Edición Martes 7, Diciembre 1971

Página 1

Digitalización de página 1 de la edición  de 1971/12/07.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

|
A
06 2
+ pao
A 51)
E
Ry e
7)
era
pebiiita
cr
sm



A
po
pa
AS




El 14 de Agorta de 1,913
4 páginas — 5. 4.00
Suscripción meuraal 5”. 30.00


ARO
Lvyita
IMPRENTA EDITORA "LA UNION"
.

Re ara ad
Ni
, "DIARIO DE LA: TARDE
Director: irene Rios dy Ríos

de it
PACASMAYO (PERU? MARTES 7 DE DICIEMBRE DE 1971
RECUEROOS DE VIAJE
LAS ISLAS GALAPAGOS
Per
, El Archipiélago de les Galápagos

e Encantadas ¿son un teo),
ra realidad? quien bel
al ve cosas y as da
de puede suceder... Nacidas de una
apocalíptica catástrofe emergen del Pa-
<ifico justo en Ly linea Ecuatorial a
1040 Km. de la coxta Occidental del E
suador, perteneciendo y su Gobierno.
Sus aguas refresradas por la gran co-
siente de Humbolid que las huña, con:
trastan con su cielo muy caliente y su
aite, seco. mo cayendo lluvias sobre e-
las, sino en breves temporadas, Su
suelo lo conforma el más fabuloso par
saje de renegridas montañas enhiestas
y filudas como puntas de cuchillos, a-
brasadas de lava, escoria, y partidas
ror enormes y profundas grietas, fosas.
eovaras caleonadas



cráteres: siniestros
Y la más extisoraimaria fauna y flora.
cubiertas en 1535 por el espa-
ño] Tomás de Berlsnga, Obispo de €
Sila del Oro, a quien el Rey enviaba
misión al Perú, y envueltas en las bru-
mas del misterio y el olvido después.
no fue sino a partir de los siglos VII y
VII que el hambre las utilizó como re-
fugio, encontrando en ellas puerto se-
guro bara sus correrías y pilajes. Le
vendas € historias increíbles se han te-
idos siempre abededor de estas Islas,
que marinos y antiguos halleners. con-
taban al regreso de sus viajes, hablaban
dle corrientes impetuosas que los arro-
jaba contra los arrecifes. ruidos pavoro-
305 y otras tantas fantasias que no sa:
bian explicar, y yelatos verídicos como
el de la Baroncsa de Wagner, cuyas
amantes desaparecieron sn deiar hue
o y ella igual también, y hechos san-
griertos de aventureros y piralas que
Juguetes, R




EDUARDO
YU mes 4 Dic.
Da. CARLOS

y




galos, Novedades
Enseñe jugando y juegue enseñando
con juguetes educativos,
Ese es el mejor regale

ORO Y PLATA ESTERLINA en ¡
Haga sus renervaciones con anticipación
y evite ag
Con una pequeda cuota Ud, es duel
str Ateademos pedidos de cunlquier lugor de la provincia.
Calle Lima 656 —Telí N- 12.--CHEPEN
GALUEZ FLORIAN
OLGA GUTIERREZ BE DI LNO
en lo más alto de tos riscos han dejado
recuerdos, que aún es posible descibror
en sus letras blancuzcas que sugieren
tantas lamtasías, y otros más recientes
de ¡ománticos turista y noveleros per
sonajes que hasta allí Jlegan de todos
los rincones del mundo.
Cuando las visitó el joven natura:
dista inglés Charles Darwui- en 1835,
en el tercer año de su recorrido por el
Continente Americano.se sormendió de
hallar en ellas especies de animales que
m en los Andes que había escalado, m1
vu las pampas y selvas íntrincadas que
había explorado, n; en los otros dos a-
for más que seguiria circunvalando el
mundo pudo encontrar. y allí profun +
Zanon sus estudios sobre su looría de la
Esolución. do con la clave que «ños
aespués, al publicar su celeb,c libro “El
Origen de las Especies” revoluciona»
ría al mundo entero. Cuatro semanas
permaneció en las Ístas denominindo-
las “El Jardín del Infierno" y dejando
En su espiritu -tan honda hucha, que
ya no se borraría jamás
Y este mundo perdida, este ¡tc ej
ble mundo primigenio es del que di
hablar o mejor dicho el que ví que inen-
taban en un colorido curtelón estando
en Guayaquil a principios del verano
de este año en el Hotel en que nos
hospedábamos, se realizaba un crucero
a las lslas por esos días y desde el
Primer  moménto lo ide,  prendó en
mí con fuerza irresistible. sugiriéndome
mi maravillas más pareciéndome, im-
posible y utópica, Pero ya creo que
la intemadad de un deseo obra mila-
pros y más tratándose de estas Islas
en las que todo puede suceder, y fue
mi herroano Alfonso, viajero infatiga-

3

ra sus aiñós.
diseños y colores de meda.
5 de lapiecros PARKER.

le time ho
de a mercadoría,

N, KCOMT
£IRUJANO DENTISTA -DE LA BENEFICENCIA PUBLICA
"fifa
Equipo de alta velocidad

BXTRACCIONES DENTARIAS.
Atención per el
LTAS: Jueves, Vi



DE SAN PEBRO DE LLOC
Cólegio Odentelógico 1209
de eurios
, PUEBLOS y cor


VENTA DE CASA

Se vend ca
LI '
al costado del Club Ba» Pedro,
Pacsomayo, calle Hwés
|, 2061.

ROTARY CLUB
Gran Rifa Gi


E
DIRECCION, ADMINISTRACIÓN
Y TALLERES
DOS DE MAYO Nos. 31 y 33
Teléfono 2022 — Apartedo 75
ON
ÓN
mM 18,970
DE PACASMAYO

ante Pro Plan Piloto
de Desarrollo Comunal.
JUGARA EL 23 DE DICIEMBRE DE 1971
ANTE NOTABIO PUBLICO.
FARMACIA DE TURNO
durante la presente semana
Farmacia “PACASMAYO”
Adolfo King N? 27
Toléfuna 2252

ble y entusiasta, de quien se valieron
los Hados para, hacerlo realidad, Y
allú en Lima, él hizo los primero:
treos pata el viaje en la Agencia “Li-



guro Social del Empleado,
Dábedo: Dedam.al2m yde dadpo,
eo Je. Andrés Rázuri N*. 711
elf. 69,

BAN PEDRO PE LLOC
1 mes—1* Die.

