FUNDADO
El 14 de Agosto “ on
4 páginas — $.
Suscripción mensual S' 30.00
CLA UNION
"DIARIO DE LA: TARDE
IMPRENTA EDITORA "LA UNION"

ARO LViIa
TEMAS MEDICOS
LOS PELIG
PACASMAYO (PERU) MARTES 19 DE OCTUBRE DE 1971
FARMACIA DE TURNO;
ROS DE LA
TELEVISION
Es peligrosa para la salud la tele- |
visión? ¿Provoca deengias especificas)
Sobre estos temas se han pronunciado |
médicos y físicos cen veasión de la ex
posición internacional de 1adiofonía
gue acaba de tenes lugar en Beslin Ge
cidemal.
Un goubo de médicos de Hedel-
berg ha sealizado diversos experimentos
con televidentes que padecen de ata
presión, constatando gue la actividad
cardiaca de estas personas sufre una
gran altesación durante la retzansnis ó ón
de un programa de televisión, El puso
sufre una gran aceleración en las re
transmisiones en directo, cuando se tra
ta de películas paliciacias y
euando el Programa tiene spell
En estos casos suele ses normal que la
actividad cardiaca ca de hasta 179




pulsaciones por minuto, Y para hacer-
mos una idea del esfuerzo que este
mMgbifca para el corazón, diremos que
durante un ¡raseo o caminata de menos
de un kilómetro el rihnu cardíaco es
de unas 140 pulsaciones por minuto.
De ahí que los especial stas aconsejen
a tas enfermos del corazón o 8 quienes
tienen l, presión alta que eviten las e-
misiones de televisión truculentas o exct-
tantes.
Esto por lo que respecta al cora-
són. En cuanto a la inf uencia de la te-
devisión sobre al aparato digestivo, €
profesor Dr. Ludwig Demling. especia
lista de enfermedades del aparato diges-
tivo y del metabolismo, ha efectuado
ambién experimentos con te'evidentes.
Y ha constatado que la acidez de! estó-
mago aumenta sensiblemente con deter-

A LOS PIROTECNICOS
Dirección de Control
y Explosivos
DELEGACION DE LA LIBERTAD

De conformidad
3.

al 18, del 08.63.57 y com 1
IN “GI. del 07 de Mayo de 1970,
ted a fín de que complas
go del Tote: Cra Jete
de Armas, Munición
de uso civil
Trujillo, 7 de Octubre de 1971.
EL TO. GC lor. JEFE DE LA 4-CGO
Dele

lo de ln DIGAMEC
, Tots. Crml, CESAR FERREYVROS

Francisco Villarreal 3.
CONTADOR PUBLICO COLEGIADO
ATIENDE ASUNTOS CONTABLES
Paro Compañías: Comerciales, lodustriales, Agríc
AMPLIA
Movilidad propia.

Canederas, Osoparalivos,
EXPERIENCIA
Dirección: Calle “El Triunfo" Ng. 148.
GUADALUPE


ES 1913

Carpintería Metálica Chiclayo
ALBERTO NORIEGA F.
Fábrica de puertas — ventanas y rejas de fierro y alumsindo.
Tijerales de ferro.
Tanques para Combustibles
Puértas enrollables “Cacsado”
Av. Roossvel 201
(Panamericana Sur)
EHIC



Fbro. 7
SASTRERIA
Tetólono 2780
Casilla 257,
LAvYo z

“WILLIAM”
Dos de Mayo No. 76.—Pacasmayo.
Diseño Anatómica
Materiales
Personal selecto
¡VISITENOS!
Otbre. 13

de primera
Modelos excissives


Director: lreme Rios de Rio»
dussato la presnto cemasa
LA FARMACIA “EL PUERTO”
(Calle Manco Cápac, 1* Cuadra)

minados programas. lo cual puede lle-
gar a ocasionar úlceras de estómago y
duodeno
Por otro lado ocurre que al ati-
mentar la acidez estomacal el teles dea-
te experimenta sin motivo rea! algu-
na sensación de hambre, a pesar de que
una hora antes haya comido abundan-
temente De igual mo-
de experimenta sensación de sed, piefe-
rentemente de bebidas alcalóicas, so-
bre todo cerveza, con lo cual ingiere
kalorías superfluas. También es cos-
tumbre cuando se está viendo la te'evi-
sión consumir pastas, galletas o almen-
dras, siendo el resultado el mismo que
con la cerveza: Él cuerpo no neresita
esas calorías innecesarias, el organ'smo
no las consume y quedan en el cuerpo
en forma de grasa. Dicho con otras par
labras. quien consume pastas. almen-
dras. galletas o chocolate mientras está
viendo la televisión se expone a engor-
dar mas de lo que le conviene
El profesor Dr. Deming. aoe'a a
nuestro sentido común y nos recomien-
da máxima moderación en la comida
y bebida cuando nos sentamos ante la
pequeña pantalla. El petigro a que nos
exponemos por ignorancia es mayor de
lo que creemos: Sometemos a un gran
esfuerzo al corazón. nos exponemos de
enfermar de úlcera estomacal, a engor-
dar demasiado. a que nos entre dolor
de cabeza, exponemos la vista a un ries-
$80 y corremos incluso el peligro de su-
frir alague epiléptico a causa de las
vibracioness de luz de la pantalla.
En opinión de! profesor Dr. Herbert
4 | Schober, especialista en óptica, ha com=
RL probado cue las largas sesiones de te-
levisón pueden producir conjuntivitis
y. sobre todo, dolore: de cabeza, por
lo cual nos recomienda, sobre todo a
los televidentes impenitentes, que se gra-
duen la vista y, sobre tado, que de vez
en cuando aportemos y hagamos unos
movimientos gimnásticos.
La televisión puede causar también
defectos en la columna vertebral y do-
lores en el cuello y en la espalda, El
profesor Dr. Hanns Schobert, especia-
lista en medicina ortopédica, afirma
que desde el punto de vista de su espe-
cialidad corre menos peligro el televi-
dente nervioso o intranquilo que fre
cuentemente cambia de postura y se
levanta. For tudo ello nos recomien-
da que veamos la televisión cómoda -
mente y evitando que el cuerpo adopte
una postura insana. La postura ideal
es colocar las piernas y brazos en posi-
ción horizontal y que el tronco perma-
nezca recto.
Por su parte, los Profs.. Húllemann y eS
Dr. Rusow nos recomiendan que nos
eoloquemos a 2,5 metros del receptor
de televisión (la altura de la pantalla
multipcado por cinco o seis), que
mos situemos frente al televisor y no
Jen ángulo y que la altura del de' a-
siento sea de unos 45 centimetros.
«Otto Teppen
(Frankfuster Rundschau, 17 de Sep-
tiembre de 1971).

