Edición Jueves 27, Octubre 1960

Página 1

Digitalización de página 1 de la edición  de 1960/10/27.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

Puudado
| ED 14 de Agecto de 1,913
4 Párimo — 3 0.60
Suscripción meumal $
15.0


ARO XLVIR

Por Jutta von Winterteld
HAMBURGO.— En estos días!
el mayor puerto de Alemania, Ham-
burgo, está siendo equipado con una
instalación de radar, de seguridad,
única en su género y que ha desperta-
do el interés del mundo competente.
En cuanto á partir de la primavera
próxima la instalación esté dispuesta,
Hamburgo será, no tan sólo el puerto!
más rápido, sino también, en condi-|
ciones de falta de visibilidad, el más
aeguro del mundo
En lo futuro, una cadena de am
tenas de rádar á lo largo de los cien
kilómetros que median entre la d:-
sembocadura del Elba y los muelles
del puerto, guiará la fiota de transa-
tlánticos desde sus orillas, hasta po-
nerlos al alcance de la estación de ra-


* corresponda.
L
«
A UNION |“:
DIARIO_DE LA TARDE.
Director;  Maome) Pastor Rios
PACASMAYÓ (PERU) JUEVES 27 DE OCTUBRE DE 19%
Impresiones de Alemania .
Un ojo mágico guía los barcos a |
|
¿Para "LA UNION”)
dar portuaria. Estos días fué erigida
la primera de las seis antenas —cada
una de ellas ancha 7,60 m.— encor-
gadas de proyectar sobre tras tantas
pantallas el resultado de sus observa-
cisnes scbre el campo visua] que Ir3
Desde el puesto central
de obseivación (única estación doto
da de personal), donde se hallarán an:
taladus las seis pantallas, el “piloto
por radar” dommáza , dingirá codo el
movimiento portuario, Se comprende-
rá la inmensa c=mplicación que repre
senta' el desentrañar el movimiento de
todos estos buques en las pantallas
cuando se tenga en cuenta que anual-
mente llegan 20,000 transoceánicos á
este puerto, adertás de 500 remolca-
dores y barcazas, asi como 1.300 ga-





RED WING, MINNESOTA, Oc-
Al llamar la atención sobre
el próximo aniversario (el décimo
quinto) del establecimiento de las Na-
ciones Unidas, ej Presidente Eisenho-
wer reafirmó su fé en esta organiza-
ción internacional integrada por 99
naciones y declaró que la misma cons-
tituye la mejor fórmula para “encon-
Ear una paz que no perecerá”.

Durante la ceremonia de inau-
guración del Puente Hiawatha, sobre
el Río Mississippi que custó más de
tres millones de dólares y que une á
Minnesota con 1 estado vecino de
Wisconsin, el señor Eisenhower defen-
dió firmemente la fe que tienen los
Estados Unidos en las Naciones Umi-
das. El décimo quinto aniversario de
las Naciones Unidas se celebró el 24
de octubre con una festividad q' se ex-
tiende en toda el país como el “Día
de las Nacioros Unidas".
“Hoy día la verdad y la hiber
tad se ven obligadas a luchar para po-
der sobrevivir”, señaló el Presidente.

La ONU busca los mejores
medios para lograr una paz
que no perecerá, dijo Eisenhower
(Especial para «La Unión»)
“Nosotros debemos fortalecer a las
Naciones Unidas y debemos conside-
tar a esa organización como un foro
para ventilar nuestras diferencias —
como una <portunidad para presentar
la verdad — y buscar fórmulas prác
ticas de avenencia entre nuestras res-
pectivas sociedades,
“Aún cuando podemos redactar
una fórmula para la cooperación y la
justicia internacional, no podemos cop-
vertirla en realidad a menos que la
pongámos en práctica.
“No nos arriesgamos a cometer
un desliz. Ncsotros debemos preparar
a Ruestros ciudadanos y y nuestros hi-
jos intelectualmente para la tarea de
defender a las Naciones Unidas. Las
ideas nobles deben ser apoyadas por
la educación y la, labor ardua,
“A menos que aceptemos la po
sibilidad de ser lanzados a las edades
del pederna] y del acero, usarmos sa-
biamente todos los instrumentos y me-
dios a mano para hallar paz con justi-

Emerson Reátegui Mori
CIRUJANO DENTISTA
Cirugía Dental - Prótesis completa y parcial - Puentes fljo»
y removibtes - Operatoria dental
CONSULTAS: de 9 4 1 p.m. y de 327% p.m
sd HUASCAR 36 — PACASMAYO 18 jot.
Dr. Manuel Vera Bocanegra
- ESPECIALIDAD NIÑOS
u distinguida cllentela y público en general que dende la fe—
4 Consultorio con el siguiente horario:
Mañanas de 8 a. m, a lp, m.—Tardes de 3p.m.27 pm,
CONSULTORIO, GUADALUPE, La Victoria N' 13, Felétono 18
Oct.8. | mes,
: £
Dr. Julio Ugás Ch.
CIRUJANO DENTISTA
Dentaduras totales, parciales de acrilico itrompible, imantadas y melál—
ens de Vitallium (sin paladar).
Puentes fijos y removibles de oro y acrílico.
scenes fijos y re y acrílico. Coronas, fundas, anclajes €
Extracciones absolutamente sin dolor con tos mejor
Ñ '€s y más modi
anestésicos (Unacalne, Primacsína y Cook Revncalne), Y mor
Tratamiento de las enfermedades de la baca y encías,
Atención gratulta (extracciones) a las personse pobres (JUEVES DE 11
a 1230 p. m.
CALLE LIMA 231








CHEPEN 13 oct
puerto seguro
Un puesto que deja de ser paralizado porla niebla — Pilotos por tedar en el bajo Enba
barras del mismio puerto o que acuden
a él. Pero la mo-emidad de la insta-
lación a base de anchas an.enas y los
extraordinariamente cortos impulsos
del radar hacen posible una image:
de alta precisión. Incluso el camino
de uno de los pequeños botes de los
pilotos acercándose a un buque de 11,
000 toneladas puede ser seguiao en ¡a
pantalla casi hasta un metro de apto: ¡
ximación.. y
Ej Piloto per radar puede vigilar,
los movimientos de ocho buques en la,
pantalla y dirigir a sus compañeros en 1
el puente de mando, de modo que ni]
la niebla más espesa podrá represen
tar un impedimento para ellos. Pero
también en el caso de buena visibili-
dad el rádar portuario rinde excelentes
servicios. En efecto, el buque que le-
ga puede enterarse de este modo de |
la posición de otro que esté abando-
nando el puerto, con el resultado que
se eviten inútiles esperas, Para los in”
«ustrias. del Puerto Franco que em
plean a casi 80.000 obreros, también
resultará provechosa la nueva instala-
ción, pues de olro modo ccurre sufi-
cientemente a menudo que la niebla
les obilga a esperar inútilmente a .ori-
Vas dej río sin poder pasar a las dár-
senas, Ahora, el piloto por rádar tam-
bién podrá conducirles seguros a tra-
vés del telón gris.





