Edición Miércoles 20, Octubre 1971

Página 1

Digitalización de página 1 de la edición  de 1971/10/20.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

e api
pe
¿oa
me?
h
tE .
PS
dirt
pet ra
A
1
1
4
e


FUNDADO
E¡ 14 de Agorto do 1,913
4 páginas ... S-. 1.00
Suscripción mensual $”. 30.00

AÑO LV11
EN JAPON

'RPRENTA EDITORA “LA UNION"
PACASMAYO (PERU)
Realizan prueba de resistencia
sísmica en
edificio de
gran altura
IMPORTANTE CONTRIBUCIÓN A LA TECNOLOGIA DE LA
CONSTRECCION
Durante muchos años 'a altura
dos edificos de Juán estuvo Umtana a
Un máximo de 3l metros de acuerdo
con la Lev Relativa a Edicos de las
Zonas Urbanas promulgada en 1919
Sin embargo, en 1903 esta reglamesnta-
<ón fue revisada parcialmente para
permitir la construcción de estructuras
de mayor altura. Deha revisión dio o-
Yigen a una rápida sere de proyecios,
que se concretaron en Tokio er cons.
trueciones tales como el Edificio Kasu-
migaseki de 147 metros terminado en
abril de 1969, y el Edifico del Centro
del Comerco Mundial de 152 metros
completado en marzo de 1970. Este a
ño, será habille-do en junio el gigan-
tesco Keio Plaza Hotel de 170 metvos
de altura, con 47 pisos y tres subsuetos.
. Muy frecuentemente. Japón se ve
sometido a la accón de los terremotos.
Por lo tanto, en la construcción de o-
brax de gran altura el proble asis-
te en asegurar su estabilidad contra es-
te fenómeno natural. En e crsn del
Keio Plaza Hotel, en “agosto de 1970
se utilizó una máquina especial que pro
, voca vibraciones a fin de comprobar lo
resistencia de la estructura. Este expe-
rimento confirmó la seguridad del edi-
Éicio.

En dicho ensayo se colocó la má-
quisa en el piso 47 para provocar una
serie de vibraciones artificiales, El apa=
tato emplea una esfera de hierro de
600 kilogramos que gira en círculos de
33 centímetros de radio. La fuerza cen-
trifuga producida por la bola giratoria
es untizada para cwusar los movimien-
tos vibratorios, La irtens dad de e
últimos puede ajustarse según el núme-
ro de revoluciones. que oscilan entre
02 y 20 por segundo. caso este último
en que es posible producir una fuercr
máxima de tres toneladas. Las vibro=
.. €iones son captadas por dispositivos de
medición “amados “captadores”) ¡ns-
talados en ocho lugares distintos del e-
dificio. Las señales provenientes de es-
tos elementos juntamente con las de la
máquina de vibraciones son enviadas
a un vehículo de medición ulvicóo en
Bera, y registradas y amalcada por



olversos instrumentos, tales cómo vi
broscopio, osciógrafo, grabado; de da-
tos, compuladora (correlación d: medi-
ciones) y sincroscopio
Antes de lograr los resultado: de-
seados, fue preciso resolves un proble-
ma especifico. En el caso de erfificios
de gron altura superiores a los 130 me-
tros, las vibraciones provocadas meeñ-
nicamente Yenen una amplitud tan re-
ducida que son encubertas pos Otros
diversos movimientos causados pur los
constantes y leves temblores tezrestres
Esta circunstancia d'ficuita' la dis.
Ención de las vibraciones experimen-
sales del total de señales registiadas.
En consecuencia. en esta pravla se US
tilizó un nuevo método de med ción de-
nominado "Sistema MI!


El “Sistema MIK” está desti
a reconocer solamente las vibi
mecáncas. Constituye la aplicación
práctica de una técnica desarrollada
por e profesor Yasush Íshii del Insti-
tuto de Ciencia Espacial y Aeronáuti-
ca de la Universidad de Tokio, para
captar las señales débiles de los ruidos
que obstaculizan las comunicaciones es-
paciales
El resultado de la prueba de vibra
ción demostró"lk exactitud de lós datos
de laboratorio obtenidos antes del co-
mienzo de la construcción y de los di-
seños de resistencia sísmica elaborado
en base a los mismos. Específicamente,
aun en. el caso de ocurrir un gran te-
remoto comparable al de Kanto de 1.9
23 (Magnitud 7.9 en la escala de Ri-
chter). na se registraria daño alguno,
aunque podría caerse los objetos cor
locados en estantes del último piso.
Además, existe ls <o=> 14 de que
de acaecer un movimiento sísmico cinco
veses superior al mencionado, ro ha-
bría peligro de que el edil se de-
rrumbara aunque pudieran agñietarse
lok muros
Se considera de que el análisis de
los resultados del experimento contri-
buirá corsiderablemente al progreso de
la tecnología de construcción de Japón
que ha entrado ahora en la era de edi-
F cios gigantescos...


Cámara de Comercio, Agricultura e
Industrias de la Provincia de Pacasmayo
Junta General Ordi

SEGUNDA CONVSCATORIA

31 Art 22 de los Estatutos, el Co
d
el objato de aumentar
los corrientes « lax 615 de la tarde en su toral inetituci
Convocatoria, la sesión se llevará a cabo com el número de soci
Peci
3x3 egdo.



de Adainis—
sesión de Junta Go—
el día JUEVES 21 d,

yo, 16 de octubre de 1871.
ING, FCO. D'ANGELO MAORIAYELLO
Presidonio
Ministerio de Agricultura
CA UNION
"DIARIO DE LA: TARDE
Biracior: tre

Rios de Rios
MIERCOLES 20 DE OCTUBRE Ut 1871




DIRECCION, ADMINISTRACION
Y TALLERES
DOS DE MAYO Nos. 31 y 33
Teléfono 2022 — Apartado 75
E AI
mM 18,931

CONCEJO DISTRITAL DE GUADALUPE
MOVIMIENTO DE CAJA
ce

SALDO AL 1* DE OCTUBRE DÉ 1976
T.—INGRES08 CORRIENTES

2-TASAS
8) ARBICRIOS
121 Avuncios y Propagenda
1.22 Alumbredo Público y B. Poticía
24 Sisa de Carne


1
1.
1.
1.
1:
b) SERVICIOS
1
l:
1
1
1
1
3,—RENTAS DE PROPIEDAD
1.3.17 Arriendo Tiendas del Mercado
1.3.18 Como] y Mercado
4 —TRANSFERENCIAS CTAS. RECIBIDAS
NEL SECTOR PRIVADO
" b) LEYES SOCIALES
1.422 Pension:
1,423 Seguro Soc. del Emplea:
14.34 Jubilación Obrers
$,—MULTAS
15.28 Multas


11.—INGRESOS DE CAPITAL
1—VENTAS DE BIENES DE CAPITAL .
2.131 Solares
Banco de la Nación Of. Pacasmayo :
. - TOTAL
EGRESOS
1.0.0 REMUNERACIONES PERSONALES
L1.0 HABERES BASICOS
11.1 Haberes Básicos del Personal Perm:

Administrativo y de Serv
1.1.4 Joruales del Perconal Ubrero Permanente
1.10 REMUNERACIONES COMPLEMENTARIAS
12.9 Bevifia

ión per coste de vida
13.0 OTRAS REMUNERACIONES
. 13.6 Vacecionos
200 GASTOS EN BIENES Y SERVICIOS
2.1.0 VIATICOS Y GASTOS DE VIAJE
2.1.1 Fuera del logar de trabajo
28,0 SERVICIOS PUBLICOS
2.3.3 Servicio de Agos
2.3.4 Servicios de Comunicación
240 MATERIALES Y SUMINISTROS
246 Combustibles—Lubricantes
2.4.10 Utiles de Escritorio
2411 Libros y Boscsipeiones
2.10 MANTENIMIENTO REPUESTOS Y BEGUROS
2.7.1 Mentesimiento de Tomuebles
2.7.2 Mant. Mobiliario y Equipo Of.
2.73 Maue y Repuestos de Equipo de Traveportes
2.2.0 IMPRESIONES Y PUBLICACIONES
282 Avisos, Publicaciones y Vropaganda
28.3 Impresas y Formal
210.0 OTROS GASTOS EN BIENES Y SERVICIOS



2.11,6 CREDITOS DEVENGADOS POR BIENES Y SERV.
3.6.0 OBRAB POR CONTRATA Y ADMINISTRACION
3.2.0 OBRAS
32,1 Obras per contrate

ZONA AGRARIA Il
AOMINISTRACION TECNICA DEL RIO JEQUETEPEQUE
SUB-ADMINISTRACIÓN AGUAS JEQUETEPEQUE
. CITACION
Con el propósito de someter a 1
trabaje de Río y Tama y los de vigit
Compebe agrícola 19711972, ee Gi tos, e
de riego de Jequetepeque, a ls Assia! en
ten a dol ao ono ara
sostén al Puente Olivares.


: ol

$ES endo.

Jogueto) 'a. aotubre 19 de 1971.
INGENIERO aDueh. Cee L BO IBQUETEPEQUE
ES
4.0.0 GASTOS DE TRANSFERENCIA
4.20 TRANSFERENCI
4.2.1 Peovi
4.23 lodemni:
426 Subridiva
Seldo para el mes de Noviembre


ciones
CARLOS M. LEYTMON HOYOS
Sindico de Rentas
S CORRIENTES AL SECTOR PRIVADO
de Retiro, Genante y Jubilación
TOTAB
Dr. JORGE ALVAREZ VERA
ALCALDE
spondiente al mes de OCTUBRE de 1970
INGRESOS
B/. 19,393.09



50.00
15,285 09
1,394.00
2,317.89
985 00
160 00
2,368.00 22,580 89
680.00
60.00
3,446 00
800 00
30.60
140,60 5,156.00
3, 00
ase 13,192.00
92006
830.00
41226 2,162.24
130.00
4,970.00
75,899 97
22,400.00
15,498.25
20,412 00 58,510 25
11,200.00
3,492.50
1,020.00
9,500 00
as 3,615.46
2070.08
173 00
168.00 2,408.00
1,020.00
411.00
6,056.00 7,487.00
680.00
3,638.50
960 00 4,598.50
1,219.75
7,680.00
2,054 08
1,661.15
7,800.00 11,515.16
30,634.59
143,463.19
PAÁKÁAÁASXÁAXK

JUAN €. NOVOA UGAS
Síndica de Gastos
e
E

Ne



*
Y

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 2

Digitalización de página 2 de la edición  de 1971/10/20.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

e

“LA UNION” — PACASMATO
Harán estudios para suministro eléctrico al
Complejo Minero de Michiquillay —
Se contempla, también, la electrificación de Pioro.- Entre (no alternativas para el £
ay figora sistema de interconexión que inelaye a Poeasmayo.- Imagen del Se-
eléctrico a Miehig


sisiro
ñor de los Milagros retornó a su templo. De 65 mil estudiautes que postolaroa a las oniversida-
des dol país sólo ingresaron 23 mil.- Fabricaráo casas de wader

ra reemplazar a las ebozas de
esteras de damoilicados del Lerremolo de 1970.- Ajor legó a Lima Ministro de Relaciones Exterio=
res de la República de Mauricio,
—LIMA—
OCTUBRE 20.-— El Ministerio de
Energía y Minas ha suscrito contratos
para la ejecución de estudios re'ativos
al Desarrollo Eléctrico de la Región
Central; para el Suministro Eléctrico
+ al Complejo Minero de Michiquitlay, y
ka Electrificación del Departaraento ac
Piura, a un costo total de 31 milones
de soles,
Dichos estudios están comprendidos
dentro de los objetivos trazados para el
desarrollo de la infraestruciira eléctri-
<a del país que realizará el Estado. se-
fala un boletín de prensa del Ministerio
de Energía y Minas.
Indica que el correspondiente a la
Región Central permitirá estab ecer la
demanda futura que incluye los denar-
tamentos de Ayacucho, Huánuco, Huan
cavelica, Ica, Junín, Pasco, Lima y lu
Provincia Constitucional del Cal'ao, y
estará listo en julio de 1972.
Puntualiza que este Estudio y <l cor
rrespondiente a Michiquillay . cormpuen-
derán, además, el examen de las alter-
nativas existentes en el área, que permi-
tan lu posterior se'ección de los equipa
mientos necesarios para salisfa.er |.
manda eléctrica durante los próximos
20 años.
El segundo estudio tiene coma ob-
jetivo examinar la demonda eléctrica
de toda el área de influencia del Pro-
yecto Minero de Michiqui'lay, incluyen-
do los núcleos urbanos de Chic vo.
Trujillo y Cajamarca, y que debe ser
entregado también en julio del año en-


trante. _
Entre las alternativas para ei Suminis
tro Eléctrico al Complejo Mincr- de Mi-
chiquillay, que hará la firma Moto:
Columbus Lima S.A. y entregará en
juio entrante, figuran:
Utilización de la ampliación de la
Central del Cañón del Pato y tendidó3
de una Línea de Trasmisión hasta la
mina de Michiquillay; Planta Térmica
á base del calor recuperado de los hor-
nos de fundición.
Además. la Central Hidroeléctrica
de San Juan; Central Hidroelé.trica de
Crisnejas; Central Termoeléctrica a ba-
s- de gas natural; Central Termo-e'éc-
Irica a base de petróleo residual; Siste
ma de Interconexión Talara, Piura. Chi-
clayo, Pacasmayo. Central Térmica a
base de Carbón de Huayday: Centra!
Térmica a hase del Carbón de' Santas
Centra! Hidráulica sobre el ría Pusac:
Central Hidroeléctrica del Chorro.
— Después de medianoche ingresó
á su templo el Señor de los Milagros.
acompañado hasta el atrio de las Na-
zorenas por una multitud de fieles que
siguió ayer la procesión, en su segundo
día de tradicional recorrido
Las andas del Cristo de Pachaca-
mila volverán a salir los días 28 y 29
del presente mes. El primer día legs
rá a la Iglesia de Nuestra Señora de
los Desamparados, en Breña. De ai
regresaría a las Nazarenas, pasando por
la Plaza San Martín.
Ayer se informó que pasaron de
300 los fieles que fueron atendidos por
los cuadrillas de primeros auxi'jos. Se


SEÑORITA
Se necesita para alender
VENTA AL
( concedemos bu
Washingion No, 4
Sxk egda.
PUBLICO
ena utilidad )
- Pacasmayo.


Compañía Importadora de Pacasmayo SA.
CIDE
Por
de Lime br. Guillerme Ureta del Sola
B/. 8'514,000.00,

3x1
: según lu inscripción en el tomo 2, folio 44,
Bociedades del Registro Mercantil de Pacasmayo.
PSA
'ecrítara pública de techa 21 de setiembre de 1971. ante el Notario
r, ba aumentado su capital social a
del Libro de
CARLOS ARBAIZA S.
Director Gerente


Concejo Provincial
, San Pedro de Lloc
Inspeeción de Circulación y Segurided Vial
Se pome en conecimiento de los señores propietarios de AUTOMOVILES]
PARTICURARES, que el pago del impuesto al Red
1971 sn efectuará en la Olic

del Ban

ta de Propied;
Los trámites los rr


eatro
HoY —
la “Westera* eu
Una historia eloctrí

7.15 p. 1.—10.00 p. mm,
MAÑANA: BLUE DEMON y las

AVBIEZETZ

ESTRENO EN TECHNICOLOR —
LUIS AGUILAR, EMILIO FERNANDEZ, ROBFRTO CA.
ÑEDO, OROX ALVARAIO, LOLA BELTRAM, LILIA
PRADO, GERMAN VALDEZ “Tin. Tán*, y otros arí
Duelo en el Dorado
duelos ; .. emoción!
A Las Luchadoras vs. la Momia - Techaicolor.


correspondisate al año
ción, » partir del día 16|

co

o sin recargo de acuerdo a Ley.
d.
liza el miemo propi

e Pedro de Lloc, 20 de catubre de 1971.
LA INSPSCCION

ía]
“OLIMPO”
HOY

7
Techaicotor:
iocipie a tin... Iuohas...
Mayores de 14 añoz
muchachas cachascani

de Pacasmayo:

dijo que la mayoría padecía de asfixia
y que no hubo necesidad de llevar a
ninguno a la Asistencia Pública.
El Ministro de Transportes y Comu-
nicaciones. General de Brigada Aníbal
Meza Cuadra, y miembros de su porta-
foio tributaron homenaje al Cristo Mo-
rado a su paso por la sede ministerial
de la Avenida.
— De aproximadamente 65 mil estu-
diantes de media que el año pasado pos-
tularon a las universidades del país, só-
lo ingresaron 23 mil.
La revelación fue hecha por el Ing.
Marío Samamé Boggio. ex-Rector de
la Universidad Nacional de Ingeniería
y actual miembro del Consejo Naciona!
de la Universidad Peruana (CONUP) -
Señaló diversos factores que contri-
buyen a esta limitación del ingreso, ta-
les como la capacidad de los postulan-
tes y las limitaciones económicas de los
centros superiores
— La Fundación Peruana
Desarrollo de los Pueblos ha
un programa denominado “Proyecto
Chimbote” que consiste en la fabrica-
ción de casas de maderá que reempla-
zarán a las chozas de estera en que
vive la mayoría de damnificados por
el terremoto de mayo de 1970.
La planta que producirá las men-
cionadas casas de madera está instala-
da en un terreno de 43 mil metros
cuadrados, cedido en uso por EMADI,
y tiene capacidad para producir hasta
mil casas por mes. .
El programa iniciará sus operacio-
nes con la producción de 200 casas
mensua'es, y se incrementará en for-
ma racional, teneindo en cuenta. entre
otros factores, el adecuado suministro
de madera. ..
— Muy interesado por las perspec-
tivas cue alcanzará”, a nivel mundial
la [I Reunión Ministerial del “Grupo
de los 77", a realizarse en Lima, llegó
ayer el Ministro de Relaciones Exterio-
res y Turismo de la República de Mau-
ricio, Gaetan Duval,
En el Aeropuerto” Internacional
“Jorge Chávez” dijo que su visita a
Yima, además de tomar parte en la rem
vión del “Grupo de los 77”, tiene por
finalidad participar en el otorgamien-
to de la “Estrella de O'o 0-' Turism>
Internacional”, al Gobierno Peruano.




Notas Sociales
VIAJEROS.-
Do Lime, la señorita María “Suera
Bustamante.
COMPROMISO MATRIMONIAL.
fatima, ha quedado
formalizado el compromiso matrimonial
Berthe Calderón Rosas
mo Alvarez León.
La novia os hija del soñor Victor Cal-
derón Núñez y de la señora Etelvina
Rosas de Calderón ¡lallecida) y el novio
lo es del señor Macuol Alvarez (falleoi-
do) y de la señora Luzmila León





Concejo Distrital de
Pacasmayo
Aviso Matrimonial
del Código Civil, se hace embor que
ante el soñor Alcalde del Distrito de
Pacasmayo, Bon Gonzalo E. lUgás
[Salcodo, se han presentado Don FE.
LIPE SALAZAR PEREZ, peruano,
de 25 años du odad, soltoro, de ou:
pación Chofor, natural y residente on
Pacasmayo, calle Barmisuto N”, 78,
identificado con Libreta Eleotoral N”.

$5 [1194276 y Doña MARIA LILIA SAN-
CHEZ GARCIA, poruana, do 26 añ
de edad, saltera, de ocupación haceres
de casa, nátural y residente en
Mayo N*. 167,
la con Partida de Nacimien-
to y Autorización Paternal, eon metivo
de contraer matrimonio Civil en esta
Munioipalidad.
Las personas que oenozcan cansalos
de impadimento para dioho matrimo-
nio, pueden denunoierlas durante el
término que señala la Ley,
Paossmayo, 19 dy gotubre de 1971.


Julio H Cc
EDS
Gonzalo Urás Salcedo
Alcalde

MIERCOLES 20 DE OCTUBRE BE 1971

CIDEPSA
FERRETERIA
TRUJILLO — PACASMAYO —
NACIONAL
CHEPEN — CAJAMARCA  f
Ofrece a su distinguida clientela:
Máquinas de Escribir
Portátiles
Españolas
ULTIMA HORA
Avión ecuatoriano con ex Pre-
sidente desvían a Cuba
QUITO, Octubre 20.— Un =vién
comercial de la línea ecuatoriana “Sae-
tas” fue secuestrado y desviado a Cu-
ba esta mañana, por asaltantes desco-
nocidos. En el avión desviado a La *
bana viaja el ex-Presidente del país.
Andrés Córdova .
El secuestro se produjo a las 6.45 de
la mañana de hoy, según informaron las
autoridades. Viajan 27 personas y 4
tripulantes. La máquina lleva como pi-
loto al Coronel Raúl Sandoval quien se”
portó a la base aérea que desviaba rum
bo hacia La Habana.
A las 9.28 a.m. el avión se detuvo
en Panamá donde se reabasteció de
combustible.
La máquina despegó del aeropuerto
de Quito en viaje hacia Cuenca, Este
es el quinto avión ecuatoriano secues-
trado. Se desconocen más detalles sobre
el caso.
: WILLY BRANDT GANO PREMIO
NOBEL DE PAZ

OSLO, 20.— Al Canciller de Ale-
mania Federal, Willy Brandt fue otor-
gado hoy el Premio Nobel de Paz 1971,
por su contribución a la distensión en
Europa" y a la cooperación internacio-
nal. -
El anuncio fue recibido con satisfac-
ción en diversos círculos internaciona-
les. Los primeros en: felicitar a Brandt
han sido el Primer Ministro británico.
Edward Heath y el Secretario General
de la ONU U'Thant.
PRESIDENTE DE BRASIL VISITAKA
ESTADOS UNIDOS
WASHINGTON, 20.— * La Cass
Blanca informó oficialmente hoy que el
Presidente de Brasil, General Emilio
Garrastazu Medicci ha aceptado una ¡n=
vitación hecha por el Presidente Nixon
para que visite el país. El mandatario
brasileño Vegará a esta capital el 7 de
Diciembre y permanecerá varios dias.
KISSINGER LLEGO A CHINA
y COMUNISTA
PEKIN, 20.— El Asesor del Presi-
dente Nixon para Asuntos Exteriores.
- Henry Kissinger llegó hoy a Pekin y
fue recibido por el Politburó del Farti-
do Comunista. Radio Pekín informo
que Kissinger llegó acompañado de 14

De conformidad con el Art, N”. 163 |


Dates Hidrológicos
RIO JEQUETEPEQUE
Ñ Ostabre 20
DESCARGA
17.322 litros por segundo
1,982 riegos, 10 litros
Octubre 19
TEMPERATURA
Mínima 1619"  Márita 264”




dicción . .. violencit






MAÑANA:

Cine Teatro “Jevilla”
— SAN PEDRO DE LLOC —
HOY — EN VERMOUTH Y NOCHE -
+ « la Cowbey moáe feroz del Osate:
Temple de Ácero
TECHNICOLOR
JERT DUVALL.

«El ENGAÑO»
funcionarios y que antes se había de-
tenido en Shangai donde fue saludado
por miembros del gobierno chino.
15 ANCIANOS MUEREN EN INCEN-
DIO DE SANATORIO
PENSYLVANIA, 20.— Quince an=
cianos de 80 á 90 años de edad murie-
ron en un incendio de una sanatorio pri
vado situado al noroeste de esta ciudad.
El Director del Sanatorio ha solicitado
una amplia investigación para det="mi-
nar las causas del siniestro.
SATIRO INTENTO VIOLAR A NIÑA
Y SOBORNAR A POLICIA
LIMA, 20.— Un sátiro se encucatra
tras Jas rejas por haber intentado vio-
har a una colegiala de 8 años y sobor-
nar a un policía cuando éste descubrió
sus monsbruosas maquinaciones .
La policía informó hoy que Jaime
Velasco Vargas (38) intentó violar a
la menor que se hallaba sentada en u-
na banca de la avenida de la Emanci-
pación. Se acercó a ella y conversó
mientras desde la esquina sus movimicn
tos eran seguidos por el G.C. Fran
cisco Ortiz Vargas.
El sátiro tomó a la niña y la Vevó
hasta el departamento 326 int. Y de la
misma avenida donde se introdujo con
la menor. El policía los siguió v vio-
lentamente abrió la puerta cuando la
niña lloraba.
El monstruo trató de sobornar ai po-
licía ofreciéndole mil soles con cl fin
de que no lo detuviese. pero el guardia
civil cumplió su misión. Hoy Veíasco
Vargas espera ser juzgado por la justi-
cia.
25 MIL TRABAJADORES ESPAÑU-
LES EN HUELGA
MADRID, 20.— Trabajadores mi-
neros y de la mayor empresa aulomo-
vilística española en número de 29 mil
se hallaban en huelga en demanda de
aumentos salariales y otras mejoras, así
como solicitando la reposición de tra-
bajadores despedidos. La huelga es a-
poyada por los cbreros mineros que des-
de hoy se plegaron a la actitud de fuer-
za.
INDIA TOMA MEDIDAS PREVENTI-
VAS CONTRA DESPLIEGUE DE
PAKISTAN
NUEVA DELHI, 20.— El Gobierno
_de India ha tomado medidas preventi-
vas contra el despliegue masivo de tro-
pas que está efectuando Pakistán a lo
largo de la frontera con India.

NADA DA TANTO POR TAN POCO
COMO El ANUNCIO IMPRESO


HoY
Mayores de 14 años





ica

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 3

Digitalización de página 3 de la edición  de 1971/10/20.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

“LA UNION” —- PACASIATO
AAA,

Es mundialmente conocido que Yu:
goeslavia hace dos décadas decidió cons
kruir su socialismo sin aceptar directi-
vas extranjeras. Allende en Chile re
cientemente ha expresado lo mismo. El
Perú oficialmente no es ua socialismo,
sino que tiende a va sociedad mixta,
tipo lirnel o Suecia. Sin embargo los
Partidarios del capitalismo — estatal o
huevo comunismo, ban sido acusados
Por sus opositores de proceder como tí-
teres, que se olvidan de su obligación
de peruanos. Contra algunos de esos
sectores se cleva la voz del Sacerdote
Bole, que es conocido mizmbro soc
Se ha publ:
carta del susodicho en “La
Prensa”, ea que con otros conceptos eX-
pone: “ Se ven en Lima banderolas ps
diendo a nacionalización de la mineria
Y e diario “Expreso” y la CGTP propa
gan eso... ¿Dónde está la monicbra? Es
fácil delecterla. Quieren dejarnos sio
capitales para q Paralizados, tengamos
que mendigar ayuda 3 1 URSS y seña
Imos entonces fruta madura para sus im
Posiciones”. De a'li el cura pervano y
velivico se pregunta: “Entonces porque|





“Expreso” y otros mietos que dicen
estar con el Gol hablan de nacio:
malizacón ¿Porevé?” No vamos a dis

CUtir con ere “o 3 iól peruano, por
que además de ser escritor de libros, Ba-


lo es un intelectual q
a los tiempos y perjuicios religiosos e0
sms idess de avanzada. Así cuando 13
jerarquia eclesiástica se hallaba toda
via en la linea que la llevó a predicar
la “Cruzada contra el Comun'smo” ef
España, Bolo se hizo rebelde y revb'a-
cionario. Y conoce de sovietimno, pues
estuvo eo Rusia, Del nivel al que ha lle
xado podemos inferir que conoce len-
dencias y maniobras en un medio de'
Que no es ajeno, Se firma en su cort
“La Prensa” como Presiden'e del FLN.
Tedo eso hace indicar que la evolucion
id ológica de ese socialista y cora per
ruano se orienta hacia un humonismo
defensor de los devvchos de las peque-
has naciones, que por el hecho de to
mr estructuras socialistas no deben pot
esa razón volver a convertirse en colo:
vias de paises gigantes del «0
sea de Europa o de Asia, Socia como si
pero dominación económica de los gi-
gantea socialistas nó, es la band-ra re-
volucionaria de Bolo, tal como la envn
Ema Tito en Yugoestavia hace veinte
años. Sobre el sentido nacionalisto debe
veimar la idea que las macion"* peque:
fs- al luchar por su soberanía, proa:
sen o mantienen prendida la bandera
d+! Derecho Internacional, esperanza 82
la Hamenidad en una era de constante
peligro de confrontación nuclear,