ATLAS



cera
A A AA PTMI AA
DIRECCION, ADMINISTRACION
Y TALLERES
DOS DE MAYO Nas. 31 y 33
Toléfono 2022 - Apartado 75
ón
A.
Ne 18.936

Cámara de Comercio, Agricultura e
Industrias de la Provincia de Pacasmayo
Junta General Ordinaria
SEGUNDA CONVOCATORIA
Do conformidad con el Art. 28* de los Extatat
tración, cita a todos los sorios activos de Cám,
veral. com el objeto de suimeotar las cotiza para el dls JUEVES
los corriente a Ion 612 de la terde eo »u local institucional. Siendo la Zda,
Comvocasur-a, la esvión ee lovará a cabo con e) número de socios asistentes
Pecaemayo, 16 de nctubre de 1971.
ING. FCO. D'ANGELO MAGBIAVELLO
Previd



3x2 egdr.
Ministerio de Agricultura
ZONA AGRARIA ill
ADMINISTRACION TECNICA DEL RIO JEQUETEPEQUE
SUB-ADMINISTRACION PE AGUAS CHEPÉN.
Segunda Citación
No habiéndore obtenido ol día 15 del preseate mes el quorum reg
que preceptis el Art”. 116 de le gueva Ley de Aguea No 17752, y raletivo e la
aprobación del Proyecto de tral rios de enceuzemiento del 118,
ropsracion de la bors-toma, defens: 2 y diversos sorrespuodiertas
é se eíta por eegunde y
cier agrícola a la reuciva de
VES 21 del mes en curro, a
ampemento de la toma



últicos vera los
ASAMBLEA GENERAL que se efectuará el díe
horas Y y 304.0; fijándose come pueto de
de Chepén
Por tratarse de un asuato de vital importanoia,
asistencia,




recomiende puntual
Chepés, 18 de octabre de 1971.
SUB-4DMOR. CHEPEN
INGENIERO ADMMOR, GENERAL BIO JEQUETEPEPEQUE
3x2 egda.
_  — ___ __n__———————_—_—
Radio Difusoras Albújar S.A.
ESTATUTOS, se cite « ena
¡6n del Directorio, que se
su losal social vito en
Ds conformidad cos el Artícule 16 de nueatr:
Asamblea General de Áccioniotes para la re
llevará a cabo el 22 del mes en curso a les 8 p.
Jirbn La Victoria 229
Tedos los socios deben coucurrir con los títules de las Acciomos que poseen.
Cuedalope, 7 de octubre de 1971.
J. SALOMON CUBAS BALOAZAR VARLOS CRUZABO MEJIA
Presidente del Directorio Director Gerente





Julián Arce Larreta
ABOGADO
Defiende juicios ante le Corte Buprema y el Fribocal Agrario,
DIRECCION: Com le Gustavo Jiménez No. 572. MAQDALENA DER
MAR, Telátone No. 619744. — LT Má:




Misterios Rosacruces
y el poder
tcitardo en


Tode investigador sinesro que Buegue lo emproma verd
los per les antiguos edo cueribis
ade al DOMINIO DE LAVIDAS
$ lor que desesn estudiar las
senta.



armo un cjompla
eeramente saber més a

gratis, de
nde los eorolianrar Roracrneso

Nembre

Dirección
1* fbre
2 par omno

Las infermaciones de HOY léalas HOY an
LA UNIO
Yu Liaria Provincial

,
1

AA


/
/
|

a A a a
"LA UNION" — PACASATO MARTES 19 DE OCTUBRE DE 1971


Canciller Mercado inauguró reunión de CECLA;
pidió eliminación de trabas al comercio

raos eu Aparimac.- Así informaron eo el M
isterío de Aeronáulica tras volar
Estados Tuidos elimi-
sidente de la
al Señor de los Milagros


bro zona afectada. En Semivario aseguran que la rabía decrece en el Perú.— Lu el Perú bay Un
perro por ca
cione!


—LIMA—
OCTUBRE 19.—. Al inaugurar la
reunión de la CECLA, el Canciller Ed-
gardo Mercado Jarrín demandó ayer á
las grandes potencias la elinvnación de
las trabas que limitan é impiden el co-
mercio de productos básicos y manufac
turas de los países en vías de desarroz
Do
En su discurso inaugura', durante el
cual analizó la situación de estos paí-
ses, el Ministro Mercado afirmó que Lo-
davia prevalecen en el mundo “medi-
das altamente restrictivas y dañinas”
Añadió que por esta razón, es mo-
mento de que los países afectados exi-
jan que. dentro de p'azos concretos, 5€
liberalice y promueva el flujo de bienes
y servicios de las naciones en desairo-
Vo hacia los mercados de las grandes
potencias
Mercado Jarrín urgió también a los
Estados Unidos a hacer extensiva, s 0
demora y sin excepción a todos los paí-
ses del mundo, la exoneración del re-
corte de la ayuda externa otorgada A
América Latina. Expresó que 1a cime
nación del recorte del diez por viento
de la ayuda exterior, aunque benelici?
parcialmente a América Latina. debe
ser compartida por las otras nac nes
* del mundo,
El Canciller peruano, quien fue e-
legido, por aclamación, Presriente de
la reunión de la CECLA, tocó taraLién
el punto de la crisis monetaria y reiteró
el anuncio que hizo el mes pasado en
Europa, en el sentido de que el Perú va
a proponer una conferencia 102. dial pa
ra contemplar la situación y los intese-
ses monetarios de los países pubres.
— El Señor de los Milagros salió ar
yer en su primer recorrido por las call=s
de Lima y recibió el homenaje del Pre-
«dente Velasco y miembros de su G1-
binetb, al pasar por la Pleza de Ármas.
Frente a Palacio de Gobierno y a la
Municipalidad. el Señor sobre dos al-
fombras de flores que confeccionaron
los tarmeños,
La sagrada imagen llegó fren”- al
balcón de Palacio a las HD a.m . como
estaba previsto. El Presidente, los Mi-
nistros y sus esposas salieron desde d ez
minutos antes y oraron ante ci Señor,
mientras un Edecán presentaba ofren-
das florales y Lres cirios morados.
— La zona de Aimaraes (Apurima* +
afectada por una serie de sismos entre
el jueves y domingo últimos. presenta el
30 por ciento de sus vivienda» comple-
tamenle destruidas, y un 50 por ciento
de casas bastante dañadas.
Así informaron ayer voceros del Mi-
nisterio de Aeronáutica, quienes señala-
ron que estas primeras  apreciaciónes
han podido ser captadas gracias a los
aviones y hel'cópteros de la FAP que
están sobrevolindo la zona. Indicaron.
sin embargo, que estos datos son par-
ciales ya que hay zonas afectadas que
no han podido ser sobrevoladas por el
mal tiempo reinante.
— En el Perú hay un nerre por cada
diez habitantes, y de 575 casos de ra
bia que se nresentaron en 1970, en lo
que vá de 1971 se han reducido a 215
según aseveró aver el Dr, Félix Bullón
Loarte, Asesor de Sunervisión de 'a U-
ridad de Conrdinación de Enfermeh-
des Transm sibles del Ministerio de Sr
lud, exponente de ayer en el “Semina-
rio sobre la Rabin” que se está desa
rrol'ando en nuestra Capital.