de los Estrtos Unidos.
tinoamer canas, 39. Pri
bilizición de los precios



DIRECCION, ADMINISTRACIÓN
Y TALLERES

DOS DE MAYO Nos. 29 y 31
Teléfono 2 - Apartado 15
No 14,935

para América Latina


El Candidato Kennedy en Alaska
El Sanidor fpha F Kena: ly, candidato demócrata a la Presiten
cla de los Estados Unidos, rec b: la bienvenisa en el Aeropuerto In —
ternacional de Anzhorage, en Alaska, al Megar para comenzar el curso
de su campaña a través del estad> número 49 y el más septentrional
Co 1 el -s á en la fato, Stevie Browa, un es
quimal de seis años de edr3, de Teler, Alaska.
Candidato Kennedy propone programa
El Senador John F. Kennedy, candidato a la Presidencia de los
EE UU, acaba de exponer un programa de doce puntos para Amé—
rica Latina. En síntesis, ellos son:
19. Sustituir la políitica del buen vecino por una actitud de - Alian-
xa para el Peogreso»; 2: Respaldo constante a las democracias Lo—
tamos para desarrallo a largo plazo: 4%. Esta
los principales produc:os de exportación
de América Latina; 5% Estímulo y ayuda a los programas nacionales
cia. de la Reforma Agraria; 69, Estimulo a la Inversión privada en Amé—
“Sólo triunfaremos mediante la |
fuerza colectiva de una opinión públi-'
ca sólida y bien informada, unida en
su creencia en pro de la libertad del |
espíritu”,
Ep señor Eisenbower dijo que fue-
ron "verdaderamentg notables” los |
crivafos de las Naciones Unidas eu et!
campo de la energía atómica dedicada |
a fines pacíficas. en las erisis de Suez |
y del Líbano, así como en la referen-
cia a la Faja de Gaza,
Ey Presidente Eisenhower llegó
aquí en avión procedente «e Detniot,
Michigan, que fu: la primera parada'
el lunes en una jira y nueve días por
seis estados y México, 1
En Detroit, propuso la coopera-
v.ón det mundo jibre para elevar los”
niveles de vida y rechazar la amenaza
del comunismo internacional, 1
El señor Eisenhower volaría des-
pués a Abilene, Kansas, para visitar €
Museo Eisenhower, y después a Den-
ver, Colorado,




rica Lat; 7 *.
da técnica al hemisferio; 8
bio de estudiante»; 9
Americanos; y,

Consultorio: Junin 84, todas los días de9 a | p.m:
pmte.
. Expansión de los problemas norteamericanos Je

CIRUJANO - DENTISTA
Graduado en la Universidad de Buenos Aires, Argentina
ODONTOLOGIA GENERAL - RAYOS X
DE AIRE «WEBER. (alta velocidad 350,000 R P.M)
Aplicaciones clinic»s de Hipnosis Médico Odontológica
Domicilio: Caltso 76 — Teléfono 20
URGENCIAS: Toda hora, inclusive domingos y feriados
PACASMAYO
au
- Intensificación del programa de intercam
Acred:tar representaciones diplomáticas <n A
mérica Latina con hombres d: probado conocimiento € interés por
los problemas del país a que son destinados; 109. Prodigar esfuerzos
para llegar a algún tipo de convenio de control de armamentos en
América Latina; 119. Fortalec miento de la Organización ce Estados
129, Rearganzación de laz politicas y organismos DOr-
teamericamos para América Latina.
Dr. Armando Aguilar Llerena
Obturaciones stn dolor bajo moderno sistema odontológico, TURBINA
y de 337 par.
1 Stbre.



MOTOBOMBA
portátil, de 3 6 5 pulgadas, usada se
desea comprar,
Razón: Calle Junín 89 o telétono 2041
PACASMAYO
6x3 egd

LIMPIAPARABRISAS


do
Disrisadoros: CIDEPSA - PACASMAYO
Lucas U. Che León
ABOGADO
Estudio: Bolívar 573, Teléfono 4261 - TRUJILLO
DOMICILIO: Independencia 519, Teléfono 3811
Set, 2

Controle los gusanos de tierra con
DIPTEREX SP-80 “BAYER”
Solicite información y precios donde:
CHEPEN CALLE, LIMA N* 535, TELEFONONO 54
RADIOS
Telefunken
Para bateria y corriente, de 4, 6 y7 tubos
Para corriente alterna de 9 tubos
3 y 4 altoparlantes de alta fidelidad

ATLAS
Pastor Boggiano $. A.

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 2

Digitalización de página 2 de la edición  de 1960/10/27.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

E





A a

SIGUEN LOS PREPARATIVOS PAE RÁ

“LA UNION” — PACASMATO
GRAN MANIFES-
LA
— 27 DE OCTUBRE
TACION PATRIOTICA DEL SABADO 29
Será auspiciada pos el Concejo Provinci
¿— Fn el Senado se protestó por la libertad de los apris
cisco Graña, — Orbegoso Sarmiento solicitó la rela
acogerse á la libertad provisional, — Pedido para am
gación del Subpretecto de Sullana, complicados en la acusació
dista Baca Rios. — La Universidad Nacional de Ingeni
al Presidente Prado.
Gallo será enviada á México para exhibirse en
Tranvia de lima á Chorrillos arto!

Honoris Caus
Otras not cias.
- LIMA —
OCTUBRE, 27.— En la Embaja-
de de Belgica será condecorado 1.07
cen ta Orcen de la Corona por ej Jete
ce la Misión dipicmát.ca de _ ese pais
el Mumstro de Reaciones Exteriores,
d ctor Luis Alvarado Garrido, Tam-
bién reciburán iguaj cistinción el señor
Luis Lomellini, conocido indusrial del
Cuzco,
-- Por el Mmisterio de Educación
Publica se ha espid.do una Resoluciza
autorizands lo salda del pais de das
valiosas pieras arqueológicas «tel mu-
ar del señor Manuel Muj-
a ser exhibidas en la <=

erán expuestos en
Y. is de Peú”,
dicha ciudad a partir del 10 de dicien
bre próximo, y comprende piezas des-
pre-colombinos hast -
de los tiempos
nusstros días
La expoión de ate peruano st
senlizará en un 1nodemm> lecal de la
Ciudad Universraria, que ha sido ce-
. estara e yor la Luivors dad de
México. La mu en sy es una e
posicion compita de iodo ey arte pe
uo, dere les Fempos más remotos
hasta nuestros días,
2emp.nae una sección de arte
mbino dividido en sus respeeti-




leal divicida,
igualmente, porperio-
s onívucas, lugares y te-
'ección de artes é industrias po-
mías, lugares geográ-
es tracacionales y te-
mas. ón informa'va: “el paisaje
y. vu al, el paisaje culturag (tipos de
lx población. actvidades diarias, elc.),
la gecg ufía, eto.
Acemás cel aporto proporcionado
por ej Muse> do Antropología y Ár-
queología, ey Museo de Cultura, el Íns
btuto Linguí tico de Verano, diversos
colwec onirtas — particulares como los
señores Manuel Mujica Gallo. Cons-
tante Larco, Jaime Bayley. Yoshitaro
Amenov asertos. Ely ro Luza, Alicia
Rurtormiante, Julia Codec¡'o y “tras han
centribuido a prestas su valieso apo
yo, al enriquecer la muestra con las
mel es piezas de sus colecciones,
Por su varte, Méx) prepara. €l
reciprocidad, una muestra de su in
mera Tigueza artística para ser ex-
puesta en nuestra capital ey año pró-
ximo. .
— Continúan los preparativos para
la gran manifestación patriótica que,
>uspic «da por el Concejo Provincial de
Lima y por el Club Departamental Lo-
reto, so realzará el próximo sábado
29, para protestar por la preteñsión
ecuatoriena de desconocer la intangr
bilidzd de! Tratado de Ría de Janeiro,
y dejar constancia de la resolución del
Perú de hacer respetar nuestros dere-









del aumento de hab



ches internacionales,
A las muchas instituciones que $e
han aúherdo ya á dicha manifestación,
se han sumado ayer la Federación Na-
cional de Educadores y la Corpora-
ción de Comerciantes del Perú. Los
profesxres se dirigirán en corporación,
portan una glan bandera n:cional,
á lo Plaza Sen Marti donde se rea-
lizará la concentración. Se pondrán
ómoibus gratuites para facilitar la eon-
vurrencia de los residentes en los ba—
arios apartados de la capital. La ms-
nifestación, que será una de las más
importantes ce los últimos años, se i-
niciará á las 5 de la tarde, t
— Una comisión de la Universidad
Nacional de Ingzmieria, presidida por
e] Rector, ingeniero Roberto Valverde
Catedráticos y alum-

oa o el tierto ds Docto:
vis Causa” de dicha Universidad, com
ecasín e» haber cump do 50 años có-
mo ingeniero y por haber ocupado por
dos veces el Mande Supremo d+ la Re
púbica, Entre ey Rectos ¿0g.nicro, Va
verde y el Presidente Prats
braron” expresivos . discursos,
— Ayer se produjo un 2
ás lamentable cue irprecionó