Carpintería
Metálica “Ghiclayo'
ALBERTO NORIEGA F.
Fábrica de puertas — ventanas y rejas de fierro y alumtujo,
Tijevales de forro,
“Tetques para Combasóbles
Puertas eavollables “Camado”
Av. Roapove! 201
(Ponsmarjenna Sur)
Találono 2780
Casilla 287,
EnHICLAYO
Poyo.
mo Tour”,
Y hiénos aquí ya en Guayaquil el
Il de Octubre en la Agencia “"Metro-
holitan Touring” en la que nos atien-
den con la proverbial gentileza que
caracteriza a los ecuatorianos, nos dan
información de toda clase y allí com-
vromos los pasajes aéreos en liners de
las Fuerzas Armadas Ecuatorianas
Debemo presentarnos mañana en el A-
eropuerto “Simón Bolivar” a las ocho
a.m. y nos dicen el viaje dura tres
horas. Desde aquí comienza la perfec-
ción de ese “tours”.
Ya en el ame todo se hace fácil.
metódico, rutinario. Nos elevamos jus-
to a las nueve y media, y poco antes
de las doce nos sirven un apetitoso al»
Muerzo y nos sentimos felices de la
suavidad del vuelo y de toda la aten-
ción que nos brindan. En los primeros
minutos del vuelo hemos tenido a nues-
tros pies en franja de tierra y verdor,
pero ahora sólo.mar y mar nada más.
Ya cerca del punto de destino, y a me-
mos altura por supuesto, mos señt-
lan la Ista San Cristóbal con sus ori
llas coloy turquesa, arqueadas ensena-
das y oscuros cráteres, pues el día es
diáfano y hasta es posible tomar foto-
grafías. Aterrizamos exactamente a las
doce y media en la Isla Bertra (de
la que después les hablaré) y luego
llega por nosotros al poco rato un om-
nibus abierto al prisaje que por la ex-
tensión que alcanzó a ver seco y cha-
to, para llevarnos hasta el Yale que
fondeado en la bahía nos aguarda. So-
mos alrededor de una treintena, |, ma-
yoría damas norteamericanas entusias-
tas y decididas como suelen serlo siem
Dre estas simpáticas mujeres, una de e-
las de edad bastante avanzada cse y!
se ríe del suceso, los. demás son un
matrimonio suizo con el padre de uno
de ellos. dos hermanos ecuatorianos, 0-
ta pareja extranjero y nosotros cinco



(Continuará)

PRE
Mm1OS
1.. Una Refrigeradora Admiral de 12'
20, Un Televisor de 19”
3”. Una Cocina Lima-Gas de 4 hornillas, horno y equipo.
4». Una Bicicleta.
3v 30-74

Otbre. 13

-
5", Una Máquina de Escribir portátil.
67. Un Reloj Pulsera para dama.
7”, Una Cocinitla Lima-Gas.
8-. Una Cocinitla Lima-Gas.
9». Un Juego de Oílas de Lujo y un Juego Basaware.
40». Un juego de Ollas de Lujo.
Valor del Número: S/. 100.00
Apresúrese a sdquirirlo.

SASTRERIA
“WILLIAM”.
Dos de Mayo No. 76.—-Pacasmayo.
Diseño Anatómico
Materiales de primera
Personal selecto
Mudelos exclusivas
¡VISITENOS!
Pot,

Lámparas Eléctricas
N “OSRAM?”
DISTRIBUIDORES
CIDEPSA.-. Pacasmayo
Relatos Veridicos
LA INSTITUCION SMITHSONIANA
(1)

Smithsoniana de
. es un grupo de
murcos, galerías e instalaciones de in-
vestigación. El eificio principal del
conjunto ex de estructura roménica cu-
ya construcción se terminó en 1855,
En ella so guardó una creciente co.
La Institución.
Washington, D

lección de tesoras históricos y natura
les hasta 1881, año en que fue nevesa:
tio ensanchar el local. La institución
ocupa ahora siete grandes odificion
situados a ambos lados del Mall, nm-
Pio parque verde que so extiende hacia
el cesto cesde e] Capitolio hasta el río
Potonac Pero la wsbtución es mucho
más que una colección de objetos y
expomciones. En «us numerosos talles
tes y laburatorios se emprenden mu-
chos prayecios de inventigación com
Fnes de estucha puramente cientifico.
cuyos resultados xe ponen a disposi
ción de los mieresados

Su nombre conmemora a] de James
Smitlisom, un inglés que legó toda «u
fustuna consistente en US$550 000 a)
Gobierno de los Estados Umdos, con
el objelo de que se estableciera una
instutución para “aumentar la difunón
del conocimiento entre los hombres”.
munca visitó a los Estados Unidos y
se desconocen las razones que tuve
para legar su considerable fortuna a
la incipiente república



ES

+
'

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 2

Digitalización de página 2 de la edición  de 1971/12/07.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

A
j
1
Í



"LA UNION” — FACASMATO MARTES 2 DE DICIEMBRE DE 1971 Ñ
AE STE, SORA 5 TM
Servicio Industrial de la

Marina lanzará
BAP «Rimac» el domingo 12

balla en
Gener:

neral Lois La Vera, bará' aos visita a las zonas afertadas por el slsao de 1970.- Pa
eresción el SIMA ha becho compras por 200 millones de dólares en
ro de convtraceión,- Tienes otros importaotes programas.- Se alentará da in
privados. Perú planteará en la OEA reronsidere el veto impuesto a Caba.- En los Miaist
adio un sistema de administración de personal más funcional y téenleo.- Asociación de
las Fuerzas Armadas recordó Batalta de Ayacuebo.-Nuevo Presidenta de CBYRZA, G0=
marias y ace:

la Decla=

ración de Impuesto a la Renta mo es obligatoria la partida de pacimieato de les hijos.
—LIMA
Diciembre 7..— El Servicio Indus-
trial de la Marina (SIMA) anunció a-
yer para este domingo el lanzamiento
del carguero BAP “Rímac” y al descii-
bir el vasto plan de expansión de sus
- astilleros remarcó que no actúa como
un monopolio sino que alentará la ins-
talación de otros astilleros en vuesto
litoral, sea en forma de empresas mix-
tas o particulares
El Capitán de Navío AP Alvaro Ro-
talde, Jefe Accidental del SIMA, en
conferencia de prensa of:ecida ayer re-
veló que en 1975 estarán listas las nue-
vas gradas para construir barcos de
150 mil toneladas de desp'azamiento y
que en la fecha sus astilleros están en
condiciones de construir hasta barcos
de guerra si se le sol cita.
Entre los proyectos inmediatos
esfa el de construir barcos fluvia'es en
sus astilleros del río Amazon»s
El Comandante Rotalde info mó al
Feriodismo que desde su creación en
1950, el SIMA ba construído <eis me-
troleros, aparte del carquero BAP “Ri-
mac" que será entregado el domingo y
el BAP "llo" que está por concluirse.
Esto coloca al Perú en tercer lugar en
la industria naviera de sudamérica
Desde su creación el SIMA ha hecho
compras por 200 millones de dólares
en maquinaria y acero de construcción
La reciente inauguración de la Planta
de Laminados de Chimbo'e permitirá
ampliar el margen de insumos na


