4 púgivas -- $. 1.00
Suscripcion mensual $, 25.00
[
|
El 14 de Agosto de 1,913 |
l
EMPRESA EDITORA “LA UNION * |

ARO ¿vi
PACASMAYO (PexuU)
TEMAS DE ACTUALIDAD
AD AD
Hay que desarrollar
los recursos del Mar
por William B. Spong (h)
El hombre ha venido cosechando
los frutos del mar por miles de años
Pero ha sido ajenas durante las ús
mas désads que se ha ilegado a aque
«iar el pleno patoncial de sus MS
recursos y a cesanoilar los conacumen-
Eos ciemtifices y rermulógicos que se ne
cesitan pará expiutario,
a esta cercano el día en que ha
brá una demanda extiemada qe esos
recursos, Dentro de treinta anos, lo por
blación del munuo se habrá duplica
superficie del total de los depósitos que
vontene el londo del océano, Una par-
le considesatie de esos depontos yacen
bajo la piataforma continental a unos
OK! metros de profundidad o menos.
Bian parte de los cuales están al a'can-
se del hombre aún y se tomi en cuen-
la el estado primitivo en «ue se encuen
tra la ingenieria maritima.
al cómo sería de esperarse, el
recurso más abundante del mar. y pro-
bablemente más vahoso en potencia es




con lo que se presentará una busque.
de desesperada de nuevas luego y, as
limentos. La imaustna, con si socie
consumo de maieras primas dl. toda
clase, habrá de expandirse con un Hi
m0 aún mas acelerado
Y ese crecinvento será mucho ma-
yor del que podran satisfacer por sí
solos los recursos de la tierra, Es ¡ne
vitable que laya que recur a los, ma-
res, y en algunos aspectos ya esta en
marcho un desarrollo intensivo
+! agua. Actualmente ya están en ope-
Poón a en <onstrucción unas 680 pan:
las de desalinización, y se espera que
£se húmero Jumente, durante los prox
mos 10 años, en un 25 por ciento a-
nus lmente bien el costo dej agua
desalimizada resuita aún demasiado e-
levado para uso general. se está redu:
ciendo gradualmente gracias a los ader
lantos de «a tecnología.
Uno de los usos más interesantes
de ar productos del mar consiste en la
Los recursos cue más se explotan | omamufaciuia de drogas con substancias
hoy dia son el petióico y el gas, los | marinas activas biológicamente. Por e-
ruoles <uman «proxumadamente 9 por | jesmplo, unos doctores de la Universidad
ciento del valor de todos los minerales | de Califorma del Sur descubrieron
Que se estrarn det oceano QUe Un veneno que secreta el paz es-
También se están extrayendo en | corpión hace bajas la presión sangur
cantidades de alguna consideración nea en los animales. Se están levando
manganeso. bromo. arena, grava, con-| « cabo experimentos destinados a ver
cha de ostia. acute, zinc, cobre. plas ficar si se puede usar la droga para el
ta, uranio y diamantes tratamiento de la hipertensión
Por muy impresionantes que sean Después de que unos investigado:
ciertos aspectos de la actual explotación | res observaron en la Antártida que los
minera del mar, apenas si afectan a la pinguinos tenían los intestinos prácti-







Caja Nacional de Seguro Social
Caja de Pensiones
AViso


Bo comunica á los obreros fubilados de esta
11 de Euero de 1971 podrán recabar sue cupones de
pendiente sl Primar Semestre de 1971 en nuestra Ofi
Manco Capas No. 53,
32 alt.
Ley del Servicio Militar Obligatorio
Se solicitan voluntarios para el Ejército
Peruano



REUISITOS:
PARA LOS VOLUNTARIOS de 18 219 de eded.—Prescatar Partida
de Nacimiento 6 de Beutiemo legalizada.
— Certificado de Estudios de 5to. Año de Primaria,
— Boleta ú Libreta de Inscripción correspondiente
— Cortilivado de 3 personas moteble:
— Certilicado de la Comisaría del lagar
— Oortificado de la PIP y de ls Guardia Civil de no tener antecedentes
policiales mi palítico-sociales.
PARA LOS YOLENTARIOS de 20 425 años de edad: Libreta de lne—
eripción Prrrertre (Los que no han sido llamados en an clase).
PARA LOS CONSERIPTOS: Libreta de Yosrriprión Perrestre.
Para mayores iniormen presontereo 4 la Olicina Territorial Previocial,





Ban Pedre de Lioc, 18 de diciembre de 1970.
AVISO
ero cerrado definitivamente les trebs eo el asiento
de PARELONES do la Northera Perú Mining Corporation,
Unidad Chilete, sc avisa que cualguier reclama: 60 o adminis!
se stemdera, dende la fecha, eo a domicilio
Avenida Tacna No. 311, 7” Pisa; en lo ciu
Jirón Francieco Pizarro No. 704, 2* Pi
CAJAMARCA. Jirón Apurimoso No. 65
Tratándose de demeodas edmivirtrativas o Judicialea er eolen—
derán sólo con el Se. Gerent- Georral de la Northers Peri Misiog
Corporation, Oficios de Lima ya vitado.