El tran-
ez entre Lima y
: arrolló en los proximiladis
ce la Comena, al cabo de la División
Blinéxda Ricardo Azabache, quien
muró nstantáneamente, El conduc-
tor dijo que creia que Azabache se ha-
bia arroiado a la fínea con iniención
de sucidarse,
—-En el Senado, se presentó un pe-
Cód para que se sutoricr a la Uni-
versidad Mayor de San Marcos para
contratar ci la Caja de Depósitos y
Cens'gna jones la ampliación, hasta
por la suma de doce millones de soles
(a prést:mo de ocho millones dispues-
to por la Ley 13185, ampliación que
se destinará a la terminación de los
edificios actualmente en la Ciudad U-
Y'vesiaria de Lima, maro das Faculta-
des de Letras. Educación y Ciencias de
la misma Universidad.
El s:ñor Dammen Muelle d'jo que
dema la más aronde consideración por
la indenendencia de 19 Poreres Públi-
cos, pero, tambián, la tiene por la li-
bre opinión. por defender la cual —
en farma centacarla— Cayó asesinado
en Enero de 1947, Francisco Griba
entonces Director de “La
Poens1”. y, antes que él, ror soual tro-
tivo, el dector Antonio Miró Quesada.
Director de “El Cume
su esposa doña María Laos de Miró
Quesida, Añadió que se honrá con la
amistad de Francisco Graña Garland,



AGRADECIMIENTO
La Superiora del Colegio Particular «Santa Teresa» y Comunidad agra—
decen la fineza de la Asociación de Padres de Familla ni ofrecer una

isa de
Salud; asimismo expresan su recanocimiento a la Sociedad de la Provincia par
haber realzado el homenaje póstumo rendido a la R. M. Benjamina de Jesús
en la Misa Vigilizda del Sábado 22.
San Pedro de Lloc, 26 de octubre de 1960.

— La colección de piezas artisticas del Museo de M
la exposición “Tesoros Artísticos del Perú. — El
lló al cabo de la División Blindada Ricardo Azabache. —
+ por lo que quería dejar constancia, en
| Correccional
ial de Lima y por el Cub Departamental Loreto
tas Tel'o y Pretell, asesinos de F
n de todos los reos que también pueden
pliar el préstamo á la Universidad Mayor
s á los empleados públicos, apro-
Piura pidió el cambio del Prelecto de Piura y la subro-
n de contrabando por el perio—
ía ha concedido el título de «Doctor




el Senado, de la penosísima impresión
que le ha cóusado la falta de respeto,
que ha evidenciado el Primer Tribunal
de Lima, a la memoria
de quien cayó por defender ncblemen-
te sus ideales de libertad y de demo-
eracia.
Contestando unas palabras de Fer
nández Soler, justificando la libertad
de los apristas Teilo y Pretell, expre-
sando que Dammen podía presentar
un proyecto de ley sobre restricciones
al <togamieno de libetrad condi
cional; Damert expresó que el
Tribuna] ha faltado al respeto que de-
ben de tenerse por las normas mora-
les, puesto q' lo dispuesto en el Código
de Procedimientos en materia penal es-
tá muy bien que se aplique cuando se
trata de delincuentes comunes que han
cumplido requis tos legales, pero nó
en el caso de esos dis peligrosos cri-
minoles que hon ofencidm;prevemente
a la socitdad y son elements fecta-
rios de nolorios antecudentes penales
El señor Orbegoso Sarmiento p.dió
que se oficiara al Ministro de Jus.:cia
para que inf.rme, con envío de rela:
ción pormenorizada, scbre> los reo»
que al presente están cumpliendo con-
ccna judicial y han ve:vido las dos ter-
ceras de la misma observando buena
ecnéducta, quienes podrían acogerse al
bencfuo de lo libertad condcionil.
En la Orden del Día ze inició el
bate ¿a proyecto de Ley venido 0
povición de Diputados. sobre Aumento
de haberes a los empleados públicss. y
maestros. Hicieron uso de la palabra
los señores Proizel, Dammert  Mueile,
Sologueren y Fontcuberta.
— En D'putados, varios represen-
tantes protestaron po" ?a publicación
efectuada en un diario local, de los di-
pusados inasistentes a las sesiones.
Se dió cuenta de un oficio del Mi-
pistro de Gobierno, informardo sobre
el desalojo de los invasores en tierras
de la Cerro de Pasco Corporation en
el departamento de Pasco,
El diputado por Piura, Carlos Gar-
cía, dijo que en Piura se había creado
una sitvación de malestar por la ac-
titud del Prefecto, al haber puesto á
ión de la justicia al periodista
Baca Ríos, por haber publicado ep su
periódico “El Látigo” que los aw ri-
dades recibían coimos por “dejar par
sar los contrabandos”. Tedos los dis-
rios de Piura condenan esa actitud de
la primera autoridad pdítica que ha
atentado contra la libertad de prensa
y pidió se oficie al Ministro de Go-
bierno para que ese Prefecto sea cam-
biado y se subrogue al Subprefecto de
Sulanz; que se iba a efectuar un mi-
ua pepular de ¡protesta Contra esad
ó lades,
Jorge Boloños dejó ercuchar expre-
siones referentes a la libertad de pren-
sa, de que la no se gozaba durante la
oprobiosa dictaurda de Odría, erigi
nando esas palabras un movido
logo con los odriístas,
Notas Sociales
REUNION ROTARIA.
Se realiza hoy, a las 830 p. m., en
el Hotel «Perú ¡costumbrada reu-
nión comida de | 's jueves.











Sensacionales Fuma
y Noche
" EXTRAORDINARIO SUCESO DE GALA DEL CINE MEJI-
CANO.-Los amores y las aventuras del famoso revoluciona:
rio mexicano.— Una historia que usted jamás la olvidará,
asi RN PANCHO VILLA
Par primera vez es llevada dl la pantalla la vida privada de
Pancho Villa. Con Pedro Armendariz, Carlos López Moces
| Hoy-Cine Gloria clones de Vermoulh
|
|
J tezuma, María Elena Marourz, Mignch Manzano y otros
EN TECHNICOLOR Y MEXÍSCOPE

¡ Platea 3.50, Lateral 3.20, Niños 2.60, Balcón 2.00. (Menores) | |
Mañana. T<ANGAR 32, EL DIOS TIBURON» i
Sábado y Domingo EL VESTIDO DE NOVIA cen A, Luisa Peluffo *

Movimiento Portuario
En la tarde de ayer llegó el vapor
«Huppy Days», con el fin de embarcar | $
un lote de arroz con destino al Callao.
En horas de la tarde llegará hoy ct
vapor colombiano -Cludad de Pasto»,
nreced: mie del sur, con el objeto de
tescarrar 56 toneladas de parafina,
seguirá a Guayaquil.
Datos Hidrológicos
DESCARGA
RIO IECUETEEQUE
OCTUBRE 27
1,619 Hlros por segundo
100 renace, 12 lHros
¿E MUERATURA
Oenibre 26
Máxima 199 - Minima 1319 4


DE 1960.

LA SITUACION POLITICA EN VENEZUELA
ULTIMA HORA

CONTINUA MUY TENSA
El Partido Republicano Democrático se reunirá boy para pedir
al Presidente Betancourt que reorganice el Gabinete

Ministe
CARACAS, 27.— La situación po-
Ítica ccotinúa muy tensa en Venezue-
la, Los extremistas de izquierda pro-
vocan desórdenes diariamente para
precipitar una mueva situación, ha—
biendo llegan al exueno de incen-
diar una bandera venezolana por pro-
vocadores que tratan de imponer “mé-
tods cubanos” en la vida venezolana.
La junta direciva del partido Unión
Republicano Democrático se reunirá
hoy para contemplar la situación y pe
dir al Presidente Betancourl, reorga—
nize su Gabinete vigor zándolo,
Funcionarios oficiales censuraron a
la BBC de Londrés que anunció en
una de sus trasmisiones que el Gobier
no había cerrado la Universidad, cuan
do fue el propio Consejo Universita—
rio, formado por profesores y alumnos,
el que decid 6 cerrar la Universidad
cuando gs notó que el clima allí era de
agitación y extra académica
El Presi entr Berancourt se halla en
el Palacio de Gobierno confiado en la
seguridad de su régimen con amplio
respaldo cívico de los trabajadores y
del ejército.
LLUVIAS .TORRENCIALES CAEN
EN GRAN BRETAÑA
LONDRES 27.— Lfuvias torrenciales
ostán cayendo sobre Gran Bretaña des
de hace treinta horas en diversas re—
siones, los ríos se han desbordado
inundando las carreteras, obstaculi—
do el tránsito y causando serios da—
ños.