A
Agradecen publicaciones sobre Muelle
Frente Unico
Pro . Muelle Pacasmayo
Pacasmayo, 14 de octubre de 1971.
Of. Ne 371
Sezora
Directora del Diario
Ciudad.
Asunto: Reconocimiento y gsntitud
Bor su identificación con las justas
demandas del Puerto de Paz
y sus trabajadores del mar. pos la
pronta reconstrucción de su vetusto,
Muele.
Nos es altamente honroso dirigir-
nos a Ud, en nombre del Fremte Unico
Pro-Mueile de Pacasmayo, para presen-
tarle nuestro saludo fraterno y por su
intermedio a los dignos colaboradores
de ese progresista y prestigioso Diario
que Ud. tan acertadamente dirige.
En esta oportunidad, nos es muy
grato trasmitirle el acuerdo unánime de
Asamblea General, en el sentido de ex-
presar muestra etema gratitud y pro-
fundo reconocimiento a la instibición
que Ud. representa, por su solidaridad
con los justas demandas del Puerto de
"La Unión”




Pacasmayo y sus trabajadores de! maz.
en la pronta mejora de las instalacio-
nes de su carcomido rompeolas, hacien-
do interesantes comentarios de la reali-
dad de este viejo problema o dando no-
ticias de todo cuanto se relaciona con
nuestro muel'e
Tenga Ud. la seguridad que
hechos de esta naturaleza, demue.tran
la elevada madurez civica y laboral de
quienes como Ud. y los dignos inte-
grantes de su ya reconocido diario, no
han puesto obstáculos para cedernos un
espacio en forma gratuita; por lo que
togamos se sirva aceptar nuestro since-
Yo Teconocimiento y gratitud
Agradeciéndole — anticipadamente
su decidida y patriótica colaboración.
nos valemos de la circunstancia para
testimoniarle las expresiones de nues
tra consideración más distinguida.
Dios guarde a Ud.
Gonzalo Ugás Salcedo
Presidente
José Augusto Rodríguez Ráxuri
Secretario
Ministerio de Agricultura
ZONA AGRARIA |

ADMINISTRACION TECNICA DEL RIO JEQUETEPEQUE
SUB-ADMINISTRACION
Segunda
No habiéndore obtenido al día 15 del

que preoeptús el Are“. 116 de la uueva Loy
ASAMBLEA €
heras 9 y 300.00; fisándos
de Chepén.
Por tretacss: de un aeunto de vi
avistencio.


ln» veñoren ususrios del referido sector agrícola a la
NERAL que se efectuará el día JUEVES 21 del men 00 e
ome punto di
DE AGUAS CNEPE


Citación
preneoto mea el quorum ra tario
Aguas Nu 17752, y relatito a la

de eocaurswiento del y

se cita por segunda y


jsumión el Campamento de la toma
sl importa

, 19 recomienda puntual
Chopé», 18 de octubro de 1974.
SUB-ADMOR. CHEPEN
3x3 agda.
INGENTERO ABMOR. GENERAL RIO JEQUETEPEPEQUE
lala”
Cine-Teatro «GLORIA»
HOY - En Vermouth y Necha - HOY

PRESENTA — Otro éxito gi
Comevrd como un tórmdo ro
robo més sod;

to en Colores.
pace... y ee convirtió en el


“Misión Increíble”
RICHARD €

ENNA

del crimen, El botín:
Selecto re

MAÑANA:
«EL MUNDO
diez witlones de dólsres en oro
estaban u su alcance, en el robo més fabuloso en los
150 barras de oro pai
: ANNE HEY WO 0D y PARO ASTAIRE.


Una linda, pere linda película:
QUE SOÑE>
Vas película que tacará la último fibra de cada corazón.




UN GUADALUPE
MIERCOLES 20 DE OCTUBRE BE 1971

Instalarian planta para pro-
cesar alimentos balanceados
PRODICIRA ALIMENTOS PARA AVES Y PORCINOS
Un ennocido grupo progresista de
hombres del agro y la industria, tiene
los estudios defunivos para la instala:
ción en la provincia de Pacasmayo (po
siblemente en Guadalupe) de una mo
desnisima planta para el procesamieto
de alimentos balanceados para aver
porcinos y otros, en cuya fábrica fur-
cionarán las más modernas instalacio ¿es
como laboratorios br0malológicos, selec
cionadoras, concentradoras y demás ¡7
pementos que requiere una industria
moderna de esta naturaleza. Su mtrer
du de abastecimiento será las zonas del
Norte grande y chico, que comprende
el Departamento de Ancash hasta Tum-
bes, Jaén, Bagua, Amazonas y Caja-
marca.

Esta planta dará margen al eseci-
mietno de todas las granjas avi-c'a8.
de porcinos. conejos y últimament: de
cuyes en la ciudad de Trujillo y cuyo
consumo de alimentos ha aumentado ea
forma  insospechada encareciendo en
muchas oportunidades aus precios debi-
do a la fuerte demanda
La fábrica en referencia nacerá al
amparo del Decreto Ley 18977, que fa-
vorece 8 las empresas industriales des.
centralizadas, y aprovechará productos
de la región. leles como maiz, sorgo.
alfalfa, pepa de algodón. harinn de
pescado y otras. propiciando un menor
precio del actual ya que sus costos dis-
minuirán,

Los própulsores de esta indvstria
harán sealidad incentivos promocionales
en favor de las granjas agropecuarias
de la región, así como crearán nuevos

Notas Porteñas
BASURAS.-
Es necesario que se baya buscando
otro lugar en el cual arrojar las basu-
yas que se recogen en toda la población
Pues muchos pobladores de Jequetepe-
,que hacen notar que al hacerlo al cos-
tado de la carretera, se está creando
un aspecto desagradable a los viajeros
Hay pozos en los cua'es bien. podía
hacerse el arrojo de los desperdisi.s
CAMARA DE COMERCIO.-
Mañana jueves a las 6.30 p.m
los socios activos de la Cámara de Co-
mercio tienen sesión de Junta General
para tratar sobre el aumento de coti-
Zaciones.
Se trata de la segunda convocato- |
ria por lo que la reunión se efectuará
con el número de socios asistentes.
PISTA DE CEMENTO.-

El Municipio ha decidido emprer-
der la construcción de una pista de uc-
ceso al Cementerio. Con este fín se ha
convocado a un concurso de pre..os s0=
bre el cual se pueden obtener mayores
centros de trabajo y economia para lo-
da la comunidad provincial
H. Cabrejos k.
Colegio «Gore tti»
celebra aniversario
Con variadas actividades han co-
mentado a celebrarse las fiestas aniver-
sariar del Cutegio Nacional de Mujere
“Mara Gorelti” de este Puerto, El
lunes se programó un concurso de or
togralía y ayer martes el de Matemá-
ticas, hoy e" de Dibujo
El viesnes se activará el concurso
de conto y baile a las 2 de la tarde en
el patio de plantel. El jurado lo con-
forman Carlota Idiaquez, Urbano Ro-
d iguez y Oscar Felipe Ventura.
EN día 28 se dará paso a la fun:
ción de gala en la cual se presentará
un desfile A
le coronación de las reinas del plantel
del deporte ve' cachimbo y de a Per
moción 1971. La función concluirá


puedas y se procedaó a

con en show artístico con la presenta-
ción del conjunto musical "The Thun-
der's Sound". La función se desarro-
lará en el Contro Socia! de Emp'eados
a las 7.30 p.m
El dia central es el viernes 29. A
las B a.m. se oficiará una Misa, a las
9 se servirá un desayuno a todas las a-
Jumnas, a las 11 se ofrecerá una actua-
ción con programa especial en el Cine
po”. Al término de este número
se agasaíará á los auloridades y a las
madres de famiia en la sede social de
Club “Cemento Pacasmayo *
Los festejos concluyen con un bai-
le estudiantil a partir de las 2 de la tar
de de' viernes y con el “abrazo gore-
ttino”" a las Ó p.m