lee empleados en esta industria y sobie
todo una gran economía de divisas.
Cada barco construído dema unas
tres mil toneladas de acero y las nue-
vas construcciones demandarán 5 ml
toneladas por barco.
Dentro del plan decenal dí SIMA
se ha establecido como primera etapa
la construcción de las gradas y amplia-
ción de la maquinaria para COMenzar
la construcción de barcos de 130 mil
toneladas: esto demanda una inv.rsión
de 575 millones de soles. En una se-
gunda etapa 76-80, con una inversión
de 500 millones de soles se amplinrá el
dique para construir barcos de 300 mil
toneladas
El Jefe Accidental del SIMA mani-
festó que el futuro del Perú en lo que
respecta a copstrucciones nasales; está
asegurado éon la creación del Fondo
rara el Desarrollo de la Construcción
de Buques Mercantes (FOCOSUM). cu
yo abjeivo es proporcionar wyuda fi-
marcera a las empresas na/ieras para
la construcción de barcos arreantes en



astilleros nacionales. *
— EJ Perú solicitará el ¡unes que la
Organización de los Estados America:
nos inicie la reconsideración de las san-
ciones económicas y diplomaticas que
le impuso a Cuba hace siete anos con
el provósito de darlas por termune as
Una fuente dintomática dijo en
Washingion que el Embajador peruano
Luis Alvarado comunicó a sus colegas
ene está liscto para poner en marchi
cl trámite de reconsideración contem-


vi

JE COM
FAUCETT
Primera Línea Aérea Nacional
RESERVACIONES
CIDEPSA
AGENTES AUTORIZADOS
TELEFONO 2003
8v 4-7-11-14-18-21—28—31
ine T
HOY —

atro
y Carlos Ancire

1.15 p. w —10.00 p.m.
,

ESTRENO EN TECHNICOLOR —
Dela mansión del HORROR escopao lua ssoguinarios seres
que usted más odia y temo: «Frankentein», «La Momia», «La M:
Vampiro», «El Hombre Lobo». «El Vempiro». «El Ciclote» y otros.
"Santo, El Eumascarado de Plata y Blue
Demon Contra los Monstruos”
Cen SANTO, El Eomescarado de Piste, Blue Demon, «Resortes»
— Fileamada en escelotriantes colores.
“OLIMPO”
HOY


Mouores


Jueves 9: La más gu
_ÉÑ—  __—_=z__————_———
aventura del Oonte jamás filmada:
"Shane, El Desconocido”


Cine Teatro “Jevilla”


=- SAN PEDRO DE LLO€ «+
Ñ HOY — EN VERMODTH Y NOCHE —- MAÑANA
Estromecedor y violento estreno de potento aceión.
No

mpeta
le Ley .. tenían su propio Código!
«Mandamientos
En Tecbolcolor
para un Gangster»
Mayores de 16 añes
II
Jueves: Elsa Martinelli y Robert Webber, en:
“w
Todo Hembre es mi Enemigo”


DE SAN JOSK


lando en la misma resolución que dis-
duro el aislamiento.
Se dijo que la solicitud será pre-
sentada a una junta de los jefes de mi-
sión ante la OÉA.
— Directores de Personal de los 13
Ministerios estudian un sistema de ad-
ministración de personal que sea más
técnica, funcional y moderno, por dis"
posición de la. ONAP, según informa la
oficina de relaciones públicas del Mi-
nisterio de Energía y Minas, a traves
de un boletín -
Para sentar las bases de la reforma
del actual sistema, orientándolo haciz
métodos más avanzados, se ha agrupa-
do en tres Comités y realzan suceo-
vas reuniones.
— La Asociación de Oficiales Gene-
rales de la Fuerza Policia] rindió a-
ver homenaje a la Batalla de Ayacu
cho, cuyo 147 aniversario se recordará
pasado mañana.
Los integrantes de la Asociación,
gue agrupa a los Oficiales Generales
an vetiro, celebró un almuerzo en el
Centro de la Fuerza Aérea del Perú,
wbicado en la cuadra 10 de Javier Pra-
do.
Fl ágape fue presidido por el Gene-
rat FAP (r) Guillermo Van Oorth,
auen es Presidente de la Asociación
Nacional de Oficiales Generales de la
Fuerza Armada y Fuerzas Policiales.
— El nuevo Presidente de CRYRZA,
General Luis La Vera Velarde, imicia:
rá el próximo sábado un recormis por
Casma, Chimbote, Trujillo y el Callejón
de HiarI>s 7omas afertolas por el sis"
mo de: 3] de mayo de 1970, según se-
ñala una nota de prensa de ese organis-
mo.
La inspección permitirá. según el
comunicado, qUe el General La Vera
tenga conocimiento cabal y directo del
ritmo y la manera con que se realizan
los programas de reconstrucción y re-
bablliación de esas poblaciones.
La Dirección General de Cóntri-


gatoria la presentación de martdas de
nacimiento de hijos para la Declara-
ción del Impuesto a la Renta,
Se señala que esto es una cosa vo-
luntaria y que es facultad de los contr -
buyentes colaborar con la entrega de
esos dncumentos a fin de ejercer un
mavor control.

“Cacos” roban
20 mil soles
20 mil soles en ofestive robaron los
«amigos de lo ajeno» a Felipe Chingay
residente en le hacienda <Nampol» y
¡ue ocupa la parcela denominada “El
Chopal”.
El robo so produjo el viernes. Chín-
Ulzay había solido de nu casa rumbo al
trabajo y quedó su señora la oual tame
bién salió más tarde parn llevarlo el
desayuno.
Al retornar, encontró que los «cacos»
habían roto el candado de la puerta y
babían ingresado reveloteando todas
las cosas. Del baúl ac llevaron 20 mil
ales que ellos guardaban como ahorro
KRobaran esí raismo, uu radio a pil
La denuncia fue sentada en la G. €.
de San Jesó.


durante la presente semana
Farmacia “PACASMAYO"
Adolfo King N9 27
Teléfuno 2252
Dates Hidrológices
RIO JEQUETEPEQUE
Diciembre Y
DESCARGA
11,201 litros por segundo