LA SITUACION POLITICA EN
FRANCIA
PARIS 27.—Fl Presidente De Gaulle
oronunciará un discurso el 4 de no—
viembre próximo, para expresar sus
ountos de vista sabre política interna é
pternacional, especialmente sobre la
cuestión argelina.

|, vigorizándolo
— La jornada nacional por una «paz
negociada en Argelia» teodrá lugar
hoy en París. No habrá u0a maniícs—
tación única, a causa de la ruptura
entre ja Unión Nacional de Estudian—
tes y la Federación de la Educación
Nacional, de un fadó, y el Partido Co
muniata y la COT influfda por él
33 MUERTOS EN ACCIDENTE DE
TRANSITO
JAKARTA 27. - Más de 33 personas
re: ultaron muertas cuando un autobús
c.yó a uu abismo cuando viajaba por
la carretera al norte de Sumatra.
militar derrocó en fa ma:
at gobierno del Presidenete José María
Lemus.
EL PRESIDENTE LEMUS DE SÁN
SALVADOR FUE DERROCADO POR
GOLPE MILITAR
SAN SALVADOR, 27. Un golpe
de ayer

Una Junta Cívico-Militar asumió
el poder, El presidente derrocado tras
pasó la fromeri guate toca £iendo
acompañado por el Secretario ae la
Presidencia, Mayor Adulío Rubio,
. Se infomna ql reina la calma en
todo el pais, el más pequeño de; hemis-
ferio,
El golpe siguió a varias semanas de
manifestaciones —estudiantifes por la
igualdad socia] y económica de la na-
ción.
Se espera que le Junta expida un
decreto disolviendo el Congreso, la
Conte Suprema, y que deciere las 1a-
zomes para el derrocamiento de Le-
mus, cuyo periodo presidencia] expira
ba el 14 de setiembre de 1162.
¡MANTENGA SU CIUDAD LIMPIA!
a los jardines públicos
Evite arrojar aguas servidas a la calle

tacionados del que fué señor
su agradecimiento.
Agencia Funeraria Torres
Chepén
AGUSTIN RENGI
(Q. E
tienen el profundo sentimiento de participar su fallecimiento ocurrido
hoy en Lima, y suplicsn a sus amigos Se sirvan acompañar la traslación de sus
restos de la casa mor1uoria calle 12 de Octubre N' 60 de esta ciudad?al Ce—
menterio General, el día de mañana a las 5 p. m. Favor por el que anticipan
¡€__- AAA A  _—_———————————————<—Áá
DEFUNCION
La esposa, hermana, hermano político, tíos, primos, sobrinos, y demás re—
FO ZAMBRANO
P. D)
Chepén, 27 de octubre de 1960,
— A —— 1 o et

más relacionados del que fué señor
(Q.
Agencia Fonerario. Hernández
Pacasmayo

ta localidad.
propuestas sólo se recibirán

5x4 egd,





-CINe SOUILLA
SENSACIONAL PREMIERE DEL CINE BRITANICO —La
más asombrosa aventura de un hombre en pleno siglo XX.
La dramática historia que conmovió a millones de lectores
en el mundo entero a través de las págiass de: «Selecciones»
«Time», «Life». Desde Alemania al Canadá, y desde Méjico
al Perú, Franz Von Werra burló a todos cuantos te buscaron:
EL QUE SE FUE
La odiaca de un hombre a quien ninguna carcel pudo rete —
ner. Con la brilloniísima actuación del gran actor HARDY
KRUGER como Franz Von Werra, Por primera vez en el ch
ne, la más espectacular aventura de la 2da Guerra Mundial,
tal como aconteció. ¡Veridica! ¡Audar! (Menores)
DEFUNCIÓN ..
La esposa, bijos, hij"s políticos, nietos, hermanos, sobrinos, primos y dee
JOSE CRUZ CASTILLO
E. P. D)
tienen el profundo sentimiento de participar «u failecimiento acaecido
ayer, e invitan a sus amigos se sirvan acompañar la traslación de sus restos
de la casa marturia, calle Atahualpa s.n. al Cementerio General, el día de hoy
alas 5 p.m Favor por el que anticipan 3u agradecimiento.
Jequetepeque, 27 de octubre de 1960,

Concejo Distrital de San José
LICITACION
Se solicitan propuestas para la construcción de cuatro mesas de cemento
expender carne en el mercado de abastos de es-
Las bases y plano ne pueden obtener en la Secretaría del Concejo y las
el 29 del presen
Las propuestas se verán en ese mismo día
Concejo en presencia de los interesados.
San José, 22 de octubre de 1960.
EL ALCALDE

..
lau 4 p. m, en el local del

SAN PEDRO






Mañona. o El más grandioso éxito de MARLON BRANDO;
«UN TRANVIA LLAMADO DESEO»




1
$
¿
4
j
1

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 3

Digitalización de página 3 de la edición  de 1960/10/27.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

. 4 ; -
O II II





COMENTARIO DE ACTUALIDAD |

Doblez ante . atentados contra
periodistas

Tan censurable es asaltar y gol
per a un fotógrafo de premsa que
cumple su deber de información co-
ma impedir por'lu fuerza que un pe-
rod'sta ejercite au derecho a la liber-
tad de expresón. Lo primero sucedió
hace unos dias en Lima cuendo era
disueta una manifestación en el Par-
que Universitario ay acuar violemti-
monte la E Ia contra un fiógralo
del dario “El Comecio”, El segund>
* etentado se ha realizado recién antier
en Trujillo, ciudad en cuya Universi-
dad un grupo: furibundo de exuremis-
tos frustró la conferencia que debería
sustentar un periodista del diario “La
Prensa” por el simple hecho de que
éste no pensih como aquéllos, Hay
en ambos casos Ja negación y el atro-
pello de derechos consagra“os por si-
gos de evolución humana y que c:m-
títuwen parte imprescindible de la vi-
da owlizada, Ambos tienen ey deno-
misador común de la intolerancia y la
violencia contra quienes por sus ideas
o actos se calocan en potición distin-
ta y. por consiguiente, como dijimos
sl ecmienzo, «]a reprobación es igual
para cada uno de esos casos, No pue-
de haber duda ez esto si se tiene con-
secuencia princip'sta y sentido rooral.
Pena, cua] ha de ser nuestra sor-
presa cuando al ler la primera pági-
ra Cel dario cvcano de la crona ma-
cienal correspondiente a su edición de
ayer obs"Ivamos que mie"tras ce pros
testa porque queda impune el asalto

det: fotógrafo, tods la información in-
mu data está de tinada a celebrar la
actkud de violencia y amenaza que
se desató en Trujillo contra el perios
dista de “La Premsa”. Lo que se con-
sidera indigno para €l de casa, se es-
tima - igno para el vecino,
Muy triste es constatar que des-
ce las unbunas que se dicen las más
altas del periodsmo  naoral se ¡le
gue a tanta dobiez en cuestiones de
principios. Reconforta, sin embargo,
que la madurez de los lectores pueda
discernir suficientemente para hallar
la ve:dad por encima de las mistifica-
ciones de la pasión política,
Y verdad es que <n el ambiente
de nuestra Universidad, tradicional
mente liberal y culto, hay ahora por
desgracia guupos de fanáticos que, si-
mulando ser “estudiantes ¡eformistas ó
de vanguardia”, perpetúan atentados
contra los derechos de los demás, Vie-
re sucediendo esto lamen'ablemente en
la Unv. de Trujillo, donze cule hace
“algín tiempo se desiruyeron prepie-
dades privadas, se atacó físicamente al
ex-Presidente Bustamante y, oyer, se si-
lencia al perizdista Chirinos S*%0, me-
diante las vociferaciones de una tur-
ba. Seguros estantos que no son aque-
los la mayoría del digno estudiamado
bolivariano, sho una minoría protaz y
resentida tcontraria al espírila respe-
tersa y lolerante cel estudiantado au-
ténlico.




