Edición Jueves 2, Diciembre 1971

Página 1

Digitalización de página 1 de la edición  de 1971/12/02.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

PUNDADO
El 10 de Agosto de 1.913
4 páginas -- S.. 1,00
Suscripción mesial $7, 30.00
IMPRENTA EDITORA “LA UNION"

AÑO LVi
Los huesos
Será posible que si en lo futuro se
ta con cotiiente electrica, las
fracturas de huesos sanen con mayo:
rapaces y sim de
Jas


way la tán temda seu-
doastrosis? En todo raso parece ser la
rosibilidad en que cw'minap los exprri>
mentos que viene realizando con éxito
desde hace algún trempo el catedratico
M, Wesgert, de la clinica ortopédica
de la Universidad Libre de Berlin.

Con el creciente número continuo
de accidentes de tráfico y el periodo de
lor. los esquiadores acuidentados del invier-
Mam ho, aumentando también los casos de
2 fracturas que. pese a entiblilado,
DA engrampado u atornillado correctamen-
ES le practicados. no sanan parfectamen-
te porque en la fractura se forma muy
poco del nuevo tejido óseo, el callo,
que encama la dura sustancia de cal.
A AAA AAA

TEEN,
¡LA
bos .
PACASMAYO (PERU:
TEMAS DE INVESTIGACION
sanan más
rápidamente con co-
rriente eléctrica
artrosis. Removerla y consolidarla es
algo que ordinariamente sequiere una
operación.
Examinando el potencial eléctrico
de l, znma fracturada, el catedrático
Weigert pudo hacer uno curiosa obser
vación. Mentras que el hueso fractu-
rado adquiere uua carga eléctrica po-
sitiva, la piel que lo cubre (periostio)
y de cuya capa más profunda va a for
marse ante todo el nuevo tejido óseo,
se carga negativamente. Es posible que
esta diferencja de carga eléctrica de-
sempeñe algun, función importante en
la producción del nuevo tejido óseo
se dijo Weigert..
Doscientos conejos a los que, nar-
cotizados, rompió la tibia de ambas
patas traseras, sirvieron a los experi
mentos del ortopeda de Berlín. Cada


Fo CO de que constan lox huesos en sus| fractura fue ntomilada conveniente
Pt tags E dos terceras partes. Pasticulasmente | mente con materul sintético. Luego,
A ÓN E díficil son loz casos de que entre las | a través de cectrodos de platino 2 4
AS $ Se pues se a factura que debiera] do ierustados en la frcira de una
Marin E soldar se forma la reemcionada seudo-| pata hizo pacos de 14 00 alla,
hom arar 72 [7 fr = 5
ana] PENE ENE [IAS Al pz GA pz Gb 03
mn Dr. ELIFFIO A. FIGUEROA M
mr ". | . Ñ
a CIRUJANO DENTISTA
z ao ramo 0, 1867 PO
: Comunica a eu distinguida clientela y público en general que
oi mo stendesa en su ceneultorio del 1" al 5 de Diciembre per tenor
ei
que concurri
“PRIMER CONGRESO MACIONAL Y PRIMERA CONFE—
RENCIA INTERNACIONAL BE SALUD ORAL“


na a realizarse un la capital de la República.
y Eta : 53. Chepén, 30 de Moviembre de 1971.
q:
y ans Ml
pen

Las informaciones de HOY léalas HOY, en
LA UNION
Su Diario Provincial

CIBUJANO DENTISTA DE LA BENEFICENEIA PUBLICA
DF. SAN PEDRO DE LLOC
Colegio Odentolégico. 1209
Equipo de alta velocidad para el tratamiento de corien dental.
H PROTESIS.-—Pentadures por puentes y coronas.
BXTRACCIONES DENTARIAS.
Atención por el Sogure Socia! del Empler
CONSULTAS: jueves, Viernes Sábado: Lo 90. mm. 12m, yde 307 pm
es Jr, Andrés Rázuri N”, 711,—Tolf. 89,
SAN PEDRO DE LLOC




1 men—1* Dic.

SASTRERIA
“WILLIAM
Dos de Mayo No. 76.—Pacasmayo.
Diseño Austómico
Matoriales de primera
, Porsonaf selecto
A * Medejas dxclusivos
en FW WISITENOS!
a EAN a








Paso,



+ — — Bn CARLOS GALVOZ PLORIAN |
Director: lrewo Rios de Rios

Agradecimiento
Mago publico wi agradecimiento a
mis compañorus de Servicio Ceversler

di
Posesmayo, 1” de diciembre de 1971
Framalsoo Miranda Javier
212
SE VENDE AUTO.
Me rouds va sutomóvil Plvmontb
con


Rasóa: Ayacucho 39—PACABMAVO:
6x4
FARMACIA DE TURNO
durante la presente semana
LA FARMACIA “CRUZ ROJA”
(fivón Junio 4ta. Condra)



ros do corriente continua en — form
aucesiva a al intervalos regulares, o
bien empleó también corriente a terna
de baja frecuencia. La fractura de la
otra extremidad fue curada con igual
solicitud, sólo que sin corriente eléc-
trica. Pronto la radiografía descubrió
L formación más rápida e intensa dul
necesario callo óseo en la fractura ac:
tivada por corriente eléctrica .
La impresión causada por la radio-
grafía se consolidó cuando extraídas
del conejo de experimento, al que pre-
viamente se había dado muerte, se pu
do comparar ambas tibias, la tratada
con corriente eléctrica y la no elec
tificado, Las pruebas de resistencia
a que fueron sometidas demustraion
que la fractura curada al paso de la
Corriente eléctrica má solamente ofrecía
mayod resistencia n la flexióc, cono
que, como lo demostraron radiacion=s
de isótopo B7 de iridio, se encontraba
considerablemente más enriquecida
que la de curación normal con minera-
les consolidantes .
Animado por estos primeros resu”-
tados el catedrático Weigert resolvió
según informa la revista médica “Medi-
cal Tribune”, a proseguir sus experi -
mentos con cerderos. Resultados po-
sitivos análogos a los que había obte-
la con lor conejos volvió a alcanzar
Weigert con dos corderos. Durante el
experimento se había tratado de que
los animales se mantuvjesen dentro de
las condiciones más normales posibles
El ortopeda berlinés está convencido
de que ya es hora de probar el méto-
do en el hombre a fin de acelerar ta
curación de sus fracturas é impedir
la formación de seudoartrosis.
Hasta el momento los científicos
no han sabido explicar exactamente el
fenómeno, desconociéndose por tinto
que factores electrofiviológicos desen
Peñan un papel en el proceso. Aleu-os
piensan que tal vez en la e'evada mi
neralización de la aona fracturac, iu
tervenga el efacto pirgoeléctrico. Este
se produce cuando: cometidos a pre-
siones alternas ciertos cristales defor
man la configuración mecánica de sus
átomos, lo que traducen en la forma-
ción de un campo electromagnético at
terno a su alrededor. Muchos fonocap.
toses de cristal y otros aparatos clóc-
tncos trabajan conforme a este
sipio, que también es inverible: po.
tenciales eléctricos pueden deformar la
estructura atómica de los cristales. Es
posible que entonces estos minerales
deformados puedan ser incrustados
más fácilmente en el callo óseo que
se forma en la ¡fractura
Actualmente en la sección de ciru-
jía del hospital municipal de Mano
heim, Georg Forster experimenta atín
método muevo, original del ortpeda
Fuso  catedrábico Poliakow, del soldar
con ondas ultrarónicas el hueso roto
<on un traro de materia sintética que
une las dor secciones de fractura
Con este método, la fractura por me-
nos ha de consolidarse tan pronto que
Mucho antes de lo acostumbrado pue-
darse comienzo a los ejercicios de
movimiento.