¿709 riegos, 3 litros
ii bre 7
TEMPERATURA
Mínima 16* Máxima 29*


buciones ha expresado que no es ce

CIDEPSA
FERRETERIA
TRUJILLO — PACASMAYO —
NACIONAL
CHEPEN — CAJAMARCA
Olrece a su distinguida clientela:
Cuja biblioteca de Jujo
Insecticidas Bayer
Destornilladores de 2” a 6”
Espojas

Podostales de loza para invalario
Sorruchos para carpioteres
Alambre con púas, gruesa y delgado
- ULTIMA_HORA
- Sonda soviética
descendió en Marte
MOSCU, Diciembre 7.— La Unión
Soviética reclamó hoy otra primicia es-
pacial al haber logrado el descenso a-
mortiguado con paracaídas de una cáp-
sula no tripulada sobre la superficie
de Marte y envió luego señales de rar
dio y televisión
La agencia TASS dijo que la sonda
descendió sobre suelo marciano el 2 de
este mes, por primera vez en la histo-
ria de la cosmonáutica. Trasmitió se-
ñales a la nave madre, Marte 3 las que
fueron retrasmitidas a la Tierra.
Agregó que las señales de radio y
algunas de video fueron retrasmitidas
a Tierra del 2 al 5 de Diciembre
No se han dado detalles acerca del
peso de la nave ni sobre otras cuestio-
nes de interés .
En Washington se comentó elogiosa-
mente el triunfo soviético que sigafica
un avance de 5 años en la conquista
espacial.
Tropas indias ocuparon
Jessore
JEUE HINDO PIDE A FUERZAS PARISTANAS QUE SE RINDAN
NUEVA DELHI, Diciembre 7.— Las
tropas indias lograron hoy un imp)
te avance en la marcha sobre Docca al
haber logrado ocupar la ciudad úe Je-
ssore, según informaron fuentes oficia-
les. Jessore tiene una gran importancia
estratégica .
Las fuerzas indias reclamaron tamv
bién arrolladoras victorias sobre las tro-
vas palostanas, pero recononocieron Ra-
ber sufrido reveses en la fronteia occin
dental, en la zona de Karachi.
NUEVA DELHI, 7 .— El Comandan-
te en Jefe de las Fuerzas Índias inv
hoy a las tropas de Pakistán a rendirse
en masa ya que se hallaban en situa-
ción desesperante,
El llamamiento fue hecho en tros len-
ques y asegurando que no se tomarán
represalias. El jefe hindú dijo que las
* tronas pakistanas habían sido amiqui-
ladas.
140 "MUERTOS EN RAWALPINDI
RAWALPINDI. 7.— Se calcula que
140 personas murieron durante una in-
cursión aérea de las fuerzas indias so-
bre territorio de Pakistán Occidental.
Tas aviones indios volaron sobre Kara-
chi y Lahore y lanzaron ataques.
Las luchas en todos los frentes con-
tinúan con más intensidad que en dos
4 dias anteriores, Tanto de uno como
de otro bando anuncian fuertes bajas.
Se combate ferozmente.
EN ASAMBLEA GENERAL DE LA
ONU SE VERA CONFLICTO INDO.
PAKISTAN(
NACIONES UNIDAS, 7.— La Asam
Bea General de has Naciones Unidas


verá el problema del conflicto entre ln-
dia y Pakistán y pedirá el ceo al fue-
go para hallar una solución a la gve-
ra.
Tras 3 días de inútiles esfuerzos por
encontrar una salida en el Consejo de
Seguridad. se decidio que sta ! Asara-
la que vea el asuato. 12
ica ejerció su derecho de
veto en el Consejo de Seguridad para
impedirse llegue a adoptar una resolu-
ción .
HABRIAN ENCONTRADO EL VIRUS
QUE CAUSA EL CANCER HUMANO
LOS ANGELES. 6.-— Investizadores
de la Universidad” de Califorria del
Sur creen haber hallado el virus del
cáncer humano lo que constituye el pa-
so mas imporiante para la cura de este
,terrible flagelo. Sin embargo esperan
otras pruebas adicionales para confir-
mar el descubimiento.
ILESOS RESULTARON EN DUELO
SEREGNI Y RIBAS
MONTEVIDEO, 7.— Los líderes
voliticas Jiber Seregni y Juan Pedro
Ribas resultaron ilesos de un duelo con
armas de fuegos sostenido hoy en la
Escuela Militar “Pando” se informó al
taediedia .
GARRASTAZU MEDICCIYA ESTA EN
WASHINGTON
WASHINGTON, 7..— En medio de
una tormenta llegó a las 10.45, (hora
de] Este) el Presidente del Brasil Emi-
Fo Garrastazu Medicci, desde el lugar
donde se hospeda .
El mandatario brasileho  apelará a
tocos los recursos nara que se le reco-
nozca un papel viable en el proceso de
las grandes decisiones mundiales


Cooperativa de Ahorro y Crédito

FARMACIA DE TURNO
”Pacasmayo”
eS
Ltda. N”. 226
La Cooperstina de Aherro y Crédito “Pacsomaye” Ltda N- 226 de
Puerto, a sue asociados y públi

CUAS Y UN VENTURORO AÑO NUEVO”; y eomo siempre, estimulando
al
zará eutro nue ar

ados,

rro y cumpliendo con su rel de actividadoa y Promeción Oooperativa, rel
Tradicional Sortes de Canastas Navideñas
el dia 23 de Diciembre, e l
NOTA: En dicho sorteo parti
tanto en ol page a
tames.—Reclame
aportaciones como on emertizacienes de sua
icket, en las horas de oficina,
Pacusmayo, € de Diciembre de 1971,
Pto. Cuenisó Mdar, >
loe
blo ir ió
A ES
eu general les desen “UNAS FELICES PAS]
TI A e cin ia ci a
A







3
recon
hi
Edda
Mato e al

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 3

Digitalización de página 3 de la edición  de 1971/12/07.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

euros
e



Pi 5 ei


o
MED.