Aviso matrimonial
De conformidad con el Articulo N?
103 del Cuángo Civil, se hace saber que
ante el señor Alcalde del Distrito de
Facasmavo don Gonzalo E. Ugás Sal-
edo. se hen srescotado don Esteba
Valerio Bravo Lagune, peruano, de 35|
años de eded, anltero, de ocupación m
“ávico, nateral de Sen Luis de Cañete,
con residencia »o Pecemmayo colla An,
cash No. 145,
Electoral
Entber Ari



cen Libreta Electo
motivo de cen
icivil en esta Muuicipalidad.
Las personas que conozcan causales
de impedimento para dicho matrimonio.
pueden denunriarlos durante el té
¡que ae la ley.
Pacasmayo, 18 do octubre de 1971.
Julio Hoyos Carranza
vo Br Jete de los RR.CU
Gonzalo Ugás Salcedo






informe en la Secretaría.

Sociedad Agricola Tecapa
Lida. S.A.

uotiticade para tal efecto.
Bacienda Te
3xl eds.
demós familiares de la que en vi

Maximina Bazán vda. de Velásquez
(QQ E
camplen con el penoso duber de part
acaecido el día

Iglosio de Sen Agustín
Cuadslape, 20 de octubre de 1971,
Fuooraria “Guadslupe»
de Armas No. 16.
GUADALUPE.

daptar acuerdos que peri
trimonio e la Miroceitr (General de Relerma Agraria, en virtud
DEFUNCION
berraanos, hijes políticos, nirtes
oficiará una Misa de cuerpo presente on la
Alcalde

1 Extraordioat

capa, 20 de octubre de 1971.

prisoos, sobrinos y

P. D)
par su emneibte fallocimiento
de con dos uxihos de muestra




DE CHEPEN
Mañana coronan
reinas en INC 66
Mañana jueves serán coronadas lus
reinas elegidas en el Ínxtituto Nacio!
de Comercio N? 6% de Chepén, en oca
sión de la celebración de eu sexto ani"
versario de fundación.
La coronación tendrá lugar a 4
7 de la noche en el patio del plante!
Las coronas acrán ceñidas e Ebvna O-
toya Cruzado. Rema de la Simpatu
Barhuita Cubas, Rema de! Deporte. y
Gladys Murillo, Reina del Cachimbo
Hoy miercoles se iniciaron concur
sos internos de meconografía, tagui
fía. matemáticas y percentul, Hab:
sí mismo un concurso de periódicos «1
rales,



El viernes será el bautizo del "ca-
chimbo" El sábado por la tarde habr-»
eventos deportvos con la partiripar:ón
de equipos de los planteles truyiano
INC 18 y Politécnico “Marcial Arto:
rán" que traerán sus represenlalr o
segrados por prefesores y alumrs
Ese mismo día se disputará el + nopeos
nato de fa Liga de Voley de 1t:0s
entre los cuadros del “Juana de Ar:
de Limoncarro y “Dos de Mayo” de
'ocalidad
El mismo sábado por la nuch=
festeja el Abrazo Comercial. Al <=:
guiente habrá un baile amenizado po?
a orquesta trujillana “Solis y su: ni





cos”.
El lunes habrá un almuerzo d> c1-
maradería y el martes un baile e
diantil, actos con los cuales conciu: =0
“os festejos


Piden resembrar grass
en estadio Chepén
En malas condiciones se halla el
gramado del estadio chepenano y los
fuibolislas vienen criticando duramerte
esta situación reclamando de las auto
dades tomar la iniciativa para el reseta-
rado de grass.
Apesar de que las autoridades rav-
nicipales conocen la situación "no han
dictado las disposiciones del caso y. 101
el contrario —dijo un  juzad
permite que el estadio se use aún entis
la semana para la práctica de dior 0.
equipos por lo que no se puede lograr
mejorar la alfombra verde del campo
deportivo chepenano






En los días en que no hay ¿nc
tros programados por la Liga de Pi”
bal. el estadio debe permanecer cerm-
do dando opción al vigilante a dedicar
se á las tareas de resembrado con e! fin
de obtener la recuperación del verdor
de campo.
Los clubes por su parte, deben
prender la situación y buscar otros sim
pos aunque esta decisión le correspon-
de a las autoridades municipales La:
cuales son responsables del cuidado del
estadio.


mm

Cerrespondeacias

San Martín de Porres
Octubre 20.—
SEÑOR DE LOS MILAGROS
Un programa especial viene pre-
parando el Comité Central del casero
San Martin de Porres o Cruce San José
con motivo de la festividad del Señor
de los Milagros.
Los dias festivos son desde ms
na hasta el 31 del presente mes, de o
cuerdo al programa estructurado por el
Comité Central de Fiestas que preside
Nelson Cienfuegos Viloslad.
DESCANIZACION
Ayer. la Municipalidad del distri-
to de San José en coordinación con el
Arca Hospitalaria N? 1 de Chepen reá=
hzaron una campaña de descanizas
en este caserío la cual ha sido ap as
dida por muchos moradores. ya que
existian muchos perros vagos que deanr-
bulaban por las calles creando un secio
religro para los mismos habitantes — <
ARMACIA DE TURNO
dee



la presento emana
LA FARMACIA “EL PUERTO”

(Calle Manco Cápac, 1* Cuadra)





A

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 4

Digitalización de página 4 de la edición  de 1971/10/20.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

AVISOS JUDICIALES
A  -M«+4+22%11
RECTIFICACION DE NACIMIENTO
Ante el señor Juez en lo Civil de la
Provincia doctor Víctor M. Viche», 10-
lícita doña ELVA ALVA FUENTES DE
MARTINEZ, la de su ni-n.erto en
los RR.CC, de la Murucirolidad de
Pacasmayo, por haberse romiknado có-
mo sus nombres los de Elvia Maria en
vez de Elva y como día de su nacimien-
to el 2 en vez de 1% de Junio.
San Pedro, 19 de octubre de 1971.
J. $. COSTILLA 5.
Escribano de Estado
82

RECTIFICACION DE NACIMIENTO
Ante el señor Juez en lo Civil de la
Provincia doctor Víctor M. Vilchez, s0-
licita don Jorge Farro Barrantes. la
de su menor hijo GABRIEL ISAAC
FARRO CUBAS, en los RR.CC. de la
Municipalidad de Pueblo Nuevo, por
haberse omitido la letra “5” en el a-
pellido materno del menor.
San Pedro de Lloc, 19 de octubre
de 1971,
J. 5. COSTILLA $.
Escribano de Estado
8x2

RECTIFICACION DE MATRIMONIO
Ante el señor Juez en lo Civil de la
Provincia doctor Víctor M. Vilchez, so-
licita doña Julia Carlos vda. de Zamo-
ra, la de 3u matrimonio, en los RR.
CC. de la Municipalidad de Pacasmayo.
por haberse consignado como sus nom-
bres los de María Tula en vez de Julia
qu es el que legalmente le correspon»
San Pedro, 15 de octubre de 1971
3. S. COSTILLA S.
Escribano de Estado
tal

