Edición Lunes 6, Diciembre 1971

Página 1

Digitalización de página 1 de la edición  de 1971/12/06.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

E A ACA ALACANT AA ANC
A A A A A e ri





El
3
a
FUNDADO
El 14 de Agorlo de 1,913
4 páginas — $. 100
Suscripción menta! S*. 30.00

IMPRENTA EDITORA “LA UNION"

AÑO £Vit
Programas

Re o

PACASMAYO (PERU) LUNES 6 DE DICIEMBRE DE 1971
de recono-
cimiento médico
preventivo
Ni siquiera el 10% de las muje-
ves se someten con segularidad al exa
men neto juesentrro del cáncer. Las
autoridades fomentan tales medidas te-
rapénticas con toda clase de iaclida:
des. los medicos trazado un ama
Plo program, muy difundido + apoya:
o Vol seguro de enferme
dad sedades privadas; pues
ben los exdor con muy exiguos, pese
ya céntimo
raste, para la “satud”
del automóvil se hace mucho imás que
yora la propia. Según una enones y, el
77: de las muieres y el 68 par ciento
de los hombres Tevan con toda regula
sidad su coche a la inspección; sólo el
23 por cirato de Dos ciudadanos de la
Recúbica Foceral van en


y las


cambio al
trédica para someterse 8 un reconoci-
mientó preventivo
Los programas laborados por las
awomrtices mulas sirven para diag
bosticar a tiemto enfermedades espe-
salmente peligrosas que surgen en de-
terminados erupos de edades. Se cen-
tan en bebés y niños pequeños, muje-
tes a partir de los 30 años de edad y
verones a partir de los 45 años
Esto no significa que otros grupos
de personas sta excluidos de los reco-


nocimientos preventivos, lo que ocurre
es que los médicos desean atender en
¡wrimer luar lo casos má críticos y cen
trar su programa en lo más urgente,
Cas un uno por ciente de los ni-
ños alemanes son impedidos y lo conti-
ruan sieudo porque la enfermedad o la
m en el desarrollo fue dig-
a destiempo. Los reconoci-
mientos sistemáticos de acuerdo con nor
mas umtarias: subsanan rápidamente
deformaciones. físicas o psíquicas, ga-
rantizando un desarrollo sano.
Una diagnosis temprana faciita el
tratamiento de la enfermedad, aumen-
tando los perspectivas de curaci
toda enfermedad discurre por
estadios. Cuanto más avanzadas se et
cuentre, tanto menores son las posibil-
dades de curación.
Pues bien, todos los ciudadanos
pueden hacer uso de los programas ela-
borados por las autor.dades sanitarias.
nada más fácil. una vez que el seguro
de enfermedad corre con todos los gas-
tos. Hoy dia no puede haber excusa
en este sentido,,pues nunca fue tan a-
lractivo up reconocimiento méw.o á
Longo.
(Handelsblatt, 4 de Noviembre de
1971)


A
Ba. CARLOS GALUEZ FLORIAN
CIRUJANO DENTISTA DE LA BENEFICENCIA PUBLICA
DE SAN “PEDKO DR LLOC n =
Colegio Odontológico 1209 Ñ
Equipo de alta velecidad p
PROTESIS. —-Dentadur:
EXTRACCIONES DENTARIAS.

v) tratamiento de caries dental.
postizas, puentes y coronas.


Atsvción por el Seguro Social del Empleado.
CONSULTAS: Jucves, Viernes Babade:
en Jr. Andrés Rézur
BAN PEDRO
1 mes—1* Dic.


Do9a.m.el2m yd3a7 pm
Gi N*. 711.—Telf. 89,
BE LLOC

ALBERTO
Carpintesía Mutálica Chiclayo”
NORIEGA F.
- Fábrica de puertas — ventanas y tejus de fierro y alominio.
Tijerales de fierro.
Tanques para Combostibles
Poertas eorollables “Casado”
Av. Roosavol 201
(Panamericana Sur)
CHIC
Fbro. 7
Teliiono 2790
Casilla 257,
LAYo
Pote.

Julián Arce Larreta
ABO
GADO
Delicado Juicios ante la Corte Suprema y el Príbucal Ágrerio.
DIRECCION: Comeadante fostavo Jiménez Ne. 572, MAGDALENA DEL
MAR, Teléfono Ne. 610744. L 3 Má:
Diseño Anatómico
Materiales
Personal selecto
Qibra. 13
SASTRERIA
“WILLIAM
Dos de Mayo No. 76.-Pacasmayo.
¡VISITENOS!
Nos. 14
de primera
Medelos exclusivas
»
Irege Rios de Rio»
Director
ACTUALIDAD INTERNACIONAL
Una tarea doble para
el futuro
BAY QUE RECUPERAR EL TIEMPO
PUNDIDO
Europa ya se ha ocupado suficien
lemente consigo misma. Ela intentado,
una y otra vez, romper el cascaron cen
para elevarse a las ab
ne
se, una y otra vez, arrojada nuesamen-
te a aquel'a comunidad econém ca re-
glamentada que ha quedado de lus sie
ños de Adenauer, Schumann y de Gas
peri, y con la que se ha obtenido co-
mo mínimo un ensemblamiento dura-
dero de los intereses nacionales.
Ahora que Grón Bretaña se ha
decidido y ha podido expresar el si al
ingreso en la comunidad, la onganizs-
ción se siente invadida por una nueva
ola de optimismo, Ll resto de los pro-


paro que haya que ayudas a 1
que tantas veces fue rechazada, 4 30
perar los últimos obstáculos. Tamoo
co se han resue.to todavía 'as cuestio-
nes básicas con países tales como No-
ruega y Dinamarca, que se esfuerzan
por el ingreso s guiendo el ejemplo de
Gran Bretaña .
En estos países tendrá que cele-
brarse un plebiscito -..lo que ambos han
aprovechado para. obtener las condi-
ciones más favorables posibles, Y en


parte las necesitan para, como en el
caso de Gran Bretaña, convencer a u-
ma opinión pública dividida. Á pesar
de ello la CEE haría bien pensado más
allá del mamento .del ingreso de estos
países. pensando en aquellos que no
desean y no pueden ingresar, como es
el caso de los neutrales, y tratando de
organizar una zona de libre come:cio.
Y aquí precisamente se manifiesta
claramente cuanto tiempo han perdido
hasta ahora los europeos. Áunque es
cierto que la unidad europea contó en
el pasado con el aplauso norteamerica-
no, en la actualidad Norteamérica osc -
la entre el temor y la desconfianza.
Las medidas aislacionistas de la CEE
Que fueron admitidas como síntomas
concomitantes hasta la comsecusión de
la mayoría de edad de la comunidad de
los sew, na está dispuesta a volver a
sufrirlas Norteamérica a través de la
zona de libre comercio. Amenaza con
contramedidas, después de haber dado
prioridad a sus propios intereses «a 'os
sectores de la politica comercial y la
monetaria. El acreedor más poderoso
de la tierra cree tener ahora derecho
2 Un tratamiento especial.
Como ninguna persona a uan y o-
tro lado del Atlático puede poner en
duda seriamente la comunidad de des
tinos de los Estados Unidos y ¿> Euro
Pa el proceso de unificación del viera
Continente na podiá seguir siendo asun-
lo que concierna solamente a Europa.
Habrá que intentar, por muy duel que
ello sea. hallar un común denominado:
entre este proceso » ls evigentias de
los Estados Unidos de Améi
(De. Tagesspiegel, 10 de Noviembre
de 1971)
lA
VENTA DE CASA
So vonde une cosa amplia en Sen
Pedro de Llao. en la calle prinsipal,
al costado del Club Sau Pedi
Razón: Pacasmayo, callo Hués-
N* 36.—Tall. 2061.
6






e


FARMACIA DE TURNO
«doranto la presento semana
Farmacia “PACASMAYO”
Adolfo King N* 27
Teléfuno 2252
NADA DA TANTO POR TAN POcn
COMO EL ANUNCIO IMPRESO






Y TALLERES
DOS DE MAYO Nos. 31 y 33
Tolófono 2022 — Apartado 15
| DIRECCION, ADMINISTRACIÓN
NN 1.969
1

ñ

Juguetes, Regalos, Novedades
Enseñe jugando y Juegue enseñando
con juguetes educativos. ñ
Eso es el mejor regalo para sus niños.
ARROW en Ins últimos diseños y colores de mode.
TERLINA en juegos de Ispiecros PARKER.
UE,
Cami
ORO Y PLATA El
Haga ens reservaciones con ontivipación .
. y evito aglomeraciones de última hi
Can vas prqueña cuors Ud es dueño de su mercaderia
mer Atendemos pedudos de cualquier lugar de la provincia,
EDUARDO N, KCOMT .
Cute Lima 656 —Tolí Ne 12. —CHEPEN
ES Az
TARJETAS DE NAVIDAD
ALMANAQUES
TACOS - EXFOLIADORES
Lindas tarjetas iluminadas
é impresas con su nombre.
SOLICITELAS CON TIEMPO.
LIBRERIA TERAN - CHOPEN
Papeles Confeccionados "T"



u
1
|

Ej Il mes A Nie

1012 intd


PUMISACION INMEDIATA
Tevemos el agrado de comunicer a los PeBores Agricultores de le
Provincia, que estamos en condiciones de ofrecerles los servicios de turig
ción y ahenamiento séreo, por intermedio de las prestigiosas Compañias:
CIA. AEREA COMERCIAL S. A. «CAESA»
CIA. AEREA DE FUMIGACION AGRICOLA «CAFA»
Dirigiteo « los Srs, Representantes y Comisiones 8. A.
ROMAN CARRASCAL M.—Ar. 28 de Julio N' 22--24-—Telf. 81
412 iotrd




CONCEJO DISTRITAL DE PACASMAYO
RESULTADO DEL CONCURSO DE PRECIOS N” 02-71, solicitado
eo el Diario “La Uni con fecha 10 del prerente, para la construcción
de la pista de Cemecvto de acceso el Cementerio local:
Sr. EDUARDO GONZALES RABANAL, ....... 8/. 60-00 M2,
Sr. LEONIDAS PORTALES MEDINA. ....... 65.00 M2
Por lo tanto, se ha otorgsdo la BUENA—PRO, al Constructor Sr" Edunrda
Gobráles Rabaoal, por le suma de 8/. 60.80 M2. de pavimentado.
Pacsamayo, 29 de Noviembre de 1971.
LAS SINDIGATURAS






3x2 iotd


INSPECCIÓN DE CIRCULACION Y SEGURIDAD VIAL
SAN PEDRO ME LLOC
*. AVISO DE INTERES PUBLICO N,. 3
PAGO "DE RODAJE 1,971
PAÑA COOIERES PROVESIONALES QUE GUZAN DE EXONERACIÓN
Se pone en rouicimento de Ls Propietarios de vehículos de Servicio
Público, Centres. Microbures y Umoitos ioweriton en la Provincia de Po—
cammayo quo el pruo de Rodaje correspondiente al año 1,971, so renlizaza de
ln siguiente forwa:
Deiembre sl 15 Bin Recsego
el 30 10.
"1972 ad 15 2005
alo30 30%
A partir del 30 de Enero; Captura.

FP de


Constancia, del Fendo de Jubilación.
Copia Fotoatática de lo tarjeta de propisdad.
Solicitud de Exensración eo papel sellado,
s Sen Pedro, Y de Diciembre de 1971.
NELSON CELIS FSPINOYA
Inep de Gireulación y Seguridad Vial
3x2 tatd


A

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 2

Digitalización de página 2 de la edición  de 1971/12/06.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

“LA UNION” — PACASATO LUNES 6 DE DICIEMBRE DE 1971
"EIA ALI ETE UA A
Anteproyecto de Ley de Educación contempla
restablecimiento de Tercio Estudiantil
En las universidades ya so estoría contemplando este anteproyeclo.— En conferencia de pron= *


Velasco está permanentemente lovitado a visitar sa país,
raciones.- Misistro de Vivienda diee que se estudia aplicación de imp

para dar paso al “ahorro forzoso”.
—LIMA
Diciembre 6.— El anteproyecto de
Lev de Educación contempla el resta--
« blecimiento del tercio estudiantil en el
gobierno de las universidades, según u-
ha versión digna de crédito qu, e rc
la en los: med.os universitarios.
De acuerdo a éstos. en el antep o-
yecto se establece la proporción e dos
tercios de docentes y un tercio de a'un-
hos, por primera vez en todos los nive-
les. desde la asamblea y el consejo de
gobierno de cada universidad, hasta las
asambleas regionales y la asamb'ea na-
cional.
LA Ley Universitaria vigentg dí
representación a los alumnos sólo en la
:esamblea universitaria, en un tercio del
húmero de docentes, o sea, un cuarto
del total.
Se suprimiría, según el anteproyec-
to, la exigencia que artualmente existe
de que alumnos elijan sus delegados
entre los mejores estudiantes decida
programa
El anteproyecto otorga a los alum-
nos el derecho de libre asociación de
carácter representativo, cultural, edu-
cativo, cívico y de deportes y recrea-
ción .
E consejo de gob'emo de cada uni-
versidad estaría formado por no más de
doce personas, entra autoridades. de
centes y alumnos, aparte de un renre-
sentante de los empleados.
De acuerdo con los lineamientos del
Informe de la Reforma de la Educación.
en la Educación Superior habrá tres ci-
clos: el primero, para el Bachillerato,
será desarrollado en instituciones deno-
minadas Escuelas Superiores de Edura-
ción Profesional; el segunZo. mora
Licenciatura y la Maestría, y el tercera,
para ej Doctorado, estarán a corgo di
las universidades,
Con este nuevo sistema, destis de
cumplir el nivel de Educación Bás er
(corresponde más ó menos a Pr maria