Christoph Wo'it
(Dio Welt, 2 de Noviembre de 1971)
UNION |
"DIARIO DE LA: TARDE
JUEVES 2 DE DICIEMBRE DE 1971




A
DIRECCION, ADMINISTRACIÓN — «
Y TALLERES
DOS DE MAYO Nes. 31 y 33
Teléfono 2022 — Apartado 73 ' Y.
EN





qe 16.966 a
A o.
a
i . a
Aa $
>


MEA e do]
SISTEMA DE EXPULSION DEL PILOTO ;
DEMOSTRADO EN GRAN BRETAÑA e
¡mi isterio de Teenologia
| establecimiento de armen secrets que el terio ó
tiene a Sur de loglaterra es hizo una demostración de os pregresos hacia de
ercación de un entera absolutamente segoro de expulsión de pilotes en el sevc.
jonal %0 Herrier. Puede veras aquí un muadele tamaño nstoral de bembre
lástico. enjeto con eo a uno de loe machos diseños de asiente prop ner
r despedidn de uo bombardero Canberra de pecial, que ha
cado como vehículo para prue o. m ]
Cape aceras puta que ionga 1 peto de un cuerpo Dunas y uo spin
pata prevenie accideotos a los ingenioror de pranbas duranie ol desarrailo de e.
quipos de usiento expulser, que han salvado y contisuarán eulenodo la ride
muchos pilotos
(Fotografía lacilitada por lo» Servicios Británicos de Inlermación).











le $ . , ¡
Carpintería Metálica Chiclayo >
ALBERTO NORIEGA F. !
Fábrica de puertas — ventanas y rejat de fierro y aluminio. .
Tijerales de fierro.
Tanques para Combustibles
Puertas enrollables “Casado”
Av. Roosavel 201 Tulélono 2730
(Panamsricana Sur) Casilla 257.
CTHICLAYO

Fbro, 7

Misterios Rosacruces
cigador sinearo que busque la amprerma rerdod y el poder
místico comecidos gor les entigues s paede csaribir solicitando en ,
ibro «EL DOMINIO DE LA VIDA». i
12 obligación alguna 6 los que desnes estudiar les Co
superiores de la Naturaleza y de la ciomcia ment
CUPON PARA EL LIBRO GRATIS




(AMOR
ELA. Ñ
viarme un ejemplar, gretin, de «El Dominio de la Vida».
ceramente vuber más acerca de laz omsebamzas Bocasruóos.

Julio Armas Loyola
ABOGADO
Asuntos Civiles, Comerciales y Admlalstrativos.
Alleneo Ugarte 736. Telél. 3483.—CHICLAYO
16x7 altnd».

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 2

Digitalización de página 2 de la edición  de 1971/12/02.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

a




"LA UMON” -—- PACASMATO JUEVES 2 DE DICIEMBRE DE 1971
A ja
Presidente Velasco aseguró que no se tocará
ningun centavo de los ahorros
Otreeló eonlerencia de pre



luego de la preseutación de carlas ered
bajador de Checostovaquia.- Añadió que la Ley de Educación se ampliará a lod
con agrado el préstamo ofrecido por Cbina Popalar, sis interenes,- No se adirá honores mit es
a Fidel Castro sl es que hace escala en Lima.- Formuló otras declaraciones.- En la zova de “(
1” porlorarán ua segando pozo en busca de petróleo, declaró el Ge

al Marco Fernández Ba-

ea.- Los Baoeos Comercial y Progreso se lusionan y adoplarás olro membre.
LIMA
Diciembre 2.— Este Gobierno ase-
gura que ho se tocará ningún centavo
de lo que el público entiende por aho
rro y que, considera que los col
particulares contribuyen con loz progra-
mas de educación y ayudan y! Gobier-
no, declaró ayer el Presidente de la Re-
vublica, General Juan Velasco Alvara-
co en la acostumbrada confereheia de
prensa que ofreció ayer en Py'xcio de
Gobierno poco después de ¿a ceremo-
nia de entrega de Cartas Credenciales
por parte del nuevo Embajador de Che-
coesloyaquia, señor Josef Majwris.


Aclaró que la Ley de Eduración se
aplicará a todos y que como es buens.
no afectará a nad.e. Hay libertad para
que funcionen esos colegios .Luta res-
puesta la dio en relación con 'u pre-
gunta “que le formuló un periodista ex-
tranjero sobre el rol de los co egios par-
ticu'ares en la educación y que si se iba
a producir expropiación, en yué fui
se aplicaría .

Afirmó en otra parte d la reumjón.
que se ha recibido con agrado e' pre
tamo ofrecido sin interés por la Chi
Popular, Señaló que ese pode oso paí
Nos ayuda por ayudar y que esos on
dos es posible que se orienten al desa
rrollo de l, mineria.
En relación con la pos'ble vwit, de
Fidel Castro, el Presidente reiteró que
irá al Aeropuerto para saludar 1! Pre-



ine-Teatro
HOY —
un Espectáculo BOOM del año

Pueblo Chiqui

MUNGUIA.—Ls
ine
HOY —

eatro
Clifterd David, filmada en la P
7.15 p. m.—10.00 p, m.,
Sábado y Domiago:

Unicamente en Vermouih
EL-CINE “GLORIA” DE PACASMAYO, presenta con orgullo
- Por fin ae presenta en persona
el Fabuloso y Espectacular ídelo de las multitudes, creador, intérprete
y actor de la película “NATACHA: :
RAUL VASQUEZ
conriderado como el Mouatruo de la Canción
—Natache—Voy a G
Patrolero—La Plañidora—La Tierra

es con PEDRITO OTINIA
¡Cuidado! Batos sen les Gucos que hacen reir y llorar de risa: 10S
CAPORALES DEL PERU —La rotilente revelación andipa:

EBTRENO EN TECHNICOLGR — —
JIM BROWN y GENE HACKMAN
eu la explosiva historia de un grupo de presidiarios:
“LOS AMOTINADOS”
Con: Mike Kellin, Gersid O: suchlín, Ben Carruthe:

Sandro, en:
"GITANO"
. S
AA VI AAA ES
mier cubano y que irá acompañado de
los Ministros de las Fuerzas Armadas.
que son el Premier y Ministro de Gue-
rra. General Ernesto Montagne, e! Con
tralmirante Elías Aparicio y el General
FAP Rolando Giliardi y el Canciller,
Genera" Edgardo Mercado Jarrin.
Señaló, que no habrán honores,
puesto que no existen relaciones d plo-
máticas con Cuba.
Sobre ln actuación de un sector de'
público en la P'aza de Acho el último
domingo y preguntado: ¿Por qué asis-
tió a la Paza de Acho), si sabe que el
público que asiste a ese espectáculo no
ve con simpatia a la revolución. Él
Presidente después de dar las gracias
por la pregunta, manifestó que gran
parte del público que va a Acho no ve
con simpatía la revolución y no sólo
eso, sino que es gente de dinero. “Gran
parte pertenece a la oligarquía. Viene
a ser la polilla, el residvo de la oli-
sorguía lo que va allá. Esa gente ha
sido afectada por las transformaciones
ave se han hecho en el país”, Agregó.
naturalmente Fenen que ser enemigos
del Gobierno Revo'ucionaro.
Que en cuanto al por qué fue a Á-
cho señaló, que siempre fue aficiona-
da a as corridas de toros pero que evi-
tó ir.

Exn'icó que absolutamente no lo ha
<fectado en nada ese hecho, La abu-
chada na ha sido directa para él. dijo,
pero sí considera que lo fue en forma
«GLORIA»
Raúl conta
jar mi Lamento—Juan, et
its Musicales.
7 para cantar a duo por
NO: (Ay Cariño).



“OLIMPO”
HoY



ón del Estado de Arizona.
Mayores de 14 años

En Technicoler
Á>>============00>
Cine Teatro “Yevilla”
*— SAN PEDRO DE LLO€ =—
HOY

— Ñólo en función de VERMOUTH —

HoY
“ "FRIGIDEZ"
EN NOCHE:
El Espectáculo Fabuleso eon el ídolo de las multitudes, creador,
intérprete y actor de le película “NATACHA”: '
RAUL VASQUEZ ..

Acompañado de un sslecto grupo de renombrados cantantes, como: |H)
PRDRITO. OTINIAMO—RAMON AVILE,
DEL PERU—HAYDEE LENESMA—S
Y NELLY MUNGUI

—LOB CAPORALES
'UNIA BERROCAL Ñ
A



jeu sepona El.

indirecta, La abuchada se produjo, re-
Jató, cuando el torero se acercó hacia
él y se creyó que le iba a entregar la
motera. En realidad el torero. explicó,
se dirigió a su esposa. La silbatina-
dijo, fue para el torero, para que no lo
hiciera. pero en realidad “en forma ín-
directa yo se que era pasa mí.
Después fue interrogado sobre la
posbiiidad de incluir a la familia de
los trabajadores en los beneficios del
seguro. El Presidente dijo, que era
cuestión de dinero y que por el momen:
to no se puede llevar a cabo.
Explicó que los Militares, para que
sus familias cuenten com ese beneficio,
cotizan desde que son oficiales y que.
para ofrecer ese beneficio a los fami-
liares de los trabajadores, es preciso de
un amplio estudio; técnico, planifica:
ción y plan de financiación.
— Dentro de 9 días, un segundo po-
zo petrolero será perforado en la zo-
na de Capironal, a 50 kilómetros de
Trompeteros, en el terreno donde Pe-
troperú está haciendo exploraciones. Ca
pironal queda exactamente hacia el
NorDeste de Trompeteros, lugar don-
de afloró petróleo el mes pasado.
Este anunció lo' hizo ayer, el Gene-
ral Marco Fernández Baca, Presiden-
te de Petroperú, al momento de despe-
dir al Vicepresidente de la Tenneco
Oil, de Texas, que retornó a su país.
luego de una visita de varios días a la
zona donde esta empresa hace explora-
ciones petroleras, de acuerdo a conve-
nios ya Firmados con el Gobierno del
Perú.
E. General Fernández Baca dije
también que prosiguen intensamente
los trabajos de exploración entre Pe-
troperú y la Occidental O'L Petroperu
y la Tenneco Oj, y Petto- Perú con o-
tras empresas que están interesadas en
la exploración petrolera en la zona sel-
vátca, donde el primer pozo explorado
en Tromveteros d'o resultados altamen-
te positivos. .
— Juntas generales extraordinarias
de accionstsas de los Bancos Comercial
y Progreso, realizadass ayer simultána-
mente, acordaron la fusión de ambas
organizaciones bancarias. al am>a o de
reciente Decreto Ley 19013.
El acuerdo de ambos Bancos, reali-
zado por cada grupo de accionistas en
sus respectivas oficinas principales, cul-
mina negociaciones sostenidas desde ha-
<e algún Uempo por personeros de las
dos instituciones y dará “ira= a un nue-
vo Banco —<uvo nombre aún no está
determirado— con un capital de tres-
“'entos millones de soles.


Notas Sociales
VIAJEROS.-
Han ret rnado de su viaje por Esta-
los Unidos y Mexico, el señor Santin-
zo de la Fuente au eaposa Gladys S de
de la Fuente, el señor Rogelio Deza y
R. de Deza
De Limo la ecñorita Elia Doza Ra:

mírez.

VENTA DE CASA
Me vende vna essa amp)
Pedro de Lloe.
sl costado del Clu
Bardo: en Pacasmayo, calle Buás-
car N* 36,Fell, 2061. — *
$1


+.
J
SOLICITA INSCRIPCION DE
PARTIDA DE NACIMIENTO
Ante el Juzgado eu lo Civil que
despacha el Dr. Víctor Vílchez. solici
ta don César Lamela Ma'pica, la de su
menor hija Rosío Marisol Lamela Or-
tiz, nacida en Gundalupe e] 14 de A-
bril 1073; siendo-su madre doña Gla-
dys Ortiz Balcázar.
San Pedro de Lloc, 26 de Noviem-
bre de 1971.
J. Alfonso Montoya O.
Secretario Primer Jugzado
en lo Civil
Bt >


CI
FERRETERIA
TRUJILLO — PACASMAYO —
NACIONAL
CHEPEN — CAJAMARCA
Ofrece a su distinguida clientela:
CARRETILLAS
(GRANDES 4p:.

__ ULTIMA _HORA
Declaran estado de
emergencia en Chile - ::
ANOCHE SE PRODUSERON GRAVES DISTURBIOS EN LA PRO-
VINCIA DE SANTIAGO... MAY MAS DE 100 HERIDOS.- HOY FUE-
RON CLAUSCHADAS TRES EMISORAS.
SANTIAGO DE CHILE, Dicicarbre,
2.— El Gobierno decretó estado de e-
mergencia en la provincia de Ja“tiago
por los violentos incidentes registrados
anoche y en los cuales resultaron cer-
<a de un centenar de personas heridas
y 76 detenidos.
Anoche, grupos de estudiantes i2-
quierdistas atacaron a columnas de mu-
jeres del Partido Nacional y Demócra=
ta Cristiano que protestaban contra la
violencia en las universidades y la es-
casez de bienes de consumo .
La policía tuvo que intervenir enér-
l- gicamente y lanzó bombas lacrimógenas
para dispersar a los manifestantes.
Tras una reunión sostenida por el
Presidente Allende con su Gabinete,
hoy se determinó decretar estado de e-
-mergencia para la provincia de Sañtia-
$0 y se suspenden todas las concentra-
ciones públicas, permitiéndose las que
se realicen en locales cerrados. Se cen-
sura así mismo las informaciones “ten-
denciosas”.