RECTIFICACION DE MATRIMONIO
Ante el señor Juez en lo Civil de ia
Provincia doctor Victor M, Vilchez, so-
licita doña Julia Carlos vda, de Zamo-
ra, la de su matrimonio, en los RR.
€C. de la Municipalidad de Pacasnayo,
por haberse consignado como sus hotn-
bres los de María Tula en vez de Julia
que e el que legalmente le correspon-
San Pedro, 15 de octubre de 1971.
J. S. COSTILLA $.
Escribano de Estado
Sul
RECTIFICACION DE NACIMIENTO
Ante el señor Juez en lo Civil de la
Provincia doctor Víctor M, Vilchez, so-
lícita don Jorge Farro Barrantes. la
de su menor hijo GABRIEL ISAAC
FARRO CUBAS, en los RR.CC. de la
Municipalidad de Pueblo Nuevo, por
haberse omitido la letra “S" en el a-
pellido materno del menor.
San Pedro de Lloc, 19 de octubre
de 1971,
J. S. COSTILLA S.
Escribano de Estado
3x1

Ministerio de Agricultura
ZONA AGRARIA Il
ADMINISTRACION TECNICA DEL RIO JEQUETEPEQUE
SUB- ADMINISTRACION
CITA

te mes a horas

y los de vigilancia y divers
1971—1972, se cita a lo» soñores usuarios integrantes del dis—
ego de Jequetepeque, a la Asamblra General
AGEAS JEQUETEPEQUE
CION
robación moyoritaria el proyactó del
correspondientes a la

que »o afectuará el día
9 y 30 a m.; lijíadose como punto del
Jequetepoque, octubre 19 de 1971.
INGENIERO ADMOR.



Cine Teatro

«3 Bárbaros
7.18 p. m.—16.60 p.m,


Pra

ESTRENO COMICO —
GABY, FOFO y MILIKI, en:

Mo deje de verla. Es fenomecal.
Valdés (“Tiotán*), Roberto Cañedo, Lilia
y otren, en:
“DUELO EN EL DORADO”
GENERAL BIO JEQUETEPEQUE,
COLO
en un Jeep»
siómico de carcajadas!
M

oras
Jeltrán, Emilia Feraándes,

“Wentera en Techoicolor.

10 personas. COFIDE depositó ayer en Banco Miaero, mil millones de soles en ac-
Abundando sobre el tema el Dr.
Bullón expuso que en el presente año
se ha vacunado 151,518 perros con la
vacuna Lep, preparada en embrión de
pollo, y que este servicio, que es gra-
tuíto, se reanudará el próximo mes de
noviembre, debiendo hacerse  forzosa-
mente en forma anual. ,
— En una operación de traslado re-
servads, la Corporación Fipanciera de
llo Económico (CUFIDE) de-
positó ayer en las bóvedas del Banco
Minero 50 mil títulos de sus acciones
del tpo *C”. por valor de mil millones
de soles. Se pondrán á la venta al pú-
blico desde el 25 de este mes,
Policías armados con  metralletas,
agentes secretos y vehículos policiales
custodiaron y la camioneta verde del
Banco Popular que transportó los docu-
mentos,


Organizan concúrso de
canto en Chepén
Un concurso de canto se realizará
en Chepén del 6 al 12 de noviembre
durante la celebración de la XI! Sema-
na Jubilar del distrito. Como todos los
años, los concursantes podrán interpre
tar música del género criollo, vernacu-
lar € internacional,
Quienes deseen intervenir en este
evento pueden inscribirse en Casa Co-
mercial J. Gregorio Tafur en calle' Li-
ma; en la Biblioteca Central; en Far-
macia “El Carmen” de la Plaza Dos de
Mayo o en la sede del Grupo Cultural
“Chepén”" en calle Cuzco 370.
Los interesados pueden reclamar
bases en esas mismas direcciones. Las
inscripiciones estarán abiertas desde ma-
ñana miércoles hasta el 4 de noviem-
bre.
El jurado calificador lo integrarán
dos profesores de música y dos miem-
bros de la Comisión Organ zadora,

Notas Soci
VIAJEROS.-
De Lime ba legado el señor Eley
Burga Tetur,


Correspondenelas

San Jose
FALLECIMIENTO.
Ayer lunes deja di
l señor Mi

sopclio tendrá lugar hoy mer-
5 de la tarde en el Cementerio
del Tug
El extioto era padre del actan! Sub»
prefecto de Santiago de Chuco, Tomás
Rios Alveres, quien hseta hace poo
desempeñó la Socrotaría del Municipio
de Chspén,



NIVELACION..
Ya se está nivelando el campo en el
al se construirá la cancha de basket pa-
ra el Colegio Nacional Mlixto “San Jo-
3é" que se construye con el aporte del
señor Jorge Tay.
La obra quedará completamente
terminada en breve y será inaugurada
a mediados del mes de noviembre.


Dates Hidrolégicos
RIO JEQUETEPEQUE
Ostubro 19
DESCARGA
15,445 litros por segundo
965 riegos, $ litros
Octobra 18
TEMPERATURA
Mísima 16% Máximo 26*

Cl
FERRETERIA
TRUJILLO — PACASMAYO —

Ofrece a su distinguida clientela:
EPS


NACIONAL
CHEPEN — CAJAMARCA

Máquinas de Escribir
Portátiles Españolas


__ ULTIMA HORA
EN MOSCU
- Califican de *
provocación”
atentado contra Kosygin
En Canadá temen nuevos actos de
hostigamiento contra el Primer Minis-
tre soviético.
MOSCU, Octubre, 19.— La Agen-
cia Noticiosa TASS calificó de “provo-
cación” el alentado perpetrado ayer
contra la vida del Primer Ministro Ale-
xci Kosygin quien se halla de visita en
Canadá.
En un informe de sólo 11 líneas, la
TASS dice que el Gobierno de Canadá
ha presentado sus excusas al Primer Mi-
nistro soviético.
OTTAWA, Canadá, 19.— Nuevos bro-
tes de hostigamiento se advertían hoy
contra el Primer Ministro soviético A-
lexei Kosygin tras el alentado que su-
frió ayer por parte de Giza Matral
quien lo asió del cuello y gritó "Viva
Hungría”. El atentado ocurrió al arri-
bar a esta capital, Kosygin.
Las medidas de seguridad hoy día
fueron redobladas en vista de la acli-
tud hostil de ucranianos y judíos. El
Primer Ministro Soviético sostendrá hoy
entrevistas con su colega canad epse
Pierre Eliot Trudeau.