DE SAN PETRO
Sentido Homenaje se
rindió ayar á Carlos
Gutiérrez Noriega en el X Aniversario
de su fal
A] cumplir el X Aniversario de;
la prematura desaparición del connn-
tado cientifico sampecian> D;, Car.os
Gutiérrez Noriega, la Asoríación Cul-
tura] “San Pedro d> Lloc” y la Aso-
ciación Médica de la Provincia "Car-
los Gutiérrez Noriega” crg*nizaron un
singular homenaje pódtumo, program»
eme contó con*la p ¡per én de un
delegación de la Cátedra de Tarmaco-
logía ae la Facult:d hicina de
l Univrsidad de Trujillo, que estuvo
presidida por el Dr, Milciades Paccha
Patiño, catedrá: co de la misma.
Desce las 9 y 30 a.m, las diver
sos degacimes de la provincia se
«heron cita en Municipalidad de
conde debe.a jarse el desfile ha-
aia el cementerio local, Jcade -ejposan
lor reos “el amirgudo miustro y
«centífico Dr, Carlos Gutiérrez No-
riega




DESFILE CIVICO,— Se inició
de la Ploza de Armas por el jirón Dos
ce Mayo hacia el Cementerio General,
en el siguente ceden: Banda de Músi-
ena de Crlecio Nacional “And és Rá-
73", -frendas florales de las diversas
instituciones de Provincia y de Tru-
Flo, les Municip “es, Fa
tvas, Ecleriásticas, Culturales y Socia-
les: Delegación de la Cátedra de Far
macología ce la Facultad de Medici
=> de Tenitlo; Miembros de la Aso
in Méca de la Provincia > Pa
c=smsyo “Carfos Gutiérrez Noriega”;
Miembres de la Asociación Cultural
“San Pedro de Lire"- Delegación de
la Asociación de Padres de Familia
d-i Clego Nacional “Carlos Gutiérrez
Nariegv” de Chepén: alumnado del
Colegio Particular “Sita Teresa”; a-
Jemnado de las Fscuelas Particulares
“Son Pedro" de Chepén y San Pedro;
slumnar> de la Escuela de Segundo
Cda 09 237 “Luersea Vértiz Cáce-
da”, alumnado de la Escuela de Pri-
mer Grado N? 2329; alumnado de la





lecimiento
Escuela de Segundo Grado N? 231
“José Sevilla”; alumnado de la Escue-
la de Segundo Grado NY 250 “Carlos
Gutiérvez Neries alumnado dej Co-
legio Nacional “Carlos Gutiécrez No-
rega” de Chepén: alumn«do del Co-
lego Nacional “Andrés Rázun”.
ROMERIA EN EL CEMENTERIO.
— Empres.onante fee ty romería en el
C.mpo S:mo. Ane el Mausoleo del
¡ustre médeo desaparecido se llevó á
cabo el homenaje, en el que estuv
presente el señor Carlos Gutiérrez Hi-
caigo y demás familiares, .
El homnaje se inició con las pa-
habras del Secretari, de Cutu a ce ta
Asociación Cultural “San Pedrc”, lue
go se pasó á depositar las distintas pie
zas florales por los represeniantes de
las instituciones oferentes; el Dr. Al
fomso Paredes Horna, presi<nte de la
Asociación Médica de la Provincia de
Pacasmayo “Carlos Gutiérsez Norie-
ga”. llevó la palabra en nombre de su
representada; — seguidamente ej Dr,
Antonio Zumaeta Tormes, a nombre
cel Profesorado y alumnada del Cole»
gio Nacional "Carlos Gutiér.ez Norie-
ga"; el señor Carlos Maradiegue Aste
a nombre del Concejo Provi 5 el
Dr, Jorge Noriega Pin'llos, en repre-
sentación de la Asociación de Profe-
sores del Colegio N.cional “Andrés
Rázuri”; el Dr. Milciadss Paccha Pa-
Vñc, Catedrátio de la Farultad de
Medicina de Trujillo, en  conceptuoso
discurs-. refevó los grandes dotes y la
personalidi:1 del Dr, Corlos Gutiérrez.
Corespordió a nombre de la -fomilia
sarzdecer al señor Alfonso Gutiérrez
Noiega. Dindo término a ente home:
tale póstunto se tocó el toque de si
lencio,
En esta forma. el pueblo de San
Pesro y la sociedad de la provincia.
dando muealras de civismo ha rendido
h-menaje a uno de sus más preclaros
hijos.







TIPA II II IPD AIR PI DI DDR

HOY - CINE |
Bahía

KIRK DOUQOLAS, JEANNE CRAIN, CLAL|
TREVOR, enla emocionante historia Re
'Hombre sin
Cod Willi Campel!, Rictsrd Brone, Ma
Espectacular estreno en TECNICOLOR |
PLATEA $3,50 — -CAZUELA $ 1 |
]
de violentas pasiones
Rumbo
ra Corday y Myrna Hanse
80 — (Cen: Menores)

MAÑANA— ¡Más carcajadas q
LA LEGION
Con BUD ABBOYT, LOU CO
S4heb > 29 y Doring- 30 -
<uerpo! Mi THYA PATRICIA
eine 4>, Corn



pe arerrs hay en el desierto, en
EXTRANJERA i
ISTELLO y PATRICIA MEDINA
¡eee pea ¡pre boca! ¡Que
comedia a]
múnca de Péres Prados




“LA UNION” — PACASMAYO — 27 DE OCTUBRE DE 1960, Í
O O ERRATA
AAA A A O
Nuevo Administrador
de Aduana
Hemos recibido la siguiente crcu-
lar:
Pacasmayo, 26 de octubre de 1960
Oficio P-N9
Señor Director del Diario “LA
UNION”, * .
Tengo el agrado de comunicar
* a Ud que, en la fecha y de conformi-:
dad con la Resaluc.ón de la Superin-
tendencia Genera] de Aduanas, 7-N-
48 de 13 de lon corrientes; he asumo!
do el cargo ve Adminisuacor de la Ar
duana de este Puerto, en lugar del se-
ñor Roberto Serra Gálvez quica ha
pasado a preslar servicios en la Adua-
na del Callao a órdenes de la Supe-
rintendencia Genera] del Ramo,
A] poner este hecho en su cono-
cimiento, me es particularmente grato
manif=star a Ud., que er lo Renta de
mi cargo, 10 entras dure mi permanen-
csa en ésta, encontrará todas las fa-|”
cilidades que requiera el Despacho de
su acertada dirección
desarrollo de sus auividades ,
Aprovecho de esta oportunidad
para ofrecer a Ud, el testimonia de
mi más distinguida consideración.
Dios guarde a Ud.
Alfred» Liza Corres
Administrador.
CORRESPONDENCIAS
CHEPEN
OCTUBRE 25.—
ELECCIONES EN LA COMPAÑIA
DE BOMBEROS