y Secundaria actuales), se ingresará li-
bremente a las Escuelas Superiores .
Para ingresar a las universidades se
requerirá el título de Bachiller, y para
el tercer ciclo se requerirá el título de
Licenciado o de Maestro,
La transformación del sistema acr
tual será progresiva, de acuerdo al Plan
General de Convers'ón del Sistema E-
ducativo, que debe ser formu'adu por
el Ministerio de Educación
—- Que un día nos uniremos en una.
comunidad de pueblos. Que ' OEA en
un futuro no lejano habrá de desapa-
tecer y además que Cuba no retornará
al seno de cse organismo declaró el Pre-
mier cubano Comandante Fidel Castro
en la conferencia de prensa que ofre-
ció a su paso por Lima, en su viaje de
retorno a su país después de la visita
oficia] de 23 dias que ha realizado a
Chile. ¿
En otra parte de la conferencia d-
piensa de 45 minutos en el Actupuerto
“Jorge Chávez” Castro man festó que
aprecia las relaciones con el Pzrú por-
que se trata de un Gobierno inawpen=
«diente y soberano y afirmó que ey Pie-
sidente Velasco está permanenicraco!e
invitado a visitar Cuba en ej momento
que lo considere oportuno.
“Nunca en tan breves minutos ha
¡wobido tapla comunicación y lat; con-
fianza como la que se ha ped:cido
en las conversaciones que hemos tenido
con el Gobierno de las Fuerza; Arma-
sas". Estas fueron las primeras pala-
bras de Fidel Castro.
También dijo: Nosotros ten :mos un
concepto amplio con la humanidad y
de lis relaciones con la humaniva,
Coba pucca estova sola. Si hubiese es-
tada sola no hut'era pod da resisti: los
rrollemas de la 'usha, de la hostilidad
de un país tan poderoso como Estados
Unidos.
-—- El Ministro de Vivienda, Contral
mirante Lus Vargas Caballero, teveló”
en Íguitos que el Ministerio de Econo-




Herramienta Británica
para
Se afirma que este ing
o Uni


'A para cortar círenlos y eurv

Las informaciones de HoY léalas HOY, en
LA UNION
fu Diario Provincial
herramienta pa
el plástico la
viene emplesndo para certrr cbapa de plástico, uta cuchilla e



ecida el sábado, Fidel Castro afirmó que Cuba 00 regresará a la UEA,- Dijo que el Presidente
Primer Ministro Cubano hizo stras decla-

3 artículos santoarios
mía y Finanzas está ultimando un dete-
mdo estudio destinado a establecer el
índice porcentual de impuestos que 1
aplicarán a los artículos suntuarios, pa-
ta dar paso a la aplicación del “aho-
rro forzoxo",
Puntualizó que los nuevos impues-
tos que se aplicarán a los artículos
superfluos seyáh; elevados. Los que
adquieran esos artículos —no obstante
la gran carga de impuestos— realiza-
rán el verdadero “ahorro forzoso”, se-
ñaló, Esa suma dicional —dijo— lo
ahorrarán en el desarrollo dej país .
El Ministro reiteró que los ahorros
del pueblo no serán enajenados por el
Estado, “porque son sagrados".
Un periodista le preguntí si el Go-
bierno temía proyectado er“ar algún
organismo que canalice esos ahorros.
El Ministro respondió que no existe
ninguno.
Cuando se le pidió que irsumiera
en pocas palabras el objetivo dej “zho-
ro forzoso”, Vargas Caballero dijo
que “buscaba desalenjar los gastos
en cosas superfluas”,

Condeceran al General
€E.C. Pío Falcón
te en la Embajada de
Fepaba en Lima, sl General G. O. Pío
Falcón Quintanilla fue condecorado con
la Cruz del Mério Militar com Di y
vo Bleo.o del Gobierno de
Ls condecoración impuesta
val Falcón Quictarilla reliova a ,, mé-
ritos como dertacedo y a'to oficial de
nuestra Benemérita Guardia Oi
__El Embejedor- de -España en auestro
palo, Manuel Alubart Mirando fue el
encargado de imponer la condeco,
y felicitar al General Falcón Quitapillo
a nombre de su Gebierna y de an
pueblo, .





Notas Sociales
VIAJEROS.
Han retornado de Lima ol señor
Gonzalo Ugás Salcedo y su esposa se-
ñora Olga Endera de Ugás. Del mismo
Ingar, la señorita Reneó Zapata Huerta.
Dela hacienda San Jacinto el Inge-
niero lavier Ramírez y su csposa señe-
ra Zoila Otoya de Ramírez.
- A Lima; la «eñora Maria Chocano de
Semi
Ds Lima. el Dr, José Vergara Flo-

ríán y au esposa, señora Ádela Tolo.
do de Vergara.

FARMACIA DE TURNO
durante la presente semana

el Aficionado

l aficionado, inven


1aciurión del acero.
dotado de empuñadora tipo pistola,
les que comprenden la versión qu


y otra destinada oxpri

mente a cortar


Y
cadente de
ale A
duro, tabla de fibro|fortilimapte
Farmacia “PACASMAYO”
Adolfo King N* 27
Toléfuno 2252


Movimiento Portuario
Lu Agencia Juan Delmeo 8. A. como:
RIO JAMAPA. pro-
eribará a cate puerto
<. para descargar 700 tems. de
m saces. La navo es despa-



eba para Eten.
El MV. -PIURA- de bandera perva:
os, procedente de Chimbeto, arribará a
ente puerto el 9 d. c, para embarcar un
lote de 230 tons de Tars en pelvo per
cuenta de Y Expertadel L
despacha para Cria.






Datos Hidrológicos
RIO JEQUETEPEQUE
Diciembre 6
DESCARGA
13,774 litros por segundo
823 riegos, 6 litros
Biciembre 6
TEMPERATURA
Míoimo 27* Méxicoa 28%


Cl
FERRETERIA
TRUJILLO — PACASMAYO —
Ofrece a su

NACIONAL
CHEPEN — CAJAMARCA —*
guida clientela:

CARRETILLAS BUG6S
(GRANDES 4p..)

ULTIMA
HORA
India reconoció a
Bengala Libre
Pakistán rompió re
cas con Gobierno de Nueva De
ocupada una importa
tropas pakistaníies.
NUEVA DELHI, Diciembre 6.— El
Cobierno de India reconoció hoy al de
Bengala Libre, Bangla Desh. y des-
membró oficialmente el territorio, agra-
vando más la crisis con Pakistán .
La Primer Ministro Indira Ghandi
hizo el anuncio ante los parlamentarios
hindúes que aplaudieron entusiastamen-
te la decisión .
La República de Bengala Libre ha-
bía sido proclamada el 17 de abril por
la Liga Awami tras fracasar las nego-
ciaciones entre el Gobierno de Karachi
y los bengalíes. Desde esa fecha se su-
cedieron varios acontecimientos sin
a' se haya producido reconocim'ento o-
ficia] que fue hecho hoy por India cons
tituyendo una sorpresa.