INDIRA GHANDI DICE QUE HARA
LO POSIBLE POR EVITAR LA GUE-
RRA CON PAKISTAN
NUEVA DELHI, 19.— La Primer.
Ministro de India, Indira Ghand dijo
hoy en conferencia de prensa que hará
todo lo posible para evitar la guerra
con Pakistán, pero advirtió que la si-
tuación es grave ya que a lo largo de
la frontera se han acercado tropas del
otro lado y la situación es muy tensa.
En los últimos días tanto India como
Pakistán han desplazado sus tropas ha-
cia sus fronteras y se teme que en cual-
quier momento pueda estalla, la gue-
rra.
EN COUNTRY CLUB EXPLOTARUN
CARGAS DE DINAMITA: TUCUMAN.
TUCUMAN, Argentina, 19.— Car-
gas de dinamita explotaron hoy en el lo-
Jocal del Country Club después q' se obli
16 a cuidador y a su familia a abancionar
el edificio. El atentado ha sido atr-
buído al comando terrorista “Comando
Montoneros” que se atribuyó el secues-
tro y asesinato del ex-Presidente Pedro
Eugenio Aramburu.
La policia informó que los daños en
el Country Club son cuantiosos,
SANCIONAN CON ARRESTO DOMI-
CILIARIO A LEVINGSTON
BUENOS AIRES, 19. — El ex-Presi-
dente Marcelo Levingston fue sanciona-

pedi
veo JOAQUIN CORDERO,


MARANA


Cine-Teatro «GLORIA
HoY = En Vermauth y Nuche — MOY
Uns película conmovedora y recomendable para

«LA SOMBRA DE
BUSTAMANTE, ANGELICA MARIA,
“Misión Increible”
con Bichard Cremas, Anno Moywesd y Fred Astaira.
do con 10 días de arresto domiciliario
por el Comando en Jefe del Ejército al
haber desobedecido uma citación para
que comparezca acerca del frustrado
golpe del 8 de octubre.
Otro General de División fue sancio-
nado con la misma pena, se supo aquí.
EXTRAORDINARIO HOMENAJE RE-
CIBIRA PICASSO AL CUMPLIR
90 AÑOS
PARIS, 19,— Trabajando incansa-
blemente en su taller, el famoso pintor
Pablo Picasso cumplirá sus 90 años de
vida el próximo lunes y será objeto del
más deslumbrante homenaje que se hu
ya rendido a pintor contemporáneo.
AVION CHILENO SE ESTRELLO
CON 2 A BORDO
MENDOZA, Argentina, 19.— Un a-
vión chileno de la empresa “Cóndor”
se estrelló contra el Cerro “Santa El
na" al Sur del Cristo Redentor y sus
trpulantes deben haber perecido, se in-
formó aquí.
El avión llevaba un cargamento de
carne de vacuno con destino a Santia-
go de Chile. .

ALLANAN BASE DE OPERACIONES
DE TUPAMAROS
MONTEVIDEO, 19.-. Efectivos po-
liciales allanaron una base de operacio-
nes de los guerrilleros urbanos tupama-
ros y se incautaron de 50 armas ¡a-gas,
proyectiles y joyas robadas a la Caja
de Préstamos en fecha pasada
En el Departamento  Treintitres se
capturaron a 7 integrantes de ln orga-
nización cuando se desplazaban en un
camióp.
JAPON DICE QUE EXPULSION DE
TAIWAN ES PELIGROSA
NACIONES UNIDAS, 19.— Jarén
previno hoy en la Asamblea General de
la ONU que la expulsión de China Na-
cionalista es peligrosa y que crtraña
un cambio de politica abrupto que po-
dría afectar la situación en Madio O-
riente,
El Ministro de Relaciones Exteriores
Japón dijo que la propuesta de ex-
pulsión de Taiwán es “irrazonable y
punitiva” y apoya la tesis de la doble
representación que propugna Estados
Unidos.

LOS HIJOS»
MARGA LOPEZ, SERCIO

o ¡


|







=>
A a cm E.


pai

"LA UNION"

Lo? AJEDREZ |
.. Los campeonatos mundiales son
tiempre motivo de especial atención pw
los aficionados, Claro que la intensidad
de esa atención depende en grau puete
de las correspondientes “hinchados”.
Abora se juega el malch semv'final pas
va el campeonato mundial de ayrd
Lo que se está jugando en Buenos
res mo es una partida. El “deporte cien»
cia” es algo sujeto a tanta variedad,
que una partida o juego es insuliciente


Para catalogar a un campeón o mues-|
tro. En ajedrez ser “maestro” es trás
categoria que “campeón nacional”, El
maestro es nominado así despue; d: ha-!
her triunfado en determinada cantidad
de eventos internacionales en que dos
ccntendi-ntes han sido campeones na-
cwuales En la Provincia de Pacasa-
vo hay gran cantidad de afivinados
eze deporte. Así en algunas oportam-
dades, como Semana de Chepén. ani-
versario de cubos, eje se haco camper
O-tos de esa especialidad. La hincha-
dx no es muy numerosa, pero cs más
vrofuadamente aiicionada q1> la de o-
to: deportes. As por ejemplo un afi-
sionado porteño dvcia que cuando le
>ucian “nvitación xp aficionado, farma-
futico A, Caldero” éste se venia en el








carro del Dr. Luis Noriega
conalituia el eegundo contrincante y el
autor de la movilidad"; como taxista
voluntario. Eso es afición, En Pacasma-

yo todos los aficionados recordamos a
los “matchs" que por décadas nas ofre-
clsron al Sr Alberto Torres C. (QDDG)
y el “referee” Se, Alfaro. Ésta vez el
campeonato mundial Hlene la particula-
vidad que permite ver un nuevo “fenó-
meno” ,Fisher, quien rompe la monoto-
nía de otros campeonatos que, por veia:
le años, se han disputado entre rusos.
El ajedrez no está muy divulgado entre
los telegrafistas, así que a veces las Vs"
tas de jugadas que publican los dia:
rios contienen algún equivoco. Pero si
dos aficionados de mediano conocimien-
to, tropiezan con un movimiento impo-
síble, eso es muchas veces subsanable.
Si es en las primeras diez jugadas, se
corrige con un Manual de Aperturas.
Si el error es avanzado, se deduce
baciendo jugar Ins posibilidades, en el
tubiero. Es de esperar que gane Fiaber,
mo solamente porque tiene ap'itudes eX-
cepcionales; sino para poder espectae
Ya confrontación internacional entre el
nuevo “genio” y el campeén raso.





OS
EN PACANC

LA
Plaza de Armas será
remodelada
El Agente Municipal de Facangui-
Va, Mariano Colina Quispe, ha expre-
sado su: deseo de iniciar la remodela-
ción de la Plaza de Armas con muss
3 hacer de ella el "ugar público más u=
postante en el caserio. -
El proyecto de la autoridad muni-
cipal es comenzar con el sembrado de
grass y plantas en los áreas reservadas
para los jardines y colocar bancas que
hagan de este parque un lugar digno
de tal nombre.
Con este fin se impone la necesi-
dad. de buscar otro lugar para la insla-
lación ce los juegos mecánicos que fue-
ron colocados provisionalmente en ese
parque, Es sabido que la Plaza de Ár-
mas en todo pueblo, es el lugar público
de mayor importancia.
Un buen sector de la ciudadanía
está de acuerdo con la obra proyectada
por el Agente Municipal y se espera la
co'aboración de la ciudadanía ya que
los caseríos casi no tienen rentas y las
obras que se hagan corresponden al es-
fuerzo de sus moradores y al apoyo de
los vecinos del pueblo.
En concurso será ele-
gido Mr. Chepén
El concuno para c'egir a Mistes
Chepén 1971 ya he sido cons derado
como otro de los números del progra”
ma de celebraciones por la XI Sema-
na Jubilar del distrito.
En el certamen de Fisicoculturismo.
podrán intervenir los nacidos en Che-
pén o los residentes en la ciudad. Las
bases correspondientes pueden recabar-
se en la Secretaria del Muni
Quien sea declarado ganador rec'-
birá el Centurón Q lo acredite como tal.
Las inscripciones se podrán efectuar
en el Departamento de Educación Físi
ca del Colega Nacional “Carlos Gutié-
rrez Noriega”. .
El plazo de inscripción vence el
31 de Ochubre, siendo necesario pre-
sentar partida de nacimiento y 2 fo-
tos. Las inscripciones podrán realizar
se de 7 p.m.
El concurso se realizará a las 9 de
la noche del martes 9 de noviembr= en
e' tabladillo que la comisión ha decidi.
do ubicar en la Plaza de Armas, pese
a las protestas que se han hecho pú-
bicas debido á la serie de problemas
que ócasiona su instalación en ese lu-
gar. amén de darle una visión pueble-
yipa a la ciudad y que los organizado-
res parecen no alcanzar a comprender
integramente