nda
d de TRUJILLO sn el
o, Letra O y en la ciudad de



Diciembre 26 de 1970.
NOBTBERN P BU MINING CORPORATION
UNIPAD CHILETE

“DIARIO DE LA TARDE
Director: Manuel Pastor Rios
SABADO 2 DE ENERO DE 1971
Buena gratificación
So dará a quien entregue o de rarón
de uu Libro de Pianillos de la Hucienita
Sebta Fé, de losanos 1905 6 190% ¡urlu-
nivO, ext lo on ol trayecto de San
Pedro a Ghepén.
cs la mísma Hacienda
SANTA FE; en esta impreoto d eo Áve-
nido Quuzáles Cáceda K75 de Ohepen.
Chepén, diciembre 30 de 1970,
6x2 int.
CURSO DE VERANO
Manualidades y Trabajos re-
erealivos para miñas de 10 a 15
años. Prolesora Especializada en
Educación Téenica,
haformes: Manco Capac No. 54.-
PACASMAYO.
6x3 egd.
(€qROhROm
camente libies de bacterias, se descu-
brió un nuevo antibiótico. Una investi-
gación condujo al descubrimiento de
ciertos crustáceos, que son alimento
principal de tales crustáceos. El ante
biótco que se sintetizo de dicha subs-
tancia la matado cultivos de virus en
los experimentos de laboratorio
Ctee que exisle un gran núme:
ro de otros agentes marinos bioquin-
cos que se pueden usar en medicina
No obstante. hasta la fecha s6'o se han
ensayado aproximadamente uno por
ciento de dichas substancias.
De tudos los usos polenciales de
los productos dei mar, no hay ninguno
que ténga más importancia inmed ata
que la produccion de alimentos, en és-
pecial de proteinas de origen anual.
la que censutuye la necesidad más e-
sencial para los paises pobres en pro-
ductos alimenticiu:
Los aiumentos de procedencia mar
tina constituyen, por supuesto, una
fuente rica en ese tipo de proteina, y
se puede poducir en cantidaves enor-
mes a bajo costo. Sin embargo, actual-
mente sólo se cosecha al añu ahededos
de dos ¡or ciento de las reservas ans-
ponibles de alimentos marinos
El cultro acuático, es decir la ex-
plotación del mar. bien podria aumen-
tar considerableriente la producción
de la pesca tradicional y ya es la Íueu
te de la gran mayoría de ostras det
mundo.
Esos logro» obtenidos en la explo-
tación dei mar son un indicio del tie-
mendo polencia! economico de esas dos
terceras partes de la lierya que se en-
cuentran delajo del mar. Y es apenas
ei principio.
«A medida que los recursos teries-
tres continuan declinando en re.acton
con la demanda, cada día habrá mas
industrias que descubruán que es fac-
tible extraci sus matesias prmas del
mar. Los neguc:os E industrias relacio-
nados con es oceano tienen hoy día an-
te sí una de las perspectivas de desa-
¡roo mas prometedoras de: mundo.
más aún que la mdustaa del espacio.
La esplosación y el desarioilo E:
los océanos reguiere realmente en los
Estados Unidos de un esfuerzo naci
nal que ponga en movimiento los re-
cursos de la ináustria, de la comunidad
cientifica y del gobierno en todos los
niveles, La empresa privada esta des-
tinada a desempuñar un rapel cave
en este carpo, peso ha de depender del
apoyo y la direccion del gohterno y de
la ciencia para el desarrollo de la tec-
mología e investigaciones fundamenta-
les que babran ce bares posible las ge
nerahzación de ja explotación comer +
cia)
Una de las nosesidades más apre-
mmiantes de boy estriba en el desarrolio
de técnicas fundamentales aplicables á
una gran variedad de actividades. Li
trahojo de eso Case constitute la base
esencial del progreso, pero en su ma-
yor parte, está fuera del alcance de os
recursos de la inauetnia privada
Evidentemente, el gobierno Nene
un papel que decempeñar. tal como lo
hace al arneras la investigación hasi
CA MASINA, sUBuNuaC mapas y servi
ciox metemotóricas desarrollar los re-
cursos de masa de ebro y disigor los pare
gremas de alcance nacional
Y más que tado, el gobierno Gebe
asumir da sesprmabilidad de proteger
dos recursos de mares y Itorales contra
exa devastación ambienta"
















ñó a la explotoon de 509 00 . 05 de
rrestres.


o
| DIRECCION, ADMINISTRACIÓN
Y TALLERES

DOS DE MAYO Nos. 31 y 33 |
Teléfomo 2022 — Apastada 75
AA TA.

N- 18,695

Caja Nacional de Seguro Social
SERVICIO DOMESTICO PARTICULAR
Se comunica á los Petronos, asi como á sus servidores dominicos “"
veo rersbar en suestra Úticiua, eita en el Jiron Manro Lapse e > .
solictuden y cedulas de lusceipción, con la finalidad de der cumplimiecto
la ley de referencia.


Pacasmayo, 30 de diciembre de 1978.
312 alt

Concejo Distrital de Jequetepeque
Animales extraviados
En el Gorral Municipal de este Distrito, se encuentr:
melee extraviados:
Una potranca, color mora, meleruda. lacera, ceo la marca DÍ en el brazo
izquierdo.
Una yegua color saina, melevuda, con la merca VA en m:
brazo izyuiordo. ' .
Quienes se crean con derecho a rerlamo se presentarán con sus respect
documentos que acrediten su propiedad, debiendo abonar al Concejo los gastes


los siguientes ani
ogrema en el


e)




de corraleje. pastaje y el importo de ls presente publicación
Jequetepeque, 30 de diciembre de 1970.
5x2 int. LA INSPECCION
>>

De ls Previncia que suscriben, perticipao al publico que es cemplimiento
de la Lev 4049 de 13-240 y Resolución Directoral No. 216—R:T del 16-1045
ban convenido lijas el siguiente Horario de Verano, que regirá desde el 2 de
Enero haste el 31 de Marzo de 1971.
LUNES A VIERNES DE 8.30 A.M. A 11.30 A.M.
Pacsemozo, 30 de diciembre de 1970.
BANCO CE CREBITO BEL PERU .
Bucursules do Pacasmayo. Chepéo y Guadelvpe
BANCO INTERNACIONAL DEL PERU
Sucursales de Pacasmayo y Chepén.
BANCO POPULAR DEL PERU BANCO NOR PERU
Sucureales de Pacasmayo y Ukcpén Sucursales de Pacsemayo y Ban Pedro
BANCO BE FOMENTO ACROPECUABIO
Sucursal de Passamayo


3x3 sgd.

VENTA DE ALMACIGO DE ARROZ
Almácigo de arroz Minabir No. 2 de dos
y medio meses en perfectas condiciones,
hasta por la cantidad de cinco mil M2.
Para verlo y tratar en el case Santonte,
fundo «El Tesoro», y en Pacasmayo Av. 28
de Julio No. 92.
Carpintería Metálica Chiclayo”
Fábrica de puertas — ventanas — rejas de fierro — tijerales de fierro —
puertas enrollables “Gussado” — Tanques para combustibles.


5x4 sg.


Reparación Puertas Enrollables
COMPUERTAS DE FIERRO
ALBERTO NORIEGA FERRADAS
Av. Roosevel 201 - Teléfono 2790 - Casilla 257
CHICLAYO
Oirembre Pu
ECO 5
JUAN F. PALACIOS TORRES — :
MEDICS CIRUJANO - C.M.P. 5471
CIRUGIA GENERAL -- APARATO DIGESTIVO -— MIGADO
Y VIAS BILIARES.
PRACTURAS — LUXACIONEO.
CONSULTAS: Lunes a Bábado de Sa 8 p.
Demngos y Feriados de 95. m0 lp
CONSULTORIO. —CADLE LIMA 712.—CHEB.
DOMICILIO.— av. 28 DE JULIO 209.-OREPRE
23 de Sbre.





mi

sor.



“LA UNION” — PAGASMAYO SABADO 2 DE ENERO DE 1971
A AP
El lunes 4 viajarán a
Participarán en las ceremonias programadas par
tadepesdencia en Piura.- Asistirán al Te Deam y a
Cáraara de Comercio del (allao pide al Ministerio
rebojadas, y que debeo ser graduad
Ley 18-668, a
Peraa:


Teléfonos informa que el servicio tele
el presente año.- La “Operación Techo” en la zona afectada por el
completó en la forma prevista.= El desarcollo del enliivo del trigo


logre tipos que resistan las plagas.
y =LIMA—
ENERO 2.— Para participar en las
ceremomas programadas en el departa-
mento de Piura, Len ocasión del Sesqui-
centenano ue la independencia, e” lunes
4 de enero viajaran a dicho Jugar, te-
presentando al Gobierno Revoluciono-
rio, los [Vimstros de Agricultura, Gene-
ral Jorge Baranowián Pagador; de In-
dustria_ y Comercio, Contralmirante
Jorge Deliepiane campo: de Salud,
Rolando Caro Constantini; de Traba-
jo, Mayor General FAP Pedro Sala O-
rosco; y de Transportes y Comunica-
ciones, Genesal Aníbal Meza Cuadra.
La salida está prevista a las 7 a
m., en avion especial desde el Grupo
Aéreo N? 6,. El retorno será el mismo
día a las 7y 30 p.m.
Los Ministros asistirán a diversas
ceremonias, entre ellas al Te-Deum y a
la Sesión >olemne en el Concejo Pro-
vincial.
— La Camara de Comercio del Ca-
llao ha pedido sean reducidas las mul-
tas que impone el Decreto Ley 18608,
“por la comisión de cualquier acto que
altere la armonía en las relaciones ae
trabajo”.
El planteamiento está contenido en
un oficio elevado al Ministro de Traba-
jo. en el cual también se sugiere el es
tablecimiento de un sistema de notifv
caciones para que la parte denunciada
—en este caso los empleadores— pue-
dan ejercer el derecho de defensa en
cada caso.
La Cámara dice que el indicado dis-
positivo ha causado explicable preocu-
pación en el sector de empleadores por
las “elevadisimas multas” que estable-
ce en caso de alteraciones en las rela-
ciones de trabajo.
Señala que el ciamor nbedece lan-
to por lo escesivo de las multas como


-por la facultad que se otorga a las au-
* toridades de Trabajo á imponerlas sin
que haya especificación expresa del
derecho de defensa o de situuviónes e
fuerza mayer que hagan impro.eden-
Les las sanciones.
Ñ Los empleadores, dice. conceplúan
la procedencia de la reducción de las
multas y la regiamentación del Articu-
lo que las establece, a fin de que estas
sean graduales segun la graveaad aci
caso o los motivos que la originan, “á
fin de evitarse imposiciones de mullas
que están reñidas con los
tales principios de justicia”.
Igualmente senala la necesiad de
que exista notificación previa de cada
denuncia, a fin de que la parte acusa-
da esté en aptitud de hacer valer cual-
que aerecho que pueda corre | 3ade*
e.


— En ei transcurso del año que co-

mienza, el público lmeño podrá renli-
zar llamadas telefónicas a provincias
sin el sequinlo ae pedirlas previamente
al número
Esto se lograra al instalar ja Coti-
pañía Peruana de Teléfonos el pruner
Centro de Conmutación Telefónica Na-
cional é Internacional, para lo cual a-
caba de ser autonzada por Res"lución
Directoral 051 del Ministerio de Lrans
portes y Comunicaciones.
La R.D. señala que el Plan Nacio-
nal de Telecomnicaciones prevé co-
mo meta fmal la automatización del
Sistema Teietonico Nacional. El Centro
de Conmutación será sermautomático
en su primera fase. .
Los usuarios sólo deberán marcar
en sus aparalos un digito adiciona).
que sera la clave de la Mamada al lu-
gar que deseen en provincias. Poste»
normente. el servicio se ampliaia para
las comunicaciones telefónicas con el
exterior.
En fuentes de la CPT informaron a-
yer que ahora se procederá a la adqui-
sición del valioso equipo, de alto costo,
que permitirá la mstalación dei compl
o sistema. Señalaron que no hay toda-
vía una fevha definida para la puesta
enfifárcha del moderno Centro de Con-




mutación. pero que se descuenta que
tendrá lugar en el presente año
1971.
— La "Opración Techo”, realizada
en la zona afectada por el terremoio
de mayo de 197%, acaba de completar-
se en la forma y terminos previstos, se-
gún informa la Embajada de Estados
Unidos. El progioma de ayuda estu-
vo encomendado a la Dirección Gene-
sal de Cooperacion Popular y Pueblos
Jóvenes, por encargo de CRYRZA
Mientras que el Gobierno peruano
financió integramente los bloques mul-
tifamiliares. la Agencia para el Desa:
rre"o Internacionai (AID) proporcionó
las viviendas rurales y la calamina nec
ceseria para librar de las lluvias a los
pobladores cuyos hogares queuaron €n
mal estado como consecuencia del esis-
mo,
En total se leyantaron 2,800 vivien-
das en zonas rurales de los distritos de
Tambo, Vicos Pueblo Libre, Shupluy.
Tingua. Tinco, Acopampa, Huata, Hus
pos, San Miguel de Aco, Pariahuanca,
Nunocoto,, Marca y Shumay, a un cos-
to de medio millón de dólares asigna-
dos vor la AID :
Per otra parte, 500 mil planchas de
ca'amina fueron distribuidas entre 21
mil familias de lus provincias de Hua-
raz, Carhuaz, Huan. Aija, Pomabam-
ba, Chiquián, Útuzco, Huamachuco,
Santiago de Cluco, Santa y Casma, en
los departamentos de Ancash y La Li-

DEFUNCION

líticos,
vietos, bienietos, sobrinos y demás
en vido fue señora
q
Carmen M. Lavalle A. Vda. de Sánchez
(0.E.P.D.yD.D.G.)

itan al tri
de Obepéo;
e 6 des 3 de la t
eZ
Cine Teatro
lomilioras agradecerán su presencia a osto acte

partiendo el cortejo fínebre de la cana
ia abicada en la calle Sun Pedro No. 285, el dia do mañana
adoro.

y
Gloria?
B_O Y -— En Vermoulh y Noche - H_0 Y
- Hércules contra los Gigantes
En Techuicolor y Cinemaecope
com REG PARK, denal
ml.
do len designion de |
+ « M4 enlrenta a miles de
de eu hijo
eligros para salvar ei al

A
BOMINGO 3: En Technicelor y Cinemarcope:
“DISPARA

de Trabajo que las multas q
egúo la gravedad del e
fónico de Lima a provincias será
1 terremoto de mayo de 1970, ee
a ls conmemoración del Sesquicentesario de la
la Sesión Solemne ea el Concejo Pravinelal.- La

impone el Decreto-



bertad.
—El desarrollo del dáltivo del trigo
en la Costa del Perú, está estrechomen-
te vinculado a la cacación por vía gené-
tica, de variedades resistentes a las en
fermedades y de alos rendimientos —
superior a los 3 mil kilos por hectárea
—. a fin de que puedan competir a pue-
don entrar en relación con cultivos tra-
Adicionales de alta rentabilidad econó
mica, como son el algodonero y el a-
rroz,
Así lo afirma el ingeniero Rafael
Villanueva Novoa refiriéndose af cult-
vo de este cereal, donde se impone la
creación de variedades resistentes en
forma continua, a fin de ir sustituyen-
do en su debida oportunidad a aquelias
variedades que pierdan su eficacia, por
la aparición de nuevas razas fisioló-
gicas del hongo a las que no son resis-


dio, ta experiencia de siem
bras realizadas en años anteriores en
los valles de Canete y Chincha, han
los valles de Cañete y Chin-
cha. han demostrado que en
los campos de tingo se crían densas po-
blaciones de insectos benéficos de algo-
dén y olros cuitivos, pudiendo ser tam-
bién dicha gruminca, important? factor
en la rotación de las tierras en esplola-
ción, para lograr un equilibrio de su
jertilidad y la mejora de su aspecto sa-
nitario en lo que se refiere a la reduc-
ción de patógenos radiculares del al-
godonero principaimente.

