Con motivo de la entrega de lat
credenciales del nuevo embajador de
Francia el miércoles 20, el Presidente
Velasco además de lo del voto analta
beto dijo: “Nosotros no» iremox en e-
quipo pero con la seguridad de que el
Proceso va a continuar, Una Revo ución
no se hace en 2 años”. Desde esas pala:
bras pedemos conjeturar que hay inteo
ción de un pronto cambio de Gobierno.
Por to pronto ya se superó el plazo de
dos años que mrociona el General Ve-
lasco. Por otra parte se afirma que el
equipo de la Fuerza Armada se irá com
la seguridad de la continuidad del Pra-
ceso. Eso 3: arregla en acia meses; se
dí los toques de Reforma necesarios a
lx Constitución: y la Fuerza Armada
jura hacerla compr. Asi no bay reac-
cionario que se atreva, No está mal p.o
sado, ya que auestra Constitución, apro
bado el procesa de Reforma Agraria, y
Una conlintación dinámica de las noce-
sidades perunuar, es un documento de
validez actual. Nuestra Constitución lie
me muchos parecidos con la de Chile y
le de los EE.UU. Sin embargo Chile se
balla en un proceso de marxismo para
el que la Constitución no e significa es-
torbo. EE.UU. se halla en la más eleva:
da e'apa del desarrollo y la teenologí
sin embargo su Constitución no es con-
siderada anticuada y las enmiendas bi-|
centenarias han sido base para dicta
menes de este año comentados interna
cionalmente, como el de las escuras ca
¡cas y Tos pepeles del Pentágono. Más
fectibilidad de concordar est
Revolución en una nueva Constitución
“LA UNION”
ta hemos estimado en 400,000 soles y
Les meses, con amigo muy * talendido
y reglamentos institucionales,
mo dijo el ex-alcalde Bedoya
tecnicos ae conirglan”. Y así exe alcat
de dio a Lima sérvicios motorizados y
y construcción de urgencia priori:
tavia, sin ser ingeniero Pero el hecho
de que dentro de un año se halle el Pe-
rú capacitado para volver al cambio
democrático de participación popular,
que ha prometido el General Veluaco,
sa molivo una yez más de nuestra suge-
rencia desinteresada, Muchos peruanos
queremos que el Gobierno complete su
período gubernamental, Cuatro años el
demasiado pronto para alterar
dministrativa. Tampo-
para apreciar la gran
obra que seguramrate será pondersbte
al quinto o sexto año. Además la refor-
ma cultura! exige que el pueblo se dé
cuenta que no puede cambiarse de Gor
bierno 2 cada rato. Un buen método
ia dar la Constitución en el cuarto
año, con una amuistia geners] y Una más
amplia Ley que podría-
mos adoptar” país que
comprende ampliamente nuratra proce-
so. Al quinto año, y mejor aún en el
acostumbrado sexto año, las elecciones
veglamentarias. De todas maneras el
deseo de dejar el Gobierno que tiene
la Fuerza Armada, expresado deducti-
vamente de las palabras presidonciales,
mo hace sino confirmar la cultura de-
mocrática del pueblo peruano.
E_-
DE CHEPEN
Proyección Social de
cional de Trujillo
la Universidad Na-
rendirá homenaje
a Chepén en su XIl Semana
Viernes Cultaral se r
de noviembre,
El Departamento de Proyección
Social de la Universidad Naciona! de
Trojillo que viene reabzando con nota
Me éxito los Viernes Culturales en la
capital del Departamento, sdonde fuera
invitada hace poco y tomar parte nues-
tra intelectual Maruja —Tafur Nunez,
suspenderá su actuación el 12 de no-
viembre en ese lugar para traslad rie
a Chepén donde rendirá homenaje a la
viril Ciudad en su X(l Semana Jub»:
Teatro, recitales poético y y
cal, serían el “plato fuerte” de unz fun
ción a ofrecerse aquí a precios pupula-
res, como una manera, tambien, de
procurar la difusión del espectar 4'o de
catigoría entre el numeroso púbico.