El próximo jueves a partir de las
rueve de la noche, en el cuartel de la
Compañía de Bomberos se llevará a ca-
Bo la Asamblea de Elecciones. Los in-
tegrantes de la Bomba local. han de
elegir el citado día la nueva Junta Di-
rectiva que regirá los destinos de la
Institución durante el período de 1960
-1961. Dada la brillante labor cumpli-
da por la actual Directiva que coman-
da con todo acierto Walter Díaz Ca-
rrascal, es de supcner que los artua-
les directivos serán reelegidos en un
95 por ciento, ya que es mucha la la-
boy cumplida en menos de .uutto me-
ses que han tenido en sus manos la
dirección de la compañía
NUEVOS: TELEFONOS PARA
¿HEPEN
Desde hace más de un mes, en
la central telefónica local se exhiben
dos nuevos vableros, enviados por la
Compañía Naciona] de Teléfonos para
ser imstalados en la ciudad, Uno será
para u:s exclusivo de los bonados y
otro para larga distancia, Son 120 los
texéfors que en esta opor nad se-
rán invalados en esta ciudad, vinien-
do a Mensr así una necusidad honda-
mente sentida dee: hace mucho tem
po dado a] notable crecimiento vege-
tativo que experimenta ej más
e o Po
GUADALUPE
OCTUBRE 27.—
ACTUACION PATRIOTICA
Mañana 28 de Octubre, se com-
memora el 79 aniversario del fusila-
miento por el Jefe de las Fuerzas chi-
lenaz de ocupación, de ¡os quacalupu-
nos Fernando y Justo Albújar y Ma-
enel Gu raiz, Con tal motivo se cum-
plirán diversas actividades cívico» pa-
trióticas para honrar la memoria de lod
valientes hijos de este pueblo que can
el temple de su espiritu, rubricaron
una honroso página en los anales de la
Provincia,
A las 8.30 tendrá lugar la com
centración de autoridades, elementos
representativos, escuelas É instituciones
pata emprender una romería al anti
gus Ceme terio, donde fueron furila-
dos, Se oficiará una Misa de Campa -
Ña y se realizará uma actuación patrió-
tica<ultural, En la tarde se realizarán
Números deportivos,
Se espera la concurrencia de de-
Igaciones Militares y cle la Policít
SE VENDEN CASAS



para el mejor
¡Cuentas del Comité de
Fiestas Patrias de
Pacasmayo
Año de 1,960
Pacasmayo, 24 de octubre de 1960
Señor.
Alcalde del Concejo Distrital
Pucasmayo
- Muy señor nuestro:
, Adjunto tenemos el agrado de re-
a Ud., las cuentas de la Comi-
de Fiestas Patrias de presente
año, coyos ingresos han ascendido á
la suma de $ 12,129.25 y sus egre-¡
sos a la sumo de $. 11,600.90, resul
tando un saldo favorable de $. 328.
35, saldo que hacemos llegar a Ud..
mediante cheque adjunto N? 031122
á la orden de ese Concejo y 4 cargo
del Banco Internacional del Perú.
Incluso encontrará también los
comprobantes respectivos de dicha
cuenta, y que rogamos revisar y dar-
os su coni
De Uds. Atos. y Ss.Ss
COMISION DE FIESTAS
o PATRIAS.
Andrés Bostíos R, -- Enrigue Andrade
Presidente. Tesorero.
INGRESOS
Hacienda Limoncarro
Luis ' livares 5
Concejo Distrital de Pngo. 3,500.00


$ 250.00
Gonzalo E. Ugás 50n 00
Agencia Juan Dalmau 300 oo
Grace y Cia. 300 oo
Hacienda El Hornito 200,00
Norther Perú Minning 800.00
Soc. Agric La Calera S. A
Cha. Importadora Pmyo. SA, 250 00
Hacienda Cultambo 200 00
Comercial Gutié rez S A. — 300.00
Cía. Cemento Pmyo S.A, 500.00
Ferrocarril de Pacasmayo 200.00

Banco de Crédito del Perú
Banco de Fom. Agropecuario 200.00

Dean Adcock 134.65
Arturo Koenig 50.00
Edgardo Dávalos O. 100.00
Benjamín Lau 500.00
Autos y Camiones S, A. 200.00
Imprenta Ascorra —* 50.00
Cine Gloria Ira. entrega — 31230
250.00
> 301.60
> 238.10
Lista No 1 de los comer
ciantes minoristas 2,132.00
Lista IN" 2 del Comercio
Minorista 560.00
(Según lista que adjuntamos)


EGRESOS
Rec. del señor Enrique Va-
lenzuela por alquiler de un
par de guantes
Recibo del señor - Ro-
driguez por carreres de autos
Rec. del señor Enrique Va
lenzurla para premios de las
mejores antor.has
Rec. de Manuel Paz como
adelanto de contrato banda
Recibo de Manuel Paz sal
do de contrato de la banda
Rec. del señor Alfredo Ara-
, por contralo de coníte—
ción de tabladillo para cuisa
de compaña
Rec. del señor Alfonso Ba-
tarezo por movilidad del Club
Los Pino-hos de Guadalupe a
Pacasmayo
Rec del señor César Núñez
por gastos de licor
Rec. de Erasmo Rojas por
su trabajo de coordinador
Rec por premios en la ma-
rathon del día 30
Rec. del señor Rivasplata
por movilidad del Club Los
Pinochos
Rec. del Sr. Pedro Marsn-
ga por ssido de su control
Rec. de Radio Pacasmayo
por alquiler de micro
Rec. del señor Miguel Meza
Santillán para premios a las
mejores antorchas
Rec. del señor Redríguez
por varias compras para la
gimkona y esteros banda
Rec. del señor Manuel Paz,
a cuenta de contratación de
la banda de músicos
Rec Grace y Cía por tres
llamadas telefónicas a Lima
Rec. del señor Pedro Ma--
ranga a cuenta de confección
de dos noches de fuegos arti-
fictales
Recibo del señor Enrique
Valenzuela y Alfonso Meza
para la compra de material en
ta confección de antorchas
Rec. del señor Arturo Mon
grut por gastos de viaje a Li-
ma para contratar los fuegos
a tificiales
Rec, de imprenta Ascorra
por confección de programas
diplomas y recibos
Rec del Diario «La Unión»
por publicación de esta cuenta 10000
50 00
50.00

120.00
2,500.00
500.00
60,00
60.00
709.00
150.00
120.00
1,500.00
500.00
628.00
Total de Egresos
INGRESOS, ...$ 12,129.25
EGRESOS, 11,800.90
SALDO........ $ 328.35
p. Comisión de Fiestas Patrias
Andrés Bustíos
Presidente
Enrique Andrade
E)
$, 11,800 o



Total de Ingresos $ 12,129.25
Tesorero
A
REMATE JUDICIAL
En los autos seguidos por con Ri-
cardo Vásquez Quiroz con don Éusta-
quio Cabanillas, sobre pago de soles,
el señor Juez de Primera Instancia Dr.
Héctor Ayllón Aranibar, ha mandado
sacar en pública subasiw una casa-ha
bitación ubicada en el distrito de Tri-
nidad, Provincia de Contumazá, en el
lugar denominado “Yatahual”, que

linda: por el frente con la Carretera
Pacasmayo-Chilete: piw la derecha
entrando, con un sitio solar abierto,
por la izquierda, con propiedades de
don Lizardo Espinoza, y por el fondo,
con el río Jequetepeque: tiene una su-
perficie de 700.00 metros cuadrados.
El remate tendrá lugar en el lo-
cal del Juzgado el dia 26 de noviem-
bre entrante á las 9.30 a.m., sobre
la base de $, 36,288.88 valor de las
2/3 partes de la tiración are al enza
a la suma de $, 54,433.33; debiendo
los postores consignar previamente la
suma de $, 2,177.33 que equivale al
6% de ley.
Sobre este inmueble no pesa más
gravámenes conocidos, solo el que mo-
tiva el presente,
San Pedro de Lloc, 26 de octubre
de 1960,

Humberto Vergara U.
Escribano de Estado
20x1
AA
BOTICA DE TURNO
Durante la pte, semana está de tur
ao la Botica “Cruz Roja”. ubicada es
la esquina de Junín y Callao.