Notas Sociales
VIAJEROS.-
Ban legado de Talara el señor in-
geniero Luie Olivares Mengrut y su
lsspaes Consuele Alegria de Olivares y,
sue mouores hijos.
SENSIBLE FALLECIMIENTO.
El día de hoy sabado a las 10 y 30
de la mañana dejo de existir en la ciu-
da de Chepén, la señora Carmen María
Lavalle Alva"vea. de Sánchez, relacio.
nada con conocidas familias dei lopar-
tamento..
La extínta fue madre de Francisca
Agripina, Godofredo, Eva Sánchez La-
valle (ya sallecidos), Lorenzo Sánchez
Lavalle, Carmen Olinda Sánchez de ba-
bena y Haydée Cueva de Arancibia,
Fue madre política de Armancma Ca-
banillas de Sánchez, José Ballena Gua-
vilo y Humberto Arancibia Vargas.


Su deceso ha causado consternacion
en todos los círculos de sus amistades
conde fue muy apreciada. Su sepeno
tendrá lugar el día de mañana domingo
3 de enero a las 5 de la tarde debien-
do partir el cortejo de la casa ubica-
da en la calle San Pedro N? 285.

Movimiento portuario
El vapor “Palma”, de bandora n
cional, arribaró a e .
4 del cerriente procedente del sur para
lermbarcar 2,000 toueladas de concentra-

dos do zinc, plomo y cobre “per cuenta
icio Hechachild € Ela.

de le firma Muurici
S.A., con de


e
tado|CIDEPSA FERRETERIA NACIONAL
Piura cinco Ministros de Es
TRUJILLO — PACASMAYO — CHEPEN — CAJAMARCA
Ofrece a su distinguida cli
míela:

MECHAS ALADINO
(Para Rotrigera
as)


ULTIMA_HORA
En Buenos Aires se intentaba secuestrar
al Almirante


BUENOS AIRES, 2 de Enero) — Un
presunto intento de secuestrar al Almi-
rante Isaac Rojas. de destacada actua-
ción en el derrocamiento del dictador
Jusn Domingo Perón, fracasó debido a
igilancia que se observa en su dor
micilio, Una comioneta con varios in-
dividios que se habia estacionado en las
cercanías de la residencia del Almiran-
te se dio a la fuga cuando iba á ser re-
visada,
SE INFORMA QUE LOS MILITARES
ARGENTINOS SON PARTIDARIOS
DE LA VUELTA A LA CONSTI-
TUCIONALIDAD

— Los dianos informan que el Go-
bierno continúa estudiando la fecha
más conveniente para convocar a cilin
ciones previa reorganización de los par-
tidos politicos. El General Lanusse.
Comandante Geeral del Ejército se ha-
bría reunido con altos jefes del Ejército
para tratar este asunto, y que habna
declarado que los militares no se sien-
ten monopolizadores del patriotismo Y
dseafi que el pass vuelva a la normal
dad constitucional.
UN AVION EGIFCIO SE INCENDIO EN
EL CAIRO CUANDO SE DIRIGIA A
TRIPOLI CON 26 PASAJEROS
EL CAIRO, 4.— Un avión egipcio
* que se dirigía a Tripoli con 26 pasaje-
ros se incendió y explosionó en el axe.
y se trata de averiguar el número exac-
lo de vicúmas pues se dice también que
solo eran 16 los que viajaban.
MAS DE 206 ACCIDENTES DE TRAFI-
CO EN CARACAS EN CELEBRACION
7 DE AÑO NUEVO
CARACAS, 2.-— Más de 200 acci-
dentes de trafico se registraron durant
las fiestas de despedida de año nuevo.
y también se dio cuenta de algunos sut-
«idios. Más ae cien heridos se atienden
en los hosmtales.
SERPIENTE CASCABEL SE ENVIO CU
MO OBSEQUIO DE PASCUA A UN
EX-NOVIO
— Los diarios dan cuenta de que
con ocasión de la Paccua, uma dama
cuvió como obsequio a su ex-novio un”
serpiente cascabel yue lo hizo pasar un
gran susto,
30 MUERTOS. SUICIDIOS Y Hekl-
DOS EN COLOMBIA CON MOTIVO
SEL AÑO NUEVO.— LA MAYORIA
SE REGISTRARON EN BOGOTA Y
MEDELLIN
BOGOTA. 2.— Treinta muertos y
más de cien heridos se registraron por
las autoridaves como saldo de ios fies-
tas organizadas para celebrar la llega-
da del muevo año, La mayor parte ae
victimas corresponden a las ciuda
de Bogota y Medellin.
— En Bog to meno el payaso de un

RIO JEQUETEPEQUE
Enero 2
DESCARGA
9,826 litros por segundo
614 riegos, 2 litres
Enero 1?
TEMPERATURA
Mínima 184% Máxima 29*


durante la presente semana
Farmacia “PACASMATO”
Adolfo King N* 27
Taléfono 225%
FARMACIA DE TURNO¡f.
surco, “Pepin”, que divwrtó a los mños
colombiano» duraide los ultimos vemte
aos. En la conducción de sus restos
al cementerio. cargaron al ataúd dos
ótros payasos dei circo con us trajes
Agradecimiento -

elíticas, nie

expresan en prolundo «gra
montarlo General,
florales y tarjetas de caril

Paeemmaya.-- Telf, 2007.
de lo que fué, sofiera
Petronila Sánchez Bueno
(0. E. P. ,
acompañar la treslación do 6us restos de la cul
asi como Á las que ee

Isaac Rojas
le joto iué muo de les principales participantes en
ento del dictador Juan Perón.
de tales, encabezados por Un nido.
TECNICO CHILENO DICE QUE HA
DESCUBIERTO QUE CON PIÉL DE
PESCADO SE PODRA FABRICAR
CALZADO.— LOS CHILENOS NO
COMERAN CARNE DE VACUNO 138
DIAS EN EL AÑO 1971
SANTIAGO, Z.-- Un técnico chile-
no se dice que ha descubierto que .3
,iel del pesccado se puede aprovechar
pora la coníexuion de caizaoo y retan
plázar al de plástico, aseguraodo es
muy fuerte para el caso.
— Ei Gobierno chuleno ha anuncia-
do que duiaute el presente ano, 128
óras no se consuma curne de yicuno
para ecmomizas la salida de divisas.
EXPERTOS JAPONESES HARAN ES-
TUDIOS DE IRRIGACION EN
PARISTAN
TOKIO, 2.— Luna comisión de exper-
tos japonewes ha sido contratada pos
el gobierno ds Palustán para etecalar
estudios ae irrigación, los que ira ase-
garado que mediante los trabaj's pre
vistos Pakistán podría convert sus de-
siertos en campos verdes.
15 PERSUNAS MURIERON EN EL
INCENDIO DE UN HOTEL

TOKIO, Un voraz incendio des
truyó un hotei eu la ciudad de Árapu=
ro, al sur de Usaha, en el que perecie-
ron quince personas. Los bomberos lu"
charon denodadamente para cominar
el fuego.
TORNADOS SE REGISTRAN EN VA-
RIAS CIUDADES DE ITALIA
ROMA, 2. — Vientos de tromba han
azotado aigunas cuudados de ltaba y
un tornado destrayó una plaza de Ná-
poles, y ha causada numerosos acciden
tes.
MANIFESTACIONES EN LONDRES
EN FAVOR DE LA MORALIDAD
PÚBLICA
LONDRE>. 2.— Se ha realizado 1
na gran manifestación Mevando visto-
sas panka1tas en detensa de la morah-
dad pública. protestando contra espec-
táculos y afiches que se publican sim
control de ninguna clase,

