S o
cc:
A A EIA ES IIA
|
|
|
"LA UNION” — PACASMATO LUNES 25 D
RS
Lomenicrio de Actualidad | ,
, Analfabetos votarán
AA
Hace algo más de treo años se tu
meraba insistentemente que el Partido]
Aprista proyectaba instaurar el voto del
los analfabetos para las elecciones no
venidas 1969, Como dominaba ln
mayoría parlamentaria, no les hubiera
sido dificil, Hoy si podemos infa
que el Presidente Velasco ha recopido:
ese deseo de igualdad ante la Ley de to-
dos los ciudadanos peruanos. Claro que
Por ese moliva no vamos a dormirnos
creyenda que el problema del analiabo
tismo se ha superado, Los analfabetos
son una verguenza para el país y tene
Mos que borrar esa verguonza. Los pe-
ruenos patiotas recuerdan la otens»
que hace unos meses nos infiri
periodista argentino, que desconoce el
sentido de fraternidad latinoamericana,
al sacarnos en cara el alto porcenlaj-
de anaifab:tos conque contamos. El vo
to analfaboto de ninguna manera sig-
mifica que nos resiguemos ante esa xr
tuación, ya que el mismo Presiden:e ha
expresado que hoy nadiz permiie que
se mantenga al pueb'o en la ignorancia.
Para algunas personas es dificil imagi
Barse cómo votará el ana'fabeto, si
do asi que no sabe escribir ni discernir
entre las palabras impresas en un Papel
El asunto es fi se identifica a los!
partidos con una figura. Digamos que e
eandidato X pone su programa simboi
zado por una escoba. con la que barre"
rá los desaciertos del grupo de los pri-
vilegios, El otro sector pone por símbo
lo al avtomóvil, pera simbolizar que
mecapizará al pi Finalmente el ter-
cer candidato pondrá um cholo com
“chuza” y en una mano un alicate y en
ta otra una cañetila de “Arizona”. par
ra indicar que habrá trabaio bi"n remo
nezado para todo el mundo, Se votar?
por las figuras en vez de sstecrionar
nombres, Para evitar que los analfabe
tos sean engañados con carmpaú
na inmunidad total de los candidatos á
diputados en el ejército de su propagan
da. ya que el analfabeto no es capaz de
agsnciarse información escrita, ca ca-
: ue se rectringicse 'a liberiad de
Este sistema se torna algo
il cuendo se trata de los can-
¿datos parlamentarior. Como es sabido
este pueblo, según Ciro Alegría y según
han escrito ideólogos de ema Revolu-
ción o por te meno» sus panegisistas,
han criticado que ha sido víctima de P0-
líticos de oficio que ha influen
pi *omentarios, pur medio de elec
controladas departamentales, Las listaz
“cizgar”" de ía Escoba, el Automóvil 0
el Cholo del a'icate y “ Arizona”, pueden
tend=r una red de propaganda que bo
ga que los electores analfabetos caigan
en la votación ciega por 'istas, Posible-
mente se procedería en.cada
Provincia a otro proceso gráfico para
los diputados: el rostro de los tres can-
didatos impreso en la cédula. Asi por
presidente uno votará por Escoba y par
ra diputado por el Sr. Charquipe, al
qye sus anteojos lo hacen inconfundible
Otros marcarán el retrato del moreno
Barbadillo como diputado y por Pre-
sidente al simbolo Cholo de aticate. Un
sistema parecido se usó hoce diez años
en la India. No quiere decir que los
vemos a imitar. Lo que se trata es de
que ningún peruamo se sienta dismi-
nuído. Y repetimos, si bien es verdad
que el ana'fabeto es más fácil de enga-
ñar, la garantía de una libertad de ex-
presión mayor, si es posible, de 'a que
bienen los yanquis en sus campañas.
compensaría lo limitado de su infor-
mación, Así se cumplirá una finalidad
democrálica.
Los Bepories en Pacasmayo
“Gálvez” quitó el invicto
a Porvenir ..
Nuevamente los árbitros dieron la
nota negra en la mañana de ayer al no
presentarse a dirigir los encuentros. Pa
va el primer encuentro estuvo progra-
mado Jowxe Aguirre, para el segundo.
- Pedso Murga y para el tercer partido
“Chito” Esquivez. Este último a🅱t10
el primer encuentro entre “San Agus-
tía" y “Sarmiento”, habiendo perdido
el primero de los nembrados por W.O
¡ugando el amistoso, ganó nuevamente
anotado por
'Zammicato” por 1.40,
Santos Llovera.