esta oportunidad, vevemos
excena "LA CAMISA DEL HOMB
FELIZ". obra de teatro que ha ente-
chado muchos aplausos donde ha sido
/ sabubida por la Universidad de Trujte
recital
idad
lo; nos solazaremos con im
donde el público tendrá da anal
de escuchar lo mejor de la prod
de Maruja Tafur, así como los temas
ganadurea del Festival de la Canción
que se viene realizando en la Capital
de la Pumovera. en las voces de a'gu-
mos de sus participantes como: Luis
Murillo, Jorge Miñano, Adsián Lerer
Leoncio Burgos. Prieto Marroquín, O-
medo León y el Trio De'eit
Un calificado miembro de! Depor
tamento de Propecesón Social de l
UNT.. traerá la palabra de homensje
a Chepén en el LVÍS aniver: Le su
ebrvación a categoria de Ciudad de-
biendo estar la de sa'udo y bienvenida
embajada artisuca que nos visitas
rá, 4 cargo de un representanto de rues
tra Comuna
Creemos que la función a nfrece:
se el viernes 12 de noviembre a las 6
y 30 de la tarde, posiblemente en el
Cine-Testro "Ata". donde ruestio pú
blico encon - de ex
presiones al 2 para lodas lor gus
tom, alcameará un cotundo Loco, no de
brendo quedas una sa'a instalación
teatro sin ocupar, para aplandir como se
merecen a purstros hermanos unsezi-
tarios trujsllanos
COBERNADOR 'TITULAR.-
Con fecha reciente y mediante Re-
solución Pretectural, ho sido nombrado
Gobernador titular del distrito, Pedro
im Vera, ciudadano que venía de
estapabando en forma interina c.te cnt
d una dica g
esta ciudad el próxime 12
/
(De nuestro Corresponsal
Ismael Ulfe)
Su labor debe ser provechosa pa-
ta Chepéo, pues ya ha demostrado de-
dicación y competencia en el dysempe-
ño de esta función.
EN TRUJILLO
Dr. Ortiz integrará
jurado de festival
El Dr. Guillermo Ortiz. Sisniegas
destacado cardiólogo de nuestra pro"
vincia estará integrando el Jurado Ca-
lificador del VI Festival Internacional
de la Canción de Trujillo que orginiza
e! Cub de Leones dentro del programa
general del Festival de la Primavera
A] citado evento artístico acuden
consagrados artistas nacionales y ex-
tranjeros. El Festival de la Canción de
Trujil'o ha cobrado ya fam internacio-
al
La designación de nuestro copro-
vinciano como miembro del jurado ca-
Bficador fue hecha por e* Cub de Leo:
es de Trujillo, reconociendo los cono
¡cos del Dr, Ortiz Sis-
niegas
El festival tendrá como días cón-
rales del 3 al 6 de noviembre en el
Coliseo “Gran Chimú”
Correspondencl
JEQUETEPEQUE
ARREGLO.-
Como va está cercana la temporada
veramega sería conveniente que se va-
ya disponiendo el arreglo de la vín ha-
cia la Boca del Río ya que se halla
ef malas condiciones actualmente
Algunas personas que ya comenza-
ron a realizar algunos viajes a ese sec
tar, expresaron la necesidad de que se
proceda a poner en buenas condiciones
la ruta
RIFA.
Jorge Antonjo Ármim Acosta fue
e! ganador de una vifn de una entra:
da al rvadio de Chiclayo para ver el
parido Universitario - Ausich, La ac-
tividad fue organizada por el Club “De-
femor Jequetepeque”. El sorten se hi.
zo en presencia del Teniente Goberna-
dor Césr Gutty P. El ganador tenía
sl número 6 de ladlista 26.
PACASMAYO
RESPUESTA.
Humberto Cabrejos Espejo ha re
mitido a nuestra redacción una copia
de la comunicación distgida por e" Rei-
tor de la Univessidad de Trujillo en la
cual "e dá respuesta 8 su carla en la q
sugería la creación de nuevos progra-
mas académicos
El Rector hace saber que la suge
rencia ha sido tramscuta al Programa
de Ingeniería Quimica para su evtudio
GUADALUPE
MISA POR ANIVERSARIO.
El domingo a las 7 de La mañana
fue oficiada una Misa en la Capilla del
Cerrito de la Virgen a! conmensorarse el
17% Aniversario de la Coronación Ca-
nónica de la Santísima Virgen de Gua-
dalupe.