DECLARACIONES DEL GOBIERNO
EGIPCIO SOBRE LA TREGUA CON
ISRAEL
EL CA¡RO, 2.-—- El gobierno de ia
República Arabe Unida ha deciarade
gue no permitira que la tregua exmtetr
te se convicita cn sistema permanente
y que exigua a Ísrael la desocupación
de los lemitomos en su poder, o de Jo
contrario lendra que asumir la report
sabilidad de un nuevo confliuto arm
do.
OTROS 10 JUDIOS SON JUEGADOS
MOSCL.
ván jurgados , 33 per
tentos de secuestros de aviones y 0d
sados de distribución de propagurda
sionista y antisovi

s, bisniotos, robrinoK,

2. qe






dos rempiazamtes


“LA UNION” — PACASMAYO SABADO 2 DE ENERO DE 1971

==
ns
Hace una seoana se publicó la
moticia de la muerte de millones de pi
ces en la corta de Pisco, por causas
vexplicadas. A lo largo de 10 ku. 1
playas fueron cubiertas por lenguados,
eorvindlas, rayas, etc. El fenómeno tue
seporiado con folugralta que uemostra:
ha su terrible intensidad. Eu suceso ti
Ue enorme trascendencia para Perú, cu
ya economia puede decirse que hoy de:
pende de la perco que rinde millones de
toneladas de captura auuales o sen
miles de millones ae hilos de pescado,
Cifra astranomica que se traduce de ma
mera igual co mas de quince mil millo:
mes de soles de divisas anuales, ingre:
vadas por ese reazión de puestra pro»
ducción — Podemos decir, pues, que
si no fuese por el desarrolio de la pes
quería verificado en los últimos quine
años, hoy nos esiarincuos “muriendo de
hambre”. Apart, del alarmante hecho
de que sin esa Cortuita hazaña de los
empresarios privados y de la casuas
dad. de hallarnos en la zo0a más rica
en peces que hay en el Universo como»
cido, los peruanos hemos sido incapa-
ces de progresar económicamente; hoy
puede que estemos afrontaodo la inmi
mencia del derrumbe de todo nuestro
faturo, si ese fenómeno fuera inicio de
mortandad creciente. No hay que
olvidar la verdad biológica de la desa-
parición misteriosa de especies a través
de loz siglos, Así los trilobites y cola-
canthos son hoy tósiles que un día po-
blaron todos los mares. Á este plantea-
miento quizás se responda que contra







RJ
Peligro en el mar
| pinión pública del y


el pesimismo ae Mla la Ciencia. Ca
tua menle n esa riypuesta espera la o-
' Hay un lostitu-
ito des Mar, que tiene la obligación de
3 eliminar nuestras dudas y tomar las
Previsiones del caso si se trata de un
Peligro real. Ese Instituto no ha publi
cado todnvia, que sepamos, la noticas
de cuándo emitirá su informe, Testigos
presenciales informan que no ae trata
del caracteristico “aguaje”. Como 34
bemos esc fenómeno biológico tiñe las
Aguas y se propaga por toda la Cost
El referido fenómeno no ha seguido el
curso normal. Por lo pronto habria que
ver si esa mortaudad es o mó satural,
De ser producto de una polución por
sustancias tóxicas, además del estable
cimiento de las responsabilidades, se
deberia establecer un equivalente a la
veda, para ¡establecer el equilibrio bio-
gico de la Humanidad, Hoy pedimos q'
caso es de primera importancia por ser
la pesca, boy por hoy, el principal re-
curso nacional, Su trascendencia impor-
ta n todos los peruanos en lo económi-
co y en to bumano. Porque nuestra par
tria con Chile y Ecuador son los guar-
dianes del más preciado tesoro ictioló-












gico de la Humaiidad. Hoy pedimos que
se elimine el peligro en que se han ha-
Mado los pescadores de la caleta de
San Andrés y Pisco, La solución de sus
suspicacias puede eliminar una amena-
za futura para los pescadores de Pa-
<asmayo. Se espera la respuesta cient
fica del Instituto del Mar.
xx AX >
Sintesis
Todo cstá hsto para que el moder-
no camal industria) que se ha constr
do er Pacanga entre en funcionamien»
to. Se trata de uno de los mejores es-
tablecimientos en todo el norte peruas
yo, en su genero. Él moderno camal es
de propiedad de Simeón Burga y alu
se sacrificara ganado equino para su
industrialzación. Según se finó el puo-
pietario el funcionamiento ya ha sido
autorizado por resolución respectiva pue
blicada en el diano oficial,
AÑO NUEVO..

En diversas formas fue recibido el
año 1971 en toda ia provincia de Pa-
casmayo. No faltaron los tradiciona-
les muñecos representando al año le-
Mecido y que fueron sometidos al fue-
80. Se detonaron cohetes y se arroja-
zon papeles. Tampoco faltaron costum
bres tradicionales. como la de comer
Fasas y atias. En suma, fue un dia
tranquilo ¡ceo lieno de júbilo en casi
todos nuesuos pueblos.
RENUNCIAS...
Se inerce que al 31 de diciembre
todos los concejales de los diversos
mupmipios hayan presentado sus co-
frespondienics seruncias quedando tan
solo como encargados de sus festrctio
vas comunas hasta conocer la decision
del Gobierno de 1atificarlos o namisar
Uficialmente se cu-
noce la renuncia de los municipes che-
Denanos a .uya cabeza está José Án-
gelats Abumada



PAVIMENTO...
Hasta que por fin comentó la par
vimentación de las úitimos 3 cuagias
restantes de la case “Ancamh” de San
Pedro de Lioc. Cam después ae cmo
años la ariena eu mención volvera a
ser utlizada pasa el tráfico vehívulas


HOY — ESIRENO En
tación

7.15 pm,—10.00

Le próxima semena:
“El DIA QUE
Technicalor —

Provincial
Los trabajos finases se encuentran rea-
lizándose a ia altura de la carcel pú-
blica y se espera que no se interrum-
pan para evitar mayores demoras. Con
justicia, lor moradores de ese sector.
han mostraño su oesagrado por la for-
ma como se condujeron los trabajos
y la demora consiguiente.
“COPA PLRU”.-
Los distintos equipos que partici
parán en la “Copa Perú" ya están rea-
lizando sus entrinamientos para que-
dar expeditos para sus respectivos com-
promisos. Los tampeones de cada Log;
de Fútbol en la provincia ya son cono
cidos y se espera ahora la buena ac-
tuación de cada uno. Por San Pedio
intervendrá el “Unión San Pedro":
por Pacasmayo “Sport Soriano"; por
Guadalupe, “Sport Alianza”; y por
Chepén, “Boca Juniors”.
DESAGUE.

Este ña dbe ser decisivo para
la cuatricentenaria ciudad de Guadaiu-
ne. Sus autoridades deben centrar lo-
da su atención y sus gestiones en la con-
secusión del importante servicio de de-
sague. Es la úmca foma de poner hn
á una sere intermmable de problemas
re'arienados con ingiene, siendo uno de
los más notortos ioss charcos que se for
man en ias calies como consecuencia del
arrojo de las aguas servidas cn la vía
pública .