En el semifondo entre
ieban”" é “fodependencia”.
des se impuso “Santisteban” por
anotado a los 25" de 'a primera capa
vor Juzo Mendoza, Los de “Inde-
pendencia” boegaron duro por «el empar
Por LOXGIO RIVAS AMPUIMO
te pera la cerrada defensa que impuso
“Santisteban”, no permitió que const-
goieran su objetivo.
En el estelar, "José Gálvez” ja
gando con 10 hombres bajó del pedes-
tal de invicto a “Porvenir Pacasmayo” -
“Gálvez” jugando un bonito encuentro.
venció por 3 4 2, anotando 2 cu da pri.
mera etapa a los 26' y 29 por medio
de Francisco Delfín, descontando *Por-
venis” a los 20" por medio de Jesús Ci-
pirán, aumentando “Gálver” de peral
a los 23", descontando Raúl Visquez
para “Porvenir” a loss 29%, Con la de-
rrota de “Porvenir” no queda simún
invicto en Segunda División, El segun-
eo partido fue dirigido por Santus Medi-
Ma y el tercero por Juan Mejía, quie:
nes se desempeñaron correctamente.
¡EEE
Relación de devotos de “Sen Martín de Porras” que han
contribuido con su óbolo para la compra de una Corena
de Plata, valorizada en 3 2,000.00
Nery Novos de Corron 8/. 580,00, Mercedes Purizega y Dagaber
. Rudocia Calderón Carlos $ 15500, Germán
eva de Calderón, tacer Gálvez M., Olga Arior, Baby
des, Pilar Novos E. Jorge Vera P, Manual Calderón, Bevero Costilla, Carm:
Arias y familia Calderón Carlos $100.00 cu, Mercedes ela $ 60.00, M
Mero $ 200.08 c
$ 150.00, Edita €
Oelís E, eva Z,
k Donaldo M
Adeisos R, de Hernánde
Rita Urei
Fotipa, Lida (
drígues, [dal .
le Pérez y Olinda
Augnato E
ura Ko:
Paris
de diva, Juan Ventura,
Marisella Mataliaua. Delia Sén
Fenacisco Ventura Y $100 e
res P. Faperanso de Ropinoz:
de Aleg ía $ 15.00 c/u:
Violeta e Tucto, Jorge L. Castillo B., María S.
Frnociaco Sánches, Henry Nomborto,
Olga Vent
Br
B, Adri
José Req
Flora
” Y, Jovios
e y Ofelia de Tirado $ 20.00 c/n.
Felícita de Palma, Asión y
Judith Diex A.. Lodgarda Flo
mes. Ciotilda B ide Castañeda, Carlos Castebada V. y Matildo Castadada Y
$580 c/u .
TOTAL RECAUDADO 5. 358000
—- BALANCE —-
Valor de la rerora 8/. 2,000.00
. Valar de la presente publicación 200.00
Baldo pere arseglo de su Alter 1380.00
TOTAL 87 85000
DE CHEPEN
£ OCTUBRE DE 1971
Hombre pereció entre las ruedas de
camión en las inmediaciones del Mercado
Un hombre joven, de oficio car-
gadur, sin domicilio conocido y separa
do de +u fama. por motivos. que la
Guardia Civil investiga, puso fin a ss
días en horas de la meñana del róbs-
de, terca al Mercado de esta ciudad,
Según las versiones recogidas por
el corresponsal en el lugar de los he
chos. al parar por la calle San Pedro
el camión de placa N? 54193-D, mane-
jado por Felipe Tejado Limay de breve-
te profesional N* 15331, de 29 años.
natural de Tembladera, el suicida, Vi-
dal Cueva Ortiz de 30 años que se en-
contraba en la esquina de! jurón Piéro-
% con el Mercado, al ver el vehiculo or
marcha se arrojó entre los ruedas con
el evidente propósito de quitarse la vi"
da, lo consiguió
Al parecer. el suicida, estaba de-
cepcionada de ln vida, sin hogar cono-
cido y, separado de su canviviente y su>
bijos, últimamente se había dada con
mavor asiduad a la bebida de licor, lo
que lo empujó a tomar tan fatal de'er-
minación.
El chofer, a quien entrevistamos
en el lugar del suceso, nos manifestó
que se dirigía con su camión a Pacan-
guilla a traer ladrilios, y que en la es-
«mina mencionada vio un hombre oue
de pronto se arrojó entre las ruedas
delanteras de la máquina sin pode"
bacer nada para evitar atropelarlo
En un charco de sangre y con la
cabeza destrorada yacía en el piso Vi-
dal Cueva. habiéndose hecho presente
varios miembros de la Guardia Civil y
el Capitán faime Afiaga Rewa, quiere”
tomaron las primeras impresiones del
caso.