Gran cantidad de fieles estuvo pre
sente en esle oficio religioso que fue o-
ficiado por el R.P. Domingo Távara
CHEPEN
LETRINA PUBLICA.
Muchos inescrupulosos están con-
virtiendo un costado del local de la ]-
gesia, en una letrina pública aprove.
<hando que una parte de la tapia se Pa
venido por los suelos.
AFICHES Y PROPIEDAD.
Los afiches sobre presentacion de
circos, conjuntos artí 5. bailes y
tantas otras actividades más se stem
pegando en los paredes de much:
sas dañando de este modo 'a proj
privada
El Municipio no ha reg'amentado
este tipo de propaganda por la que se
pegan donde mejor le parece a! intere-
sado, pero prefiriendo las paredes de
los edificios de esquinas.
El cuerpo municipal anierior que
presidió José Angelats Ahumada lnaró
conseguir que una fábrica de bebidas
gaseosas ofreciese las carteleras pora
aVí pegar los afiches. Sinembargo vi-
no el cambio posterior y todo quedó en
nada. Los nuevos munícipes deben,
pues, resolver el problema
FUTBOL.-
Se está haciendo una costumbre
que en la Liga de Fútbol de Chepén
siempre se presenten problemas en la
inscripción de jugadores las cuales dan
Telescopio británico tamaño pistola
La lotegralls muestra sn telescopio mm
1
rojos. intradus
pero Y basta
oocturaa y estudio di
smpuñadora de pinto!
Para obionar los veltajes elevado:
may abulte
econbi
8 inventada por ci
eámera min;
la son
dicho haz 0 ¡nv
guen sus movitala
(Fetogralia lacilitado per los Servicios Británicos de Tolormación).
— PACASMATO MARTES 26 DE
Síntesis Provincial
¡co para vtrar aplicaciones,
uneles vocturnos, Un poco mayor que un rovólver y con
le que distingue al instrumento ev
jecrasrion —20 08. vulrios— normalmente se
. pues bay que cargar el conver
5 lulrerroja en visible 4
tílica
prota del telescopio
de simplemente el disparador y mir
jura do TV d-1 extrema visor
bla, le pereona o animal vigilado 10 se de cuente de qu
OCTUBRE DE 1971
¡EN PACANGUILLA
Expropiarán terreno
para Parque infantil
Un terreno con un área de 3 mil
metros cuadrados será exprogaado en
el caserio de Pacenguilla con el fin de
convertiio en un verdadero faarque 1
fanul con juegos mecánicos para miñor
y lugares para recreación.
El Agente Municipal. Mariano Co's-
Ma Quispe, expresó que el tenero e
tá ubicado en la 3ra. cuadra de la «
venida Panamericana. Muchos morado-
res han aprobado el proyecto
epeión a repetidos rerlomor. [e esta
manera. se ganan, en la mesa, partidos
«que han ado perdidos en la cancha
La pregunta flota en el ambiente
¿Cómo es que se producra este lipo de
inseripciones cucado <e supone que lo,
da la docomentación es reversda por el
Secreticia exiirndo se cumpla de a
cuerdo al Revtamento)
De senuuse esta costumbre, se es
2má motordo la afición al máx popu-
lar de lor denorres y los paro dos se ya
mrán sólo en mesa Entes, pues.
que se dispuien os encueo
tros en el campo
SAN PEDRO
OTRO ROBO.
La memo rhegada del
en ae orcabiá on da da e da
tos "caros Geon rtro golpe y
el candado ingresaron al garsve T--
piedad er Guo <a Barba, ubicado en
el jirón “András Rácun” y as 1
2 radios de auto, La denvncia ho
sentada ante las autoridades poiciales
comoctentes
SAN JOSE
VERDUN SIN AUTORIDADES.-
Hace ya mucho tiempo el ceserío
de Vecdún se hala sin conoter lo que
es autoridad municival o política. Pues
no ha; ni Agente Municipal qu Tenien-
te Gobernador
Esto Ca or
laberinto en e" caserío sin saber a quien
Asun
los que antes er expuestos a cala
La expropiación se producicó pre-
vio los trámutes legales: La agencia mu
nicipal de Pacanguilla ene la inter
ción de iniciar la remodelación de 2
Plaza de Armas convirtiéndalo en 2
verdadero lugar público de imocrta-
cia
viernes
El proyecto de remodelación ahi
ga al traslado de los juegos rae->
a otro parque, es decir al lugar 010
cio para ello. Por eso ex que te ha 3 >
to la necesidad de constrvir un 73/0u0
infantil,
PACASMAYO
Mañana será concurso
de declamación
Mañana miércoles 27 a las 7 de
“a noche se iniciará el concurso de Dr
clamación Intercolegial en Pacoce:
con miras a obtener los represents:
que pasarán a la final a realiza <0 en
Chepén.