Cine Teatro “
La polícula de las moltitudos!
Rosas Blancas para mi
Hermana Negra
Cen LIBERTAD LAMARQUE, EUSEBIA COSME (Mi
Doloren de “El Derecho de Nacer”)
ció le actriz perueva “ROBERTHA” fhija de la cent
“Fotiehe"), ROBERTO GAÑFDO y STEVEN FLANASAN.
Con Hugo del Cerril
FERIA.-
El 9 deben mictarse en Chepén las
novenas en honor a San Sebastián, Pa-
trón del distrito, El programa religio-
30 saldra a cinulación en estos días.
Entre tanto la decisión de trasladar el
campo ferial á la Plaza Dos de Mayo,
sigue en que aún cuando un numeroso
sector de la población es opuesto a la
medida -

omo
'TECHNICOLOR — MuY

f.

IRMA LOZANO y pre

Meneror
ME QUIERAS:



VIDA DEPORTIVA
DE CHEPEN
Los Deportes en Pacasmayo
Partidos de Segunda División a ju-
garse el domingo 3 del presente
La Liga de Segunda Divimón pro:
siguiendo su calendario depmitvo, co-
rrespoudiente al ano que ha frnecido.
y fallando cusho iechar para desmbar.
ha progiomado pasa el dliango el so
guiente 101 de partidos:
A lar 9.30 a.m. “Defensor Je-
quetepeque se enfrentará a 'Deport
vo Sarmiento”. Los muchachos de la
casaca blanquiroja son Jos sindicados
para llevarse los dos puntos, por ser un
equipo superior a sus antagonistas, cn
todos los angulos de vista
En el semeiondo “San Agustin”
chocará con “España! en un mateo
deciswo para una mejor C'aslicación
Los rojos de “Esparta” que iban pisan-
dotes los taiones al “Libertad”, al de-

Por LORGIO RIVAS AMPUERO
derrotarlos «stos. decayero en su juego
y siguieron perorendo posiciones. han
Agustín” ha ido «ubiendo sus bonos
con su juigo de conjunta, y su entu-
siasmo su par. LÍ pronóstico de este
encuentro es sesersado, dado la calidad
de ambos unces .
En el estelar “Deportivo Libertad”
Latará de cerrar con broche de oro su
actuación co Segunda frente a "Vito
sa”, cuyos imtzuantes han jurado a su
Presidente quitarle el invicto a “Liber-
"y em serdad que los ciuquillos .
pueden cumple su promesa para 4%
obtener los laurcies de la victoria. Por
su parte “Libertad” espera salir airoso
y termina) us campaña en forma Mvic-
ta.


La
Diciembre 31.—
CLAUSURA DE ESCUELA Y CO-
LEGIO “SANTA INES”
A horas 12 m. del día de ayer se
clausuraron la Escuma y Colegio del
rubro. en presencia de Autoridades, se-
ñor Director de la VII Región de E-
ducación. la Rvda. Madre Provncial.
una Delegación de Madres Dominicas
del Colegio Asunción d «Truy do y nu-
merosa concurrencia; obtuvieron pre-
mios. medallas y minequios de estimuto
diferentes niños de Nido, Transición.
lro , 2do.. 3ro., 4to, y Jto. años.
en este último lueron premiadas por
destacarse duranic los 5 años en sus es-
tucios. las ninas Rosaura Salomé Bar-



Radio Sudamericana
de Pacasmayo
El martes 5 de enero próximo, com—
tinuará el Concurso Proviscial de Canto
ergavizado por Radio Sudamericana de
'acasmayo. Para esto segunda lane hen
sido seleccionados René Torres, Zoila
Gioria Silva. María Elena Ri:
izmbeth Márquez, Los He-|
. Áltonso Ortiz, Eduardo
Obando, Juan Ooronado, Jorge Ribera.
Elisco León Burgos, quirnes deben pre
ecntarso el dominze á tas 4 de la tarde
los enasyos previos a au presenta-|
Bos primeros 5 clasificados debco
Pseseote para informarles sobre
la fecha fivol.
el concurso Previacial de Canto;
ta cen un jurado idóneo confor
mado per Omar Felipe Ventura, Juljo
Obiachayán Ráguri, Carlos Espinoza
Larriva, Juan Gómez Castañeda, Urhamo
Rodríguez
Las + fechas de que oonsta el Concur-
so en relerencia contará con la mpima
ción de Casino Orquesta de Sam Pedro
de Lloc. The Jacos Boys, Les Maracs
Les y las guitarras de Luis
Luis Guayfupo.













A a
MISA
El luoes 4 del presente 4 las 8 0.0m

Iglesia Matriz de osta
fue se,

Lidia Aurora Chayguaque de Rodríguez
'Q. E
conmemorando el sexto me» do su sensible fallecimiento.
Los padres, esporo, hijes y demás familisres quederén profun—
damente agradecidos de sus amigos
digan soiatir á esto acto religioso.








2 Pedeo de Lloc, 2 de entro de 1971.
Voz de Guadalupe
ba Banda. Dyana Regina Quiñones Ban-
da, Margarita Leyy Blume y Mariela
Valle Arenas; despidió + la promoción
el alumna ¿dumberto Salini Faiconi y
agradeció a nombre de la Promoción
L piñs Uyana Quiñones Banda. En se-
cundaria numerosos fueron las premia-
con medalias. diplemas y otros, re-
cibiendo medalla «e oro por haberse
destacado durante los 5 años, la alum-
na señorida María Ogata. quien al mis-
mo tempo agradeció a nombre de la
Promoción 970, á continuación le-
vó la memoria ia Directora del Plantel
Sor María Anunciación Tantaleán. An-
tes de finalizar ei Presidente de la A-
sociación de Padies de Familia hizo
entrega úe un ¡Memorial a la Madre
Provincial para que por <u intermedio
lo haga liegar al Director de ia VII] Re
gión de Educación. en el que se 'e a-
aradece sus gestiones efectivas y se le
hace notar que la colectividad espera
aún mucho para vec a su Plantel con-
cluido; en ia misma ceremoma se hizo
dicha entrega agrade-iendo ei Director
y ofreciendo su ayuda; a continuación
“os Padres de Famihia entregaron un
Pergamino ue agradecimiento por su e-
fectiva jabor a ¡a Directora del Colegio,
cleusurando luego el año escolar el Di-
rector de Educacion



Correspondencias
San José
(Corresponsal, Oscar Deza
Gallardo).
Enero 1%, —
LABOR MUNICIFAL DURANTE
EL AÑO 1,970
Durante el ano que acaba de ter-
minar, este distrito es el que más pro-
blemas ha tenido que afrontar desde e:
punto de vita municipal, debido a la
<risic que origino la renuncia dei Alcal-
ce den Fedro Qui'cate Sifuentes. pos
razones que bien recordará el público


P. D,)

piados

y demás perso que a





El éxito del año,
verla.
— SAN PEDRU DELLOC | -
SABADO 2 -- EN VERMOUTH Y NOCHE —
Faena a la Italiana
Eo TECHNICOLOR
La pelivia que
Om MICHABL CAINE y TREVOR HOMARE.