NADA DA TANTO POR TAN POCO
COMO EL ANUNCIO IMPRESO
REMATE JUDICIAL
En los autos seguidos por don San-
tos Berna H, con doña Meichora Zam-
brano y otra sobre divis:ón y parti =
ción, el Primer Juzgado en lo Civil
que Despacha el Dr. Héctor Ayllón
Araníbar ha mandado sacar en públi
<a subasta la caza N* 117 de la calle
Manco Cápac de l, «tudad lde Pacas-
mayo de 4 M, de frontera y 70 CM.
por 25 mí, de fondo, Lindante por el
Norte, con propiedad de Juana Es-
quén; por el Sur, con la de Manuel
Sánchez; por el Oeste, con la calle
Manco Cápac, y por el Este, con la de
Alejandro Silva.
Ej remato tendrá lugar el día 24
de noviembre entrante de 10 a. má
Y a.m.. sobre la base de las 2/3 par:
tes ó sen 6,896.60, debiendo hos pos
tores depositar $, 621,94 que corres
Pponde al 6% de ley.
El inmueble no tiene ningún otro
gravamen conocido,
San Pedro, 26 de octubre de 1960
G. Rafael Montoya
Escribano de Estado
20xt
€ A
DECLARATORIA DE HEREDEROS
Dña. María Manuela Cabanillas Linares
y doña Otilia D. Cabanillas Linares
han clenunciado amte el Sr_ Juez Dr.
Héctor Ayllón Aranibar, el fallecimien
to intestado de su mada Sra. Nata»
lia Linares Chávarry, acaecido en San
Miguel. el 29 de agosto de 1946, Pa-
ra tog efectos legales consiguientes pu-
blico el presente,
San Pedro, 24 de octubre de 1960
N, A. Cáceres
Escribano de Estado

rn.
15x!


Véndense casas en este puert
*uadas en las calles de Lima, Callao,
Varucho, 28 de Julia, Doa de Mayo. -
; Al contado y tar: bién con heotida—
eo.
Tatormes: Call. Junto sis 34,
PACASMAYO
E] ant. Je, ab



MOLINEROS

sesión para el jueves 27
uplica puntual asistencia para
do y arroz ñelen.
2x2 sgd.
Se ch
Se


m, Local Cámara de Comercio.
sobre embarques de arroz pila—
Pacasmayo, 26 de octubre de 1960,
EL SECRETARIO,

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 4

Digitalización de página 4 de la edición  de 1960/10/27.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

AVISOS JUDICIALES
TARIFA.— $. 0.25 por

SOLICITA TITULOS SUPLETORIOS
Ante el 2% Juzgado en lo Civil ce
la Provincia de Pacasmayo que des-
pacha el Dr Victor Vilchez, solicita
don MELCHOR ISLA ALBITRES y
utros, de un lee de terreno de su per:
tenencia denominado “SANTONTE”
ubicado en ta campiña del distrito de
Sap Pedro, comprensión de la Provin-
cia de Pacasmayo en el deportamen
de La Libertad; tiene una extensión
superficial de una hectárea 4,400 me:
tros cuadrados. colindando por el Nor-
te y Oeste con terzenos de don Aisnuel
Florián. por el Ésle con pira erja-
zas y por el Sur con terrenos de don
Victor Rázuri Casaverde, .
San Pedro de Lloc, 19 de Agosto
de 1960,

4. Alfoneo Montoya O.
“Escribano de Estado
697


REMATE JUDICIAL
En la ejecución seguida por don
Biviano Vilca Bazán, contra don V.c-
tor Vásquez Patiño, sobre pago de so-
les; el señor Juez de 1% Instancia, Dr.
Héctor Ayllón Aramíbar, ha mandico
sacar a la venta, en subasta pública,
las acciones y derechos que en la pro-
porción del 50% corresponden ai eje-
cutado, sobre los siguientes bienes in-
muebles situados en la ciudad de Che-
pén:
UNA CASA en la Calle San Grego-
mo N? 30, que linda; por el frente,
con dicha Calle San Gregorio; por la
desecha entrando, con propiedad de
uc Ajberto Zegarra; por la izquier-
da, con bien de don Gilberto Rivera;
y por el fondo, ezn la Cólle Chata.
Tiene una superficie de 361.09 m2.,
(6.65 m x 54.30 m.), encerrados
centro de un perímetro de 121.90 m.-
Consta de 3 piezas y | corral, de cons
brucción rústica, Como ha sido valo-
vizada totalmente en $, 12,108.46,
el 50% por rematarse liene el valor
de $. 6,054.23; las 2/3 partes en
Que se subastará es de $, 4,036.14;
es necesario para ser postor, depositar
previamente $. 363.25.- El remate
pis Jugar en el locaj del Primer
uzgado én lo Civil, el QUINCE DI
NOVIEMBRE entrante, MA 19
A.m.; o pesando sobre dicha casa
más gravamen conocido que «| pre-
sente,
, OTRA CASA en la Calle Ayacucho
No 61, que linda: por el frente, con
dicha Calle Ayacucho; por la cerecha
entrancio, con propiedad de don Gre-
gorio Hernández; por la izquierda,
con bien de don Alejandro Quispe; y
por el fondo, con la Acequia de Mo-
ro.- Tiene una superficie de 172 m2.,
(8 x 21.50), encerrados dentro de un
perímetro de 59 m.- Consta de 3 pie-
zas y un corral, de construcción tisti-
ca.- Como ha sido valorizada total
mente en $. 9,542.22, el 50% por
rematarse representa $. 4,771.18; las
2/3 partes en que se subastará, as
ciende a $. 3,180.74, siendo necesa“
Mo para presentarse como postor, de-
Positar antes $ 286.26.- El remate
de este bien, se hará en cl mismo lo-

cal del Juzgado, ej DIECISEIS DE '
NOVIEMBRE próximo, á las 11/% a.
m.: no existiendo más gravamen co-
ido que el que motiva es presente
jvicio,
San Pedro, 4 15 de o:rubre de 1960
Tolio Ortiz Ugaz
Escribano de Estado

20x1]
E A AaAA<<<>>X
SOLICITA DECLARATORIA DE
HEREDEROS
Ante el ler, Juzgado en lo Civil de
la Provincia de Pacasmayo, ita
don Juan Sánchez Hernández,
don Tomás Sánchez Verástegui, falle-
Ed Chepén el 10 de Noviembre de


San Pedro, 11 de Octubre de 1960
J. Alfomo Montoya O.
15214 Escribano de Estado
INTESTADO
Ante el stitor Juez del Primer Juz-
gado en lo Civil que despacha el se-
ñor doctor Héctor Ayllón Araníbar, se
ha presentado don Valentín Castañe-
da Cruzado, solicitando la de su fina-
do padre don José Castañeda Alvitres,
acaecido en Chiclayo el 5 de Setiero-
bre de 1958, Publicándore el presen-
te paro los fines de ley, :
Sna Pedro, 17 de Octubre de 1960
3. S, Costilla 3
Escribano de Estado

15:8

DEFENSOR DE HERENCIA
En el juicio seguido por don Vicen-
te Bazún Cajusol, con la Sucesión de
don Roseñdo Cahanillas Sánchez, so-
bre pago de soles: a solicitud de par-
te, el señor Juez de Primera Instan-
cia, Dr, Héctor Ayllón Araníbar, ha
mandado publicar el pte.. atuaciando
que se procedera a nombru> Defensor
de Herencia de la demandado, si den»
tro del término de 15 díse no se pr.
venia tesamento en escritura
o protocolizado, o ls dectaración de
Jierederos ab intestato, ó el nombra—
miento de Administrador, conforme a

l
an Pedro, 11 de Octubre de 1960
Talio Ortiz Ugaz
Escribano ae Estado.
15:19. -
(iIiíéíIA A 0
DEFENSOR DE HERENCIA
En los autos seguidos por don Ho:
racio Alva Tirado con la sucesión de
don Oscar Pajrazamán, sobre desahu-
cio, el señor Juez Dr. Héctor Ayllón
Araníbar ho ordenado publicar el pre-
sente, durante 15 días, en el di
“La Unión” de Pacasmayo, amuncian-
do que se procederá al nombramiento
de defensor de la herencia demanda:
da si, dentro del término de las pu-,
blicaciones no se presentan ninguno
_ de los documentos exigidos por el ar-
tículo 1270 del C, de P.C,
San Pedro, 12 de octubre de 1960.
N.A, Cáceres
Escribano de Estado