KARACHI, 6.— Pakistán rompió o-
ficialmente relaciones diplomáticas con
Tadia vor haber reconocido ésta a Ben-
gala Libre como república independien-
te.
Una radiemisora dijo que el Presi-
dente Yahya Khan había adoptado la
decisión tras conocerse el pronuncia-
miento de la Primer Ministro hindú.
De otro lado, se mformó que en Ra-
walpindi. fuerzas pakistantes habían
penetrado en territorio indio y habían
ocunado una importante ciudad en la
región norte.
5 PERIODISTAS BRITANICOS ES-
'TARIAN DETENIDOS EN CALCUTA
LONDRES, 6.—- En Calcuta se en-
contrarían detenidos 5 periodistas bntá-
nicos a quienes el Gobierno 1mdio acu-
sa de haber atentado contra la seguri-
dad del estado a través de las publica-
ciones enviadas a sus Órganos de infor
mación acerca de] confticto con Pakis-
tán.
Se asegura que los periodistas ha-
brían sido conducidos a Calcuta.
INDIA LLAMO AL EMBAJADOR DE
ESTADOS UNIDOS
NUEVA DELHI, 6,— La Cancille>
ríaí hindú llamó hoy al Embajador de
Estados Unidos para explicar la posi-
ción de India frente a] conflicto con el
Gobierno de Pakistán,
Se dijo que el gobierno hindú se ha-
llaba herido por la posición adoptada
ror Estados Unidos en el Consejo de *
Seguridad de las Naciones Unidas, Y
Que no aceptará ninguna resolución si
no hay evacuación de las tropas pakis-
fonos en el territorio de Bengala Li-
re,

Cine Teatro
Según una vovels de Charles Porti
pr


«00 Jhon W Qlen Campoll y




MARANA
“Santo y Blue


SOLO EN YERMOUTH -
tamos la hermosa pelicula a colores:
«Temple de Acero»
Sólo en Noche: “GITANO” la pelíer
lomáti-
Fue
nte ciudad India por
laciones di

CONSEJO DE SEGURIDAD DE LA
ONU CONTEMPLA GUERRA INDO-
PAKISTANA
NACIONES UNIDAS. 6,— Duran-
te dos noches zeguidas el Consejo de
Seguridad de la ONU estuvo reunido
para contemplar la guerra indo-pakis-
tana pero no ha logrado legar a Din
gún acuerdo. Hay serios escollos y los
debates son infructuosos:
Mientras tanto. desde Nueva Delbi y
Karachi siguen llegando informaciones
acerca de la guerra indo-pakisiana que
compromete seriamente la paz mun“
dial.
GARRASTAZU MFDICCI INICIA VE
SITA A ESTADOS UNIDOS
WASHINGTON. 6 .—- El Presidente
Emilia Garrastazu Medici. de Brasil
inicia hoy su visita a este país enmedio de
7 extremas medidas de segundas y ha-
biendo sido reducidos al mínim sus pre
sentaciones en público.
El mandatario brasileño no ofrecerá
ninguna conferencia, de prensa a les pS
riodistas norteamericanos.
SEIS MUERTOS EN BARCELONA
POR INUNDACIONES
BARCELONA 6.— No menos de 6
personas murieron en las últimas 24
horas como consecuencia de jas torren-
ciales Ihuvias que causaron el desborde
de un río interrampiendo las vias de
comunicación é inundando campos de
cultivos.
ALLENDE VISITARA CUBA
SANTIAGO DE CHILE. 6.— El Pre-
sidera Salvador Allende viajará a Cu-
ba próximamente aceptando una invi=
tación hecha por el Gobserno de ese
pais.
Un comunicado conjunto chileno.-
cubano dado a publicidad hoy informa
que la invitación fue hecha por el Pri-
mer Ministro Fidel Castro, durante su
visita al país y que el Presidente A-
Vende ha aceptado,
No se precisa fecha en que el man-
datario chileno viajará a la Isla castris-
ta. El líder cubano. durante su esta-
día en Chile pudo concretar da visita
de su amigo Allende, a su país. Cas-
tro estuvo en Chile del 10 de noviem-
bre al 4 de diciembre.
“OLIMPO”
MOY

Xim Darby Monores
éxites, con BANDRO

E
¿
t


4
E
4
E
£
LAR TA AR ALO dc sr a ió

E

po?
MESS

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 3

Digitalización de página 3 de la edición  de 1971/12/06.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

A. A




at











En *sth Provincia como en otras
O asegurado para ciertos caros ba
una volución final: ir en las vacaci
mea al Hospital Central, El día de hoy
esa confianza tiene sus restricciones.
Es. Mospial y mue Servicios, sz ha.
Yan sobrecargados de trabajo. Es el
de hace 15 años pero la clientela es
mucho más uumerosa. Ye no es pos
ble pedir atención «n el dia de la Me-
zada, si es que el provinciano no ma-
éruga para 'legar a Lima. La consulta
Para un especialista lo toma a Ud. l
*spera de quince días o un mes, sezón
la suerte. Hay horas en que la cola hay
que hacerla hasta en tos servicios bi
micos. Es el proceo del crecimiento ve-
Bebativ
El asegurado te queja, y la prime:
ta persona que “recibe las bofetadas es
€] médico, Se ha quejado por diario u-
Da señora, paciente de Siquiatria, Sin
embargo, «in entrar en polémica. en ge-
nera] se puede d=cir que el médico que
trabaja en Salud Pública no es ningún
Parásito del erario national. Analizé-
ioslo en el plano nacional y humano.
Supongamos que un médico atendiese
20 pacientes diarios a “a cotización de
100 soles que reconoce el Seguro, y que
es tarifa “baia” en Lima, Son dos mil
soles d'arios que le proporcionaria el e-
jercicio ibre, al profesional. El Seguro
dá sueldos cue no son aj la tercera par-
Ke de ese rendimiento,
En el plano mundia] el médico tie-
Ue un “statos” y un ingreso 0ue se co-
biza. En Aostrafia y en EE.UU, los mé-









renta, de italia
El Hospital del Empleado: Lima
"LA UNION” — PACASBAIO LUNES 6 DE DICIEMBRE DE 1971
Torneo Copa «PERU»


dicos extranjeros son agasajados bista
con Comité de Recepción, cuando le-
2An a trabajar como contratados por
clínicas privadas. En EE.UU. el que ha
tenido trea años de práctica obtiene


Nuestio camprón “Esp.riamos”
ingreso con bueno e, a la segunda etapa
por la Copa “Perú” venciendo en form