ore
El Brocideote de Chile socialita y
democrática ha recibido dos visitas de
jefes de estado lat noxmericanos, ellos
zon el General Lanuse de Argentina y
Fidel Castro de Cuba.
Es indudable que un hombre como
Avlende, que representa un movimiento
Popular consciente y libre, es figura a-
Puopiada para quiénes quieren publici
tarse. No se puéde negar que ese es un
otivo de wuchas visitas que se bacto
jefes de Estado. Para nadie es secreto,
que la visita de Nixon a Mao Tse Tun?
la han comentado los yanquis opor to-
tes de Nixon como propaganda eleccio
maria,
El General Lanusse puede tener
importantes puntos económicos que tra-
“tar con Chile. Como es sabido esos dos
Paises ya tienen una eficiente integra
ción en el sector de la industria automo-
vilística, un Mercado Común antomo»
triz de treinta millones de habitantes,
cen un ingreso equivafente al de e
senta milones de peruanos. Po:que los
Pueblos de Chile y Argentina tiene ma-
yor ingreso individual promedio que el
Peruano, aunque para los mediocres ae
los hace alli mucho más dificil abrirs:
campo: hay mucha mayor irsirucción
ea |os masas.
Cuba, también tiene intereses de
mexos económ'cos con Chile. Le puedo
vend:r azúcar, etc. y a su vez recibir
productos de la industria chilena, que
se balla, en general. más desarrollada
que la peruana.
En el campo demagógico, Lanusse
DE CHEPEN






tidad | l
Visitas par

blo argentino es poco afectuoso con el
chileno y, en general el porteño lo dá
poco importancia a los gestos de sus
Presidentes y dictadores (a excepción
del caso de Perón). El argentino es e
véptico y está curado de los gestos

tra es ajenos, por el ejemplo del vecino
y el propio.
la de Fidel tiene muchas
de finalidad demagógica.
En Cuba sólo hay informaciones, foto:
grafías. noticiarios, e:c. del Gobierno, y
la multitudinaria recepción a Fidej se-
rá presentada desde todo ángulo, a un
pueblo que después de más de una dé:
cada de gobierno fidelista, todavía tie-
Me gente con deseo de escaparse del
psra'so socialista. Como lo mostraron
200,000 el año pasado en los vuelos de
la Libertad. En estos momentos Alen-
de se balla en el climax de la popula-
tidad, como sucede en todo demo-
crático con mucha frecuencia, Aunque
ex sabido que De Gaulle en Francia go-
zó de ese favor por dos gobiernos y en
EE.UU, parece que Nixon recunera te-
repo.
En general, esas parecen ser lan
bambalinas y referencias que se pueden
hacer respecto a las visitas al Pdte, de
Chil>, Afzode. que por mnudato de 51
pueblo se balla cumplido un progra-
ma socialista, dentro de la más comple-
ta Cibertad de pres
Constitución democrática del país her-
meno del Sur,









Estamos a casi un mes del inicio de la
tradicional Feria Religiosa-Comercial
de San Sebastián :

institución
Es tiempo ya que la
que haya designado el Municipio para
la celebración de la tradicional festivi-
dad del Santo Patrón de Chepén, 530
Sebastián, dé comienzo a los preparati-
vox necesarios para elaborar un progra
ma digno de la categoría de nuestra
ciudad En este caso seria, según se
menciona, el Club de Leones.
Per otra parte, no debería volver
a ocunir lo de] año pasado, que por


+ trastadar la feria comercial a la Plaza
2 de Mayo se fue al fracaso económi
co. Felizmente parece que nuestsz Co-
muna, con muy buen tino, ha cisnes
to que para la próxima celebración 50
habilite el sector de la exestocón del
fersocarrit haci, la parte norte en la
avenida Ezequiel González Cáceca, me-
dida que se juzga acertado
Es mecrsa
bida antic
pal «e pronuncie a bavés de su sesgos
tiva Invección de una manera «iia!
sobre el particular, a fin de que “os ne
gociamtes que se encuentran en la fe
Fa de Guadalupe se enteren"de ln nut-
va disposición, y pueean venir a Chez
pén como antes la hacían Que re se-
Da que la fiesta de San Srbastió , esto
1É concentrada en

pues. que con la des


lante, añ el ren
+ de de la población, esto en corca de

la Plaza de Armas y de la Iglesia don-
de se realizarán los oficios reh
Las retre*as y juegos de distro.
pular se ubicarán en sitio corvumente
en el Parque Infantil, jueoo. mecóni


HoY -
Y el Miércoles 8:
m, el Concejo Mfurici-

Cine-Teatro «GLORIA»
En Vermouth y Nocha -—
Una preducción Horane, espectacul
“Hércules Contra Roma”
«La Ultima Granada»
Espere, que ya viene RAPHAEL «
“EL ANGEL"

En 1972 debo procurarse recebro su apogeo perdido a eo-
(De nuestro Corresponsal
lmmael Ulfe)
cos. fuegos artificiales y Lares; y en
k. avenida Ezequiel González Cáceda
las taldos, bares portátiles pasz el ex-
pencio de comidas y bebidas, asi como
los negocios venidos de la sierra y o-
tros.
Se hace necesario, entonces, que
en ej día se disponga el arreglo. aseo
€ iluminación especial en el campo fe-
ral de la Avenida González Cá
fin de que para dentro de un m:s, exat-
temente. pueda estar listo para ser 'o-
cupado por los negociantes que nos
visiten. Y q] se procure q' el programa
de celebraciones circule con ta debida
anticipación y bien presentable como se
hace en la hermana ciudad de Guada
lupe,


PARTICIPA EN CURSO DE
PEDIATRIA.
Asiste a un curso de su especiali-
dad que se realiza en Lima, organic
rado por la Sociedad Nac onal de Pe.
diaria, el doctor César Carrillo Gil.
EN PUEBLO NUEVO.-
En el domicilio de la señorita Ne
Ns Olivar Sánchez hubo una alegre
sennión en días pasados. a la que asig-
Leron un grupo de sus amistades.
Los invitados fueron finamente y-
tendidos, animando la fiesta, que se
prolongó por Yarias horas. un cunocido
-onjonto musical.


Hoy


e



de canciones... de risas

"LA UMOI” — PACABNATO

A

MARTES 7 DE DICIEMBRE DE 1971
Mañana es día central en
Feria de Guadalupe
VIRGEN SALDRA EN PROCESION A LAS 6 DE LA TARDE
Cientos de personas — llegadas de 1
distintos lugares de la sona norte ren
dirán mañana su homenaje q la Santi;
sima Virgen de Guadalupe en el dia *
central de su festividad
Durante los dias anteriores, se bar
venido desarrollando diferentes of cios
religiosas los cusles se vieron concurra
dos por numerasos devotos, que demos-
trataron su ferviente devoción a la Vie
gen Guadalupana .
El programa 8 cumplirse e día de
mañana miercoles es el sgurcoto: A Dos
5 a.m. saludo a la aurora con queno
de 100 canmretazos; 6 y 7 a.m. cele:
bración del santo sacrificio de la Misnz
9 3.m. recorrido de la banda de mú-
£cor por las calles de la ciudad inva-
tando a los fieles a congregars. en el
Campo Mariano y recogiendo intxluras
que los devotos ofrendan a la Santir-
ma Virgen; 10 ¿.m. Solemne Misa d:
Fiesta concelebrada por los sace dutzs
de da parroquia, los misioneros y los pá-
rracos de la provincia y pueblos veci-
nos; a las 12 m. toque y rezo del An
gelus y plegaria a la Santisima Virgen
de Guadalupe
Por la tarde, a las 4 retrets extra
ordinaria en la Plaza de Alma: a las
26, soteaane procerion de Í, sagrada ria
uen de la Virgen de Guadalupe, Ali
riciarse el recuerdo procesional, las
campañas serán echadar al vuelo, A-
compeñarún la procesón. 'a banda de
fia y le del Calegio Nacional “Noscs
tra Señora de Guadalupe”. La Vingen
remmbirá el himaenaje de olivo sax into
fue ones durante su recordo
Por la noche, a los 10 detreto y
alas 12m. quema de fuecos artificios
les Los festejos conclulán el vier
na 16.
FESTEJOS POPULARES.-



