará
con «Academia Ganoza»
en Laredo
En busca de asegurar su e'asífica-
jaja mañana domingo el cam
Alianza San Pedro” a Laredo.
Peón
Para enfrentar áú “Academia Ganoza"
en la última fecha de la semifinal de-
partamental de la Copa “Perú”.
La escuadra a'iancista, hasta el
momento. comando la serie “A” empa
tado con el “Alfonso Ugarte" con 3
puntos cada uno. y solamente con un
empate, se clasificaria para jugar la
rueda final. entre los dos primeros e-
Quipos de cada soe (4 y B) por la ole
tención del título departamental
En el ánimo de los mucinehos
sampedranos está el de cerrar con un
muevo triunfo. su participación en su
grupo. En lo que respecta a] conjunto
de “Academia Ganoza” que solo ha
mostrado un buen juego de conjunto.
con jugadores que, saben trater la pro
lata pero carece de culminación, su
chance de clasificación es remota por
sus Cos derrotas > consecutivas y solo
Pueden asgirar y mejorar su ubicación
La ventaja de jugar como local y con
e] alerta de +3 públeco puede come,
+ en un dun rival para las aspira
ones del campeón <smpedrany — que
Cebo <br. a imponer condiciones des-
de € ario de la brega.
Lógicamente, en el papel el favo-
ritimo se ioclica rara “Alianza” que
bajo la dirección del profesor d, Edu
cac ón fitura. Lenin Camacho y de
Por: WILFREDO MORALES 8.
a San Pedro en el presente torneo.
. La campaña del once sampedrano.
yitne siendo de menos 4 más; ipició su
Pagticipación en el grupo de la Provia-
cia. con su début muy poco cónvenien-
te (ante “Dos de Mayo”). mejorando
en los restantes compromisos, demos
trando ser el mejor dentro de la Pro-
vincia, concepto que lo viene teafir-
mando, en esta ronda semifinal con los
resultados conocidos.
El complemento en el trabajo de
La dupla. Camacho y Novoa, son la au-
tonomia suficiente el respaldo de la de
rectiva, en la dirección del equipo, Ta
ascendencia que tienen sobre los juga:
jugadores. que cumplen las instruccio
nes que se les imparte y la Jisciplina
que viene mostrando hasta el momento
los jugadores, sin atentar contro su es.
tudo físico. Toda la afición samper
Srana espera que el domingo, los ínti-
mos regresen con un triunfo más.
Hoy clausuran torneo
de voley
Exta noche a las 8 será clausura
de el Campeonato de Voley interba.
irios que organizó el programa radial
“Ecos del Deporte” de “Sudamerica.
teo Novo, Em están brindando
es 2 su institución y
ES
; OBSEQUIOS PARA NAVIDAD:
Juguetes, —'
Triciclos,
Bicicletas, Etc,
Tenemos un inmenso surtido.
Nega sus compras con tiempo,
CIDEPSA -
La ceremonia se cumplirá ent
loral de la Federación de Empleados
Visitenos.
Pacasmayo
itual, el valor humano,
'LA UNION" .. PACABMAYO SABADO 18 DE DICIEMBRE DE 1971
Ki an , rr iA ANA
COMO EN “FUBNTEOVEJONA”, “TODOS A U
Pobladores de Jagiiey
capturan 2 ladrones
Como en “Fuenteovejuna", "to-
dos a una” los pabladores del caserio
de Jaguey (comprensión de Sat José)
capteraron a dos fasumneroros que ha:
bían robado un radie eu casa de un mo
desto trabajador y ya sc dhalian a la fu:
ga. Esta vez, eb otro. protagorista no
Jue el juez sino dos ladrones.
Cuando los publadores advirtie: o
la fechoría, se lanzaron contra lo. dos
ma'hechores y atacándolos en conjento
lograron capturarlos y quitarles el ra-
dio.
Fueron identificados come Flavio
Castañeda Pu Ica (34) residente en Gia
dalupe y un menor de 17 años de e-
edad, No y0'o habian robado € rudo
de la casa de Andrés Mostaceic. sino
que también se les halló otro artículo
igual.
MAÑANA INAUGURAN LOCAL DE COLEGIO
Ordenan embanderamiento
general en San José
El Munieypio de San Jose ha cr
denado el embanderamiento de todas
las viviendas y edificios pubiiros jrawa
mañana domingo en que sera insugu-
sado el modemo edificio des Co'
Nacional Mixto del distrito.