Espartanos derrotó a Acade
Ganoza por 2a1
sueldos del nivel de 700,000 soles al a-
ño, un médico comús. Hablando en o-
ro, pues, el médico tiene retribución ba-
ja. No es justo el enfoque becho ren


muchos funcionarios de menor

mejor pagados. Puede haberse formado
un complejo que haum
por los privilegios que antiguamente ha:
bía en los nombramientos.
Antiguamente sucedía eso, como
+firna el colega Cáceres Fuente
“Extra*: “en el Perú están definiti
ment= por acabarae los privilegios con
la nueva sociedad que está construyen-
do el Gobierno Revolucionario”. Tam-
bién antes por influencia se nomb:
ban funcionarios q' superaban a uo mé-
dico en sueldo. q' no tuvieron que Me-
var una vida privativa por nu”ve años,
Para obtener el título profesion”l. El
factor sicológico puede infiuir en el mé-
burocratizado, é incluído en el t:
to que se dá al funcionamiento de algu:
mos sector=s anticuados de nurstra ade
ministración, Posiblemente el factor hu-
mano mejorará al aclararse el panorama
de la renovación macional, y al termi
se d- construir un nuevo local, cercano
al actual Hospital,








CHEPEN
APOYO.
Varios ciudadanos expresan su ar
poro a la sugerencia de que sean can-
celadas por cierta tiempo, las Bicencias
para uso de agua potable en construc»
ciones. Todos coinciden en que es cier-
to que vivimos una etapa difícil con el
servicio y por lo tanto se deben tomar
medicas de emergencia. Una de las pri-
meras debe ser ésa. Por sobre cualquier
necesidad, ésta la del pueblo y éste a-
hora padece seria escasez.
No es justo pues. que se pague 5 y
hasta 10 soles por 2 latas de agua para
uso doméstico cuando quienes deberian
hacerlo son los constructorea que sí es-
tán en condiciones de pagarlo.
Aparte de eso. la revisión para
constatar las justalaciones clandestinas
denunciada pos un concejal, debe «fec-
tuarse. Es otra forma de buscar solu-
ción al problema de agua en Chepén,
mientras se hacen los trabajos de anv
Tlración.
COMITE PRO-NAVIDAD -
La esposa del Alcalde sl lugar.
señor B, Figwerola de Roduguer ore.
jue el Comué Pro-Navidad del Niña
PaLse de Chepén. Lus demós damas
ee integran el comité están animados
| mismo espiritu de trabajo ¿ara le
var alegria a los niños más necesita-
ee
GUADALUPE
PROGRAMA DE FERIA.
Mañana martes es la vísioia del
día central de la Tradicional Feria de
la Virgen de Guadalune. El programa
xe iviciará a los 5 y 30 con el a Lazo y
quema de 100 camaretazos. Lucgo se
oficarán dos misas. A las 3 de la tnr-
, se ofrecerá una retreta en cl par
que principal: á las 7.30 sera el seco
del Santo Rosario y 2 las B pom. la
relcbración de la Santa Misa. A los
se quemarán los fuegos artificuales,
enla quinta noche de la festividad.
Hoy lunes, es día de Vinera-
ción, Afas Maim, se niciaró el des-
£le de los fieles ante la imagen de la
Cuadaluparíy para wpwerarlo. En ha
tarde, a los 4.30 habrá retreta en el
Pogjue principal.
PESIMA RUTA...
Pés'mo se balla el camino por don-
decabora transitan los vehículos de sur
3 Sorteo viceveras, Con motivo de la
Féria, el tráfico por le Plazo de Armas:
gueto probibido y sir habilita una ruta
Sue es un fastidio para los choferes y
Por o porel mal empado en que «e

Síntesis Provincial
Aparte de los numerosos baches
hay que perder de 5 ¿ 10 minutos para
Sacer ese rodeo hasta salir a la Pana-
mericana. Y ahora lo peor, a la altu-
ra del Cementerio Viejo, el empedrado
se encuentra tan deteriorado que el tra-
Éicar por alí es una molestia sin nom>
se.
Las autoridades municipales de-
bieron haber anticipado trabajos en e-
Sa zona para evitar fastidios como és-
te, Casi nunca se ha hecho y eso es lo
malo por que el pasajero siempre viaja
con la misma impresión del distrito.
FUTBOL Y TOROS...
El “Unión Tumán”, equipo inte-
grante del fútbol profesional peruano
“wará el miércoles $ en esta ciudad
enfrentando al “Sport Alianza" retor-
zado. es otro de los atractivos del pro-
grama de festejos populares con moti-
vo de la Feria de la Santísima Virgen
de Guadalupe,

Para los días 8 y 9 se anuncian
tardes taurinos en las cuales actuará
Enrique Vera. Estará en disputa un es-
capulario de oro,
SAN JOSE
FIEBRL AFTOSA.
En las distintas zonas del distnto
se ha comenzado a vacunar al ganado
vacuno contra la fiebre aftoza, de a-
cuerdo al plan de las autoridad.s «cm
. El jueves y viernes se nro.
scerlo con el ganado de Ns
pol. Cultambo. Hoy lunea so hará en
Intiermllo, mañana martes en Sr Mar-
tín de Porres, Zanjón y Jaguey y des.
pués en Tecapa..
[E
EN PACASMAYO


Nombran nuevo
Teniente Gobernador
Mediante Resolución Subprefectu-
ral ha «do nombrasdo nueva Tenien-
to Gohermador para el distrito de Pu.
casmayo. El nombramiento ha recaí
de 31 ciudadano Crutóbal
farín quien reemplaza a Ragoberto
Bucchelli Mendoza quien ha, “cesado
en el corgo.
Urteaga
Urteaga Marín conoció el día de
hoy su designación como segunda au-
toridad política distrital, siendo ej Go.
bernador Titular, Salvador Ríos Ríos

NADA DA TANTO POR Tam Poco
Como El ANUNCIO TMPRESO

cias, Pero eu un plano de valo-
tización mundial co su labor. se hallan
iza al gremio,

inobyetab'e al comprón de Laredo, po
2 4 1. y obteniendo de esta manera des
valiosos puntos. para tentar su clavif
ción

Como ya es subido en la serie “A”
intervienen “Espartanas”, “Alfonso U-
garte”, “Acudemia Ganoza” y “Alianza
San Pedro", De los 4 equipos as clasif
esuáán dos para disputar con los dos
clasif cados de la serie "B", el título de-
bartamental, y pasar a la etapa regio-
nas



El encuentro estuvo muy disputa-
de, de prinenio a fin. El árbilso de"
partido fue Humberto Martínez, aseso-
rado por Carlos Samamé y Carlos Ch-
cs.
ALINEACIONES :-
“ESPARTANOS”: — Rospigli Ur-
cia, Zaldívar, Albitres, Chuyo; S. Con-
treras, (A Rospigliosi), C, Zaldivar;