INSCRIPCION DE NACIM:

Ante el señor Juez en lo Civil de
la provincia doctor Víctor M. Vilchez.
solicita doña Bertha Consue'o Rodas
Espinoza, la de su menor hija ROSA
ERLA QUISPE RODAS, en los RR.
CC. de la Municipalidad de Chepén lu-
gar donde nació el 2 de agosto de 1964,
siendo sus padres la solicitante y don
Rubén Quispe Hernández .
San Pedro, 18 de octubre de 1971.
J. Severo Costilla S.
0 Escribana de Estado
¡xa
INSCRIPCION DE PARTIDA DE
NACIMIENTO
Ante el señor Juez Dr. Víctor M.
Vílchez, ha solicitado doña Elvira Chi-
lón Rodas la de su menor hijo Víctor
Zacarías Florián Chilón, nacido en Che-
pén, el Primero de Octubre de 1970,
habido en sus relaciones maritales con
don Zacarías Florián Goycochea; y
el expresado señor Juez ha ordenado
pablicar el presente, para los fines de
ey.
San Pedro, 15 de octubre de 1971.
, . N. A. Cáceres
Secretario ler. Juzgado de 1%
Instancia de la Provincia de
0. Pacasmayo
FT
DECLARATORIA DE HEREDEROS
Ante el Sr. Juez Dr. Vícter M.
Vilchez, ha denunciado doña Gregoria
Ruiz Arteaga, el fallecimiento ¡ntesta-
do de su espaso don Marcos Kodr-
guez Chayguaque, acaecido en esta ciu-
dad, el 23 de octubre de 1939; y es
expresado señor Juez ha ordenado pu-
blicar el presente, convocando á las
personas que se crean con derecho a la
herencia. .
San Pedro, 4 de octubre de 1971.
MA Cácrros
Secretario del ler. Juzgado de
Ira, Instancia en lo Civil de la
de Pacasmayo
15:13
Eo
NADA DA TANTO POR TAN POCO
COMO EL ANUNCIO (MPRESO
“LA UNION” — PACASMATO

INSCRIPCION DE NACIMIENTO?
Ante el señor Juez en lo Civil de la
Provincia doctor Víctar M. Vilchez, 10-
lícita don Bartolomé Reyes Villena. da
de su menor hijo JOSE CLEMENTE
REYES LOPEZ, en los RR.CC, de lo
Municipalidad de Chepén, lugar dende
nació el 24 de noviembre de 1%
siendo sus padres el solicitante y de
Ecelmira López Arteaga.
San Pedro, 13 de octubre de 1971.
1, $. Costilila S.
Escribano de Estado

Bx6
lA __ —
INSCRIPCION DE NACIMIENTO
Ante el señor Juez en lo Cyril de la
Provincia doctor Victor M. — Vilchez,
solicita don Pascual Delgado Grados.
la de su nacimiento en los RR.CC, de
la Municipalidad de esta ciudad, lugar
donde nació el 8 de abril de 1915.
siendo sus padres don Julián Dutywto
Díaz y doña Josefa Grados Ventura.
San Pedro. 11 de octubre de :271
J. S Costilla S.
Escribano de Estado
8
INTESTADO
Ante el señor Juez en lo Civil de la
Provincia doctor Víctor M. Vílchez, so-
licita don Jorge Luis Sánchez Baltoda-
no, la de su finado padre don SEGUN-
DO SANCHEZ DELGADO, acaecido en
Chepén el 24 de junio de 1970, publi-
cándose el presente para los fines de
ley.
San Pedro, 29 de setiembre de 1971
J. 5, Costilla S
7 Escribano de Estado
15115
INSCRIPCION DE DEFUNCION
Ante el señor Juez en lo Civil de la
Provincia doctoy Víctor M. Vilchez, so-
licita doña Abelina Zoraida Chicchón
Correa, la de su finada madre doña
MARIA FELICITAS CORREA VIGO
en los RR.CC. de la Municipal dad d-
Guadalupe, lugar donde falleció e? 5
de exero de 1930. siendo sus padres don
Ricardo Correa Vigo y doña Rosa V-g0
Correa.
San Pedro, 12 de Octubre de 1971
J, S, Costilla $.
Escribano de Estado
87
_Á AA
INSCRIPCION DE NACIMIENTO
Ante el señor Juez en lo Civil de la
Provincia doctor Víctor M, Vílchez, so-
Fcita don EMILIO BERNARDO NO-
RIEGA MENESES la de su nacimiento
en los RR.CC. de la Municipalidad de
Chepén, lugar donde nació el 28 de
Mayo de 1900, siendo sus padres don
Bernardo Noriega y doña María Mes
cedes Meneses.
San Pedro, 12 de Octubre de 1971
3. 5. Costilla S,
Escribano de Estacr
8x7
REMATE JUDICIAL
En los autos ejecutivos seguidos
por el Banco de Crédito del Perú- su-
cursal de Pacasmayo con don Francis"
co Peralta Cueva, sobre pago de so-
les, el señor Juez en lo Civil de la Pro-
vincia doctor Víctor M. Vilchez, ha
mandado had E pública subasta las
acciones y derechos (octava parte) de
UNA CASA de propiedad de PR
dado, ubicada en la calle Ayacucho
Nos. 7 y 9 del distrito de Pacasma -
yo; lindante por el frente, con la cita-
da calle Ayacucho; por el costaco de-
recho entrando, con propiedas del In-
geniero don Migual Venegas Fernan-
dini; por el costado izquierdo con pro
piedad de la sucesión Garaten y por el
fondo con propiedad de don César Ale-
jandro Saavedra: su extensión su área
es de 267.50 m2.- El remate tendrá
lugar en el local del Juzgado el día 26
de octubre próximo a las 4 p.m, sobre
la base de DIEZ MIL CIENTO CUA-
RENTIOCHO SOLES ORO DOS CEN.
TAVOS, importe de las 2/3 Partes de
la tasación que alcanza a la suma de
$ 15,222.04; debiendo los postores
consignar previamente la suma de $.
803.32, que equivale al 67%. de ña
Sobre las acciones y derechha del ín-
mueble a subastarse, pesa otro grava-
men a favor del demandante sobre pa-
80 de soles.
San Pedro, 30 de setiembre de 1971
y En y S. Contilila S.
criban,
2016 / 'o de Estada
SOLICITA INSCRIPCION DE
NACIMIENTO
Ante el Juzgado en lo Civil que des-
pecha el Dr. Víctor Vilchez solicata don
Victor Oswoldo Mariños Blas la de su
nacimiento acaecido el 2 a: julio de
1944 en esta ciudad, siendo sus padres
don Presentación Mariños Chávez y
doña María Blas Orbegoso.
San Pedro de Lloc, 11 de Octubre
de 1974,
J. Alfowso Montova O.
Secretario Primer Juzgado en
lo Ci
88
——
REMATE JUDICIAL
En los autos seguidos por ej Banco
de la Nación- Departamento de Recau-
dación. Zona de Pacasmayo con don
José César Núreña Moncada, sobre pa-
go de soles, el señor Juez Titvlar del
Juzgado en lo Civil de la Provincia de
Pacasmayo, doctor Víctor M. Vilchez
Guevara, ha mandado sacar cr públi.
ca subasta los siguientes bienes de pro-
piedad del demandado ubicados en Ter-
lem, comprensión de Quindén de la Pro
vincia de San Miguel de Cajamarca: —-
UN INGENIO DE PILAR ARROZ
denominado “La Constancia"; lindan-
te por el frente con terrenos de Eras"
mo Larios; camino real de por medio;
por el costado derecho entrando con
terrenos de don Guillermo Luna Car-
tland; por el costado izquierdo con el
terraplén del ex-ferrocarril de Pacas-
mayo a Chilete; y por el fondo con pro-
piedad de don Guillermo Luna Car-
tand; su área total es de 2,106.17
m2.; consta de una pieza bien amplia,
donde se encuentra instalado el Molino
que es accionado por un motor de 50
HP: y las bodegas para arroz pilado,
en cáscara y polvillo, — Adjunto a di-