Desce hoy martes en la noche se
aruncian varios bailes organizados por
competentes o questas y conjuntos Á-
meñes. En la parle denortiva, se anun:
sia una tarde fuibo'ística entre “Unión
Tumán” y “Short Alanza” (resorza-
do). rara mañana 8
Lea =ficionacos a los toros ¡udrán
derotor de re envialo matan
miéxcoles en la tarde en un hurar ad
yacente al estodo “Cardas A
res". Actuniá Ennque Vera
rivas
El deporte en San Pedro
«Puente Arco» Campeón de 2da, División
: al ganar a «Unión Estudiantil»

"Puente Arco” se cli
peón de Ascenso, al ganar ul l
Estudiantil” del Puerto Chicama por 21
goles a 1 en la penúltima fecho
jugó antier domingo en la mi
el estadio “Julio C, Brito”. El eouipa
de Chicama. que se había converi-do en
el más fuerte perseguidos del once lo-
cal, cayó sin atenuantes.
Los goles fueron marcados por Jo-
sé Bueno para el equipo porteño que
adelantó en e] marcador pero a los 25"
de la primera etapa Carlos Snsaya de-
cretó el empate. En la parte fins», S
gundo Marchena le dio lo victora al
camprón, culminando una buena corri-
da de su puntero izquierdo Flowes que
se llevó a tres defensas. La conquista
fue defendida hasta el final pese al
constante asedio de los ágiles estudian
tiles que se volcaron sobre el arco de-
fendido por Flores. “Puente Axcu"* ha
demostrado ser un digno canñcór jun
zando con bastante regularidad a t:
vés del certamen.
Por su parte el conjunto portehw
que ha ocupado el segundo lugar, ein
pañó su campaña reflejando ¿ocx mo
ral deportiva mostrando que nu saben
perder en el campo, Después de la s8-



gunda conquista sampedrana sacan 2
relucir su vulgaridad con voc1bulario
soez. además del juego fuerte q hicieren
gal, arte la pasividad del ¿bio Ro
roberto Cueva que recién al final de
dió imponer su autoridad expulsa
al capitán del conjunto gstudiantil nue
salió derramando lisuras como la “flor
de la canela”.
La Liga deberá tomar cartas en
el asunto y dar una “lavada de caber
7a” a todos los integrantes del "Unión
Estudiantil” que han hecho quedar ma"
a su institución.
Completando la jornada, en el pri
mer cotejo “Venturosa" ganó -] “Li
beral" por 4 goles a cero y en el semi-




OBSEQUIOS PA


Haga sus compras con t
CIDEPSA -
Se-3,
7.
(PI2E/2/2/2/Z, I2RIRIPIR/P/IRSE, [212/22
Juguetes,
Triciclos,
Bicicletas, Etc.
Tenemos un inmenso surtido.

Por: WILFREDO MORALES B
fondo. “San Carlos" se impuso a la
“LU. de la Sexta” por 2 goles a uno.
UN EMPATE CON SABOR A TRIUN
FO CONSIGUIO ALIANZA
Una buena actuación le corres-
pondió a “Alianza San Pedro” imician-
do su participación en la ctapa depar
tamental del certamen Copa “Peú”.
Mecimos esta por que le tocó jugar
frente al campeón trujillamo, “Alfonso
Ugarte” que actuaba como local y está
sindicado cómo uno de los favoritos pa-
ta representar al departamento en la si-
quiente etapa regional de este certamen.
El resultado ya es conocido: — fue un
empate a un gol por lado. Un empate
que para “Ugarte” fue amargo y paia
el campeón sampedrano tuvo sabor a
triunfo por que quizás los aficonadee
trujillanos pensaron que su equipo se
daría un paseo y sumarian fácil .us dos
Primeros puntos, pero dentzo del terre.
no de juego las cosas fueron aif=ren-
tes y “Alfonso Ugarte” se encon ró con
equipo que le jugó fútbol sin inmucar-
se que jugaba de visitante y olvidir-
dose de los pergaminos de su rival que
por dande se le mite es una escuedrs
cuajada en este torneo como que la
actuado dentro del profesionalismo .
“Alianza” dejó bien en aiwo el fuz
bol sampedrano y de nuestra pro
cia. No entró al gramado «e n
viche” a tratar de defenderse, sac nd»
Ta pelota como sea, amontonardo gen-
te para evitar una goleada, Nadr de
eso. los "íntimos" sampedranos. esne-
cislmente su delantera, jugoron la pr
lota a hase de toques rápidos, respal
dados ror un buen plantesmiento. pu-
s'cron de vuelta y media a los defensas
Preartiros cue tuvieron que apelar y to-
des sus recursos para contener Ins inci-
«vos staques sampedranos. El juego
bien hilvanado de “Alianza” d'o sus



RA NAVIDAD: ;

tempo, — Visitenos.
Pacasmayo


EN CHEPAN
Denuncian aparición
de «cuentistas»
Averados "cuentistas” sarprendi"=
ron en Chepén e ue ciudadano al cual
engañaron haber enc ontrado 50 mis
los que se lo entregaban “genersomen-
1e" a cambio de lo que él diupueicse en
ese, momento.
* Según la denuncia sentada en la
GC del lugar, los hechos ocurrieron
el viernes por la noche en el jirón Grow
enter Das calles Cajamarca y (5. Cóceda
EJ e edadano César Arancibia Caxteo se
encontraba por ese lugar y cerca habia
otro individuo, cuando de repente enta-
blaron conversación diciendo «que
habia encontrado un paquete y no sibia
que contenía

Su cómplice, terció. y algo “asam-
brado” exclamó que cabía cue a un 79.
nacero del lugar se "e había perdio un
vaquete con 50 mi] sales y que a lo me-
jor era ése, El “poseedor” del “paque-
te” para evitar “problemas” propuso a
Arancibia y al otro individuo dejarles
lo hallado a cambio de lo que en ese
moment tuviesea .
El secuaz, rogicammt:,
un solo cemavo y Aranc bia cae
tería 400 soles en esos momentos los
eriregó, pero le pidieron también el se
toj e"edando consumado el engaño
Después ambos tomaron duescio-
mes distintas. dejando á Arancibia con
el paquete que resultó contener sólo
periódicos.