Sánchez. Zavala, J. Sisniegas y Reyes.
“ACADEMIA (GANOZA": Serrano:
Calderón, Rebaza. Diaz, Pérez Manti-
lla; Narro, Calderón; Y, Sánchez, (J.
Hurtado), H. Sánchez, Guerra y Flo-
nán (), Poémave) .
Desde cl inicio de las acciones. los
visitantes mostraron un buen juego de
conjunto, con pases precisos. Los backs
locales tenían que apelar a todos sus ra-
cursos para contener a los ágiles acadé
micos. Sin embargo, en una carga de
“Espartanos” cuando los relojes mar:
ban 15" de juego, ante un centro J
Sisniegas decreta la primera caida del
arco visitante, A los 18% Contreras


EN TRUJILLO
TRUJILLO .— “Alianza San Pecio”
cons:guió un meritorio empate ante el
“Alfonso Ugarte” ayer por la tarde en el
Esadio "Mansiche”. dando inicio a lo
Semifinal de la Etapa Deyartumental
de la Copa “Peri
El equipo visitante mostrando va-
Juntad y jugando al toque, puso de
vuelta y media a los ugartinos que quí-
sieron apresusar el ritmo del encuentro
sin conseguirlo. Wi
El conjunto visitante sorpuendió jur
vendo al toque, lo que hizo canciz Ja
desorganización en las líneas posteriores
del conjunto rojo de Chiclin .
Pedro Ruiz sobre los 8 ¿» la rri-
mera fracción de juego consigu: ¿huir
el mascador al ingresar ve'ozment= de-
junco atrás a Castillo y Asmat para pas"
teriormente vencer a Barrantes que 52
tiró tardíamente.
Sobre los 24' una falla de Pesiquio
Asmat permite a Pedro Díar ingresar .)
área y cuando salió Barrantes lu des
contó disparando suavemente sobre |.





TRABAJOS.
3x1 int
a

aopultados sus lermiliares ex el suelo,
esta obri

fecha,
en una fosa
Ghepéo, 1* de Diciembre de 19711
PABLO RAUL ODAR MURRUCARRA
Inspector de Cementerio
Sal tos,
e
Alianza San Pedro logró
-- empate frente a Ugarte
SAMPEDRANOS OBTUVIERON UN VALIOSO PUNTO
CONCEJO DISTRITAL DE SAN JOSE
SE SOLICITA POSTORES PARA La
DE AMPLIACION DE
PARA EL CASERIO DE VERGLUN.
Mayores informo» ou le Secretaría del Ci
+ €an José, 1* de Diciembre de 1971.
CONCEJO DISTRITAL DE CHEPEN
»- COMUNICADO «.
pone es conacimiento de tn
Por; LORGIO RIVAS AMPUERU
pierde la ecasión de aumentar la cuen-
ta, fallando cerca del arco, Desp
un Exa de Zaldivar, Serano en agil vo
lada atrapa con seguridad. Los acadé-
ánicos Juegan a mimo ritmo name
lanarse. Á los 307 Albitres falla en su
intervención, creando peligro en su ar
ea, pero Rospighosi que se jugó un
qoos partido, conjuró la situación. Los
visitantes llevan sucesivas cargan, 1e-
Lasardo a la defensa ruja pero encon-
trando bien plantado al golero local
leeny nando la etapa con la ventaja par-
cial de “Espastanes” por 140
En la comitementaria. los vis tan-
tes comienzan dominando las acciones
Sin embargo, a los 10 aj hacer vn ser
vicio de comer, Luis Sanchez. Coutre-
ras de cabeza decreta la neznrá, caída
del arco lorrdna. A dos 12 Julio 33-
riegos v Modesto Narro, salen expulsar
dos del campo., por agredirse mufua-
mente.
A los 14 y 20', Rospigliosi se lu-
te al waiar des disraros de Y. Sán-
cHez_ A los 26' “Acadwmia" cambia á
V. Sánchez por Juan Hurtado, y este
jugador de buen físico y fuerte shot.
a los 28" cobra un tro libre y de fues-
te dismaro anoló el gol de su equipo,
creando cesmués con sus tiros de dis-
tancia, peiigra en el arco rojo. Á los
43' un tico redado chocó en el valo y
en la na de RosvigPosi. salvándose
de milzorn su arco. Poco desmués ter
mina el lares cor ej triunto de “Espar-
1, comandando Ja tabla





tanos” var 2
de puntuación en la serie “A?
puntos, va que "Alianza San Pedro" y
“Alfonso Ugarte” empataron ei dia de
ayer
Ingresaron 718 espectadores, que
con Z
dejaran en tau
$. 978 00

Portería de “Ugarte” salvando Orme-
ho arrojando a] corner la pelota cuan-
do ésta se disponía a ingresar al pórti-
co.
Para la etapa complementaria pa-
recía que “Ugarte” saldría decidido a
sacar un buen triunfo peso no fogra-
ton conseguirlo por lo bien que se ve
nía desenvolviendo la zaga visitante a-
si come su golero
Cuando trascurrían 6' se cobró un
tro libre a favor del “Ugarte” dise
el sector derecho, Nieves fue encargado
de hacer efectiva la falta ante foul de
Sánchez en perjuicio de Canevaro
Nieves disparó con curva y la po-
lota fue a incrustarse al arco rival dan
da el empate al “Ugarte”. peso el re-
ferí Barba tocó el silbato hasta que
vio a su lihesman Noriega que cocría a'
centro del terreno marcando el tanto
del “Ugarte”.
En esta etapa los ugartinos tuvie-
ron encima a los visitantes pero no
lograron concretar este dominio en go-
EJECUCION DE LOS
LA RED DE AGUA POTABR;

jo.



CONCEJO



O


Prefecto estuvo ayer
en Pacanga
Ej Prefecta del Departacaento, Dr
Alberto Gowoches Jury eotusó jor
sente ayer eo Pacanga ca lus dilecras a
actos programados con moto de la
Sénma Semana Jubilar, que Legaron
> su culminación con un deshle de ca:
rros alegóricos . j
En 'a mañana se verificó la sesión
solemne prevista para recordar el 31
aniwersario de la elevación a fe
gora de distrito. Él discurso €
>si a cargo dej Alalde Hermós
nes Serrano Ramos quien pidió la co
boracón de toden para lograr el adelan-
to del pueblo que tiene múltiples necesi
dades.
AY mediodía se procedió a maugu:or
la vuerta del mercado de abastos y de-
vués se servió un almurrzo en honor
de las autoridades vistantes.




EL CORSO.
Por la tarde. se realizó el corso de
carror alegóricos, el cua] fue prowchdo
vor Merly Ramos en su calidad de Se-
horita Pacanga 1971. Alrededor de 1%
carros arreglados artistcamente def
“aron por algunas de lar calls ge
trito, reibiendo el aplauso de los m>
vadores .