a.m. a


Concejo Distrital de Pacasmayo
CONCURSO
DE PRECIOS —'
No. 02--71
OBRA — PISTA DE CEMENTO
UBICACION.

RNE ACCESO AL CEMENTERIO.
ite de Pacesmeyo.
FINANCIACION,— Recursos Propios.
PRESUPUESTO BASE.— 5/. 55.00 M2.
TIEMPO DE EJECUCION, 45
SISTEMA DE LICITACION.— Sut
OFICINA DE CONSULTA,— Sec
dies.
ma Alzado.
retaría del Coricejo, Manus Capas M* 45
PLAZO PARA ENTREGA DB DOCUMENTOS.-— 26 de Octubre de 1971
FECHA DE APERTURA DE SOBRES — 29 de Octubre de 197).
Fusaxmoyo, 18 de ectobre de 1971,
Sal ah

— 3AR PEDR

MAÑANA:
Cine Teatro “Jovilla”
“El 41 ó la Revolución Rusa”
«TEMPLE DE ACERO»
LOS SINDICOS

'O DE LLOC —
HoY


Mayores de 18 años

EN PACASMAYO

— PACASBATO MARTES 19 DE OCTUBRE DE 1971
o A
El 21 se inicia novenario
El jueves 21 se mictará en Pacas-
mayo. el Solemne Novenano en honor
wr Señor de los Milagos de acuerdo
con el programa conteccionado por la
Hesmandad del Cristo Morado
Desde el primero hasta el 21 de
éste mes se esta oficiendo una misa co-
cmunitania y tas 7 0.m. Todos los ac-
tos religiosos se cumplián en el Tem-
plo Votivo del Señor de lor Milagros
Las novenas se oficiaran a partir de
las 8 de la noche, La primera está de-
dicada al pueblo de Guadalupe y la o-
lrere Santos € Isabel Garcin; lo del 22
dedicada a los choferes de la provincia
y ofrecida por Maximina Bazán y su
hijo Mowés Velisquez; la del 23 dedi-
cada a Pacanga y Pueb'o Nuevo y ofre-
vida por Satomé Baca e hijos: la del
24, a los obreros y empleados de la pro- |5 de la tarde
por Señor de los Milagros
vincia ofrecida por Comunidad indus-
rial “San Andrés"; lo del 25 dedicada
y las Fuercss Armados y Bomberos de
a provincia ofrecida por Orlando Or-
ie; la del 26, a San José afrecida por
us familas Romirez y Villón; la del
27 a San Pedro de Lloc, ohecida por
Pedro Ventura, señora e hijos, la de
8 a Jequetepeque, ofrecida por Gon-
valo Uss y ara; la del 24 a maestros
y sTumnos de la provincia, etrecida por
Raquelita Rázuri Zurita y José Rázuri
y sra; la del 30 a Pacasmayo; la del
3l a la Provincia de Pacasmayo ofte-
cida por los esposos Ugás Enders; la
del 19 de noviembre a los Bienhecho-
es cel Templo Vot yo .
La hmagen del Cristo Morado sab-
drá en prorezión e domingo 31 a las


La cuarta fecha del campeonato de
Primera División programada para an-
ter domingo no se llevó a cabo por que
nuevamente satió a relucir la irrespon-
idad de los equipos del “Defensor”
eñarol" y “Dos de Mayo”.

Los primeros que debían jugar en
el preliminar, sólo se hicieron presentes
con seis jugadores cada uno número que
Do se considera como mínimo pare una
competencia oficial (el número que se-
¡ala e' reglamento es de 7 jugadores)
Ante esta circunstancia ambos e-
quipos perdieron el partido por W.O.
Por otra parte “Dos de Mayo” que de-
bía enfrentar en el partido de fondo al
"Unión San Pedro” tampoco se mizo
presente culminando así otro engaño al
público y dejando mal parada a la Lr
ER. .
Esperamos que el organismo rector
del fútbol sampedrano tome drásticas
medidas para que lo del domingo no se
vuelva a repetir porque casos como és-
te no hacen sino matar la afición por el
fútbol, además no recordamos que en
campeonatos de años anteriores se ha-
yan registrado estos casos en épocas fí-
males del certamen.
CAMPEONATO DE ASCENSO
Siguiendo con el desarrollo del sam
peonato de Segunda División, el domin-
Eo en la mañana en el estadio “Julo
C. Brito" se jugó la 19% fecha.
Á primera hora el equipo de “La
Venturosa” en un cotejo dcentable cor-
tó lo recha, de victorias del “Juan


MN SAN PEDRO
Sr. de los Milagros
salió en procesión
La imagen del Señor de los Mila-
gros salió anoche en procesión por las
calles de San Pedro de Lloc. durante
el mes en que se rinde homenaje al
Cristo de Pachacamil'a,
Un ron número de fieles acompa-
dió al Cristo Morado en su recorrido
por las diferentes calles de la capoal
provincial. La procesión duró més de 2
horas y media, a' término de ía. cualoc
retomó al Templo
__ Los devotos acompañaron la pro-
cesión entonando cánticos y elevando
plegarias al Señor de los Milagros. La
devoción por el Critso Morado es mal-
titudinaria en todo el país
NADA DA TANTO POR TAN POLU
COMO EL ANUNCIO IMPRESO


¿Qué hará la Liga de San Pedro?
Clubes de fútbol se burlan
del público
SE PRESENTAN CON EQUIPOS INCOMPLETOS
Por: WILFREDO MORALES B
Seminario” venciéndolo por 2 goles á
cero. Los rojos terminaron con 10 ju-
gadores por expu'sión de su capitán
Guanilo por el árbitro. G. Espinoza.
En e' semifondo, en el mejor cate-
jo de la fecha. “San Carlos” "ogró su-
mar dos puntos más al imponersc a los
veteranos del “Botalogo” por 2 go'es á
1. Los goles de los “santos” se det/e-
ron más a falas de la defensa rival
que al empuje de sus delanteros. “Bo-
tafogo” dominó la mayor paste del
partido siendo más notorio en ls finat
encajonanda a “San Carlos” en su cam
po sacando a relucir su buen jue
conjunto pero sin poderlo cu'minar en
el marcador, Abrió el marcador para
los “santos” Huertas aprovechando una
falla del back Morales. “Botafogo
empató por mediac:ón de Bazán. Am-
bos goles fueron en el primer tiemoo
Faltando 10' para la terminición Ña-
ño en un contragolpe de su equipo, lo-
gró sorprender a Cristóbal Usteaga par
ra dar el triunfo a su cuadro.