DOMINGO 3



tede Lima recomienda


Marores de 14 años
Disposición muni-
cipal no es bien
comentada
ingreso de comer
Anteriz
ciantes a jardi
Uns medula que se viene comen-
tando con genn extrañeza en da crudad
es la que ha dinpuesto el traslado de
los comerciantes de la cuadra ¡2 de la
avenido Gonzaiez Cáceca. hacia el an-
terior del jardin de perque de ese sec-
tor


La medida comenzó a cumplirse
el miércoles 30 anis el asombro de poro
pros y extranos y la complecencis, al
parecer, de la miyección de parques y
jráores
“No es pomble que porque no hay
grass ni plantas en ese jardin se proten-
de desnaturalizar su función Éste es
un craso enor que el Muncrao eebe
corregis en el día. Es paraduyxo que
mientras en otras crudades se alienta e
mayor número de parques y juirvs
aquí se este atentando contra ja apsí.o.
ción de las áreas verdes” expreso un +.
cino,
La disposicion evidentemene est
equivozada por mucha rarón que ere
el Municipio le puede asistir, y e- recen
sario que se reclifiyue, Aún cuado
comerciantes pudiesen estar as avr
do, no es posible aceptar Ja dersición
porque ej Munuexpio es el que debe decr-
dir.
Coniiamos en que haya una ret
tificación sobre el asunto. purque de le
equir¿rio estariamos en la seguridad de
que %a Comuna de Chepén es inditrivs
te o poco amiga cel cultivo de jara
nes.
Por el contrario, el Concejo a tra-
vés de la impección correspondiente
debe iniciar una verdadera campaña
de embellecimiento de todas las dora:
verdes de la ciudad


de este distrito y de toda la pro
Don Pedro Quilcate. que aun
la alcaldía el 4 de febrero. desempn-
ño el cargo hasta el 30 de junio. día
en que elevó su renuncia a la autor
dad prefectura! .
Durante este lapso, el Conceio pre
sidido por él realizó las siguientes *-
bras: Construyo un campo de fulbito
a un coso de $. 30,649.00, sin tomar
en cuenta el trabajo de las máquin-s
de propiedad del seños Quilcate. que
nivelaroa el terreno sin costo algune
En la construcción del Estadio so-
lo se gastó 5. 1,160.00, en peones, en-
cargados del carguio de tierra, obra a
la que contribuyeror con erogaciones
y talbajo personal muchos vecinos de
lugar; la hacienda Cavour proporcionó
un caterpillar para la nivelación dei te-
Freno.
Para el arreglo de camino carrete-
ro, tanto el Alcalde como los hacen-
dados veca os proporcionaron sus trac-
tores y la motoniveladora del Ministe-
rio de Caminos trabajó tambica poo
porcionándosele solo combusuble.
A la Biblioteca Popular se le do
de una colección de libros escogidos
por la suma de 5. 20,000.00
Se reparó el motor de la Luz E-
léctrica que hacía meses se enconti
ba malogrado y que hoy presta servi-
cios en forma normal.
Y cuando se iba a iniciar la pavt
mentación de algunas calles y recupe
rar tierras usurpadas en el Jaguey, se
vió obligado a renunciar.
Al dejar el cargo dejo los s:g.uien=
tes fondos:
Ingresos de Gobiemo Cen-
tral $. 227,809.00
Subsidios municipales 41.505.44
Precios nústicos y urbanos 80,540.00
Después de ia renuncia del señor
Quilcate, San Jose estuvo sin Alcalde
hasta el 24 de setiembre, en que tué
nombrado don Armando Chávez Ánda-
visa, quien ha icabzado las siguientes
obras:
Compre de enseres y muebies pa-
ra el Concejo $. 6,100.00. Carguío
de piedra para trabajos dentro de la
Pub'ación $. 11,800.00 Carguía de
piecra del río $. 20,700.00, motor
para el volquete muniegral $. 10,328.
M0; instalación de Parlantes en la Pla-
za de Armas $. 2,100.00: compra de
una motobamba, $. 17.000,00.
Se ha contratado los servicios de
un veterinario: se han nivelado calles
del anexo San Martin de Potes: ve
han cancelado los «<ueldos de los mas-
tros del Colegía Nocturno y de los ca:
serios de Campanita y Portada de la
Serra
Se espera que en el nuevo año se
efectúen obras ¡ndispensables en los cur
serios de Verdún y Campanita quí han
estado olvidados. Necesitan luz y mer

1









radiilos.





,
4
e

rt.
¿




AVISOS JUDICIALES
A]
REMATE JUDICIAL
TERCERA CONVOCATORIA
+ En los autos seguidos por el Banco
Intemacional des Peru- sucursal de
Chepcn con don José Castañeda Llanos,
sobre pago de soles. el señor Juce «u
pletne de la causa doctor Hugo Ventu-
va Torren, ha mandado sacar en pubbr
ca saubasta, en tecera convocatoria el
50%. de la casa signada con el N? 642,
ubicada en la calle San Pedro del dis
trito de Chepen, findante por el trente
con la culaaa calle San Pedro;, por cl
costado derecho entrando, con' propie=
dad de don Azmundo Cam Abanto; por
e: costado izquierdo con propiedad de
don Emiio Espino. y por el fondo cow
propiedad de don José Espinoza; su cx-
tensión es ue 6 m. de frontera por
39.20 m. de fondo.- El remate tendrá
lugar en el local de' Juzgado el dia 4
de enero próximo á las 4 p.m., sobre
la base de NUEVE MIL TRESCIEN-
TOS SESEN "HL ATRO SOLES ORO
OCHENTISEiS € AVOS, valor de
las 2/3 partes de la tasación, habién-


cose deducido el 30%. de ley, por tra= .
larse de una lesecia convocaloria; de-
biendo los pustowes  consiguar previa:
mente le suma de $. 842.83, que equi-
vale al 6%. de ley.- Sobre las acciones
y derechos del mumucble a subastarse
ho pesa ningún otro gravamen sino el
Que moliva el presente.
San Pedro, 14 de diciembre de 1970
d, $, Costifla S.
Escribano de Estado
6x6

INTESTADO a
Ante. el señor Jues suplente en lo
Civil de la Provincia doctor Brags wam-
berger, solicita doña Maria Rios evi
lla la de su ¡mado padre don JUAN
RIOS CABANILLAS, acaecido en Che-
pén el 13 de ociubre del presente año;
publicándose el presente para los fines
de ley.-
San Pedro, 22 de diciembre de 19/%
3, S, Costila $.
Eseribano de Estado
158 :
(q
INTESTADO
. Ante el señor Juez Suplente en lo
Civil de la Provincia doctor Bragi Bam-
berger, solicita doña Lorenza Vilchez
Sánchez la del finado don VICTOR A-
BANTO PAREDES, acaecido en Gua-
dalupe, el 20 de noviembre de 1969.
San Pero, 21 de diciembre de 1970.
4, S, Costill. S.
Escribano de Fstade
159