Vocal de Tribunal
Agrario llegó a
San Pedro
El Dr. Ulises Quircga
cal del Tmbunal Agrario 4
Rana a San Pedro en vr:
do de Tierras de esta zona y quí tone
su sede en Ja capital provincial
Ef dstmguido visitante estuvo 3-
compañado del Dr. Luis Felipe Alme
nara, Secretario Relator del Tribuna!. y
fueron recibidos por el Juez de Tin
rras de] Y Juzgado, Dr. Guillermo Qu -
roz Ámayo
Anteriormente, ambos — magistras
s habían estado en la ciudad de T.u-
ñ donde también realizaron una
nercóón en el juzgado de su competer-
da.
Cocluídg su visita, continuaron
viaje al morte, para proseguir su mi-
sióR




EN CETCLAYO
Clauseraron Semina-
rio sebre Ref. Agraria
CHICLAYO 5.— Al clausurar el Se-
minario Latinoamericano para la Agn-
cultura y Colonización. el Ministro de
Agricultura, Genera] EP Enrique Val-
der Angulo, sealó el éxito logrado en
la reunión y por la delicada tarea que
les babía sido confiada.
Hoy al térmmo de este certamen
debo expresarios la complacencia de!
Gobierno Revolucionario, la Fuerza Ar-
mada y la mía propia por Jos resulta-
dos obtenidos” enfatizó.
Dijo luego que en una de las con-
clusiones del informe final aprab «do se
hala claramente y sin ambage< que en
¡o esnceptual y felizmente en la praxos
Awetica Latina requiere pora
su condición de atraso, de la
pronta de reformas agrarias definidas
como de orden estructural.


les por cuanto sus delanteros se mostra-
ron inefectivon .
Bajo las órdenes del referí Eduar-
do Barba, quien comtá con la colabor..-
ción de César Noriega y Jorge Potato
(linesman) terna de Laredo, los equ
pos alineacar de la siguiente manera
“ALFONSO UGARTE"; Barrantes
Maúrtua, Castillo, Asmat, Ormeño, Fa
rres. Paredes: Camacho, Ledesma, Ca
nevaro. (Frontadol y Nieves.
“ALIANZA SAN PEDRO”: Espino-
71; Limo, Rodnguez, R. Sanches, R
Sánchez: Mendoza, Castro; Diaz, Vera,
Rarmirez y Buchelli.







us 3007

y

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 4

Digitalización de página 4 de la edición  de 1971/12/06.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

)
2
E
+4




AVISOS JUDICIALES
—— ____——_—_—___
SOLICITA INSCRIPCION DE
PARTIDA DE NACIMIENTO
Ante el Juzgado en lo Civil que
despacha el Dr. Victor Vilchez, solici-
ta don Césas Lamela Ma'pics, la de su
menor hija Rosio Marisol) Lamela Or-
tíz, nacida en Guadalupe el 14 de A-
bril 1971; siendo su madre doña Gla-
dys Ortiz Balcázar.
San Pedro de Lloc, 26 de Noviem-
Dre de 1971,
* J, Alfonso Montoya O.
jo Prmer Jugzado

8x4

INTESTADO
Ante el señor Juez en lo Civil de la
Provincia de Pacssmayo, doctor Victor
M. Vilchez, so'icita doña Carlota Ver-
gara de Rodríguez, la de su esvoso don
JULIO RODRÍGUEZ LLERENA, wcae-
cido en Pacasmayo el 15 de Noviembre
del presente año; publicándose el pre-
sente para los fines de ley.
San Pedro, 25 de noviembre de 1971
J. S, COSTILLA S.
Escribano de Esfado
15:10
INTESTADO
Ante el señor Juez en lo Civil de
la Provincia doctor Victor M. Vilchez,
solicita doña Pascuala Encarnación
Ventura Felipe, la de su finado padre
don Alejandro Ventura Ís'a, acaecido
en esta ciudad el 14 de noviembre de
1970; publicándose el presente para /os
fines de ley.
San Pedro, 23 de noviembre de 1971
3. 5 Costilla S.
Escribano de Estado
15x12

DECLARATORIA DE HEREDEROS
Ante el Sr. Juez Dr,
Vilchez, ha denunciado e] fi
de su madre Sra. Matea Cl
da, coña Sixta Mavila Sánc
asegurando haber tenido lu
cado fallecimiento. en
de abril de 1958, y el
Juez ha ordenado publicar el presente
convocando a las personas que se crean
con derecho a la herencia dejada por
la mencionada jntestada,
San Pedro, 16 de noviembre de 1971

N. A. Cáceres
Secretario del ler, Juzgado de
Ira. Instancia de la Provincia
de Pacasmo;c

15113

RECTIFICACION DE NACIMIENTO. y
Ante el señor Juez en lo Civil de la
Provincia doctor Víctor M. Vílchez, so-
licita don VICTOR HUGO ENRiQUEZ
PRIETO, la de su nacimiento en ls
RR.CC. de la Municipalidad ¿e Pa-
casmayo, por haberse omitido en su ar
pellido paterno la letra “H”.
San Pedro, 27 de noviembre de 1971
J. S. Costillla S.
Escribano de Estado
818

INTESTADO
Ante el señor Juez en lo Civil de
la Provincia de Pacasmayo doctor Víe=
tor M. Vilchez. solicita doña Blanca
Elizabeth Rivas vda, de Mc Callum, la
de su finado cónyuge Henry Douglas
Me. Callum Paros, acaecido en esto
ciudad, el 19 de noviembre de 1971.
_Publicándose ej presente para los fines
de ley.
San, Padro, 30 de noviembre de 1971
J. Severo Costilla S,
Escribano de Estado

1525

INSCRIPCION DE NACIMIENTO”
Ante el señor Juez en lo.Civil de
* la Provincia doctor Victor M. Vilchez,
solicita don JUAN ALFONSO MEN--
DOZA MENDIVES, la de su nacimicn-
to, en los RR.CC. de la Municipalidad
de Guadelupe, lugar donde nació el 27
de noviembre de 1920, siendo sus pa-
dres don Manuel Mendoza Dávilá y do-
ña Guadalupe Mendiven Ríos,
San Pedro, 27 de noviembre de 1971
J. S. Costilla S.
o Escribano de Estado
ti
DECLARATORIA DP HEREDEROS
Don Narciso López Morgado, soli-
cita del Juzgado Civil que despacha el
Dr. Victor Vilchez, la de «u esposa de-
fa AURIA INES CHUNG DE LOPEZ.
fallecida en Chopén el 6 de noviembre
último, publicándose el presente por 15
días convocando a las personas que se
crean con derecho a la herencia.
San Pedro. 3 de diciembre de 1971.

€. Alejandro Montoya $.
Secretario de Juzgado
52
INSCRIPCION DE NACIMIENTO
Ante el señor Juez en lo Civil de la
Provincia doctor Victor M: Víchez.
solicita don Alfredo Arévalo Díaz, la
de su menor nieto MUGO BAZAN“A-
REVALO, en los RR.CC. de la Mu
picipalidad de Chepén, lugar donde na-
ció el 20 de setiembre de 1971, siendo
sus padres don Pablo Alejandro Bazán
Quiroz y doña Irma Arévalo Vásquez.
San Pedro, 3 de diciembre de 1971.
3, S. COSTILLA 5.
Escribano de Estado
82
RECTIFICACION DE PARTIDA
DE NACIMIENTO
Doña YOLANDA VICTORIA CO-
RREA YENGLE so'icita ante el Juzga-
do Civil que despacha el Dr. Victor M.
Vilchez, la rectificación de su partida
de nacimietno en los RR.CC, de Gua-
dalupe, por haberse inscrito erráriea-
mente su nombre como BIORLANDA y
su apellido materno como YENQUE .—
Se publica el presente para los fines
de “ey.
San Pedro, 26 de Noviembre de 1971
Alfonso A. Cáceres Vargas
Secretario del —— Juzgado Civil
8x4


INSCRPCION DE NACIMIENTO
Ante el señor Juez en lo Civi' de la
Provincia doctor Víctor M. Vílchez,
solicita doña YOLANDA FANY SUA-
REZ CRUZADO, la de su nac'miento
en los RR,CC, de la Municipalidad
de Pueasmayo, 'ugar donde nació e' 6
da octubre de 1945, siendo sus padres
don Celso Suárez Gamarra y doña Cla-
ra Elena Cruzado Ingol.
San Pedro, 26 de noviembre de 1971
4. S, Costilla S.
Excribrno de Estadr
8x5
Misterios Rosacruces
Dirección ,...
2v. per mes




DISTRIBUIDORES:
- Cidepsa -
Pacasmayo -Chepén-Trujillo-Cajamare.
LA UNION" — PACASBMAJO LUNES 6 DE DICIEMBRE DE 1971



en ESMALTE
ÁS QUE BUSCABA!
un esmalte sintético 20 ONSULTAS DIARIAS: 360 mm Sel.
ideal para e
uso'interior o exteri
de acabado perfecto. Dr. JOSE VERGARA. FLORIAN
Cirujano-Dentista >
PIDASO EN LOS MEJORES ISTABLECIMUENTOS DIR RAMO:


CA
cone José Galvez Jaime
Pi cia dortor Víctor M. Vilchez, so-
leia doña ISABEL. MERMENEGILDA MEBICO-—CIRUJANO
ORTIZ ARANA, la de su nacimiento o Cc u L 1 $ 1 A ,
en los RR.CC, de la Municipalidad de
COLEGIO MEDIGO 6028 .
RECTIFICACION DE "NACIMIENTO

Pacasmayo, por haberse omitido su pri-
mer nombre que es el de lsabel.
San Pedro, 27 de noviembre Je 1975 ESPECIALISTA EN ENFERMEDADES DE LOS 0303.
J 8. Costila $.
Escribano de Estado
. 818 . Oper
¡EF __————— jali: 2d, Fondo
INSCRIPCION DE NACIMIENTO
ESTUDIOS EN EL EXTRANJERO
Tretemienteos.
iría, eta,

de la Provincia de Poesemayo

—CONSULTAS,
los pacien
entro 80m. y 8

Ante el señor Juez en lo Civil de la
Provincia doctor Victor M, Vílchez,
solicita doña Alejandrina Rodas Ba- So engiere pedir cita per Talélomo (Larga Distancia) E
jonuevo, la de su menor hija NELLY Ñ o
CS RODAS, ua los RR.CC. de | Aw. Luis González 540 — Tall. 4066 - CHICLAYS ,
la Municipalidad de Chepén. lugar don- Enero 4


de nació el 2 de febrero de 1957. sien- a a ss o _ =
do sus padres la solicitante y don Al-
bino Ramírez Vásquez . : : Cc A R D 1] O L Oo 6 [+] ;
San Pedro, 27 de noviembre de 1971 . . » ] a
o as | Guillermo Ortiz Sisniegas : >-:
se Escribano de Estado - MEDICO-CIRUJANO
Ko



C. M. P. 2425. . 4 -
INSCRIPCION DE NACIMIENTO BAPESIALISTA EN EMPERMEDADES DEL GOBAZON.—MEDIOISA > +."
Ante el Juzgado en lo Civil que des- [SIMERAL.— ADULTOS Y NIÑOS. z .
Ela Anton Lerma Dias la [Mayer X — Badiogratiza — Ounilezancias — ELEOTROCARDIOORA NAO: 4
a ¿
dres don Eloy Ledezma Ríos y doña
ZORAIDA MATEA DIAZ MUÑOZ,
San Pedro de Lloc, 25 de Noviem-
bre de 1971, .
CHEPEN: mañanas de 9 4 12.381 Calle Trojillo 434.
PACABMAYO: Tardes de 4 4 7: Calle Dos de Mayo 73.
DOMICILIO: Dos de Mayo 704.—Teiol. No. 60.—SAN PEDRO DE LLOG
Obre 27. y
A A q +

J, Alfonso Montoya O.
Secretario Primer Jugado ca
es Pen JUAN F. PALACIOS TORRES o
MEBICE CIRUJANO - C.M.P. 5471

CIRUCIA GENERAL — APARATO DIGESTIVO -— MIGADO sacd
Y VIAS BILIABES. - e
: FRACTURAS — LUXACIONEE. á
CONSULTAS: Lunes a Sábado de m
Deminges y Feriados de Ho. malpm
CONSULTORIO.—CARLE LIMA 212--CHEPEN.
DOMICILIO.- Av. 28 DE JULIO 260.—OMEPEB
23 de Sbro. . 1 mes




DR. ELIFFIO A. FIGUEROA M.
Cirujano Dentista del Hospital de Chepén

Mederus equipo de alta velocidad pare el cratamionto indolaro de Y 1 %
30 m
. “és
ATIENDE A ASEGURADOS POR CUENTA DEL SEGURO SOCIAL ¿ 3 a
DEL EMPLEABO. e

Calle San Pedro 412. CHEPEN.—Tell. 147.
Qu Deminis de la Vida». l3Julie : Ve gd.
eñanzas eserasos. E 3
JAVIER MONTERO BORSEYU
Cir ui ne
CIRUGIA GENERAL
CONSULTORIO CONSULTAS DIARIAS ¿
¡_ EA A
Calle Lima 565. -CHEPEN.—Telel.19 — lim élpa. y 136 pa
A
Lun.mel. vos.
Dr. Luis Noriega Pinillos
MEDICO
(Médico Pediatra del Hospital “LAFORA” de Guadalupa)
CONSULTORIO: CALLE. Zepita $85- Tel. 12. SA NPEDRO DE LLOC



De las Univermidades de Lim Santiago y Buenos Alres
Ex-Ayudanto de la Cátedre de Maxilio- Facial de la Universi de Calo:
Cirugía - Pritunis - Rayos X
Maderas equipo de alta velocidad vn «l tvelaalvcto. glo toa nal.
ESPECIALISTA EN PROTESIS.— Bbuaa Aiálaas.
Y Consultas: SALYB4?
v. sáb CONSULTORIO; DOS DE MAYO. 10 = TELEFONO,

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.