Ej alcalde de ese lugar. Armando
Chávez Andavisa, telefónicamente di-
jo que la medida había sido ordenada
considerando la posibilidad de la llega-
da de la señora Consuelo González de
Vasco y de! Alcalde de Lima, Ing.
Eduardo Dibós Chappuis
Chávez Andavisa dijo que ofi-
cialmente no sabía aún de la confirma-
ción de la noticia, pero añadió que a-
yer en la tarde de la Subprefectura co-
municaron al Secretario del Municipio
sobre el muy posible arribo de la espo-
sa del Mandatario de la Nación.
En los organismos — policiales de
Pacasmayo, se desconocía oficialmente
la versión y se esperaba una confirma-
ción superior en el caso de la llegada
de ambos personajes . .
El Jefe del Sector, Capitán Eduar-
do Jáuregui. reiteró no haber nada o-
ficial pero que los servicios estaban ya
organizados para la importante ceres
monia de mañana.
SESION SOLEMNE.
El burgomaestre de San José,
Encausarán río a altura de
Puente «Olivares»
adoptado las disposiciones me.cearias
para encawsar el río Jequetepeque a la
Ej Ministro de Transportes ya :
2'tura del Puente “Olivares” que opor-
o
Bancarios. Se hará entrega de los pro-
mios al campeón y subcampeón así eo
mo a las jugadoras que han destaca-
do,
Igualmente, se premiará a Efrain
Rosales Villavicencio, que fue el orga-
nizador y ejecutor de esta competen-
cia.
del Of
Por ORLANDO HUANGAL PLORES
Fato hace prevumir que se trota de
los
'nscinerosas que hen venido ap
randu en la sony de Sau José. lle
dose vario radias de diferentes vivien
Cas é meloso robundo dinero en efect
Yo como ocurrió recien en ly hacienda
Nampol.
Los mismos moradores se encarga:
ron de conduvir a do, autare. de Jatro
simio al Puesto de la G.C. de San Ju-
36 que comanda el Sargento 2do .. Bal.
demero Ramirez, quien con el atesta
do correspondiente los pasó ayer en la
tarde a la PIP de Pacasnayu.
La captura se produjo y lay 9 y
30 de la mañana y por su singular dad
ha despertado. diversos: comentarios
Castañrda resultó herido a curorcuen
cia de una pedrada que lo alcasró,
cuando los moradores — fueron ero
persecución .
así mismo, que de producirse e] arribo
de la señora de Velasco y de' Ing. Di-
bós, se ccebrará una sesión solemne y
se les declarará huéspeden Sustres..
Hasta las 11 y 30 de la mañana
de hoy (hara que redactamos esta in-
formación) no habia aún ninguna ver-
wiór oficia
DR CUADALEPE
Nada oficial sobre
llegada de Ministro
Incertidumbre existía en todos los
media, de la provincia abre ci penas
ble arribo del Mimstro de Indu: y
Comercio, Contralmirante AP, Mberi
de mañana domingo
Tanto el Muruewpio, como la Guar-
día Civil de Guadalupe y la PIT Je Pa-
casmayo no tenían mIMguna vermón o-
ficial sobre la vinga.
Los periódicos de Trujillo asegu-
ran que ej Mimstro viazará mañana á
Guadalupe en compañia de su esposo
Zoi'a de Jiménez de Lucio para cono-
cer lo Quinta “Las Roses
1, se asegura, nació ella.
> La cotada Quinta fue de propic-
ded de la señora Dana Zanata y ha-
bría estado ubicada en el lugar donde
se encuenta ahora, el local dei Ingenio
“Santa Luisa”
La esposa del Ministro en decta-
taciones a los órganos de prensa depor-
tamentales expresa que es nuial de
Guadalupe, “distrito al que conucerá
recién mañana, en una visita qu, res
Gizará con el exclusivo fm
la casa donde nació”.
A pesar de todas las indagaciones
hechas la mañana de hoy en las esfo-
ras oficiales para confirmar esta vas
ta, nada pudimos obtener hasta Luc dl
de la mañana. Todas son veiiones
extraoficiales
LOS DEPORTES EN PACASMAYO
Fútbol de 2da. habrá
CEREMONIA DE MAÑANA...