El Ministro del Interior José Toha
al informar sobre la medida gubemna-
mental dijo que existe un plan sedicio
so destinado a destruir la democracia
chilena.
Tres emisoras fueron clausuradas, 1e-
gún se dijo, por haber trasmitido infor-
maciones “mal intencionadas y terdeo-
ciosas"", Después“de decretarse ci esta-
do de emergencia hubo algunos distur-
bios a sólo 2 cuadras del Palacio Pre-
sidencial. La policia disolvió a los al-
tesadores del orden.
MINISTRO DE FINANZAS DIALOGO
CON PRESIDENTE - FRANCES
PARIS, 2.— El Muistro de Finan-
7as dialogó hoy con el Presidante Creo”
ge Pompidou en el Palacio “El Eliseo"
para informarle sobre los resultados de
la reunión del “Grupo de los 10% cr'e
brada recientemente en Roma.


Pompidou y el Ministro Y. Giscard
cialogaron más de una hora. Posterior-
mexte el Ministro dijo: “Creo que he-
mos comenzado a hacer progresos”.
INDIRA GHAND! RECHAZA INTER-
VENCION DE GRANDES POTENCIAS
EN CONFLICTO CON PAKISTAN
NUEVA DELHI, 2.— indira Ghan-
di, Primer Ministro de India, rechazó
hoy la intervención de las grandes po-
tencias para mediar en el conflicto con
Pakistán. La Ghandi dijo que no acep-
taban' la intromisión de países extra
ños en la discusión de asuntos de inte-
rés nacional y que no aceptarán los de-
signios de las grandes potencias aún
cuando éstas sean amigas.


Datos Hidrológicos
RIO JEQUETEPEQUE
Diciembre 2
DESCARGA
36 545 litros por segundo
1,909 riegos, 1 litro
Diciembre 2
TEMPERATURA
Míoima 27% Máxima 28*
TRABAJADORES OCUPAN INGENIOS
AZUCAREROS EXIGIENDO C00-
PERATIVIZACION
TUCUMAN, Argentina, 2..— Miles
de trabajadores ocuparon 5 grandes in-
genios azucareros controlados por el
Estado y exigieron entrega de esas fuen
tes de trabajo convertidas en coopera-
tivas de obreros.
Tras ocupar los ingenios, los obreros
secuestraron algunos automóviles, blo-
quearon rutas y desataron algunos in-
<endios.
EL DOMINGO REGRESA A CUBA EL
PRIMER MINISTRO FIDEL CASTRO
LA HABANA, Cuba, 2.— El domin-
go se producirá el retomo del Primer
Ministro de Cuba. Fidel Castro quien
se halla realizando una visita a Chile.
El anuncio hecho hoy, especifica que
el Comandante Castro será recibido por
una multitudinaria caravana popa.
No se precisó ni día ni hora del inicio
de] viaje de retorno.
TRABAJADORES DE FERROCARRIL
EN AREQUIPA SE DECLARAN EN
HUELGA
AREQUIPA. 2.— A las 4 horas de
hoy iniciaron una hyelga los trabajado-
ves de los servicios del ferrocarril dei
sur del país y de navegación en el La-
go Titicaca.
La hue'ga fue decretada después de
rechazar el aumento de 300 soles que
se acordó otorgarles. Ellos reclaman
300 soles mensue'as más,


Trasladan restos de
”BOB” KENNEvY
NGTON, 2—Les reetos del
scmador demócrate Robert F. Kenoedy
fueron trasladados a uo lugar permenen-
teris Nacional Arlington.
ado el 6 de



aba en lugar terapucel en el Cemen
Nacional.

NADA DA TANTO POR TAN POtU
COMO El ANUNCIO IMPRESO

)









OS
3
E -
€
a
¿ AN

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 3

Digitalización de página 3 de la edición  de 1971/12/02.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

Es grato hablar del inmpirador d
muchas de las ideas de esta página y
de un joven escritor pacasmayino, E-
dunrdo Gouzález Viaña ertada-
mente dijo en “La Cróni (22-11-
71): “No existe la muerte para los bé
voes, No tiene s:ntido esa palabra part
dos profetas. Ly pide esta generación
a quien la palabra del Muestro 'legó en
ediciones prohibida”, Belas palabra:
del literato. Verdad lo de — profeta y
Maestro, González Prada es el escritor
más notable del Perú, Equiparado cor
Palma en e' lenguaje, es inigualado +
en ej mensaje social, De no haber ver
tido tanta parión por el Perú eno:
escritos, Godzález Prada seria hoy un
ideólogo traduc'do en todo idioma, Por-
que muestro polemista combatió el re-
cismo treinta años antes que el nazisme
apareciese y en economía politica supe
Yó a Marx, HMegando harta el panto de
Partida de "os intelsciuales — Írunceses
de la década pasada,
Predijo as dos vtermbtvas de le
Revolución Pernana, poniendo en pri-
mer lugar la que se inició el 3 de Octu







bre, contradiciendo las predicciones
marxistas lenitistas. Asi en “Nuestros
indios” (1904) el Maestro dicr: “La

condición del indigena puede mejorar
de dos maneras: a el corazón de lo"
oorcsores se conduele al extremo de re
conacer el derecho de los oprimidos, o
*l ánimo..." (Ede. Scorza máx, 50)
dituación revelucionaria provennte
de “lo alto” en contradicción e Mart
drtíl de entender nero que la inteligen
do de Viaña percibe
En su artículo del 22 último, Vis



Gonzáles Prada y Gonzáles Viaña

Ba cita una gran verdad: “Cuánto bue:
no podría hacerse con el dinero mal-
grotado en fomentar la logorrea parla
sentaria”, pero el Maestro condena
hs parlamentarios — “comp'ometidol
al Parlamento conviviente con el Ej
cutivo dictatorial y ul Poder Judicial
tere: “Corte y Parlamento deben
marse dependencias del Ejecutivo”, Ne
condena a los Poderes citados emo >
su corrupción y servilismo.
Complace que un talento promi
de la Provincia acepte la sombra ideo-
lógica de' peruano al que llama Maes
tro, porque sabemos de un revulu
ci io patriota que no se ha de qu-
bordinar a comsienas internacionales
lesivas al Perú. González hijo de
un magistrado probo, puede leer sio
ruborizarse al Maestro, que pide en
1902 la Reforma del Poder Judicial, A!
cue atacó a Tos gamonales, no hoy que
son árboles caídos, sino cuaudo eran
los gobernantes directos o bajo cuerda
En esta pág'na hemos reclamado se ¡ns
tituya la reforma estructural del “es
tupidiamo gubernamenta?” que en este
siglo. coma en el pasado, ha sida causo
de nuestro Sob-Desarrollo, El Muertro
lo dice asi: “La historia de muchos go-
biernos del Perú cabe en tres bons:
IMBECILIDAD EN ACCION".
Como discípulo de Prada, Gonzá-
lez Viaña toma vna gran responsabili-
fad: periodi peruanista, moraliza
dora y revolucion, ideales de Gom-
zález Prada. Socializmo o capitalismo
es secundario, para Prado, porque ín-
mora'idad y renovación caben en am
bos sistemas














— __k— _—___—_______________
E CHEPEN
Se asegura que dentro del perímetro ur-
bano de la ciudad existen huertos que
son regados con agua potable
A propósito de la denunci: y cons"
tatación del uso del agua potable para
el riego de algunas sementevas en Che-
cuén. lo q” ha sido acremente censura
do y precisa una sanción eremalar bes
mos recibido algunas denuncias de per
sonas que piden yuardar sus nom-
bres en reserva, referentes
a que en la avenida Ezequiel Gonzáles
Cáceda, y algunos otros sectore» dentro
del perímetro ucbano de la ciudad, exis-
dea huertos y sembrios de alfalla que
son tegados con agua potable, denun-
cias que trasladamos a las autoridades
a fo de que seon investigadas y tam
b én sancionadas .
Estes aiemalos contra la pobla
Á hacer mai uso del agua vota:
y deficiencia se viene haciendo
alcóa tiempo, no son mu”
ordamos que durante el perio
ino as Ca excalra desa Ney Ab
varado, dentinciamos on esta a:





misma se.
a roblado-
> utilizaban el agua para regar
, y también pora la (o
bricación de adobes.
Ahora que vemos empeñado al Go-
bernador del distrito, Pedro Bazán en
cautelar los intereses del vecindario en
este y otros aspectos, bueno seria que
el Municipio le preste tado su apoyo, i-
gualmente las autoridades de policía.
Y que se sancione como es debido a
los anfraciores, costándoles si es pose
ble el agua de la que hacen mal uso.
RENUNCIO A LA SECRETARIA
DE LA COMUNIDAD CAMPE-
SINA DE CHEPEN..

ción que en Chequea
mo.




Carlos Abanto Huamán. en comu-
(De nuestro Corresponsal
Ermael Ulfe)
nicación que nos hace llegar, nos da 4
conocer que con fecha reciente La ye-
aunciado al cargo de secretario inter
no de la Comunidad de Campesinos de
Chepén, en el Consejo de Administra-
ción. en cumplimiento de clara dispo-
sición de la Dirección de Comunidades
del Perú, al respecto.
AMBULANCIA PARA EL HOSPE-
TAL CENTRO DE SALUD.-
Según lo ha anunciado el Director
de' Hospital Centro de Salud de esta
vudad, doctor Humberto Salini Greig
desde el 17 de diciembre entrá en sec
+i“a ena modrrma ambulancia dotada
de tocos los e'ementos indispensabi-:
an esta close ce vehículos, la que x0 d
sempeñará en toda la provincia.
SENSIBLE DECESO.-

Fn el dstrta de Puebln Nuevo,
enn fecha reciente, ha deiado de exis-
“2 dos 98 años de edad. la señora
Blarearita Blanco Vda. de Ponce, iron
en 4 nwmerosa famiia residente en la
provincia y capital de la República .
La extinta, próxima a alcanzar los
160 añes, pues había nacido en mayo
de 1873. eta madre de Manuel, Jacin-
to. Josefina, Balbina y Antonia Ponce
Blanco, quienes están recibiendo con
do'encias de sus numerosas amistades
Su sepelio se realizó el domingo 4
timo con numeroso acompa to
(A
NANA DA TANTO POR TAN POCO
COMO FL ANUNCIO IMPRESO
IMIENTO




Los bijos, hijos políticos, abet
millerea de la que en fue sebo

Margarita Blanco
(Q.E.P.D.

$ aperstos Horale

bisciotes, subrisos y demán la-
Vda. de Ponce
yD.D.G.)


Puebla Nuevo. 29 de Noviembre de 1971




*LA UNION” — PACASMATO JUEVES 2 DE DICIEMBRE DE 1071
e o rr cms
Copa «Perú» en la Provincia
Espartanos derrotó a 2 de
Mayo y se clasificó para la
etapa departamental
Jugando con garra, pundonor y ver-
guenza deportiva, “Los Expantanos”
derrotaron a “Dos de Mayo" de Clie-
pro os 140 en nuestro estada co
gurando de esta manera xu participa-
ción en la etapa departametnal junto
con “Alianza San Pedro”. La contra
de fue presenciado por 802 espectado-
res, que dejaron en taquilla $. 9.362
00” El once espartanista se jugó un
gran encuentro lo memo que sus riva-
lex, que lucharon con va'enlía. sudan-
do la camiseta, y sin dar ni pedir tre-
gua durante los 90' de juego.


Encargada de conducir el partio
fue el árbitro Carlos Chico, asesorado
por Jutio Salvador y Carlos Sarcuwé.
teniendo una actuación aceptabie y su-
po reprimir el juego brusco. Ja: 5 1ar-
jeta amarilla á G. Zavala y a Ce'¡s de
“Espartanos" y de “Dos de Mar
respectivamente, y después como los ju:
gadores querían dar luz veide al jueoo
brusco, Hlamó a los capitanes y sacó
tarjeta amarilla para los 22 jugadores .
En los primeros minutos de la eta-
pa ipicial, los visitantes lucieron va
vuego de conjunto. donde sus fowards
Velarde, Cruz Cáceda y Medina dieron
duro trabajo a la defensa roja. A los
T0* el diminuto foward rajo Zavaa c-
de un pase a Luis Sánchez, quien con
su habilidad reconocida vence al me
ta Burgos anotando el único go! del par-
tido, favorable a su once. Á partir de
vol los rojos juegan con más enten-
dimiento. incursionando — repetidamente
en el arco rival. Por su parte, los che-






Por: LORGIO RIVAS AMPUERU
prnanos porfian por el empate,
Raspighios: bien cuadrado en su vella a-
aja con seguridad.
En lo etapa complementaria, se juS-
qa con marcador, como si se tatara de
la delimición de un titulo. nacional
“Dos de Mayo” suple a C, Neto, G
Balarezo y Ro Velarde, por Luis Coba:
millas. J. Verástegin y Pedro Calderán.
respectivamente, y en el once local, U
pero
sol es rermplarado por L. Sisniegas
Los vsitantes pugnan por el empate
pera los cojos ajustan sus líneas, te-
nendo me bajar muchar vezes Com
treras a colaborar con 'a defensa. Has-
ta el minuto final los c.ensanr 1a
cursionan al arco rojo y al hilo de lo
hora ante un tiro de Vargas. Rospig ii
si desvía al carner, que a] cecuaro,
no tree consesuencias hasta que ej árbi
tro suena e' silbato dando por term
de el esruertro, con el triunfo de
partanos” vor 140,
El triunfa de los rojos fue ame
un rival que luchó con pondonor.
locales + es'ezon en evidenc'a su cariño
a sus cuore a su terruño y a la enor-
me legión hinchas. que en tedo mo-
mento Cer bh isda on sus aplagios
“FSPARTANOS” formó así: Ros
piglicai: Urcia. Zaldivar, Albivez, A.





$

Villanueva, S. Contreras y Za'divor.
Sánchez NN Ur", CL, Sismegas).
Zavala > Reves.
“DOS DE MAYO": Burgos: Celis
Horna, Batarezo, (Ve ástegui), Marche-
pa, Vargas C. Nieto (Verástegui): E.
Mezina, R. Verde, (P. Calacrón), La
banillas y Cruz Cáceda

Sintesis Provincial
PACASMAYO
SINCERCAR= 0 +
El prob'ema de los solares sin cer-
car y convertidos en letrinas públicas
no sólo se circunscribe » algunas zonas
céntricas de Pacasmayo, sino que tiene
mayor incidencia en la parte alta, se-
gún comprobamos en un recorrido he-
cho por uno de nuestros redactores.
Urge. entonces. que las autorida-
des municipales no dilaten su a. .vación
y dispongan lo necesario para ¡proceder
aj cierre de esos solares, obligar . ler
vantar más altas paredes en otros ca-
sos y erradicar las letrinas públicas q”
se han formado.
Esta labor es necesaria en favor de
resguardo de la salud de la pob'ación.
PROVIDENCIAS.-
E lamentable accidente que privó
de la vida al estudiante César Cari lo
Ro-ríquez. debe ser motivo para que
se adopten todas las providencias pi-
sa evitar que se sucedan,
Creemos que es conveniente que
los alumnos" tomen conciencia de la =
“groso que es transitar por la Paname



ricana. donde el tráfico
constante
Com este fin. los directivos del Co-
legio “Raimondi” podrian dictar las 6:
denes necesarias para que los alumnos
no traten de cruzar la pista sino que
más bien tomen otra ruta hasta entrar
a la zona urbana. En este caso, con-
viene sobremanera la obediencia de los
educandos, Los padres de familia, por
su parte. deben también hacer las re-
comendaciones del caso a sus menores
hijos. Esta será una campaña en res"
guardo de la vida de muchos jóvenes
estudiantes .
vehicular es

CHEPEN
LOS “CARRITOS”...
Los denominados “carritos” —fo=
mados por una tabla sobre unas ruedas
— se han convertido en un fastidio
para 'os pobladores y un peligro a 'a
vez. Fesricio por que son los causantes
de mucho ruido y utilizan la vereda pa-
ta su desplazamiento y peligro por que
paian a veocidad y a veces golpean
en las penas a algunos peatones .
Las autoridades competentes deben

Diario Oficial “EL PERUANO”
SUSCRIPCIONES 1,972

vias e toda persona

31 del prescote mos.
Le 2-13
AGRADECIMIENTO

Calle Ladislao Ev;
seresada en obtener a
lícitesla cnn ls debida anticipación, por corta

huecripción, es
porsenalmenta haste el

ACENCIA PAMASMAYO
r N 58—Teléfuno 2


Los padree, hermanos, tíos, primos y domás fnmilierea del
que en fue jevon:
* CESAR E. CARRILLO RODRIGUEZ
(Q.E.P.D.y D.D.G.)
'm su profoudo agradecimiento
. e ishumación

personal docente
todos los plentalea de la lv
diente delogaci

'smayo, 2 da Diciembre de 1971
Ageacia de Funerales
Juan Manuel Vértis
Silva Sentietebas 198—Pacal

de Mies. Del miamo mado gradocomos
a jor lre Nelson Chamocbumbi, ),
Telmo Barba, Arcciasión de Padres de Femihn E
1


lan personas que
us restos mortater al Ce.
las «¡Ue so sirvieron enviar

Director y
.osdi” re
D ol sepelio me
dos Muvicipelen de


DE JEQUETEPEQUE
Concejo ejecuta su
plan de obras
El Municipio de Jequetepeque vie-
ne dando cumplimiento a su yóun de o
bras públicas para el bienio 1571-72
Aparte de la construcción del P
Nianicipal, se construyen ac silente
¡esas de mayólica para el expendio de
la carne y ae edificará un nueco cemen-
tro.

0)

Las mesas de mayólica —según de-
claró el Alcalde, Las Salcedo Pen;
seemplazarán á las de madera que es
taban ya en malas condicwne-. De es
te modo, el Concejo garantizará el ex
pendio de la carne en smuaciones hugre-
nicas.


Fl representente de 'a Comuna ex.
v'icó que se crearán secciones destins-
des a la venta de carue de determinado
gonado, a fin de que no haya caos
En el mismo mercado. se techara
una parte que se encuentra al descu-
bierto.
CEMENTERIO.
De otro lado. se piensa en la cone
trucción de un nuevo cementerio al 'a-
do del actual que ya no tiene capac.dad
para recepcionar a mayor número de
difuntos.
Anunció la próxima construcción
de un pabellón de nichos para adw'tos
y otro para mños. (LCR)

RECTIFICACIÓN DE PARTIDA
DE NACIMIENTO
Doña YOLANDA VICTORIA CO-
RREA YENGLE so'icita ante el Juzga-
do Civil que despacha el Dr. Victor M.
Vilchez, la rectificación de su partida
de nacitnietno en los RR.CC, de Gus-
dalupe, por haberse inscrito errómea-
¿mente su nombre como BIORLANDA y
su apellido materno como YENQUE.—
Se publica el presente parc los Enes
de "ey.
San Pedro, 26 de Noviembre de 1971
Alfozso A. Cáceres Vargas
Secretario del — Juzgado Cavii
8et

intervenir para evitas que los “carri-
tos” sigan proliferando"
SAN PEBRO
DIA DEL LICENCIADO.-
Los licenciados de toda la provin-
cia estuvieron reunidos el domiago en
San Pedro, para celebrar su día. Tu-
vieron una cita en el salón pricipal
del Concejo Provincial y luego cic-tua-
ron un desfile por algunas calles de la
ciudad
Posteriormente se sirvió un almuer-
zo de camaradería.
CARRO CELULAR.
Todavía no cuenta con un carro
celular ha Cárcel Pública de esta ciu-
dad. Parece que las condiciones pro-
puestos por. el Concejo al Alcaide
de ese centro penal, no han sido acep-
tadas.
El Municipio ya había hecho el e-
frecimiento de ceder el vehículo pero
puso ciertas condiciones. Se espera que
la situación se resuelva pronto para
bien de los inculpados que tienen que
hacer larga caminata hasta el juzgado.
afreciendo un espectáculo nada digno
ni humano.
NACIMIENTO.
En e* Hospital de Chepén nació en
días pasados una niña que Mevaré el
mombie de Silvia Cristiana, y es hija
de conocido declamador Jorge Came
ros Llaque y de su esposa Verónica
Paz del Caspio de Campos
PACANGA
SEMANA JUBILAR...
Se viene cumpliendo el programa
de la VII Semana Jublar del distuito
Durante las noches hay actuaciones
populares en un tabladillo levantado
<on ese fin. Participan los alumnos de
las «bferentes escuelas que han sido pre
varados por sun profesores
El domingo, habrá desfile de carros
ajsvóricos e parir de las 3 de la tar-

aa a”
same

;
q

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 4

Digitalización de página 4 de la edición  de 1971/12/02.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