pooaueró



dnnde sentó la denuncia para las inves-
tigaciones pertinentes

EN GUADALCPE
Forman Comité Pro
Navidad
Ha quedado conformado en Gua-
calupe el Comité Pro-Navidad del Miño
Cuadalupano . El comité fue creado pos
isaciativa del Gobernador del distrito
y está integrado por pemonas que haa
dec:dido trabajar para cumplir el encar-
go encomendado .
La directiva del comité es la siguien-

Presidente, Rosaura Banda de
ba; Secretario, Manuel Esteves Go:
lez; Tesorero, Javier Condemariw; In
grantes. Alberto Mora Benites, Maz
Ramirez Puicán, Alfonso Balarez: €:
bajal, Carlos Cruzado Mejía. Jackson
Peralta, José Luperdi Villarreal, Edusr-
do de la Cruz Yataco. Rosina *Malez d>
Vera. Rebeca Banda de Carrasco, Si
sana Horna de Vera y María Luisa Mo-
ra.




Defensor YTalafnto
campeoná en 2da.
“Defensor Talambo” se coronó
campeón de la Segunda Divisióa de la
Liga de Fútbol de Chepén y e prúximo
año estará conformando la div :ión pri-
vilegiada,
Los cooperativistas realizaron una
dura campaña para alcanzar el campeo-
nato del certamen, lo cual lograron a
base de disciplina y amor a la camise-
ta,
Tuvo rivales de polendas que le
ofrecieron dura lucha. pero logio ++
cer a lá mayoria de ellos.
Luego de saberse campeomes, ju
sadores y dirigentes de] Club de la €.
verativa Agraria de Producción
lambo” Lido. N9 36 festejaron el trino
fo € hicieron ruidoso recorrido por las
csles de Chepén y Talambo
xX'A


frutos v puso justicia en la ventaja
varcial que consigrió Pedro Diaz, yen
taja que trataron de defenderla pero Ja
exnerencia del equipo trujilano pudo
más y lograron conseguir el empate
nor orediación de Nieves y que porta «
hasta el final pese a las últimas aro
metidas de la escuadra roja
Total. un empate valioso corse-
guide por ej once sampedrano que lex
bará prepararse con más abinco para
sus proximos compromisos domis Je
ben buscar los: puntas necesacios pa
su Camficación a la etapa final den e
se disputará el tulo
A
NADA DA TANTO POR TAN POCO


COMO EL ANUNCIO IMPRESO





e

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 4

Digitalización de página 4 de la edición  de 1971/12/07.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

AVISOS JUDICIALES
__c__Áe—_—_
SOLICITA INSCRIPCION DE
PARTIDA DE NACIMIENTO
Ante el Juzgado en In Civil que
despacha el De, Víctor Vilchez, solici-
ta don César Lamela Ma'pica, lo de su
menor hija Rosio Marisol Lamela Or-
tiz, nacida en Guadalupe el 14 de Ar
bril 1975; siendo su madre doña Gla-
dys Ortiz Balcázar.
San Pedro de Lloc, 26 de Naviem-
bre de 1971, M
J, Alfonso Montoya O.
Secretaria Pémer Tugzado
en lo Civil
8x5

INTESTADO
Ante el señor Juez en lo Civil de la
Provincia de Pacasmayo, doctor Victor
M. Vilchez. solicita doña Carlota Ver-
gara de Rodríguer. la:de su esnoso don
JULIO RODRÍGUEZ LUERENA, «cap-
cido en Pacasmayo el 15 de Noviembre
del presente año; publicándose cl pre-
sente para los fines de ley.
San Pedro, 25 de noviembre de 1971
3. S. COSTILLA $.
Escribano de Estado


15x11

INTESTADO
Ante el señor Juez en lo Civil de
la Provincia doctor Víctor M. Vilchez,
solicita doña Paseuala Encarnación
Ventura Felipe, la de su finado padre
don Alejandro Ventura Ísla, acaecido
en esta ciudad el 14 de noviembre de
1970; publicándose el presente para los
fines de ley.-
San Pedro, 23 de noviembre de 1971
d. $ Costilla S,
Escribana de Estado
15:13

DECLARATORIA DE HEREDEROS
Ante el Sr. Juez Dr.
Vilchez, ha denunciado e] fal'scimiento
de su madre Sra. Matea Chi ón Teja-
da, aoña Sixta Mavila Sánc»
asegurando haber tenido lug:
cado fallecimiento, en C
de abril de 1958, y el ;


A A AR A e Ea
ALA ONMON" — PACASMATO MARTES 7 DE DICIEMBRE DE 1971
" AAA AAA AP. Ii
RECTIFICACION DE PARTIDA
DE NACIMIENTO
Doña YOLANDA VICTORIA CO-
RREA YENGLE solicita ante el Juega-
do Civil que despacho el De. Victo M.
Vílchez. la rectificación de su partida
de nacimietno en los RR.CC, de Gua-
dalupe, por haberse inscrito errónea-
mente su nombre como BIORLANDA y
su apellido materno como YENQUE .
Se publica el presente para los fines
de ley. .
San Pedro, 26 de Noviembre de 1971
Alfonso A, Cáceres Vargas
Secretario del Juzgado Civil


INSCRPCION DE NACIMIENTO
Ante eJseñor Juez en lo Civil de la
Provincia doctor Víctor M. Vilchez,
solicita doña YOLANDA FANY SUA-
REZ CRUZADO, la de su nacimiento
en los RR.CC, de la Municipalidad
de Pacosmayo, lugar donde nació e' 6
de octubre de 1945, siendo sus padres
don Celso Suárez Gamarra y doña Cla-
ra Elena Cruzado Ingo!.
San Pedro, 26 de noviembre de 1971
d, $, Costilla S.
Escribano de Zatadr
8x6

INSCRIPCION DE NACIMIENTO
Ante el Juzgado en lo Civil que des-
pacha ej Dr. Víctor Víchez, solicita
doña Elsa Antonina Ledeema Díaz le
de su nacimiento ocurrido en Pacasmayo
el 12 de Junio de 1947; siendo sus pa-
dies don Eloy Ledezma Rios y doña
ZORAIDA MATEA DIAZ MUÑOZ.