5)
INSCRIPCION DE PARTIDA DE
NACIMIENTO
Ante el Sr. Juez Dr, Héctor Ay-4
Món Araníbar, se ha presentado la
Sra, Angela Banda Saldaña, solicitan-
do la inscripción de su partida de na-
cimiento en los Registros Civiles de
Guadalupe, asegurando haber nación
en dicha ciudad el 2 de agoslo de
1898, siendo sus padres dos Manuel
Banda Véliz y doña María Saldaña
Uceda. Para los efectos legales se pu-
blica el presente,
San'Pedro, 19 de octubre de 1960
N. A. Cáceres
Escribano de Estado
8x7
DEFENSOR DE HERENCIA
En los seguidos por don Hermóg -
nes Cueva Quiroz. con don José de la
Rosa Hernández y otros, sobre reivin-
dicación de un terreno en Paca 1guila,
el señor Juez en lo civil Dr. Héctor
Ayllón Araníbar, ha ordenado si den-
tro de 15 días de la publicación del
presente, no se presenta el título que
acredite la representación del deman-
dado fallecido den FEDERICO 0S0-
RIO PASTOR, se procederá al 'nom-
bramiento de defensor,
San Pelro, á 18 de octubre de 1960
3. Temístocies Montoya
« Escribano de Estado
1557
Líl AX _——
RECTIFICACIÓN DE NACIMIENTO
Ante el señor Juez del Primer Juz-
gado en lo Civ que despacha el doc-
y tor Héctor Ayllón Aranibar, se ha
presentado den Sebastián Abanto Gra-
+ dos, solicitando la de su menor hijo
Juan Alberto Abanto Carbajal, en los
Registros Civiles de la Municipalidad
de esta ciudad, por aparecer como su
apellida materno e de Felipe en vez
de Carbajal y el apellido vaterno de
la madre ej de Filomena Felipe en ver
de Filomena Carbajal Felipe, que son
los que legalmente le corresponden:
publicándos el presente para los fines
de ley.
San Pedro, 24 de nctubre de 1960
J. S. Costilla S.
+ Escribano de Estado
8x3


RECTIFICACION DE PARTIDA DE
: DEFUNCIÓN
Ante el señor Juez de Primera fns-
tancia Dr. Hévor Aylón Araníbar,
ha solicitado la señora María Manuela
ES
tractores
S.A
= LALA omar y


Pará toda marca de
Comercial Gutiérrez
Cabanillas Linares, lo de su hermana
don José Santos Cabanillas Lanáres,
por haberse consignado eu ella el nom
bre de Eliseo en lugar de José de los
Santos, que es el que le corresponde;
y en cumplimiento de lo exdenado por
dicho señor Juez, publico el presente,
para los fines de ley.
San Pedro, 19 de octubre de 1960
N. A. Cáceres
Escribano de Estado
8x6
a a
INSCRIPCION DE PARTIDA DE
NACIMIEN1O.
Ante el ler. Juzgado en Jo Civil
de esta Provincia que despacha el Dr.
Hécior Ayllón Aranibar. se ha presen-
tado don Alamiro Absalón Castañeda
Bobadilla, solicitando la inscripción en
los Libros del Registro de Estado Ci-
vil de esta ciudad de la partida de na-
cimiento de su menor hijo Guillermo
Castañeda Vergara que tuvo lugar el
15 de febrero de 1959, sserdo sus pa-
dres el peticionario y doña Emiba Ver-
gara
San Pedro de Lloc, 26 de octubre
de 1,960,
Humberto Vergaya U.
Escribano de Estado
Baz

DECLARATORIA : DE HEREDEROS
Ante el Primer Juzgado en lo Ci-
vil, que despacha el Dr. Héctor Ay-
llén Aranibar, se ha presentado la se
ñora Nina Tavera Briceño, solicitando
la declaratoria de herederos de su her-
mano don Victor Elías Angeles Brice-
ño, que falleció en la: Hacienda Caso
Grande, el 27 de setiembre último, a
consecuencia de un accidente de trá-
fico,
Se ha mandado publicar el pre-
sente por 15 días para los fines de ley.
San Pedro de Lloc, 24 de Octubre
de 1,960,
Humberto Vergara U
Escribano de Estado
15x 2
DECLARACION DE HEREDEROS
Ante e] señor Juez doctor Héctor
Ayllón Araníbar ha denunciado don
Martín López Cartos el fallecimiento
intestado de su madre señora María
Eleodora Carlos Nieto. acaecido en
Pacasmayo, el 21 de novembre de
1956; y en cumplimiento de lo orde-
nado por dicho señor Suez. publico e!
presente, para los fines de ley,
San Pedro, 19 de octubrz de 1950:
NA. Cáceres
Escribano de Estado
15x6

SOLICITA DECLARATORIA DE
HEREDEROS
Ante ej Primer Juzgado en lo Civil
do la Provincia de Pacasmayo, solici-
ta doña MERCEDES GUANILO DE
CHUYO, la” de deña María Pérez de
Suanilo, fallecida el 20 de octubre de
1918 en Pacasmayo,
San Pedro, +) de octubre de 1960
J. Alfonso Montoya O
Escribano de Estado
15x6

RECTIFICACION DE NACIMIENTO
Ante el ler, Juzgado en lo Civil
de la provincia de Pacasmayo, solici-
ta don GUILLERMO DOMICIANO
GUADO CORREA, que por error en
la original se ha omitido poner su pri-
mer nombre de GUILLERMO.
San Pedro, 17 de Odtubre de 1960
: J. Alfonso Montoya O.
Escribano de Estado |
8x8




Dr. Nelson
puta,


¡ARZO
DIATERMIA por onda coris.-METABOLISMO BASAL
EQUIPO DE RAYOS X para: rodioscoplas y radlogratiao
de pulmón, corezón y buesos
Consultas de Sa tp e. y da 34030 p.m
Consultorio: PLAZA DE ARMAS.= Ayacucho 28
Domicilio: ludepeudeneia No 00.—Villo Terestts
PACASMA Y O
Telétono N* 2166
—————————
Dr. José Vergara Florlán
Cirujano - Dentista
De tas Universidades de Lima, Sanilago y Buenos Alres
Ex-Ayudante de la Cátedra de Maxilo-Pacial de la Univer:
Cirugia - Prótesis
Tratamiento preventivo de las caries en alños (Floruroterapla).==
Tratamientos de las caries con equipo de alta velocidad: AIROTOR
BORDEN. Extracciones con anestesia local y general
PLACAS, PUENTES y CORONAS, sistemas modernos.
Atención a domicilio a personas imposibilitadas
Consultas: 9 a 1 y 317
Consultorio: DOS DE MAYO 76 == TELEFONO 2092
Domicillo: Junín 96,—PACASMAYO

AA ER
| Dr . Edgardo Dávalos Gavelán |
CIRUJANO—DENTISTA

MEDICINA DENTAL — RAYOS X — NIÑOS
Dentaduras metálicas de Vitallnm, slo paladar. Dentadaras Totales, Par-
ciales é lumedintas. Extracciones. Arciajes, Corogas, Funds y
fijos de oro.
Ceusultas de 6.30 n 12 y de 3 2 7 ». 0. —Todon los dias
JUNIN No 68 = PACASMAVYO
Degas 1idm yórta bom
César Eduardo Iannugci
ABOGADO
Das de map. 5R, SS PEDRO DEMOS
prate
E. Chamochuaabi M.
MÉDICO - CIRUJANO
Medicion general «= Entermedados de Señoras y NIÑOS
Electrocosgulación.—Rayos tutra-rofos —LUX
. DE CU:


Julián Arce Larreta
ABOGADO
Añlende en so estudio us de Mayo A86-San Pedro de Line



SASTRERIA
DE ). M, BURGOS CUBAS
Premiada con Medalla de Oro y Diploma de Honor en el Oran
Cerfameu Nacional, por ser una de las más acreditadas en la Provincia
de Pacasmayo
Olrece a su distiugida clleotela un selecto surtido de telas para VERANO
CHEPEN, CALLE. 11MA No

NO DEJE QUE LA CHUPADERA MATE LAS
PLANTITAS DE FREJOL Y GARBANZO
DESINFECTE LA SEMILLA CON
BRASSICOL
Solicite información y precios donde:
Pastor Boggiano S.A.
CHEPEN: LIMA No 535 - TELEFONO No 59

Cocinss a kerosene 46 ,
renanas TURM
DISTRIBUIDORES
CIDEPSA - PACASMAYO

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.