El escenario de este evento será
ón a que todo sea un
elevar la queja correspondiente
lades en sis respec
una de las autor
vos ramos, lienen que ser 'lerados has
ta San José con la consiguiente (rs
.
da de tiempo y gasto en pa
joa par
te de que eso no tiene 07 que ser Ñ
asi el "ocal de la Sociedad de Auxilios Ma-
tuos cedido por los directivos de la in:
vitución que preside Jasé Arévalo Rui,
SAN MARTIN DE PORRES El organizador del certamen, Pus
NOTITICAN.- ge Campos Llaque declaró que intervie-
nen alumnas del Colegio “Gore”, E-
Mas son: Rosa Agurto Espinoza. F-
tricia Tafur Cruz y María Elena Hidal-
go Coba.
La otra fecha se realizará e! vier-
nes 29 a la misma hora y en el musrso
local. Allí se definirá quiénes pasaría
a las semifinales.
En San Pedro, ya se efectuá el
concurso, pero los resultados an no
han sido revelados por el jarado cali-
ficador. En San Pedro intenizisroa
Víctor Hora Castañeda. Roser Carris-
tán Amaya y Percy Tejada Ris .
el CoN. “Andrés Rázuri” y, Aber
Pérez Tejada por el Centro Artesanal
Con moro de celebrarse la festi-
vidad del Señor de los Milagros en este
caserío, el Teniente Gobernador es
notificando a los moradores que tengan
toda clase de matecial de constescción
en la vía pública, para que sea relra-
do y de esta manera ofrecer un mejo
aspecto de la población
Por otra parte, está solicitando un
tractor para realizar la nivelación de
las calles.
UN GUADALUPE
Se jugó torneo escolar
de mini basket y
fulbito
El viernes 22 se jugó en Guadalu-
pe. la primera fecha eliminatona pos a
Clasificación Provincial en MiniBas
ket y Fulbito Escolar
El representativo de San Pedsn,
que dirige el Prof. de Educación Fii-
ca, César A. Sismiegas venció contun-
dentemente a la selección de Mini-Bas-
ket de Guadalupe. que dirige e! Pr
Afonso Balarezo C.: el marcador fu
de 16 a 6. Por San Pedro alinearan:
Fernando Vergara, Jorge Cueva, Pe-
dro Rodrigues. Carlos Rodr-
guez. Aldo Camacho, Carlos Guam o.
Walter Amaya. Juan Costilla, Tany En-
comenderos y Jorge Chuquilin
Pa? Guadalupe afinearon: Oscar
Castañeda. José Vera, José Mora, Ma-
nvel Chanduví. Marcos Vertiz, Mao
Ufe. César Palomino, Victor Medina.
Raúl Nakasne y Segundo Marín
En fullito, Guadalupe derrotó a S
Pedro por la cuenta de 9 4 5. El pro-
fesor de Ed Fisica de S an Pedro pu
sentó un reclamo alegando que. los
Jumnos integrantes de la selección
fulbito de Guadalupe no tenfan la 0d se
coipulada en el reglamento, emanado
por la Octava Región de Educación
Además, Guadalupe mo presentó los
documentos de identificación que se
requiere pasa esta clase de compoten-
cias
En el partido de fondo los profesa-
res de San Pedro derrotaron a los de
Guadalupe por 5 4 4, en un interesa
*e encuentro
| convertidor ee
m
imágonen de
deu laser,
salve romo tigilancia
*r la potens
fuente de
ergle
. €
del Heel Farablecimiento Aero—|
Va haz re ra
'- Coma
NADA DA TANTO POR TAN POCO
COMO EL ANUNCIO IMPRESO
mos
«
cea