AVISOS JUDICIALES
A a
INTESTADO
Ante el señor Juez en lo Civil de la
Provincia de Pacasmayo, doctor Víctor
M. Vílchez, solicita doña Carlota Ver-
gara de Rodriguez, la de su esposó don
JULIO RODRIGUEZ LLERENA, ueag-
cido en Pacasmayo el 15 de Novismire
del presente año; publicándose el pre-
sente para los fines de ley.
San Pedro, 25 de noviembre de 1971
J. S. COSTILLA S
Escribano de Estado

15:7

INSCRIPCION DE NACIMIENTO
Ante el señor Juez en lo Civil de
la provincia Dr. Víctor M. Vilchez, so'icá
ta doña Dolores Sotelo Quispe, la de su
menor hijo JAVIER HERMINIO PRA-
DO SOTELO, en los RR.CC, de la Mu-
nicipalidad de esta ciudad fuga: donde
nació el 21 de junio de 1253, s.cudo
sus padres la solicitante y don Pascual
Antonio Prado Bazán.
San Pedro, + noviembre de 1971
J. $, COSTILLA $.
Escribano de Estado


«)

RECTIFICACION DE PARTIDAS
Ante el Sr. juez Dr, Víctor M.
Vílchez. ha solicitado don Luis Verar
matus Urbina, la de sus hijos Esa Re-
nee, Raquel Maximina y Luis Enrique
Veramatus Vargas, por aparecer en g-
Das como Beramatos, en lugar de Vera-
matus, que es el apellido paterno que
les corresponde, y el Sr. Juez ha or-
denado publicar el presente para los fi-
nes de ley,
San Pedro, 18 de noviembre de 1971
N. A. Cáceres
Secretario ler, Juzgado de 19
instancia de la Provincia de
Pacasmayo
$7

q _-_—_———,
INTESTADO
Ante el señor Juez en lo Civil de
la Provincia doctor Víctor M, Vilchez,
solicita doña Pascual, Encarnación
Ventura Felipe, la de su finado padre
don Alejandro Ventura Isla. acaecido
en esta ciudad el 14 de noviembre Je
1970; publicándose el presente para ¡os
fines de ley.-
San Pedro, 23. de noviembre de 1971
3. $ .Costiila S.
1529 Escribana de Estado
A Á— __  _JJJzJxxJx
DECLARATORIA DE HEREDERUS
Ante el Sr. Juez Dr. Victor M.
Vílchez, ha denunciado el fal'scimiento
de su madre Sra. Matea Chilón Teja-
da. doña Sixta Mavila Sánchez Chilón,
asegurando haber tenido lug" el indi-
cado falecimiento. en Chepén, el 17
de abril de 1958, y el referido señor -
Juez ha ordenado publicar el presente
convocando a las personas que se crean
con derecho a la herencia dejada por
lo mencionada ¡ntestada :
San Pedro, 16 de noviembre de 1971
N. A. Cáceres
Secretario del ler. Juzgado de
Bra. Instancia de la Provincia
de Pacasmajo
15:10
¡xi _  _
INSCRIPCION DE NACIMIENTO
Ante el señor Juez en lo Civil de la
Provincia doctor Victor M. Vilchez,
solicita doña Elvira Obdulia Castro San-
ta Cruz la de 131 menor hijo SEGUNDO
MARTIN CABANILLAS CASTRO, en
los RR.CC, de la Manicipalidad de
Guadalupe, ligar donde nació el 26 de
abril de 1963, siendo sus padres la
solicitante y don Segundo Germán Ca-
banillas Saldaña
San Pedro, 25 de noviembre de 1971
J. S, COSTILLA 5.
ribono de Estado

37
Ft
NADA DA TANTO POR TAN POCU
COMO EL ANUNCIO IMPRESO
"MA UIION” — PACASMAJO JUEVES 2 DE DICIEMBRE DE 1971
INSCRPCION DE NACIMIENTO
Ante el señor Juez en la Civil de la
Provincia doctar Víctor M. Vílchez,
sulicita doñu YOLANDA FANY SUA-
REZ CRUZADO, la de su nuemiento
en los RR,CC, «de la Municipalidad
de Pacasmayo, lugar donde nació el 6
de octubre de 1945, siendo sus padres
don Celso Suárez Gamarra y doña Cla-
ra Elena Cruzado Ingo),
San Pedro, 26 de noviembre de 1971
J, 5. Costilla S.
; "> Escribano de Estade
52

INSCRIPCION DE NACIMIENTO
Ante el señor Juez de Primera Ins-
tancia en lo Civil de la Provincia doc-
tor Víctor M. Vilchez, so'icita doña
MARIA ELENA MARTÍNI_ RIVERA,
la de su nacimiento en los RR.CC, de
la Municipalidad de esta ciudad lugar
donde nació el 3 de febrero de 1940,
siendo sus padres don Guillermo Mart-
mi Nopurí y doña Eva Rivera Peralta,
San Pedro, 20 de noviembre de 1971
Ñ 1. $, Costilla S.
Escribano de Estado
8x7

INSCRIPCION DE NACIMIENTO
Ante el señor Juez en lo Civil de la
Provincia doctor Víctor M, Vílchez, so-
licita don ROSARIO COTRINA SAL-
CEDO, la de su nacimiento en los RÉ..
CC. de la Municipalidad de Chcpóm
lugar donde nació el 30 de agosto de
1928, siendo sus padres don Pedro Co-
trina García y doña Catalina Salcedo.
San Pedro, 23 de noviembre de 1971
3.5, Costilla S.
Escribano de Estado
Mx

INSCRIPCION DE NACIMIENTO
Ante el señor Juez en lo Crol de la
Provincia doctor Víctor M/ Vílchez,
solicita doña Alejandrina Rodas B:
rrionvevo, la de su menor hija NELLY
RAMIREZ RODAS, en los RR.CC, de
la' Municipalidad de Chepén, lugar don-
de nació el 2 de febrero de 1957, sien"
do sus padres la solicitante y don A'-
bino Ramirez Vásquez.
San Pedro, 27 de noviembre de 1971
J. Severo Costilla S
Escribano de Estado
85
RECTIFICACION DE NACIMIENTO
Ante el señor fuez en lo Civil de la
Provincia doctor Victor M. Vílchez, so-
licita doña ISABEL HERMENEGILDA
ORTIZ_ARANA, la de su nacimiento
en los RR.CC. de la Municipalidad de
Pacasmayo, por haberse omitido su pri.
mer nombre que es el de Ísabel.
San Pedro, 27 de noviembre Je 1971
J. S, Costilla S.
Escribano de Estado
Bx5