INTESTADO
Ante el señor Juez Suplente del
Juzgado en lo Civil de la Provincia,
doctor Biagi Bamberger Miranda, soti-
cita doña Margarita Dominga Lezama
Quiroz, la de su finado esposo don
Eleodoro Guanilo Cotrina, acaecido en
Pacasmayo el 21 de marzo del presen=
te año.
San Pedro, 18 de diciembre de 1970
J. Severo Costilla S.
Escribano de Estado

15:11
€ RI-_
INTESTABO
Ante el señor Juez Suplente en lo
Civil de la Provincia doctor Bragi Bam-
berger, solicita coña Zoila Villanueva
Gómez, la de su señora madre doña
ZOILA GOMEZ DE VILLANUEVA, a-
caccido en Pacasmayo, el 7 de junio
de 1954; publicéndose el presente pas
ra los nes de ley.
San Pedro, 16 de diciembre de 1970
1 J. 5. Cotila S.
1513 Escribano de Estado
%
A
NADA DA TANTO POR TAN POCO
COMO EL ANUNCIO IMPRESO
DECLARATORIA DE HEREDEROS
Ante el Juzgado de Primera Ino
a de la porscia de Pacowmay +, laa
cenunciado la señora Asunción Revilla
Mendoza. el failecomiento mtestago ue
don Alfredo Romero Linares, achecido
en Guadalupe, el 17 de agosto de 1966,
y el señor Juez hu ordenado publicar
el presente convocando a las personas
que se crean con derecho a lu herencia.


San Pedro, 15 de diciembre «e 126
Nemesio A, Cáceres
Secretano del ler. Juzgado de 19
instancia de la Provmeia de
Pacasmayo
5:14

Cirujano -
PROTESIS DENTAL MODERNA
OIRUJIA BUCAL; Quistes de Tejidos Bures y Mandos.
Apiceptomia.
Ortepadia Funcional de los Mi
PERIODONELA; Tratamiento espe
tantes crónicas.
REBUGOION BE FRACTURAS DE LOS MAXILARES.
ODONCIA — ANESTESIA GENERAL. Y
MPLANTES BENTARIOS — ENDODONCIA.
WASHINGTON 1433 — 211 2de, PISO.—-L 1 MA.


ATIEND:
DE 16 —12-4—9pm
DOMINGOS Y FERIADOS DE 16 — 12,
OTRA HORA PREVIA CITA.
2 int.

Misterios

Leyes «uperioren de la Naturaleza y de la clencia mental,
CUPON PARA EL LIBRO GRATIS
Escribano 1. N. E.
La Orden Rosscroz (AMORC)
San José, Calitornio, E.U.A.
, Sírvase
Desro


Nombre
Dirección, ..,
Ze. por mes

Hildebrando Díaz E.

ted enviarme un ejemplaa, gra
:eramente saber más acerca de

“LA UNION” — PAGASMATO SABADO 2 DE ENERO DB 1971
INSCRIPCION DE NACIMIENTO

Ante el senor Juez suplente Civil
de la presinoss doctor Byagi Bamber-
ger. solicito don ROBERTO HILDE-
BRANDO + ASTANEDA _RAZURI, la
de su necumento en los RR.CC, de la
Municipandas de Guadalupe, ¡ugar don-
de vació el 28 de octubre de 1910,
siendo »us padres don Carlos Alberto
Castañeda Razuri y doña Cleonide Rá-
zuri Cruz.
San Pearo, 22 de diciembre de 1940
. 5. Costilla 3.
Escribano de Estaco
85 )
Dentista
| para las encías sspgrantes y sapu—
Nor. 12
Rosacruces

4 los que deseca estudis las







DISTRIBUIDONES:
- Cidep sa -
Pacasmayo -Chepén-Trujillo-Cajamarca

SASTRERIA
“WILLIAM”
Dos de Mayo No. 76.-|
Diseño Anatómico
Materiales de primera
Personal selecto
| a ¡VISITENOS!
¿, ESMALTE
QUE BUSCABA!
— CIEN
un esmalte sintético
ideal para
uso'interior o exterior -
de acabado perfecto.
PIDALO EN LOS MIJONES. ESTABLECIMIENTOS DEL 2AMO: A

v. ebb


Modelos exclusivas


José Galvez Jaime
MEBICO-CIRUJAMO
OCULISTA
GOLEGIN MEDIGO 6028
EspeciÁLisTA EN ENFERMEDADES DE LOS 0J08,
ESTUDIOS EN EL BXTRANJERO
'm de Vísta, Lentes de Coniscto. O
PauvenTiVos Dascodis Y PER:
CONSULTAS, para les pacientes de la Provimelo de Pecesmeyos 4
ente
Bam y 8 pm
So sogiero podir cite por Teiéfeno (Lergs Distemeña) _ ; 7
Av. Luis Sonzález 840 — Tall. 4066 - CHICLAYS
.s



,
A

CARDIOLOGO o
Guillermo Ortiz Sisniegas
MEDICO-CIRUJANO
C. M. P. 2425.

ESPEGIALISTA EN ENFERMEDADES DEL SOBAZON.—MEDICIMA ! “+,
GENEBAL.— ADULTOS Y NIÑOS.
» X — Eadiegrafías — Ossilometríss — BRECTROCABDIOGRAMAS. ¿* .c: >
HORAS DE CONSULTA:
CHEPEN: mabatas de 9 4 12.30: Calle Trujillo 494. z
PACASMAYO: Tardes de 4 6 7: Calle Dos de Mayo 73. .
DOMICILIO: Den de Meyo 784.—Telel. No. 60.—SAN PEDRO DE LLOS. * 2?
Obre 27. : :
—
Dr. JAVIER MONTERO BORSEYU
Cirujano
CIRUGIA GENERAL
CONSULTORIO CONSULTAS DIARIAS





Calle Lima 565.—CHEPEN.—Telef.1Y  —
La
9állem y 4246 pm.
ma. 17 Agorte Ses


DR. ELIFFIO A. FIGUEROA M.
Cirujano Dentista del Hospital de Chegén
Moderno equipe de alta velocidad pare «l trata
sarien dental. .
Prótesis dental.

DEL EMPLEADO.
Calle San Pedro 412. CHEPEN.—TeH. 147.
13Julie . 1m «yá
A
. Dr. Luis Noriega Pinillos;
- MEDICO :
(Médico Poliutra del Homital “LAFORA” de Guadalepe) 3
CONSULTORIO: CALLE Zepita 595.- Tel. 12— SA NPEDRO DR JUBES
CONSULTAS DIARIAS: 34 6 p.m.
20 Julio
Dr. JOSE VERGARA FLORIAN:
Cirujano-Dentista
Uubversidades de Lima, Santi Banos
Exento dela Ctcdrn de Mano: Facil de la prado
Cirugía - Prótesis - Reyes X:
Moderno equipo de alta velocidad en el tratumicalo de Dos edita.
e
ESPROLALISTA EN PROTESIS.—  Sieteman acoduria 00 Y a
Consultas: 9 4 1 y 347
CONSULTORIO: DOS DE MAYO 78
Julián Arce
Delicado juicios mute ta Corta
DIRECCION: Comandante Cu
MAR. Telélono No. 61074.
7
ATIENDE A ASEGURADOS POR CUENTA DEL SEGURO SOCIA : “Y ]