San Pedro de Lloc, 25 de Noviem-
bre de 1971,
3, Alfonso Montoya O.
Secretario Primer Juigado €n
le Civil
8x6
q] _E_ __ — ——_—
NADA DA TANTO POR TAN POCO
COMO EL ANUNCIO IMPRFSO




Misterios Rosacruces

Nombre
Dirección
de por mer
ted enviarme un ejemplar, gratis,
Nesno sinceramente saber más acorea de |
erdad y el
ribir solicitando un




lo señ : ea >»
Jia o ere sac ee Julián Arce Larreta
ABOGADO :
Defiende juicios ante la Corte Suprema y el Tribunal Agrsrio,
con derecho a la herencia dejada por
lo mencionada ¡ntestada.
San Pedro, 16 de noviembre de 1971
N. A. Cáceres
Secretario del ler. Juzgado de
Era. Instancia de la Provincia
Pacasma; e
15x14

INTESTADO
Ante el señor Juez en lo Civil de
L Provincia de Pacasmayo doctor Víc-
tor M. Vilchez, solicita doña B'anca
Elizabeth Rivas vda. de Me Callum, la
de su finado cónyuge Henry Douglis
Mc. Callum Pazos., acaecido en esta
ciudad, el 19 de noviembre de 1971,
publicándose e] presente para los fines
de ley.
San Pedro, 30 de noviembre de 1971
J. Severo Costilla 5.
Escribano de Estado
15x6

DECLARATORIA DE HEREDEROS
Don Narciso López Morgado, soli
cita del Juzgado Civil que despacha el
Dr. Victor Vilchez, la de su esposa do-
ña AURIA INES CHUNG DE LOPEZ.
fallecida en Chepén el 6 de noviembre
último, publicándose el presente por 15
días convocando a las personas que se
erean con derecho a la herencia.
San Pedro, 3 de diciembre de 1971.
€. Alejandro Mootoya S.
53 Secretario de Juzgado
Xx
q¿_IE>3E_RK a
INSCRIPCION DE NACIMIENTO
Ante el señor Juez en lo Civil de la
Provincia doctor Víctor M. Víchez.
solicita don Alfredo Arévalo Díaz, la
de su menor nieto HUGO BAZÁN A-
REVALO, en las RR.CC, de la Mu-
nicipalidad de Chepén, lagar donde na-
ció el 20 de setiembre de 1971, siendo
aus padres don Pablo Alejandro Bazán
- Quiroz y doña Írma Arévalo Vásquez.
San Pedro, 3 de diciembre de 1971.
J. $. COSTILLA s.
Escribano de Estado
8)
LIRECCION: Comaadante Gustavo Jiménez No. 572, MAGDALENA DER
MAR, Teléfono No, 619744. LJ Má:
TO




<, ESMALTE
QUE BUSCABA!
un esmalte sintético
ideal para
. Uso interior o exterior
de acabado perfecto,
PIDALO EN LOS MEJORES ESTAMLECIMIENTOS OI RAMO:

£



DISPRIBUIDORES:;
- Cidepsa -
Pacasmayo -Chepén-Trujillo-Cajamarca

”. sáb
Las informaciones de HOY léalas HOY, en
LA UNION
Ju Liario Provincial



+ Obre 27,



José Galvez Jaime
MEBICO-CIRUJANO
OCULISTA .
GSPECIALISTA EN ENFURMEDADTS DE LOS 0308,
ESTUDIOS EN EL EXTRANJERO — +

Lentes de Comtaeto. Operaciones y Tratem
des: Agudess Visual, Fondo de ojo, Tosometr
NTIVOS, PEKCOCKS Y 5


«CONSULTAS, ja de Pasasmeyo

les" pacientes de Ís- Provis
«ny 8
cite per Teléleno (Large Distansis)

So engiera
Av. Luiz González 840 - Tell. 4066 - CHICLAYB

Aa
'
«
*


Kk 4 t
CARDIOLOGO :
m . . ” a
Guillermo Ortiz Sisniegas
MEDICO-CIRUJANO ,
C. M. P. 2425. -
ESPEGIALISTA EN ENFERMEDADES DEL COBAZON. —MEDIOLNA e
GENERAL.— ADULTOS Y NIÑOS.
> .
Mayos X — Radiegralias — Ooilemesrios — ELECTBOCARDIOGRAMAS. ma
4
El
!
3
HORAS DE CONSULTA:
CHEPEN: mañanas de 9 á 12,381 Calle Penjillo 494.
PACASBMAYO: Tardes de 4 4 7: Caile-Dos de Mayo 73,
DOMICILIO: Dos de Mayo 796. —Talel. Na. 60.—SAN PEDRO DE LLOG



JUAN F. PALACIOS TORRES
MEDICO CIRUJANO - C.M.P. 5471
CIBUCIA GENERAL -— APARATO DIGESTIVO — NIGADO
BILIARES.
Y VIAS .
FRACTURAS — LUXACIONES.
CONSOLTAN: Danos a Sábado de 8.0 0 p.m:
Dumingos y Forindos de Y a
CONSULTORIO. —caaLE LIMA 212.—CHEPEN.
DOMICILIO.- Av. 26 DE JULIO 260.-OKEPES
23 de Sbre. ] Los
dp



DR. ELIFFIO A. FIGUEROA M.
Cirujano Dentista del Hespital de Chepén
Mederno equipo de alta velocidad pare el tratarmenio indolaro de
enries dental.
- Prótes

dental.
ATIENDE A ASEGURADOS POR CUENTA DEL SEGURO SOCIAL
DEL EMPLEADO.


Calle San Pedro 412. CHEPEN.—Tell. 147.
JAVIER MONTERO BORSEYU
. O.MP. 5472
Cirujano
CIRUGIA GENERAL
CONSULTORIO CONSULTAS DIARIAS
Calle Lima 565, —CHEPEN.—Talol.19 — Ru. é lpm. y 4d pm
Lun.mel. vas. 1. Agea
A
Dr. Luis Noriega Pinillos
MEDICO
(Médico Podintra del Hospital “LAFORA” de Guadalupe) -
CONSULTORIO: CALLE Zepita 595.- Tel. 12— SA NPEDRO: DE LLOC
CONSULTAS DIARIAS: 36 6 p.m.
20 Julio Sl Seg >
Dr. JOSE VERGARA FLORIAN
Cirujano-Dentista
De las Universidades de Lima, Santiago y Bienes Alres
Ex-Ayadante de la Cátedra de-Maxfio- Facial de la Onivenilad de Cil.
Cirugía - Prétunis - Mayos X >
Moderno equipo de alta-volesidad en. «l tratamiento de las caños
ESPECIALISTA KN PROTASIS.— - Sistema vindietóna.
ke Consultas: 9A4LPIA Y es
CONSULTORIO; DOS DE MAYO 20 se FELEFONO:

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.