' cha piezas existe una casa de dos pisos.
la primera planta tiene cuatro piezas
y la segunda 2 piezas; el Ingenio com-
prende diversas unidades de las mar-
cas Schoule y Grant, así como algunas
de fabricación nacional y está compues-
to de una tolva de cemento con capaci-
dad para 4 fanegas: 1 cascaradora de
piedra de Im. de diámetro; | cascara-
dora de piedra de 0.50 m. de diáme-
tro; 1 Monitor; 1 separador de paji-
Ha, polvillo y ñelén: 1 mesa Pady de
30 casilleros; 1 pulidora de cilindros
Engelbert de primer tamaño; 2 conos.
lustradores de 0.70 m. de diámetro?
un senarador de ñelén; | zaranda con
ventilador; | balanza Fairbanks de 500
K. de capacidad: 1 balanza peig de
1,000 K. de capacidad; 7 elevaores
simples de cangilones; 2 árbo'es de tras-
misión de fuerza de 214 rulgadas de
diámetro con 10 poleas cada una; | es”
tructura de madera con bastidores y co-
lumnas; ) motor Deuzt con sistema de
enfriamiento por aire de 50 HP con
motor N? 1854309. 12 tipo A 411514
año 1955 con 4 baterías Bosh; 1 má-
quina para moler pajilla marca Case
regietro 1824, desmontada y 2 carreti-
las una “de hierro y otra de madera;
y 57 sacos de polvillo de paja remoli-
da.— El remate tendrá 'ugar en el lo-
cal del Juzgado el día 9 de Noviem-
bre próximo, a las 4 p.m.. siendo la
base de remate del Ingenio la suma de
OULINIENTOS NOVENTINOS MI,
CIENTO SETENTISEIS SOLES ORO
VEINTISEIS CENTAVOS, valor de las
2/3 partes de la tasación que alcanza
la suma de $. 888,264.40; debiendo
los postores consigar previamente la su-
ma de $. 53,295.88 que equivale al
€f% de lev: y la base del polvilio la
suma de DOS MIL DOSCIENTOS O-
CHENTA soles oro. valor de las 2/3
partes de la tasación que alcanza a la
suma de $. 3,420.00; debiendo los
postores consignar la suma de $. 205.
20 qué equivale al 6% de ley, — So-
bre el inmueble! a subastarse pesan el
gravamen otorgado a favor del deman-
dante y un embargo por parte del Ban-
co de Crédito del Perú, sucursal de Pa-
casmayo.


San Pedro de Lloc, 12 de Octubre de
1,971, .
4, $, Costilla S.
: Escribano de Estado
AAA

MIERCOLES 20 DE OCTUBRE LE 1971
José Galvez Jaime
* ESPECIALISTA EN ENFERMEDADES DE LOS 01053

1YOS, PRECOC


MEBICO-—CIRUJANO
OCULISTA
COLEGIN MEDICO 6028
ESTUDIOS EN EL EXTRANJERO
mtes de Contacto. Operaciones
Agudeza Visual, Fondo de ojo,
Y PERIODICOS.
ra les pacient
ro 80m y 8



Z. Trspamiontos.
osometría, ato.

de ls Provincia de Psessmejo


Sa emgiere prdir cita por Telélemo (Lorgo Disianeio) me
Av. Luís González 540 — Talí. 4066 - CHICLAYO Ca?
Ensro 4
CARDIOLOGO
Guillermo Ortiz Sisniegas Ts,
MEDICO-CIRUJANO
€. M. P. 2428.
ESPECIALISTA EN EMFERMEDADES DEL CORAZON.—MEDIOLNA E
GENERAL.— ADULTOS Y NIÑOS. 4
Rayos X — Radiegratíaa — Oueilamerrías — ELECTROCARDIOGRAMAS. E
HORAS DE CONSULTA:
CHEPEN: mañanas de 9 6 12,36; Calle Prmjlilo 494.
PACASMAYO: .
DOMIQILIO: Dos de Meyo 784.—Telul. No. 60.—SAN PEDRO DE LLOS ff
Qbre 27.

AAA
"JUAN F. PALACIOS TORRES -
MEDICO CIRUJANO - C.M.P. 5471 ¿
COIRUCIA GENERAL — APABATO DIGESTIVO —

Tardes de 4 4 7: Calle Dos de Mayo 73.
Y YIAS BILIADES.
CONSULTAS: Lunes a Sábado de $
FRACTURAS — LUXACIONEE.

m
nel»

Demiagos y Feriados de $

CONSULTORIO. —CARLE LIMA 212.—CHEPEN.
DOMICILIO.- Av. 28 DE JULIO 160.-OERPES
23 de Sbre.

Moderno equipe de alte velocidad para el trutamiente indoloro de
«aries del




FIGADO E


DR. ELIFFIO A. FIGUEROA M.
Cirujano Oentista del Hespital de Chepén
Prótesis dentel.
ATIENDE A ASEGURADOS POR CUENTA DEL SEGURO SOCIAL
DEL EMPLEADO.
Calle San Pedro 412. CHEPEN.—Telf. 147.
1SJulio

JAVIER MONTERO BORSEYU
CIRUGIA GENERAL
CONSULTAS DIARIAS
lmólpmy 446 pa
CONSULINRIG
Calle Lima 565.—CHEPEN.—Tolel, 19 —
Lun.mel.


Dr. Luis Noriega Pinillos
(Médico Podiatre del Hoepital
CONSULTORIO: CALLE Zepita 585.- Tel 12.— SA NPEDRO DE LLOC
O.MP. 5472
Cirujano
MEDICO
. CONSULTAS BIARIAS: 346€ pu.
20" Julio

Dr. JOSE VERGARA FLORIAN —.
Cirujano-Den



“LAFORA” de Guadalupe)
sia
;
1
4
3
i

la eg.

1 Agosto
Sed.

Da las Universidades de Lima, Samtiayo y Buenen Álro $
Ex-Ayudante de la Cátedra de Maxiio- Facial de la Univardidad de Chiba. e
Cirugía - Prótunis - Ruyez X > >
Mederas equipa de alta volecidad on el tratamiento: de has cafios. %
ESPECIALISTA EN PROTEMS.— flies meda.
Commltas:
CONSULTORIO. DAS DE MAYO 18
tipear

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.