La ceremonia de inauguración y
bendición del local se anuncia para las
10 a.m. de mañana domingo. No
habrá de ninguna manera posicigació
dijo uno de los famPiares
Jorge Tay.
de, señor
ULTIMO MINUTO
NO VIENE LA SEÑORA DE
VELASCO.-
A la mua de la tarde de boy, se
hos comunica que oficialmente, la es-
posa del Presidente de la República,
señora Consuelo Gonzáles de Velas-
co n» llegará mañana a San José
En la ceremonia de inauguración
será representada por la señora Olga
Enders de Ugás, esposa del Alcalde
de Pacasmayo
tunamente solicitara la Cámara de Co-
mercio é Industrias de la Proviacia.
Como se recordará. mediante tele-
grama. el Presidente de esa institución,
Francisco D'Angelo Macchiavell
1ó esa obra ya que la época de a.
venida de aguas podía poner en pei
gro la estructura de] puente,
El Mnisterio del Raro ha dado
mañana
Par: LORGIO RIVAS AMPUERO
Mañana continúa el campeonato
de Segunda División de la Liga de Fut-
bol local. Los patdos a jugarse son
los siguientes:
En el primer encuentro, “Do, de
Mayo” cotejará con "San Agustio”
En este partido, el primero de los nom-
brados, es el sindicado para hacerse de
los dos puntos. salvo que los santos
den la sorpresa. doblegando a sus ri-
vales.
En el semifondo, “Independiente”
se medirá con “Defensor Jequetene-
que”. Ambos equipos practican el mie
mo estilo de juego, a base de pases
largos y juego recio. por lo que se ¿nti-
cipa un buen encu
En el estelar. “Silva Santisteban”
se medirá con la dupla “Cristal.Cemen-
to”, Ambos con 14 puntos en 10 en-
cuentros, tratarán de darle caza al pun-
tero “San Andrés” que tiene 18 puros
en 12 partidos. Por la forma cómo
están jugando ambos contendores, no
se puede adelantar pronósticos. El que
resulte ganador. ocupará la segunda co-
locación .
9
-¡Sintesis
Province
JEQUEFEDEQUE
TELEFONO.
Fespuesta a esa comunicación, a través
Ne 59-71 TC: CON. Firmado
por el Coordinador de Conservación. E-
milio Rupert F. En el citado oficio «e
expresa que "se han tomado las dispo-
OTRO TORNEO.
El Director del espacio radial,
ganización de otro certamen, pero
le con el carácter de apreciación é ¡n=
vitando 4 participar a equinos de Sa
José, Jequetepeque y San Fedro y lo.
sicamente los de Pacasmayo con el fin
de ir avanzando en la formación de 'a
Liga Distrital de Voley.
Cine Teatro
Presenta la espectaculos Westoro:
“Unos Dólares
para Django”
Cuendé con la pistola en Mano,
* SAN PEDRO LE LLO
HOY — EN VERMOUTH y NOCHE
lulmina despiadadamente « sus crueles enemigos.
siciones del caso para *a ejecución de
dos trobajo, de encnusamiento del ri
| Jequetepeque que se solicita atendi
! d loss de esa manera su estimable pedi.
Juan Gómez Castañeda. anunció da or | Jos
No ha sido señalada la fecha de e-
jecución de lor referidos trabajos
NADA DA TANTO POR TAN POCU
COMO Fl. ANUNCIO IMPRESO
“Sevilla”
- MAÑANA
El Concejo de este distrita ya
cuenta con servicio telefónico. Cual
quier persona puede lamar ahora al
3 que es el número que le han asig-
nado aj teléfono del Municipio.
INSPECCION.: ,
Las autoridades municipales com-
petentes deben ordenar una imspreción
en varias viviendas del distrite que hon
sido abandonadas y se hallan en mal
estado. Las paredes de quincha, y
Parte de ofrecer mal aspecto, por el
pésimo estado en que se hallan están
a pento de crer
Asi mismo, hay terrenos sin cero
<ar que mushas inescrupulosos los han
convertido en muladares,
SAN MARTIN DE PORRES
CLAUSURAN EXPOSICION...
1 jueves fUe clausurada la exeno
sición de trabajos del CEDE de este
caserio y los mejores trabajes se extú
hen en Pacasmayo, junto con "os de ex
te Puerto y los de San Peto.
El CEDEC está dingido por la pre-
fesora María Consuelo S. de Quilrete
y, Menen como profesores a Herminio
Quilcate y Badelmina Sánchez. Los
mejores trabajos fueron seleccionados
vor un jurado que integraron el Alca!
de de San José Armando Chávez y la
Prof. Juana Chayguaque. .
Jimenez de Lucio a Guadalupe el dia
En este lu-