Algunos testigos presenciales de!
suceso, mos manifestaron, que efectiva-
mente el cargador se arrojó entre las
ruedas del camión.
CONTINUA CONSTRUCCION DEL
LOCAL PARA LA ESCUELA “MAYOR
ALFREDO NOVOA CAVA”
Debido al interés y celo que pone
“en el cump imviento de la misión que se
le ha encomendado, el Comité Tecrico
de construcción del local para la Es-
cuela N? 2334 “Mayor Alfredo Novoa
Cava", los trabajos respectivos se l'e-
(De nuestro Corresponsal
lemael Ulfe)
van a cabo en forma ininterruwpida
par adunimisiración. a cargo del «
tructor Ahumada y bajo supervigilan-
cia des Lig. destacado acianalmente
por la VUL Región de Educación.
Como es sabido, para rsto cons-
trucción al final de la ca e Guadalup*.
y cerca al Estadio. el Gobierno desuró
algo más de 704) mil soles, pero estao:
de la obra presupuestada en más de
900, hora falta otras 200 mul con los
que se lograsá que el local esté termi-
hada y puesie servicio a los educando»
el próximo año escolar
Es de dominio público que el 'o
cal de esta escueta quedó semdestrui-
do a raiz del terremoto de mayo del a-
ño pesado, inservible y ni con repara-
ciones puede continuar prestando ser-
vicios como tal. por 'o que, debido á
los gestiones pertinentes se consiguió u-
va partida para la construcción de pue-
vo “ocxl pero que ahora se ve no a'crn-
zará para su terminación tal como se
ha proyectado.
En esta situación, e* Comité desigr
nado para controlar los trabura de
construcción. ha solicitado 'a ayuda e-
económica de instituciones y pesonas
de reconocida solvencia ecotómica que
siempre han dado muestras de su ca-
mño a toda obra de bien púllizo, para
que acudan con su aporte a hacer yéa-
lidad 'a terminación del locu” intncio-
nado en el tiempo seña'ado
Una de las primeras personas en
hacerse presente con su contiilución
ha sido el lag. Lois Oivares Mon'ear
gro. avien ha remitido la suma de $
5,000.00. Es de esprrar q' este ejemplo
sea imitado por quienes pueden contri-
buir al mejoramiento de las condicio-
nes de enseñanza en favor de la mi-
Gez. futuro par de un mañana mejo
EN GUADALUPE
3 heridos en choque
de auto a camión
Tres personas resultaron heridas
en un accidente ocurrido el nabado 4
las 5.45 de la madrugada a la ¿on
del kra. 009 de la Panamencana deter.
al chocar un aulo de servicio público
a un camión que viajaba eo el musmso
ventido del auto.
El accidente tuvo lugar en una ¡er-
to el sectas conocido como "Fa o
Chico”. El camión de plara 506420)
conducido por Segundo Vega Mo: la
sufrió el impacto del auto de a
70202-C del comité de servico nubhi-
co N? 10 y que se desplazaivs de Tru:
jilo a Chiclayo
Por causas que la Pokcia de Cais-
dalupe investiga. el auto chocó ale
mión por el costado imquierdo y ma
gró 'a trasmisión. El aulo quedó ano
Vado en el costado derecho
A consecuencia del accidente re 1=
teron heridos Roberto Lrón Cruz
(20). Abraham Leyva (37) y O >
Rodriguez Peña (32) quienes fueron an
tendidos en el Hospital “Lafora” de
Guadalupe
Citan a preselección
de basket: Chepén
Veinticuatro jugadores de 'a Lira
de Basket de Chepén ban sido llamado:
para formar parte de la Pre-Selección
de este deporte en el distrito,
La convocatoria ha sido hecha :07
el Director Técnico de la Liga local. es
consagrado jugador nacional Enri.”
Duarte. Los 24 pre-seleccionado
drán hoy lunes a las 7 de la noche su
primera sesión con Duarte
Será en el local de la escuelz
“Carlos A. Olivares”, donde se efectuar
para nuestra Pana.
RIFA
En días pasados se efectuó la rifa
Pro Templo en la cual se sortenron
varios premios. Las personas agracia
das son: Yolanda Huamán, con una
camisa; Emma de Ramírez, un rollar:
Justna Ramírez, E cuadro para sala:
Ricardo Chang, 1 torete
VIDA DEPORTIVA
«Los Espartanos» y «Unión
San Pedro» empataron 4 a 4
Un nuevo match amistoso de pre-
paración fumplió ayer tarde el equipo
de “Los Espartanos” que intewvendcá
en representación de Pacasmayo. en las
eliminatorias departamentales por la Co-
pa Perú.