En el partido estelar, “Puente Ár-
co" logró mantener su posición de pun-
tero absoluto luego de angustioso triun
lo sobre le luchador once del "Siete de
Junio” de Mazanca por la mínima di-
ferencia anotado en el primer tiempo
por Flores.

Sintesis
Provincial
CHEPEN
CORONACION.-
Se están dando los último: pasos
para dejar lista l. función de gala del
sábado 6 en el teatro “Afa”, en la cual
la Señorita Chepen 1970 coronará a
su sucesora Virginia Ramírez Jeza.
dando inicro de esa manera a los actos
oficiales por la XII Semana Jubilar del
dististo,
PLAZOS.-
En Chepén, se ha hecho costum-
bre que ls autoridades municipales den
plazos sobre plazos para cumplir tal o
«wal disposición. El css más pal
pable es el de la erradicación de coro-
les de cerdos, para lo cual se han dado
innumerables plazos pero nunca se ron-
tinuó el trámite tal como lo ordena la
Ley. Por eso es que hasta .a fecha no
se logra nada positivo en ese aspecto y
las cosas van de mal en peor.
SAN PEDRO
REMENSURA.-

Técnicos de la Comoración de Fo-
mento Económico y Social de La Liber
tad (Corlib) estuvieron en San Pedro
para realizar la remensura de los terre-
nos que serán expropiados para la ame
plinción del mescado
Concluida el trámite de expropia-
ción, el mercado de ahastos debe que-
des aropiado en un plazo de 3 años,
de acuerdo al Decreto Ley corespon-
diente
o a rm lacó
Un obrero pereció
ahogado en San José
Por ORLANDO HUANGAL FLUMES
Un obrero de 57 años de edad pe-
reció ahogado y su cadáves fue hallado
en la acequia San Pedso frente a los
terrenos de Domingo Caxtillo
El cuerpo del inforunado Miguel
Vásquez Díaz fue encontrado por des
menores quienes a las 10 y 30 de la
mañana de ayer paraban por ese lugar
y advirtieron un cuerpo flotando en las
aguas
Se dirigieron al Puesto de la Guar-
día Civil de San José donde dieron par
te del hallazgo. Constituido la Po'icia
en el lugar del acontecimiento se proc”
dió a identificar el cadáver correspon:
diendo a Vásquez Díaz de 57 an “e
edad y natural de San Pablo
La víctima residia en el cvsecio
Portada de la Sierra. Su cadaver ¿30
trasladado a la morgue del Jiuspital
Centro de Salud de Chepén par ta ¿ur
tops a de Ley
La Guardia Civil de San Joré reo-
Miza' las investigaciones de esM'> pa-
ra determinar las circunstanciss en que
pereció ahogado.
EN CRUCE SAN JOSE
Se jugó 5ta. fecha de
torneo de fulbito
Ayer domingo a las dos de la tar-
de se jugó la Sta. fecha del campro-
nato de fulbito por el trofeo “Alfredo
Noriega Campos”.
El primer encuentro estuvo a car
go de "Los Olímpicos” de Verdún y
“Unión Saavedra de la Hda. Ñampol.
ganando los primeros por la cuenta de
un gol'a cero. El segundo partida lo
hicieron “Royal Bar” de Verdún frente
al Deportivo “Revolución Peruana”.
saliendo vencedores los de Verdún por
tres tantos a uno. En el partido este-
lar se enfrentaron "Estrella Roja” de
Verdún vs. “Avícola Santa Maria” de!
anexo Jaguey saliendo triunfantes los
del “Estrella Roja” por la cuenta de
dos á uno.
La afción criticó la designación d*
árbitros hecha por el Club organizad.r
de este evento. Los referís elegidos 17
va dirigir estos partidos son de Verdén.
Jugar donde están participando tres <
quipos. Y la afición entica la clara
parcialidad existente en favor de sus
cuadros. Esto debe ser enmendado en
los próximos encuentros.
EN PACASMAYO




Se inauguró torneo
de voley el domingo
El domingo fue inaugurado el Cam
peonato de Voley [ntesbarrios que or-
ganiza el programa “Ecos del Deporte”
de Radio “Sudamericana”. baio la di-
rección de Juán Gómez Castañeda
Participan 4 equipos, ellee son:
Junín. Silva Santisteban, Andrés Rá-
zuri y Manco Cápac”. En la fecha +
naugural se jugó un torne relimpago
que fue ganedo por el equipo del barro
“Manco Cápac”.
En la fecha inaugural hubo un des-
Fe que partió del local de la emisora
recorriendo varias calles hasta llegar a
la Escuela 237 donde se desarrollaron
los encuentros.
La ceremonia de inauguración se
inició con e* Himno Nacional. El jura-
mento a los deportistas lo tomó el Sub
prefecto de la Provincia. Seguidamente
habló e* Director del espacio radíal
En la cotificación sobre presenta
ción el jurado adjudicó el primer pues-
to al barrio “Junin”?
El torneo continúarel domingo en el
mitmo escenario. El fixture recien se
rá elaborado hoy o mañana


RECTIFICACION DE NACIMIENTO
Ante el señor Juez en lo Civil de la
Provincia doctor Víctor M. Vicher
Fetta doña ELVA ALVA FUENTES
MARTINEZ.
los RR.CC
Pacasma:

DE
la de su muncrn en
de la Mumepalidad de
. por haberse consignada co”
mo sus nombres los de Elvia Maria en
vez de Elva y como día de su nacimuen-
to el 2 en vez de 1% de Junio.



San Pedra, 19 de octubre de 197?
3. 3, COSTILLA 5.
el Escribano de Estado


bl

AVISOS JUDICIALES
A a
INSCRIPCION DE NACIMIENTO
Ante el señor Juez en lo Civil de
la provincia doctor Victor M. Vílchez.
solicita doña Bertha Consuelo Rodas
Espinoza, la de su menor hija ROSA
ERLA QUISPE RODAS, en los RR.
CC. de la Municipalidad de Chepén lu-
yor donde.nació el 2 de agosto de 1964,
siendo sus padres la aoticitante y don
Rubén Quispe Hernández .
San Pedro, 18 de octubre de 1971.
d. Severo Costilla $.
Escribano de Estado
1

INSCRIPCION DE PARTIDA DE
NACIMIENTO
Ante el señor Juez Dr. Víctor M..
Vílchez, ha solicitado doña Elvira Chi-
« lón Rodas la de su menor hijo Vítror
Zacarías Florián Chilón, nacido en Che-
pén, el Primero de Octubre de 1970,
habido en sus relaciones maritales con
don Zacarías Florián Goycochea; y
el expresado señor Juez ha ordenado
publicar el presente, para los fines Je
ley
San Pedro, 15 de octubre de 1971.
N. A. Cáceres
Secretario ler. Juzgado de 1*
Instancia de la Provincia de
Pacasmayo


8x3

INSCRIPCION DE NACIMIENTO”
Ante el señor Juez en lo Civil de la
Provincia doctor Víctor M. Vilchez, s0-
licita don Bartolomé Reyes Villena, la
de su menor hijo JOSE CLEMENTE
REYES LOPEZ, en los RR.CC. de la
Municipalidad de Chepén, lugar donde
nació el 24 de noviembre de 152,
siendo sus padres el solicitante y doña
Eselmira López Arteaga.
San Pedro, 13 de octubre de 1971.
J. 5. Costillla S.
Escribano de Estado
815

INSCRIPCION DE NACIMIENTO
Ante el señor Juez en lo Cra! de la
Provincia doctor Víctor M.  Vilehez.
solicita don Pascual Delgado Grados.
la de su nacimiento en los RR.CC. de
la Municipalidad de esta ciudad, lugar
donde nació el 8 de abril de 1.915,
siendo sus padres don Julián Detza.'o
Díaz y doña Josefa Grados Ven:ura.
San Pedro, 11 de octubre de :17%.
JS Costila S.
Escribano de Estado
8x7

SOLICITA INSCRIPCION DE
NACIMIENTO
Ante el Juzgado en lo Civil que des-
pacha el Dr. Víctor Vílchez solicita don
Victor Oswaldo Mariños Blas la de su
nacimiento acaecido el 2 02 julio de
1944 en esta ciudad, siendo sus padres
don Presentación Mariños Chávez y
doña María Blas Orbegoso.
San Pedro de Lloc, 11 de Octubre
de 1971. :
3. Alfonso Moetova O.
Secretario Primer Jucgado en
lo Cmi
7
IIÓéáAA<<m
INSCRIPCION DE NACIMIENTO
Ante el señor Juez en lo Civil de
la Provincia doctor Víctor M. Vílchez,
solicita doña Esperanza Estevez Amo-
rós. la de su menor hijo JORGE E-
DUARDO MOSTACERO ESTEVEZ, en
los RR.CC, de la Municipalidad de
Pacanga. lugar donde nació el 27 de
octubre de 1970, siendo sus padres la
solicitante y don lldefanso Mostacero
Villegas. :
San Pedro, 8 de octubre de 1971.
J. Severo Costiha S.
- as Escribano de Estado
yá A AA
KADA DA TANTO POR TAN POCO
COMO EL ANUNCIO IMPRESO
“LA UNION" — PACABMATO MARTES 19 DE OCTUBRE DE 1971
DECLARATORIA DE HERELERUS
Ante el Sr. Juez Dr. Víctor M.
Vilchez. ha denunciado doña Lregoria
Ruiz Arteaga, el fallecimiento intenta»
de de su esposo don Marcos Hodri-
guez Claygusque, acaecido en esta Cwu-
dad, el 23 de octubre de 193%; y e
expresado señor Juez ha ordenado pu-
blicar el presente, convocando á las
personas que se crean con derecho a la
herencia.
San Pedro, 4 de octubre de 1971.
N. A Cáceres
Secretario del ler. Juzgado de
la. Instancia en lo Civil de le
Provincia de Pacasmeya
15x12 -
A —  H———
INSCRIPCION DE DEFUNCIÓN
Ante el señor Juez en lo Civil de la
Provincia doctor Víctor M. Vilchez, so-
licita doña Abelina Zoraida Chicchón
Correa. la de su finada madre doña
MARIA FELICITAS CORREA VIGO.
en los RR.CC. de la Municipalidad de
Guadalupe, lugar donde falleció el 5
de enero de 1930, siendo sus padres don
Ricardo Correa Vigo y doña Rosa Vigo
Correa .
San Pedro, 12 de Octubre de 1971.
J. S. Costilla S.
Escribano de Estado
8x6

INSCRIPCION DE NACIMIENTO
Ante el señor Juez en lo Civil de la
Provincia doctor Víctor M, Vilchez, so-
Feita don EMILIO BERNARDO NO
RIEGA MENESES la de su nacimienta
en los RR.CC. de la Municipalidad de
Chepén. lugar donde nació el 28 de
Mayo de 1900, siendo sus badres don
Bernardo Noriega y doña María Mer-
cedes Meneses.
San Pedro, 12 de Octubre de 1971
J, S, Costilla S,
Escribano de Estan
8x6

RECTIFICACION DE PARTIDA
“Ate el Sr, Juez Dr. Víctor Mi. Víl-
chez, ha solic'tado la señora María Ma-
nuela Cabanillas Linares. la de defun-
ción de su hermana OTIL'A CARÁNL
LLAS LINARES, por haberse consig-
nado, equivocadamente el nowbre de
Clotilde Cabanillas Linares al sentarse
su referida partida, y el señor Juez ha
ordenado publicar el presente para los
Enes de ley.
San Pedro. 6 de octubre de 1971.
N. A, Cáceres
Secretario del ler. Juzgado de
Ira, Instancia de la Frovincia
de Pacasma;c
818

REMATE JUDICIAL
En los autos ejecutivos seguidos
por el Banco de Crédito del Perú. su-
cursál de Pacasmayo con don Francis
co Peralta Cueva, sobre pago de so-
les, el señor Juez en lo Civil de la Pro-
vincia doctor Victor M. Vílchez, ha
mandado pacas Fl pública subasta las
Acciones y derechos (octava parte) de
UNA CASA de propiedad de pl
dado, ubicada en la calle Ayacucho
Nos. 7 y 9 del distrito de Pacasma -
yo: lindante por el frente, con la cita-
da calle Ayacucho; por el costado de-
recho entrando, con propiedad del In-
geniero dom Migual Venegas Fernan-
dini; por el costado izquierdo con pro
Piedad de la sucesión Garatea y por el
fondo con propiedad de don César Ale-
jandro Saavedra; sy extensión su áren
es de 267.50 m2.. El remate tendrá
lugar en el local del Juzgado el día 26
de octubre próximo a las 4 p.m , sobee
la bare de DIEZ MIL CIENTO CUA-
RENTIOCHO SOLES ORO DOS CEN:
TAVOS, importe de las 2/3 partes de
la tasación que alennza a la suma de
$. 15.222,04; debiendo los postores
comsignar previamente la suma di
803.32, que equivale al PENE q
Sobre las acciones y derechos del in-
mueb'e a subastarse, pesa otro grava-
men a favor del demandante sobre pa-
go de soles,
San Pedro, 30 de setiembre de 1971
J. S. Costilla S.
202 15 Escribano de Estado
INTESTADO
Ante el señor Juez en lo Civil de la
Provincia doctor Victor M. Vilchez, so-
bicita don Jorge Luiz Sánchez Baltoda-
no, la de su finado padre don SEGUN-
DO SANCHEZ DELGADO, acaecido en
Cliepén el 24 de junio de 1970, publi-
cándose el presente para los fines de
San Pedro, 29 de setiembre de 1971
JS, Costiñla 3.
Escribano de L.tado
15514
A
REMATE JUDICIAL
En los autos seguidos por ei Banco
de la Nación- Departamento d: Recau-
dación, Zona de Pacasmayo con don
José César Núreña Moncada, sobre pa-
go de soles, el señor Juez Titular del
Juzgado en lo Civil de la Provincia de
Pacasmayo, doctor Víctor M. Vilchez
Guevara, ha mandado sacar cn públi.
ca subasta los siguientes bienes de pro-
piedad del demandado ubicados en Ter-
lem. comprensión de Quindén de la Pro
vincia de San Miguel de Cajamarca: —-
UN INGENIO DE PILAR ARROZ
denominado “La Constancia”; lindan-
te por el frente con terrenos de Eras-
mo Larios; camino real de por medio;
por el costado derecho entrando con
terrenos de don Guillermo Luna Car-
tland; por el costado izquierdo con el
terraplén del ex-ferrocarril de Pacas-
mayo a Chilete; y por el fondo con pro-
piedad de don Guillermo Luna Car-
tland; su área total es de 2,106.17
m2.; consta de una pieza bien amplia,
donde se encuentra instalado el Molino
que es accionado por un motor de 50
HP; y las bodegas para arroz pilado,
en cáscara y polvillo. Adjunto a di-
cha plezas existe una casa de dos pisos.
la primera planta tiene cuatro piezas
y la segunda 2 piezas: el Ingenio com-
prende diversas unidades de las mar-
cas Schoule y Grant, así como algunas
de fabricación nscional y está compues-
to de una tolva de cemento con capaci-
dad para 4 fanegas; | cascaradora de
piedra de Im. de diámetro: 4 cascara-
dora de niedra de 0.50 m. de diá
tro; 1 Monitor; 1 separador de pi
Ma. polvillo y ñelén: 1 mesa Pady “de
30 casilleros; 1] pulidora de cilindros
Engelbert de primer tamaño: 2 conos
hustradores de 0.70 m. de diámetro;
un senarador de ñelén; | zaranda con
ventilador; 1 balanza Fuirbanks de 500
K. de capacidad: | balanza peig de
1,000 K: de capacidad; 7 elevadores
simples de cangilones; 2 árboles de tras-
misión de fuerza de 2/, pulgadas de
diámetro con 10 poleas cada una; | es-
tructura de madera con bastidores y co-
lumnas; 1 motor Deuzt con sistema de
enfriamiento por aire de 50 HP con
motor N? 1854309. 12 tipo A 411514
año 1955 con 4 baterías Bosh; | má-
quina para moler pajifla marca Case
registro 1824, desmontada y 2 carreti-
llas una de hierro y otra de madera:
y 57 sacos de polvillo de paja remoli-
da.-— El remate tendrá lugar en el lo-
cal del Juzgado el día 9 de Noviem-
bre próximo. a las 4 p.m., siendo la
base de remate del Ingenio la suma de
OUINIENTOS  NOVENTIROS MM
CIENTO SETENTISEIS SOLES ORO
VEINTISEIS CENTAVOS, valor de las
2/3 partes de la tasación que alcanza
la suma de $. 888,264.40; debiendo
los postores consicar previamente la su-
ma de $. 53,205.88 que equivale al
6% de lev: y la base del polvilio la
suma de DOS MIL DOSCIENTOS O-
CHENTA soles oro, valor de las 2/3
partes de la tasación que alcanza a la
suma de $. 3,420.00; debiendo tos
postores consignar la suma de $. 205.
20 que equivale al 6% de ley.— So-
bre el inmueble! a subastarse pesan el
gravamen otorgado a favor del deman»
dante y un embargo por parte del Ban-
<o de Crédito del Perú, sucursal de Pa-
casmayo..


San Pedro de Lloc, 12 de Octubre de
1971,
3 $, Costilla S.
Escribano de Estade
20: 7



José Galvez Jaime
MEBICO-CIRUJANO
OCULISTA
COLEGIO MEDICO 6023
ESVLCIALISTA EN ENFERMEDADES DE LOS 0)05
Medición de Vista, Lentes de Contasto. Operaciones
lo
Exámenes especiolizados: A,
PREVENTIVOS, PRECOCES
CONSULTAS, pa
e
Av. Luis González 5840 — Tall.
Enero 4

ESTUDIOS EN EL EXTRANJERO

exo Visus!, Fon
Y PERIODICOS.

prdir cta por

CARDIOLOGO
» ojo.
Fonos
de ls Proviacie de Puessmayo
Telóleno (Large Dirtenris) .
4066 - CHICLAYO
Guillermo Ortiz Sisniegas
ESPECIALISTA EN ENFERMEDADES DEL CORAZON.—MEDIOÍNA
MEDICO-CIRUJANO
C. M. P. 2425.
GENERAL. ADULTOS Y NIÑOS.
Bayon X — Radiegrafías — Ouellormatrias — ELEOTROCABDIOGRAMAS.
HORAS DÉ CONSULTA:
CHEPEN: e
PACASMATO: Tardes de 4 4 7: Calle Dos de Mayo 73,
ques de 9 4 12.30 Callo Frejillo 494,

DOMICILIO: Dos de Muye 704,—Telal. No. 60.-SAN PEDRO DE LLOS

JUAN F. PALACIOS TORRES
OIBUGIA GENERAL -— APARATO DIGESTIVO
Y VIAS SILIABES.
CONSULTAS: Lanos a Sábado de 3
FRACTURAS — LUXACIONBS.
Demtagos y Feriados
CONSULTORIO. CABLE LIMA 212.—CHEPEN.
DOMICILIO.- Av. 25 DE JULIO 360.-OHEPES
23 de Sbre.
DR. ELIFFIO A. FIGUEROA M.
Cirujano Dentista del Hespit
Maderas equipo de alta velocidad paro el tratamiento indolero de
dental.



Prótesio dental.
ATIENDE A ASECURADOS POR CUENTA DEL SEGURO SOCIAL
DEL EMPLEADO.

MEBICS CIRUJANO - C.M.P. 5471
—- MIGADO

e Chepón
412. CHEPEN.-Tell. 147.

e aga.
- JAVIER MONTERO BORSEYU.
O.MP. 5472
Cirujano
CIRUGIA GENERAL


CONSULTARIO CONSULTAS DIARIAS
——_———— CONSULTAS DIARIAS
Calle Lima 565.—CHE! ele 19 — la lpa 4d op
Lama: 1? Agua
AAA

MEDICO
Dr. Luis Noriega Pinillos
(Médico Podiatra del Hopltal “LAFORA” de Guadalupe)
CONSULTORIO: CALLE Zepita S95> Tel 12.— SA NFEDRO DE LLOC
CONSULTAS DIARIAS: 36 € pm.
20 Julio
se.
Dr. JOSE VERGARA FLORIAN

le de la Cátedra de
ESPECIALISTA EN PROTESIS.—  Bitemas modern.
Cirujano-Dentista
Universidades de -Liómá, Santiago y Buenos Ala
“dute Facial de ta Usiverildad de Clio.
Nx
Cirugía - Prótenis - Rayos X
Moderne equipo de alta velocidad on «el tratamiento de Laa cai.
Comaliaa: P41Y84T
CONSULTORIO: 005 DE MAYO * YE > VIAS:


Po