INSCRIPCION DE NACIMIENTO
Ante el Juzgado en losCivi] que des-
pacha el Dr, Víctor Vílchez,
doña Elsa Antonins Ledezma Diaz la
de su nacimiento ocurrido en Pacasmayo
el 12 de Junio de 1947; siendo mus pa-
dres don Eloy Ledezma Ríos y
ZORAIDA MATEA DIAZ MUÑOZ .
San Pedro de Lloc. 25 de Noviem-
bro de 1971. -
V J. Alfonso Montoya O.
Secretario Primer Juegado en
lo Cien

82
eS
INTESTADO
Ante el señor Juez en lo Civil de
la Provincia de Pacasmayo doctor Víc-
tor M. Vilchez, solicita doña Blanca
Elizabeth Rivas vda. de Me Callum, la
de su finado cónyuge Henry Douglas
Mc. Callum Pozos, acaecido en esta
ciudad, el 19 de noviembre de 1971,
publicándese ej presente para los fines
de ley.
San Pedro, 30 de noviembre de 1971
J. Severo Costitia 5.
Escribano de Estado
(5x2
(li 22 —/s/s—>
RECTIFICACION DE NACIMIENTO.
Ante el señor Juez en lo Civil de la
Provincia doctor Víctor M, Vílchez. so-
licita don VICTOR HUGO ENRIQUEZ
PRIETO, la de su nacimiento en los
RR.CC, de la Municipalidad de Pa-
casmayo, por haberse omitido en su a-
pellido paterno la letra “H".
San Pedro, 27 de noviembre de 1971
J, $, Costilla S.
Escribano de Estado
815
INSCRIPCION DE NACIMIENTO?

Ante el señor Juez en lo Civil de
la Provincia doctor Víctor M. Vílchez.
solicita don JUAN ALFONSO MEN-
DOZA MENDIVES, la de su nacimien-
to, en los RR.CC, de 'a Municipalidad
de Guadalupe, lugar donde nació el 27
“de noviembre de 1920, siendo sus*pa-
dres don Manuel Mendoza Dávila y do-
ña Guadalupe Mendives Ríos.
San Pedro, 27 de noviembre de 1971
J. S. Costilla S.
.. Escribano de Lstado
8x5
ANULACIÓN DE CHEQUE
Ante el señor Juez en lo Civil de
la Provincia doctor Victor M. Vilchez.
solicita don Serapio Vásquez Gutiérrez
la anulación del cheque bancario , N*
26469. girado por el doctor Jorge No
riega Pinillos a su favor y a cargo del
Banco Nor-Perú- sucursal de Pacastua-
yo, por la'suma de $. 4,000.00; pur
blicándose el presente para los efectos
del art 81 y siguientes de la Ley N?
16587 'sobre Títulos y Valores.
San Pedro. 26 de noviembre de 1971
J. S. Costilla S.
Escribano de Estado
5x3


E
e
mn)

PIDALO EN LOS MEJORES. ESTAMLICIAAITOS ON RAMO.
és <a ESMALTE.
QUE BUSCABA!

un esmalte sintético
idea! para
uso interior o exterior
de acabado perfecto.



DISTRIBUIDORES:
- Cidepsa -

Pacasmayo -Chepén-Truji

e-Cajamarca
doña .
José Galvez Jaime
MEBICO-—CIRUSAMD
OCULISTA .
ESPECIALISTA EN ENFERMEDADES DE LOS OJUS.
ESTUDIOS EN EL EXTRANJERO
Modíción de Vists, Lemtos de Contasto.
desa Visual, Fer
Exémones espesielisados: A
Operaciones y Tratamientos.
ne. de ojo, Tomometría, sto.
PREYENTIVOS, PH£COCKS Y PERIODICOS.
—CONSULTAS, para loz pasiemtes de da _ Pros inci de Passamayo
entre 8 am y 8 pa
ke cita por Telóieso (Largs Dinamo

Se «agioro
Av. Luis González 840 - Tull. 4066 - CHICLAYS
kaoro 4


CARDIOLOGO
Gui

lermo Ortiz Sisniegas
MEDICO-CIRUJANO
C. M. P. 2420.
ESPEGIALISTA EN ENFERMEDADES DEL COBAZON.-MEDIOINA
GENERAL.— ADULTOS Y NIÑOS.
Mayos X — Radiografías — Oneilamerrías — ELECTROCARDIOORAMAS.
HORAS DE CONSULTA:
CHEPEN: mañanas de 9 6 12.30) Calle Prujillo 494.
PACASMAYO: Tardes de 4 d 7: Calle Dos

Mayo 73.
DOMIOILIO: Dos de Mayo 704.—Telel. Ne. 60.—SAN PEDRO DE LLOS
Ubro 27.


JUAN F. PALACIOS TORRES — >
MEBICO CIRUJANO - C.M.P. 5471
CIRUGIA GENERAL
Y VIAS BILIARES.
— APARATO DIGESTIVO —
NHIGADO
PRACTURAS — LUXACIONEE.
CONSULTAS: Lunes a Sábado de Ba 8 p.m:
Demiages y Feriados de da. malo
CONSULTORIO. —CABLE LIMA 212.—CHEPEN.
DONICILIO.— Ay. 28 DE JULIO 260.—CEEPAS
23 de Shre.
1 me
WA
DR. ELIFFIO A. FIGUEROA M.
Cirujano Dentista del Hespital de Chepén
Moderne equipo de olta valer
«ari tal.

dentol.
.

pare ul tratamiento indolero de
ATIENDE A ASEGURADOS POR CUENTA DEL SEGURO SOCIAL
O.
DEL EMPLEAD:
Calle San Pedro 412. CHEPEN.—Tell. 147.
13Jmlio
le eg.

JAVIER MONTERO BORSEYU
O.MP. 5472
Cirujano
CIRUGIA GENERAL
CONSULTORIO
Calle Lima 565. -CHEPEN.—Talef. 16 .

Dr
CONSULTAS DIARLAS
lam álpa pido
17 higosta

Luis Noriega Pinillos
MEDICO
(Médico Pediatra del Hospital “LAFORA” de Cuudidape)
CONSULTORIO: CALLE Zepita 585- Tel, 12— SA NFEDRO DE LLOC
CONSULTAS DIARIAS: 36 6 p.m
20 Julio

Sal.

Dr. JOSE VERGARA FLORIAN
Cirujano -Dentista
De las Univeraidades de' Lima,
Bx-Ayudauto de ln Cátedra de-Muxtblo-
Cirugía - Prótunis - Nayon X.::;*
Santiago y Baunes
np ral
Uidvensiliod de Cilla. >...
Moderas oquigo de alta velocidad er el tiilmdento de de:
ESPECIALISTA EN PROTESIS.— diana citar
, Cóunalts: 85-29 BA Y
CONSULTORIO: DOS DE MAYO 4 — YE


|
!

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.