El rival de su último compromiso
fue “Unión San Pedro”, equipo «ue
está en segundo lugar en la tabla de po
siciones de la Liga capitalina y que al
decir de sus dirigentes, no vine comple-
to por estar ausentes algunos de sus ju-
gadores titulares.
El resultado entre espartanistas y
umionistas fue de 4 go'es por lado tr
mando siempre la iniciatva el cuadro vi-
sitante que movió e' marcador a su fa-
sor desde un comienzo mawteniendo
ventajas de 3 --0 hasta colocarse 4-2
que finalmente fue empatado por los e-
quipistas de casa para terminas divi-
diendo honores a 4 por bando.
En algunos sectores del púbico +.
comentaba que e equipo de “Exparla-
nos” venía defeccionando porqur sus
actuaciones con “Sport Alianza” y
(——_——_—_—__—_————————————
SUB-ADMINISTRADOR ||
NECESITA FIRMA IMPORTANTE EN PACASMAYO-RAMO
AUTOMOTRIZ.
TUTULO: DE
firmar Bi
EXPERIENOIA: En el ramo
SE EXIGE: — Person
decisiva
NTADOR indispenenble y autorizado para
ses anta Goutribncion
utormetriz, so indispenesblo,
lidad, autaridad de mando y capi
que la permitan ssnmaic o rosmplarar 1
“Unión San Pecro”, no era el reflejo
de lo que habia hecho en ei campeona-
to. Pero en verdad, no esta defeccio-
nando lel campeón porteño. sino que re-
cién ha comenzado a dar su “exámen
de fin de año” para estar listo cuando
las circunstancias le exizan un mayo!
rendimiento. Haw que teot- en cuenta
q' durante el presente año “Espartano *
ha enfrentado a cuadros locales. muchos
de ellos bastante debiles a los que co-
mo “Aguilas Unidas” goleó por 12 zo-
les por cero. Una cosa es enfrentar a
rivales chicos y atra es jugar con ad-
versarios más cuajados como son los e-
auipos de Guadalupe y San Pedro y los
que verd á ie enfrentar en sus próxi-
ms compromisos
* Por esta razón, estimamos que lo
que ahora está haciendo “Espartano *
es prepararse para futuros y más serias
competencine ys"s dirigentes tendrán
que ir estudiando los puntos débiles
que su equipa acusa. Por ejemplo: de-
be buscarse un arquero para alternar
con Rospigliosi porque a éste le falta
tedavin más cancha y más expesien-
cia
Piso, Oticiva 12. Chiclayo,
se tratarán con mueba coeerva.
rán los entrenamientos
Tanto la Liga como la Direc="*=
Técnica hicieron saber que la prás
de hoy. tiene el carácter de obligato-.
y que por lo tanto los jugadore:
asistir en forma puntual. Quiénes
puedan hacerlo por causas de for?
mavor deberán hacrelo saber al Liza
para considerar su inasistencia
Hay la tendencia de comenzar im-
poniendo disciplina entre los pre<e!
cionados para poder alcanzar meta: “e:
janas.
Y
Notas Porteñas
POSTE EN MAL ESTADO.-
En la esquina formada por los ji-
rones Ladislao Espinar y Washington
hay un poste del servicio de iuz electi
ca que se halla muy destruído en su
base y puede caer en cualquier momen-
to.
Vecinos del lugar se hallan suma-
mente preocupadis y reclaman que el
referido poste sea reemplazado por uno
en buen estado, par aconjurar el pel
gro.
DESAGUES Y CORRALES.
La causa de los continuos atoros
de los tubos de desague en algunos sec:
toves de la ciudad puede deberse 1 2
¡responsabilidad de algunos pro/teta=.
rios de corrales de cerdos que arr. jan
montones de cochinadas a Ins buzenes.
Ciertas denuncias en este sortido.
hemos recibido de un caso que se estas
ría suscitando en uma de las cuadras
del jirón Callao dende existe un corral
de cerdos. En horas de la nocke. los
conductores de estos criaderos aprove-
charían para levantar la tapa del bu-
zón y arrojar montones de coch-oidas
que se frían acumulando
Este ex otro problema que se de
va de chancherías dentro de l, crudad
y que lay autoridades locales se mue
tran aún incompetentes para esvadicar-
las,
INCINERACION..
De la Inspección de Camal comuni-
caron esta mañana que habia sido io
<inerado un chancho que pertenecía á
Amador Lingán. El Médico vetermanio
dictaminó que la came 00 estaba apta
para el consumo humano y ordeno la
incineración
FARMACIA DE TURNO
darante la presente semana
LA FARMACIA “CRUZ ROJA”
(irán Junín dto. Cuadra)
¿A
om
E
:
