Edición Viernes 21, Octubre 1960

Página 1

Digitalización de página 1 de la edición  de 1960/10/21.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

UN
5100

i
- —Sally, Amy y. Moe— hiecieron un

Fuadada
EJ 14 de Agosto de 1,913
4 Págimas — 3. 06
Suscripción mesonal $ 13 00

ARO XLVIE



LA UNIO
" DIARIO DELLA TARDE '
Director; Manwe] Pastor Ríos

s
PACASMAYO (PERU) VIERNES 21 DE OCTUBRE DU 1900
UNDO _.


NACIONES UNIDAS..— Los Es-
tados Unides dan buena acogida á la
oportunidad de traer nuevamente en
la Asamblea General dos cargos s0-
víéticos de “agresión” relacionados
con dos incidentes de aviación. Esta-
dos Unidos considera que dicho deba-
te es “deseable” y “necesario”. Asi
ha informado ej Embajador norteame-
ricano ante la ONU, James Wads-
worth, quien no acepta la
- rusa de pedir disculpas.
WASHINGTON.— Rómulo Ga-
lkgos. ex-Presidente de Venezuela y
Presidente de la nueva Comisión de
_Derqchos Eumenos, de la CEA, he
declarado que el organisio que dei
ge tiene mx p¿pel impo.tante que de-

-Y-COMENTADIO/ DEZA ACTUALIDAD -MUNDIAL - DECIBIDO/ > DOD: AM
“oferta”

sempeñar en lo que se tefiere á fo-

menten e! respeto á hos derechos lu-
manos, Gallegos dijo que los derechos
humanos, aunque están garantizados
por la ley eu todas las repúblicas ame-
ricanas. en la práctica no siempre son
respetados, +
NUEVA YORK.— El informe
trimestral “Survey of Manufacturers
Capital — Apropriationes for Opera-
tions". dice qde las principales com--
pañías norteamericanas asignaron 560
millones de dólares para gastos de c1-
pital bn ej extranjero, el primer se-
mestre de este año. La cifra es 20 por
ciento mayor que la del mismo semes-
tre del año pasado.
: WASHINCTON.— "La Srcreta-
ría de Estado ha dado a conocer que


Viaje espacial hicieron tres '
ratones en Un
CABO CANAVERAL, Florida.—
En ¡aterés de la ciencia. tres ratones
viaje de 5,000 millas por zonas espa-
ciales de radiación. regresaron vivos
y fueron recuperados en buenas con-
diciones.
Un proyectil intercontinental tipo
Atlas, que llevó animales vivientes en
el cono frontal por primera vez, esta-
bleció una marca sin precedentes para
cohetes experimentales norteamericanos
enviados con animales, ya que
éste transportó á los animales á una
distancia de 5,000 millas desde este
centro de pruebas hasta e] blanco si-
tuado en el Otcidenie de Africa al
Sur del Océano Atlántico,
Tres horas y media después que
el Atlas, con capacidad para desarro-
Mar una velocidad de 18,000 millas
por hara , había ascendido 650 millas
en el espacio, su cono frontal, en el

cual estaban alojados los instrumentos
Dr. Julio
CIRUJANO
Dentaduras totales, parciales
cas de Vitallium (sin paladar).
Puentes fijos y removibles de oro y acrílico. Coronas, fundas, anclajes é
incrustsciones de oro,
Extracciones absolutamente
«anestésicos (Unacafne, Primac:

Atención
21230 p.m.
CALLE LIMA 231
Emerson Reátegui Mori
CIRUJANO DENTISTA
Cirugía Dental - Prótesis completa y parcial - Puentes fljog
y removibles - Operatoria dental
CONSULTAS: de 9 4 1
sed
de acrílico irrompible, imantadas y metáli—
sin dolor con tos mejores y más modernos |
( a y Ccok Revacaíne).
Tratamiento de las enfermedades de la boca y encias,
gratuita (extracciones) a las personas pobres (JUEVES DE 11
HUASCAR 36 — PACASMAVO
proyectil Atlas
y los ratones. fué encontrado por bu-
ques de los Estados Unidos y rescata-
do del mar,
Oficiales de la Fuerza Aérea di-,
jeron, después de examiuar á los ra-,
tones, que "los tres están vivos y en
buenas condiciones”,
Sally, Amy y Mog estaban prote-¡
gidos en una celda colíndrica en el
amplio cono frontal rodeados de ins-
trumentos para medir la radiación en
"la atmósfera superior y en el espacio
Los ratones fueron devueltos á
Cabo Cañaveral para ser sometidos ¿4
cbservación con referencia á los “e-
fectos de radiación a largo plemo”. Led -
datos obtenidos con los instrumentos
también serán analizados
Los peritos esperan que con mo-
tivo del feliz lanzamiento del Atlás con ¡
los ratones, será posible obtener
formación útil respecto de la radi
ción en el espacio y de cómo ésta pu-
diera afectar los tejidos vivos.
Ugás Ch.
DENTISTA

CHEPEN 13 oct
p.myde 327% pom
18 ju,

Dr. Manuel Vera Bocanegra
ESPECIALIDAD NIÑOS
Comunica a su distinguida cllentela
cha, atenderá en su Consultorio con el siguiente horario:
Mañanas de Sa. m.2 1 p. m.—Tardes de 3p.m.87 pm,
GUADALUPE, La Victoria N* 13, Teléfono 18
CONSULTORIO,
Oet.8. | mes,
¡qu
Dr. Armando Aguilar Llerena
CIRUJANO -
Graduado en la Universidad de Buenos Aires,
ODONTOLOGIA GENERAL . RAYOS X
Obturaciones sin dolor e moderno
DE AIRE «WEBER»
Aplicaciones clínicsa

prete,

lta velocidad 350,000 R. P.
de Hipnos!s Médico Odnntoló;
Consultorio: jurrin 84, todos los días de 9 a 1 da
Domicfllo: Callao 76 — Teléfono 2167
URQENCIAS: Toda hora, incluslve domingos y feriados
PACASMAVO
y público en general que dende la fe—

DENTISTA
Argentina
sistema odontológico, TURBINA
-M.)
p.m. yde Ja? pom, j
| proyectil
presa Amistad”,

10 Stbre,
el Embajador de los Estados Unidos
en Cuba, Philip Bonsal. hubía pedido
al gobierno cubano clemencia o apla-|
zamiento de la ejecución de Anthony |
Zarba, quien, según notícias, fue eje-
cutado en las primi horas del jue-
ves por dicho gobierao, El pedido de
Bonsa] era para dar oportunidad a
Zarba a establecer recurso de apelación
con un abogado de su elección.
MIAMI, FLORIDA.— La
construcción de “la Antorcha de la
Amistad”, monumento que la ciudad de
Miami dedicará a los pueblos de Amé-
rica Latina, avanza rápidamente. El
menumento será descubierto el día 26
del presente mes en el transcurso ce
una solemne ceremonia a la que han!
sido invitados los Presidentes de casi'
todas las naciones latinoamericanas.
NUEVA YORK.— Las autom»:
dades de inmigración de los Estados
Unidos han cencedido asilo a Viktor:
Jaanimets, quien abandonó el lunes
pisado el transatlántico “Baltika” y;
pidió asilo para quedarse en los Esta-
dos Unidos, Jaanimets ha sido califi'
cedo como refugiado político, Tiene '
29 años de edad, natural de Estomiz. |
Ahora puede disfrutar de las libes:s Í
dez de la democracia en los Estados
unidos,
CABO CAÑAVERAL, FLORIDA.
— En interés de la ciencia, tres rato- |
nes —Sally, Amy y More— hicieron
un viaje por zonas espaciales de radia-
ción, regresaron vivos y han sido re-
cuperados 'en buenas condiciones, El'
intercontinenta] tipa Atlas
portó a los animales en un cono fron- |
tal, establecido por una marca sin pre- |
cedentes para cohetes experimentales
norteamericanos, 4
WASHINGTON.— El Presidente
Eisenhower se reunirá el 24 del pre-"
sente mes con el Presidente mexicano
Adolfo López Mateos, en Ciudad A,
cuña, estado de Coahuila, cerca del!
lugar donde se tiene proyectado cons- |
aruir la "Represa Amistad”. En fe-|
brero del año pasado ambos gober-,
nantes seleccionaron el nombte “Re-¡
que originalmente se |
debía llamar “Del Diablo”.
WASHINGTON.— La Secreta-
ría de Comercio anunció que Toledo, ;
en el estado de Ohio, será el quinto
puerto libre o zona de comercio ¡rter- ;
nacional en los EE.UU, Los cuatro.
ya en funcionamiento sen; Nueva,
York, Nueva Orleans, Sap Francisco
y Seattle. La zona franca de Toledo
empezará sus operaciones a principios ;
dej año próximo.
NUEVA YORK.— La Asocia-
ción de Industrias Eléctricas ha infor- ,
mado que bn habido un notable au-
mento en las ventas de aparatos de;
radio y televisión durante el mes de
agosto, La venta de radios ascendió
a 221,245 aparatos más sobre el toral
del mes de julio y la cifra más alta des- |
de enero, La venta de televisores ay
cendió a 429,345 cifra que excede por |
36,488 unidades a les ventas de ju-!
ho.

1
'


ST. LOUIS.— La Mensanto
Chemical Company anunció que haj
desarrollado un preservatio de gramod
a base de bisulfito de sodio, pare pro-!
teger el maíz cuando se halla almace-|
nado o en tránsito. El nuevo producto
ha sido registrado por la Monsanto con |
=l nombre de “Bimstat”, Impide la
ferm:ción de moho durante tres a cin«
co meses.
INDUSTRI


La alts CALIDAD que Ud. siempre busca.
La GARANTIA que Ud. necesita..
La DEMOSTRACION que Ud. merece...
EL SERVICIO que ampara su compre.
Todo esto y mucho más sólo le ofrece
PHILIPS! Las extraordinarias caracteristicas
de éste radio lo confirman: Onda larga y 3
bandas de onda corta. Seis teclas de mando.
Seis tubos incluyendo ojo mágico. Antena
incorporada. Conexión para tocadiscos y
parlante adicional. Totalmente tropicalizado
DIRECCION, ADMINISTRACION

Y TALLERES
DOS DE MAYO Mos. 29 y 31
Teléfono 2022 — Apartado 75
——
No 14,930

DERECHO
ES
EXIGIR


AULA
NTE]

¡5
MODELO: B4X88-A
¡ SI. 130.00
mensuales!


GAMERO HNOS. S.A.
Junin 59
Scts. Chepén - Pacasmayo
Hda. Casa Grande
——_—_——_——


_Lucas U. Che León
ABOGADO
Estudto: Bolivar 573, Telétono 4261- T RU J1L ¿ o
DOMICILIO: Independencia 519, Teléfono 3811
AS METALICAS CHICLAYO S, A.
(NORIEGA FERRADAS HERMANOS)
Fábrica de puertas, ventanas y tijerales de fierro
Fábrica de muebles de aluminio y acero
Dirección: PEDRO RUIZ GALLO NO 435 . 437
CHICLAYO
FEO A rc
Tm. int, 29 stb,
e
rd
Lu -e e
PE
Set. 12

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 2

Digitalización de página 2 de la edición  de 1960/10/21.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

-LA UNION" — PACASMATO — — 21 DE OCTUBRE DE 1960
o EN DIPUTADOS CONTINUA EL DEBATE SOBRE EL
AUMENTO DE HABERES A LOS SERVIDORES PUBLICOS
exceptúen del grávamen del 8 por A





ULTIMA HORA

CHE” GUEVARA VIAJO DE LA HABAN
A MOSCU
| la Comisión de Pi to propondrá se
! , mil NN timbres Sos alimentos básicos y los medicinas. — Pedidos para que se incluya en el Vá á pedis apoyo á Rusia, para solucionar el problema que a
pos Plan de Viviendas á diversas provincias. — Pedido para que se declare de utilidad nacional la lo ha creado á Cuba la prohibición dictada por EE. UU, de o
exportar mercaderías á dicho pals
— Én el Senado se rindió homena) al Día Mnndial bio dl famono di

n de las obras portuarias de lo.





fivismo y se presentó un importante proyecto sobre
el Banca de Reserva sea más categórico en el informe que se le
yecto de ley contra el Agio y la Usura sean compre
lísimos intereses que cobran. — Baio la presi
el Instituto de la Vivienda. — El mitin patriótico que debi
el revisionismo ecuatoriano, ha sido aplazado para el
— LIMA —
OCTUBRE, 21.— El mitio orgatu-
zado por iniciativa del Club Departa-
menta] Loreto de esta capital, que de-
bia realizarse hoy viernes, cone] fin ue
resterar publicamente nuestro repudio
4 la tésis de la revisión del Prolocolo
de Rio de Janeiro por el Gobierno «el
Evuaacr, ha sido postergaco hasla e
miércoles 26, para tener tiempo dq
mayor preparación Pala que a%:nce
el éxito deseado,
Ej mitin teadrá lugar en la Plaz
Sar: Martin, a las 7 de la noche. El
Club Departamental Loreto, ha invi-
tado a las diversas instituciones cubtu-
vales, sociales, laborales y partidos po-
líticos, sin distnción doctimaria, pur
adherirse a esta moble geita patrióti-
ca a fin de darle la magnitud y tras-
cendencia que le correspnde,
— En la Cámara de Diputados. con-
tinuó el debate del proyecto de ley
del Ejecuivo que propugna un Mu-
mento de haberes á los emplezdos pú-
blicca, incluyendo á los miembros de
las fuerzas armadas y dej magis.erio.
Se sabe que la (omisión de Presu
puesto propondrá en el curso del de-
bate que se exceptúen del gravámen
de ocho por mil á los timbres que es
la fuente de financiación del proyecto
á los alimentos básicos y las medici-
nas.
Se cree que el proyecto será abro-
bado con algunas modificaciones,
La Cámara aprobó un pedido para
que se consigne en ej Presupuesto Ge-
neral de la República una partida de
un millón de soles para la cse“ción y
sostenimiento del Instituto Veterinario
de Investigacioney Tropicales y de
Altura,
Juana Ubillis de Palacios pidió q'
se considere á Loreto dentro del Plan
Nacional de Viviendas Populares, Es-
te planteamiento fué ampliado. para
que en el mismo plan so incluyan tar
bién á Trujillo, Ho, Tarupoto, y Mo-
guegua, >
La Cámara admitió á debale un
proyecto de ley que propone que se
declare de necesidad y utilidad macio-
mal la amplioción y modernización de


vealiz
scoles

las obras portuarias de lo,. presentado
por Américo Reverd.to.
— En ej Senado, rind'sudo home-
naje al Dia Mundial del Cooperativis-
mo, los señores Polar, Chaparro, Bati-
fera, Vivar y Paredes rindieron h:me
paje a esta institución, expon.endo la
importancia de esle movimiento, que
ya abarca a muchos puíses en el Mun-
do, y solicitaron que en prueba de sim-
patía al cooperativismo, se recomen-
dese, por la Mesa, el pronto dictamen
de todos los proyectos, sobre esta me:
teria, sometidas a la consideración de
Senado.
Un proyecto presentado sobre Ley
General de Cooperativismo, dispone
que las Cooperativas de Crédito que-
dan liberadas de pogo de todo impue»-
to, creado ó por crearse, y gozarán de
fanqucia postal y teiegáfca; que
entras Po exista en el Peri, Compa-
hías de Seguros que respalden á las
Cooperativas de Crédito, a sus socios
y a ley deudos de éstos. en los case
muerte o invalidez de los sccios y
deudores, jas Cooprrativas de Crédito
podrán asegurar 3us operaciones cre-
diticias en Coma Mutual de Madison,
Winsconsin E.U.: y que podrán uti-
fizar la palabra ahorro y sus sistemas
do financiación, para sus obras socia-
les. Este proyecto pasó á las Comisio-
nes nertirentes.
El señor Chávez Molina, demandó
un pronunciamiento categórico del
Banco Central de Reserva del Perú,
sobre el proyecto de ley de Acción
Popular acerca del pago máximo de
intereses bancarios y para que se com-
prerda ai los bancos comerciales en la
ley cortra el agio y la usura, por “cor
brar eltisimos intereses sobre los prés-
tamos de dinero que hacen,
F' señor Coello Jara pidió que el
Senado exprera su condolencia 'a las
autocidades de] Curco. mori -tándoles
el hondo pesar que ha producido el
Juctroso accidente de tránsito de Ru-
micolca, en el que murieron 31 perso:
nas: y que se oficera al Ministre de
Gobierno, pidiéndole que se hagan e-
fectivas de inmediato las ned'Jws ne
cesarias para eviar qe coztinúen en






Invitación :
Se invita a las Autoridades, Instituciones religiosas, ex-alumnas del Co—
legio «Santa Teresar, amigos y fieles en general, a la misa solemne que se ce-
tebrará el día sábado 22 del presente en la Iglesia Matriz, a las 8
fragio del alma de la muy RVDA. MADRE SOR BENJAMINA DE JESUS,
mo un homenaje póstumo
San Pedro de Lloc, octubre 21 de ¿960.
sl LAS EX-ALUMNAS

a.m, en su-

MISA
El sábado 22 del presente, a las 8 2. m. se oficiará una misa en sufragio
del alma del que fué señor
PABLO FEDERICO, LLONTO CARRANZA
P
Q E
conmemorando su sensible fallecimiento en yu sexto aniversario. —*
, invitan a los ex-alumnos de la Escuela Bolognesl, a
sus amigos y demás persons pladosas a este acto religloso, amticipándoles
nuestro profundo agradecimiento por su digaa
Pacasmayo, 20 octubre de 1960,

La esposa É hi;
22 sgd


su guerra m
lo odian y desprecian... .
GRANDIOSO ESTRENO EN TECHNICOLOR
- En la, ya no tan corta, hjstorla del cnc no hay seguramente
una docena de películas que hayan arranc»do emociones tan
ondas en el espieliu del espectador como las q) logra arrancar:
La Guerra Secreta del Mayor Benson
Emotiva aventura de un veterano de cien campañas que libra
terrible contra un grupo de muchachos que
Una comedia dramática plena de sentimiento y humor, pro»
tagonlzada por CHARLTON HESTON y JULIE ADAMS
PLATEA $ 3,50 — -CAZUELA $ 180 — (Cen; Menores)

tencia.

HIA - HOY




MANANA SABADO. Lo que usted ha pensado
«LA JUSTICIA Y CARYL CHESSMAN»
Conorca la verdad sobre el hrumbre que murió once veces.
Doming —Apesionante estreno francés: LA BESTIA EN ACECHO
ura Ar Sl a



cargar 40 toneladas de parabna,

Cooperativas, — Se pidió que
ha pedido para que en el pro-


ndidos los Bancos Comerciales por los al—
encia del Ministro de Hacienda se instaló ayer
arse hoy paro protesiar contra
26. — Otras noticias.
la impunidad los autores, responsables
y cómplices de los deátos de homicr
“io por negligenc:a punible, como son
20, empresarios de ómnibus interpro-
«naales, choferts y mecánicos que
permiten salgan al tiónito vehículos
sobrecargados, en metas condiciones
mecánicas,
— Baja la presidenc'a del Ministro
de Hacienda, Pecro Bellrán, se insta-
ló ayer el Instituto de la Vivienda,
creado por Decreto Supremo del 23
de setiembre último, para servir como
órgano del Ejecutivo en la formula-
ción y realización dep Programa Ge-
nera] de Vivienda en el Perú,
Dicho Instituo está in'egrado por
los señores Arturo Maducño,, que lo
preside, Carlos Moreyra y Paz Solán,
Luis de los Heros, Juan Lino Castillo,
Carlos Ferreiros Ribeyro, Fernaudo
Corenko Parró y Jorge Ferrand,
El Premier Beltrán afirmó que la
razón de ser de la mueva entidad es
tratas de conseguir mayores créditos
en el extranjero que los logrados re-
cientemente, Expresó que con la co-
misión técnica norteamericana que
hace pco vico a Lima se elaboró bo-
rrados de proyectos de ley, que deben
ser estudiados por el lastituto para sel
remitidos al Parlamento, al igual <o-
mo se hizo con la Reforma Agraria.
Refiriéndose al caso peruano y 3
venida de la misión americana, afir-
mó que cuando estuvo últimamente en |.
Arequipa y Chiclayo con ellos, la aco-
gida para organizar mutuales de vi-
vienda fué sorprendente,
— E) Concejo Distrital de San Ísi-
dro, ha puesto en servicio un polente
y moderno camión-almacén para el re-
cojo de basuras, cuya capacidad equi-
vale a la de diez camiones corrientes.
Con este vehículo, considerado como
el primero de su género en Sud Amé-
rica, ej Mun'cipio se propone mejorar
el servicia de baia policía y que Mira-
flores siga siendo considerada como
uno ciudad verd=deramente fimp'
Para el domúngo próximo está a-
nunciada la Pegada a Lima de un gru-
po de personalidades francesas en el
que figuran diputados, senadores, pro-
fesionales, etc. quienes permanecerán
algunos días en esta captal, dirgén: |!
dose después ap Cuzco. como invitados
especiales de la Énen aérea Ajr Fran-
ce que hace el servicio París-Lima.
— El Presidente de la Re»ública.
doctor Mamuel Prado, ofreció anoche
una recepción en Palacio en honor de
los delezados á la Primera Conven-
ción Nacional de Empresarios, que
ha organizado la Corporación de Co-
mercantes idel Perú,
— Ayer, a las 6 de la tarde, come
uno de los números programados
la Convención de Empresarios, el ín-
veniero Jorge M, Zegarra, Director
del Instituto de Reforma Agraria y
Colonización y miéembm de la tomi-
sión nombrado por el gobierno — para
estud'ar ese problema, dise/tó — sobre
=l sentido de la reforma agraria en el
Perú.







Notas Sociales
DF SALUD
Se encuentra internada en la Clínica
mayo del doctor Telmo Barba Ve

ra, la señora Zelmira Colina de Lopez,
1918 Jackie Coogan Y ahora quien será sometida a una
1932 - Shirley Temple TIM HOVEVY quirúrgica operación
1942 . Margaret O'Brien jel único!
Movimtento Portuario
Procedente del Sur, llegará hoy el va
por «Manuel Mejía», con el fin de des-

El vapor «Sideral», procedente del
Sur, arribará el 23 del corriente,
fin de embarcar 1,000 tonelad:
concentrados de 2Inc para puertos ame
ricanos.
De Aduanas
Por disposición superior, se ha en
cargado de la Administración de la
Aduana, el Visitador de Aduanas,
Allredo Liza Correa.




LA HABANA, 21. El “Ché” Gue-
vera, Director del Banco Nacional de
Buba, partió hoy ¿ara HMoxcú. Antes
de su partida declaró yue Cuba con-
fronta hoy dos problemas ongmado
por la actitud del gobicrno de los Es-
tados' Unidos al prohibir les exporta
ciones a Cuba, lo cual tracría como
consecuencia la paralización de algu-
nas industrias. y la amenaza de age-
sión de su territorio, Dio que espe-
roba conseguir el apoyo de Rusia pa-
ra contrarrestar estas medidas, y que
confiaba también en conseguirla ayu-
da del Canadá y del Japón,
GRAN BRETAÑA LANZO AL AGUA
SU FRIMER SUBMARINO ATOMICO
LONDRES 21... H:y fué lanzado
al agua el primer submarino atómico
de Gran Bretaña, en ceremonia presi-
dida por la Reina Isabel y el Príncipe
Felipe, El submarino tiene 80 meros
de lergo por 1 de ancho y no entra-
rá en servicio antes de dos años,
DECLARACIONES DEL PRIMER
MINISTO DEL JAPON
TOKIO, 21.— El Primer Ministro
Jkeda lanzó un discurso en el que
se pronunció en favor del manteni-
miento de las mejore relaciones con
el Occidente y contra la política de
neutralidad, Dijo que el Tratado de
Seguridad firmado con Estalos Unidos
debe ser mantenido a toda costa,
DE GAULLE CONVOCARIA UN
NUEVO PIEBISCITO.— SF EN--
CONTRARA CON WiNSTON
CHURCHILL EN LA COSTA AZUL
PARIS, 21.—- Se considera muy
posible que el Presidente Charles De
Gaulle recurra a un nuevo plebiscits
Para convencerse si aún cuenta con el
apoyo de] pueblo para llevar adelante
su política interna é unternacienal.
El General De Guulle emprenderá
un viaje por las provincias del sur á
partir de hoy, visitando los Alpes Al-
tos y Bajos, Niza y otras ciudades.
Veinte años después de la última
guerra mundial, De Gaulle y ej gran
ex-Primer Ministro británico Winston
Churchill volverán a encontrarse a fi-
nes de esta semana. con motivo del
vmcias del sur,
.nte británico se halla de vacaciones
en la Costa Azul, y ha pedida entre
vistarse con su cxcompañero de ar-
10as,
EL EMBAJADOR DE E£. UU. EN
CUBA FUE LLAMADO A
WASHINGTON
WASHINGTON, 21.— El Emba-
jador de los Estados Unidos en Cuba,
Philip Bonsal, ha sd» llamado ¿ con-
sulta prolongada y no sc ha fijado
fecha para su retorno, informó hoy el
Departamento de Estado,
En otros círculos oficiales se dijo
privadamente que el gobierao mande-
rá embajador a Cuba pero pudiera ser
otro. Bonsal asumió «l puesio en fo-
brero de 1959,
Esto dió lugar a conjeturas de que
el puesto pudiera quedar vacinte co-
mo gesto de desaprobación Jel iégi-
men de Fidel Casiro. hasta que entro
el nuevo gobierno el 20 de enero y cr
tonces ese problema quedaría en ma-
nos del nuevo presidente y su Seoro-
tario de Extado.


"REGISTRO FISCAL DE VENTAS A
PLAZOS DE PACASMAYO
REMATE
Tercera Convocatoria
EJ día 25 de los corrientes a las
3 de la tarde en el lecal del Registro.
Jiróm “Ayacucho” N? 36 bajos. se
rematará por el Martillero señor Hur»
berta Vergara Ulfe, un automóvil mar-
ca “Chevrolet”, tipo 1953, motor N*
LAK-520227, con placa de rodeje N*
14-983, matrícula de Pacasmayo, sin
base alguna, por ser la tercera y últ-
ma convocatoria; este vehiculo fué
vendido a plezos por la firma Autos
y Camiones, S.A.. a don Carlos Lu-
pérgiga Zavala.- Les interesados pue-
den ver el citado automóvil en el local
de la firma vendedora, “Ladislas Es
pinar" N* 87.—
Pacasmayo, 21 de Octubre de 1960
Justo M. Garatez Plaza
Registrador Fiscal.

viaje del Mandatario francés a la pro-) 3x1


Concejo Provincial de Pacasmayo
SAN PEDRO DE LLOC :
INSPECCIÓN
Se comunica a los Conductores
llantas neumátis
DE RODAJE
de Bicicletas, Triciclos y Tractores con

s. que de conformidad con la R. S. de 25 de marzo de 1957
y lo dispuesto en el Reglamento de Tránsito el [9 de enero de 1959, deben so-
licitar en la Sección Rodaje de este Provincial, la licencia respectiva para con-
duelr dichos vehículos y las placas correspondientes, previo examen ante el
Técnico de la Sección todos los días útiles de 2 2 6 p. mm. desde la fecha basta
el 20 de noviembre próximo.
Sax Pedro, 20 de octubre de 1960,
2x1 int.


Acción... emoción...


EL INSPECTOR
Cine Teatro “Gloria”
Hoy Viernes 21, Mañana Sábado 22 y Domingo 23
La mejor obra maestra que ha presentado en muchos años
el cine mexicano. La historia de un hombre que se alejó de
Dios para triunfar en el mundo. Lo tenía todo... fam;
fortuna,...novia....pero tenía enferma el alma.
La vida de un hombre que se confiesa publicamente ante
usted.,,.ante el mundo....y ante Dios .....
«YO PECADOR»
Filmada en los mismos lugares donde sucedió: Perú, Estados
Unidos y México. Con LIBERTAD LAMARQUE, CRISTIANE
MARTEL PEDRO ARMENDARIZ, Sara GARCIA, ANDRES
SOLER, MIGUEL MANZANO, Enrique Rambal y la actua-
ción de PEDRO GERALDO en el papel de JOSÉ MOJICA.
En Maravilloso Technicolor y Mexiscope :
Platea 5.00, Lateral 4 50, Niños 400, Balcón 3.00
ISI P/2P/PV2JE
HOY-CING SCUILLA san reno
POTENTE ESTRENO DE ACCION DRAMÁTICA. = JURD
JURGENS, el recordado hároe de «Miguel Strogoft»
en la cinta france
Se Levanta el Viento
Con la lozana y fresca Mylene DEMONGEOT, Vves CIAMPI
suspenso y pasiones en la inmensas
lad del océano. (Mayores de 15 años)





“SABADO 22 y DOMINGO 23:
La película largamente esperada.
lo que ae haya flleaado jamás
de la Mongo!
APNEA
Má .
» Más fantástica que «El Ladrón de
«EL TESORO DE LA I5tA DE LAS BR

EOS

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 3

Digitalización de página 3 de la edición  de 1960/10/21.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

| COMENTARIO DE ACTUALIDAD | o
“LA




Los objetivos de la Reforma Agraria en
Ha señalado la Comisión de Re-
forma Agraria que la pobreza de la
población rur.l y el atraso de la agre
cutura peruana obedece a 3 causas
priucipales: la escasez de tierras de
cultivo, los bajos rendimientos que 10
obtenen de elas y la defectuosa dis-
tribución de la prepiedad y las for
mas insatisfactorias de tenencia de la
terra, De estas causas se han des-
prencido 'os grande» objenvos de la
Reforma Agraria en el Peú: aumen-
to del área de cultivo, el fomento de
la preducividad, el mejoramiento de
la distribución de la propiedad rural
y corrección de las formas insatiafac-
torias de tenencia,
La escasez de tierras de cultivo
es uno de ls defectos capitales de la
estructura agrariz del país, La esta-
distica señala que sólo tenemos 1/5
Ha, por habitante, 1/3 Ha. por po-
blador agricola y 1.5 Has. por fami-
ha agricola, promedios notoriamente
insuficientes para sostener niveles sa-
tisfactorios de via. Además “como
la población del Perú crece a razón
de 250 mil habitantes por año, para


mantener la exigua relación de 1/5
de Hs. per cápita --una de las más ba-
jes del mundo-- habría que poner en
cultivo 50 mi Has, anualmente”. El
éxito de lr reforma está, pues, vincu-
lado íntimamente al aumento del áre>
agricola, mediante irrigación y colo-
Dización.
La escasez de tierras se agrava
pór el bajo rendimiento de las mismas
y del que se exceplúan sólo escasas
propiedades, Se señala que las sumas
destinadas a los servicios  indispensa»


bles para mejorar la productividad se
.
eru
traducirán en resultados más rápidos
y de gran significación, y que 2/3 de
aumento que debe alcsnzere eo la
producción agrícola durante log pró-
ximos 10 años debe provenir de m>
yores rendimientos y solo 1/3 de au
mento de la superficie cultivada, La
reforma establec:rá un sisiema eficaz
de esistenca técnica, econónuca y 20-
cie] que ayude al pequeño y mediano
agricultor y elevar el ¡endimiento de
su trabajo. Al respecto. las reformas
agrarias en todo el mundo han deter-
minado que sino van acompañadas Ce
asistencia integraj al agrienttcr, no tie-
nen éxMo.
La Comisión de Reforma Agra-
ria ha expuesto que “la correwción de
los defectos en la distiibución de la
propiedad y en los sistemas de tenen-
cia de la tierra constituye el objetivo
esencial de la reforma y es al mismo
liempo el que presenta problemas más
complejos”, Y lós grandes defectos
que el régimen de propiedad determi-
Ma en nuestra estructura agraria soD:
la concentración y el fraccionamiento
excesivos de la tierra, el latifundo y el
minifundio, Finalmente, para corregir
los defectos existentes en los diversos
sistemas de tenencia > conducción de
la tierra ell Proyecto de Reforma A-
graria comprence |, modificación y
ampliación de las normas legales 30
bre arrendamiento, particularmente el
de pequeñas parcelas, y del yanaco-
naje. o
Esta es una visión muy general,
acaso incompleta, de los objetivos que
se ha señalado en forma realista al
trascendenta] programa de reforma' a-
graria.


¡q_EO___ A
A _PROPOSITO
LA REVISTA "FANAL”
Una nueva etapa inicia la revis-
ta “Fanal”, (con el número 56) pue
blicación que ecita y distribuye el
Departamento de Relaciones Públicas,
de la International Petroleum Compa-
ny. Este ejemplar trae una portada en
colores de] magmífico retrato de
Jeoquín López Ántay, “renombrado
exposelo de la rica artesanía ayacur
chana”, que firma el pintor Enrique
Camino Brent.

“Rensce la antigua Universidad de
San Cristóbal de Huamanga”, se titu-
la el relato que hace desde ese centro
de altos estudios, ilustrado con foto-
grabados en colores, de los diferentes
cepartamentos que conforman los ko»
enies donde funciona, bajo la rector'a
del doctor Fernando Romero: a parte
de las que se re'acionon con las acti
vidades de sus aulas en los diferentes
aspecos de sus actividades,
El siguiente artículo, — titulado
“Honorio Delgado humanista del nue-
Yo mundo”, también ilustrado con fo-
tograbados, abarca la magnífica obra
que realiza el gram psiquiatra; en el
mando de su misión en el Hospita] Lar-
co Herrera, Enjundioso juicio sobre
la personalidad y la macstranza, a lo
7 largo de muchos años de dedicación
y esfuerzo en favor de los enfermos
mentales.
Eduardo Angeles Figueroa, Ma-

yor de la F.A.P, hace una historia
sobre el “desarrollo é impo.tancia dul
transporte aéreo en el Oriente Perua-
no". Entre los grabados que matizan
el relato, destacan dos fotografías del
primer vuelo que realizara Elmer Fau-
cett. en octubre de 1922, partiendo de
Chiclayo, abriendo así la ruta hacia
la selva peruana,
Luego trae informac'ones de la
obra de asistencia social que pxiste en
Talara, como evento principal*en de-
fensa del potencial humano, al servi-
cio de la International. Y también un
articulo de Jorge Tovar Velarde, que
titula, "El Perú visto desde Sévilla”
toca ésto y aquello, con muestras gró-
ficas, que hacen agradable y sugestivo
el contenido de “Fanol”.
Esta revista había dejado de pu-
blicarse, por razones que ignoramos,
Pero de nuevo en la brega, viene a lle-
nar un vacío en el ambiente intelec-
tual, que mprece destacarse, como u-
ma valiosa aporlación a la cultura de
nuestro Perú, y lo que nos ob'-ga, á
los que andamos en los ajetreos de [as
letras, a saludar a sus directivos por
el ificado que tiene “Fanal”" para
nosotros, y para amantes de estas ma-
nifestsciones del espíritu,
NIXA



— — _ —_—_
NADA DA TANTO POR TAN POCO
COMO EL ANUNCIO IMPRESO
A AX MX rar,
YA LLEGARON
Lasfamosas máquinasde coser UNIVERSAL
DE CINCO OAVETAS
A sola firma, sin cuota inicial
Moisés Leichtig
ANCAHS 74, A—PACASMAYO


33 att
VIDA DEPORTIVA y
UNION” — PACASMAYO — 21 DE OCTUBRE DE 1960.
¿Qué hay del Estadio “PACASMAYO”?
Van pasando los dias y los me-
ses y los trabajos de reconstrucción
del estadio “Pacasmayo”, sún no han
comenzado. En repetidas opor una
des los miembros de la Comisión mom-
brada por la Municipalidad para en-
cargarse de la reconstrucción del cita-
do estadio, han manifestado que sus
gestiones ¡ban bien encaminadas ha-
biéndose conseguido óbolos de casan
comerciales, haciendas vecinas y pú
blico aficionado en general. Sip em-
bargo lozo parece indesr que sólo
han sido disculpas para ocultar su ne-
gsgencia, pues, hasta la f.cha, ha pe
sar de haber transcurrido tanto tiem-
po, nada se hace a favor de esa im-
portante obra para el deporte de la lo-
calidad.
Mientras tanto, se ha perdido un
año de actividad futbolística, se han
perdido jugadores, muchos de los cua-
les se han ido a jugar por equipos ds
San Pedro y Trujillo y los clubes pa-
casmeyinos están atravesando por un
período de abandono que no sería ra-
Yo que muchos de ellos cesaparezcan
para siempre,
curioso del caso es que á la Co-
misión a que hacemos referencia lí-
neas arriba, nada le importa su 0bl-
gación contrada al haber aceptado
la misión que el Municipio local le en-
comendó mi mucho menos le importa
el itamado que desde estas columnas
Me le hace, Muchas han sido las opor-
tunidades en que esa Comisión, por
CORRESPONDENCIAS
SAN PEDRO
OCTUBRE 21.—
BINGO
El domingo 23 del presente a las
10 a.m. se llevará a cabo el Bingo
que la “Asocirción Cultural San Pe-
dio de Lloc”, ha organizado en el Sa-
lón de Actos del Colegio Nacional
“José Andrés Rázuri”, para lo cual
habrá premios de $, 200.00. $. 300,
00 y el apagón que será de $. 1 000.
00, así como también lluvia de rega-
Es que se exhiben en la vitrida de da
Botica “Cruz Roja” de esta ciudad
(esquina Parque Brito).
Se pone en conocimiento del pú-
blico, que solamente ingresarán las
personas que tengan su ticket,
CHEPEN
OCTUBRE 21.—
SOBRE LOS JUEGOS FLORALES
Se nos encarga poner en cono-
cimiento del público en gsneral y de
los escritores y artistas en particular,
que, en la fecha, ha quedado cerrado
el concursa promovido sobre poes
rovela, cuenta tradción, arte excéni
<o y periodismo. El concurso sobre
Ensayo y Pintura queda abierto aún
hasta el 30 del presente mes,





intermedio de uno de sus arembros ha
mtamifestado que ya re estaban ult”
mando los prepurativos pera la ¿itia-
ción de los trabajos de reconstrucción
en teferencia y que se iba a citar a
sesiones permanentes a los deportistas
y al cromista deportivo de este diario,
sim embargo, conforme expresamos ai
todo han sido disculpas porque
se hace hasta la fecha en bene-
ficio de esa obra q' es el estadio “Pa-
casmayo”,
Si elgo tiene que decir la citada
Cotnisión, esta columna está a su dis
posición para que lo haga, pero que
lo haga y pronto,
INTERESES GENERALES



Sobre lo ocurrido en el
mercado el domingo 16
El domingo pasado se presenció
en el Mercado de este puerto un he-
cho delictuoso que se debe esperar
sea debidamente sancionado,, origh
vado por el reclamo de un padre de
familia para no ser estafado con la
falla de 400 gramos en un kilo de
carne, comprobada en la misma b-lan-
za municipal, que había comprado en
el puesto de don Sixto Espinoza al
despachador Nicolás Nomberto, ind+
vidwo que careciendo de principios
morales, con cuchillo en mano y ha-
ciendo alarde de matonería agredió al
padre de familia reclamante, ocasjo-
nándole cortes de consideración en
tres dedos de la mano izquierda, anse
el estupor del bunreroso público allí
presente.
¿Cómo puede ser posible taf ac-
titud? y preguntamos: ¿porqué lo hi4
20? acaso con el fin de amedrentar á
todo aque] que en lo suces.vo trate de
reclamar cuando se les roba en el pe-
so de un artículo de primera necesi-
dad como la carne?. Este hecho es
aún más grave por haberse perpetrado
contra usa persona del mismo gremio,
que por lo mismo ha debilo merecer
mayor consideración dej agresor,
Algunas personas, .cvitan hacer
esta clase de reclamo por temor y que
se les devuela ej dinero y se les nie-
gue la venta de carne arrancándoseles
de las manos, como tantas veces su
cede ante la indiferercia de los em-
pleados llamados a imped'r estos abu-
sos, Á estos individuos se les debe
cancelar su carnet de trabajo en el
mercado,
Esparamok que las auto:idades
pongan remedio a estos hechos para
que no se repitan y en resguardo de
dos intereses de la economía de los ho-
gares modestos.
PADRE DE FAMILIA
Pacasmayo, 20 de octubre de 1960
v Tp!

1.-JUEGOS FLORALES DE CHEPEN

CHEPEN al MENUDEO
El año 1932 abro sus puerias
en San Pedro de Lloc et Colegio San-
ta Teresa, tras árdua labor de prepa-
ración y adaptación del kcal gue. en
noble. / amos a su pueblo, do-
narop las señoras Clotilde y Jesús Sa-
co Vertiz. Fué su primera Lue-tora,
la Rvda. M. Benjaruna de Jesús, de-
ma emparentada con diti gudas fa-
milias del fugar y que tomó á su car-
o la abnegada tarea de modelar la
generación femenina de entonces, ca-
si toda, alumnas del nuevo Colegio,
compuena de lo más graneado de las
famiias de San Pedro y Pacasmayo.
Nosotros, por aque] entonces, afloran-
do recién a la vida, por circunolan: ias
muy especiales estuvimos en ese Cole-
fio durante un brevisimo lapso y co-
nocimos de cerca a la Madre Superic-
ra que en dicho breve tiempo n0s hi-
zo objeto de su maternal csriño que
dejó huella indeleble con sus consejos
y sus enseñanzas que hoy, recordamod
emocionados ante su recieníe falleci-
miento. .


En nuestro breve paso por ka ins-
titución tuvimos oportunidad de co-
nocer a las niñas de entonces: Rosa-
rio Auleste, Martha Ramirez, Elena
Saavedra, Adelaida Calderón, Ofeha
y Miriam Herrera, Yolanda Saavedra,
Marina Cueva, Mabel Zapata, Carme-
la Noriega Ferradas, Consuelo Norie-
ga Ferradas. y tantas otras, todas e-
Mas hoy, distinguidas matronas, en su
gran mayoría casadas y «“n numer-:a
prole que sigue acudiendo a su Cole-
gio que Sor Benjamina de Jesús cub
tivo, y engrandeció hasta dejarlo con
hondos cimientos de seguridad y pres
tancia, Com nosotros hubieron tam-
bién allí etros niños, e] hoy Capitán
Hugo Barba, Santiago Pitta Calderón
y otros cuyos nombres ez nuestro in-
fantil recuerdo de entonces no al:an-
zamos a vistumbrar, Han pasado los
años, han salido numerosas premocio-
hes y ese primer año de func onamien-
to en que ej Colegio empezó siendo
máxto, dejó su huella echando una si-
miente en el surco de nuestras vidas
cuyos frutos se han dado prdigos a tmi-
vez de los años, Ej sábado 22 se ofi-
ciará una misa en San Perro por el
alma de la Madre Benjamina a la cual
hemos tenido el honor de ser invita-
dos por una comisión que nos visito!
ayer tarde, buscando entre los desperdi-
gados miembros que aquel año de
1932 hicimos causa, común. niños y
niñas, siguiendo la orientación cristia-
na de aquella noble esposa del Señor
que hoy está ante El. Com estas no-
tas le rendimos el homenaje de nues-
tro fervoroso recuerdo é intima grati-
tud por lo tanto que nos enseñara en
el tan poco tiempo que tuvimos opor-
tunidad de estar a su lado Desde el
Cielo ella velará pon sus pupilos,
Sherlock Holmes
Octubre 21 de 1960
|
ni
Composición presentada al Concurso Literario
Sólo por vía de cultura y por el caríña que siempre me
ha inspirado, me inspira este pueblo hidalgo, floreciente y
generoso, con la sencillez que me caracteriza, voy a poner
en sus manos, la siguiente:
PLEGARIA
Himno á-Chepén
Letra y Música de S. T. ER.



CORO
Compatriotas, un Himno de Gloria,
Entonemos con toda la fé;
«A la magna, moderna y altiva,

Y vicik gran ciudad de CHEPEN»,
ESTROFAS
1
Hoy tu pueblo, plasmado en leyendas,
Fiel se cun <on todo vigor;
1 Aurers Boreales,
Tu Bandera encendida en rubor,
conjuro li
Enarbolen justic
Y lus lauros con sangre regados,





go 23 d
- EL COMITE DE SEÑORAS Y SEÑORITAS PRO TEMPLO DE CHEPEN INVITA AL PUBLICO DE TODA LA PROVINCIA A LA
GRAN KERMESSE POPULAR Y ANUAL
En la Pérgola del Parque Infantil -- A beneficio de la reconstrucción del Templo
Memnerza, Cantina, Dulces. Valor del ticket $ 20,00 - Una magnífica orquesta amenizará la fiesta
Dios bendiga con luces de paz.
Octubre de

Y será sólo así el Perú.
1960

Todos, todos en grito fraterno:
Senectud, Juventud y Níez;
En la diestra porteros la antorcha,
Que tegara el insigne «CHEQUEN»..
Y en tu templo bendito de hinojos,
Levantemos un salmo sto par;
En loor al Patriarca divino,
Venerado y fiel «SAN SEBASTIAN».
Que tus Barrios: Trujillo y Lima,
Pacasmayo y San Pedro en un haz:
Y Progreso con paso invencible,
Numinen tu senda ideal.
Y tu Cerro, hoy altivo y sereno,
Gran custodio de tu libertad;
Con tas alas abiertas en lo alto,
Muestre al Mundo tu gloria inmortal.
tv
Y tá, arriba y feliz como entonces,
Las esirellas te sepan orlar;
Como nueva Provincia Norteña,
En ia hora, Chepén...... a triunfar.
Y aquel «Ayllu» bendito de otrora,
Todo amor, patriotismo, inquietud;
Vuelva al seno feliz de la Patria,
3x2 mel. ves. sáb,

QyQhUORBÁ— A OS
EE

hh
|
]

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 4

Digitalización de página 4 de la edición  de 1960/10/21.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

e

"LA UNION” 'ACASMAYO — 21 DE OCTUBRE DE 1960
AVISOS JUDICIALES
TARIFA. $. 0.25 por lines

SOLICITA TITULOS SUPLETORIOS
Aste «1 2% Juzgado en lo Civid co
la Proviacia de Pacsamayo que des:
pacha el Dr, Victor Vilchez, solicita
don MELCHOR ISLA ALBITRES y
otro», de un hue de terre: de su per-
tenencia denominado “SANTONTE”
ubicado en la campaña del distmto de
San Pedro, comprensión de la Provin-
cia de Pacasmayo en el departamento
de La Libertad; tiene una extensión
.uperfic'al de una hectárea 4,400 me-
Los cuadrados, colindando por el Nar-
te y Orste con terrenos de don Mtonuel
Ftorián, por el Este con panes eria-
24 y por el Sur con terrenos de don
Victor Rázuri Casaverde, .
San Pedro de Lloc, 19 de Agosto
de 1960,
3. Alfonso Montoya O.
Escribano de Estado
602


REMATE JUDICIAL
Eo la ejecución seguida por don
Biviano Vilca Bazán, contra don V.c-
tor Vásquez Patiño, sobre pago de so-
les; el señor Juez de 1% Instancia, Dr.
Héctor Ayllón Araníbar, ha mandac>
sacar a la venta, en subasta pública,
las acciones y derechos que en la pro-
porción del 50% correspnaden al eje-
cutado, sobre los siguientes bienes in-
muebles situados en la ciudad de Chr-
én;
UNA CASA en la Calle San Grego-
no N? 30, que linda; por el frente,
<on d.cha Calle San Gregorio; por la
derecha entrando, con propiedad de
don Alberto Zegarra; por la jaquier-
da, con bien de don Gilberto Rivera;
y por el fendo, ozn la Calle Chota.
Tiene una superficie de 361.09 m2..
(6.65 mx 54.30 m.), encerrados
centro de un perímetro de 121.90 m.-
Consta de 3 piezas y | corral, de cons
trucción sústica, Como ba sido valo-
rizada totalmente en $. 12,108.46,
el 50% por rematarse tiene el valor
de $. 6,054.23; los 2/3 partes en
que se subastará es de $. 4,036.14;
es necesaria para ser postor, depositar
previamente $. 363.25.
tendrá lugar
Juzgado en lo Civil, el QUINCE DE
NOVIEMBRE entrante, a horas 112
3.m.; no pesando sobre dicha cara
más gravamen conocido que -| pre-
sente
OTRA CASA en la Calle Ayacucho
N? 6t, que linda: por el frente, con
dicha Calle Ayacucho; por la erecha
entrance, con propiedad de don Gre»
gorio Hernández; por la izquierda,
<on bien de don Alejandro Quispe; y
por el fondo, con la Acequia de Mo-
To.- Tiene una superficie de 172 m2,
(8 x 21.50), encerrados dentro de un
perímetro de 59 m.- Consta de 3 pie-
Zas y un corral, de construcción rústi-
ea.- Como ha sido valorizada total-
mente en $, 9,542.22, el 50% por
tematarse representa $. 4,771.11; las
2/3 partes en que se subastará, as
ciende a $. 3,180.74, siendo necesa”
Tio para presentarse como postor, de-
Positar antes $, 286.26.- El remate
de o bien 16 Hará en el mismo lo-
cal del Juzgado, ep DIECISEI
NOVIEMBRE próximo, á las EA
Mm.: no existiendo más gravamen co.
tocido que el que motiva e: presente
jticio,
San Pedro, 4 15 de o=tubre de 1940
Tolio Ortiz Ugaz
20%6 Escribano de Estado
INTESTADO
Ante el señor Juez del Primer Juz-
gado en lo Civil que despacha el Sr.
Dr, Héctor Ayllón Aramibar, se ha
presentado doña Eufemia Collamtes de
Cabanillas, solicitando la de su fina-
do padre don Francisco Collantes San-
tilán, acaecido en Chepén el 14 de a-

bril de 1958; publicándose el presen-
te para fos. fines de ley.
San Pedro, 7 de octubre de 196N.
J. $. Costilla S.
15:11 Escribano de Estado
q
SOLICITA DECLARATORIA DE
HEREDEROS
Ante el Per. Juzgado en lo Civil de
la Provincia de Pacasmayo, solicita
don Juan Sánchez Hernández, la de
don Tomás Sánchez Verástegui, falle-
0 Chepén el 10 de Noviembre. de
San Pedro, 11 de Octubre de 1960
J. Alfonso Montoya O
Escribano de Estado
1519
El remate
en el local del Primer;
INTESTADO
Ante cl señor Juez del Primer Juz-
gado en lo Civil que despacha el 4e-
ñor dector Héctor Ayllón Aranibar, se
ha presentado don Valentin Costañe-
da Cruzado, solicitando lo de su fina-
do padre don José Castañeda Alvitres,
acactido en Chiclayo el 5 de Setiem-
bre de 1958, Publicándose el presan-
te paro los fines de ley,
Sau Pedro, 17 de Octubre de 1960
3. S, Costilla S.
Escribano de Estado
15x3
DEFENSOR DE HERENCIA
En el juicio seguido por don Vicen-
to Bazán Cajusol, con la Sucerión de
don Roseudo Cabanillas Sánchez, so-
bre pago de soles; a solicitud de par-
te, el señor Juez de Primera Inston-
cia, Dr. Héctor Ayllón Araníbar, ha
mandado publicar el pte., aruaciando
que se procedera a nombra" Defensor
de Herencia de la demandada, ai den-
tro del término de 15 dire no se pr
senta testamento en escritura pública
o protocolizado, o la declaración de
herederos ab intestato, ó el nombi
miento de Administrador, conforme a

ez.
San Pedro, 11 de Octubre de 1960
Tulio Ortiz Ugaz
Escribano de Estado.
159
DEFENSOR DE HERENCIA
En los autos seguidos por don Ho-
racio Alva Tirado con la sucesión de
don Oscar Pairazamán, sobre desahu-
cio, el señor Juez Dr, Héctor Ayllón
Aranibar ha ordenado publicar el pie:
sente, durante 15 dias, en el diario
“La Unión” de Pacsamayo, apuncian-
do que se procederá al nombramiento
de defensor de la herencia demanda
da si. dentro del término de las pu-
blicaciones no se presentan ninguno
de los documentos exigidos por el ar-
tículo 1270 del C. de P.C,
San Pedro, 12 de octubre de 1960.
N.A, Cáceres
Escribano de Estado
Uxó
INSCRIPCION DE PARTIDA DE
NACIMIENTO
Ante el Sr. Juez Dr, Héctor Ay-
lón Aranibar, se ha presentado la
Sra. Angela Banda Saloaña, solicitan”
de la inscripción de su partida dena-
cimiento en los Registros Civiles de
Guadalupe, osegurando haber naci:o
en dicha ciudad el 2 de agos:o de
1898, siendo sus padres don Manuel
Banda Véliz y doña María Saldaña
Uceda, “Para los efectos legales se pu-
bhca el presente,
San Pedro, 19 de octubre de 1960
N. A. Cáceres
Escribano de Estado
tl
DEFENSOR DE HERENCIA
En los seguidos por don Hemmág:-
nes Cueva Quiroz, con don José de la
Rosa Hernández y otros, sobre crivin-
Cicación de un terreno en Pacangulila,.
el señor Juez en lo civil Dy. Héctor
Ayllón Areníbar, ha ordenado si den-
tro de 15 días de la publicación del
presente, no se presenta el título que
acredie la representación del deman-
dado fallecido don FEDERICO 0SO-
RIO PASTOR, se procederá al nom-
bramiento de defensor,
San Pelro, á 18 de octubre de 1960
J. Temístocies Montoya
+ Escribano de Estado
15: 2
CIRUGIA
CONSULTORIO:
Calle Lima 565..CHEPEN
mel. vns. (no.
, tractores
Comercial Gutiér
S.A.


SES”
Para toda marca de
RECTIFICACION DE PARTIDA DE
DEFUNCION
Ante el señor Juez de Primera lo»-
tancia Dr. Hécros AyMón Araníbax,
ha solicitado la señora María Manuela
Cabanillas Linares, la de su hermano
don José Santos Calanillas Limeres.
por haberse cunsignado ru ella el nom
bre de Eliseo en lugar de José de lo»
Santos, que es el que le corresponde;
y en cumplimiento d: lo ordenado por
+ dicho señor Juez, publico el presente.
para los fines de ley.
San Pedro, !9 de octubre de 1960
N. A. Cáceres
Escribano de Estado
CAM
A o ——
DECLARACION DE HEREDEROS
Ante el señor Juez doctoy Héctor
Ayllón Araníbae ha denunciado don
Martín López Carlos el fallecimiento
intestado de su madre señora María
Ejeodora Carlos Nieto, acoecido en
Pacasmayo, el 21 de noviembre de
+ 1956; y en cumplimiento de lo ordo-
nado por dicho señor Juez, publico el
| Presente, para los fines de ley.
San Pedro, 19 de octubre de 1950
NA. Cáceres
Escribano de Estado
15x1
KA
SOLICITA DECLARATURIA DE
HEREDEROS
* Ante ej Primer Juzgado en lo Civil
de la Provincia de Pacasmayo, solici-
ta doña MERCEDES GUANILO DE
CHUYO, la' de doña Maria Pérez de
Guanilo, fallecida el 20 de octubre de
1918 en Pacasmayo,
San Pedro, 17 de octubre de 1960
3. Alfonso Montoya O.
Escribano de Estado
15x1

RECTIFICACION DE NACIMIENTO,
, Ante el ter, Juzgado en lo Civil
de la provincia de Pacasmayo, solici-
ta don GUILLERMO DOMICIANO
GUADO CORREA, que por error en
la origival se. ha omitido poner su pri-
mer nombre de GUILLERMO.
San Pedro, 17 de O«tubre de 1960
ñ
3. Alfonso Montoya O.
Escribano de Estado
83: :


RECTIFICACION DE PARTIDA DE
NACIMIENTO
Ante el ler. Juzgado en lo Civil de
la r»ovincia de Pacasmayo que despa-
ci el Dr, Héctor Ayllón Araníbar,
se ha presentado el señor Enrique
Schaeffer Azcárate, solicitando la del
menor Juan Enrique Schacffer Mora-
les, por haberse consignado errcnea-
mente el apellido pateimo Schafer en
lugar del verdadero que es SCHAE-
ER; rectificación que se bará en
los Registros del Estado Civil de Che-
pén.
Sau Pedro, 15 de octubre de 1960
Juan M. Torres Peómape
Escribano de Estado

¡MANTENGA SU CIUDAD LIMPIA!
Cuida las sardinos públicas
Evite arrojar aguas servidas a la calle

Dr. JAVIER MONTERO BGRSEYU
CtRUJANO
GENERAL
CONSULTAS DIARIAS
9a12a.myia6n.m
Agost. 17


rer

Dr. Nelson E. Chamochumabi M.
' MEDICO - CIRUJANO
Medicios general =— Eutermedades de Señoras y NIÑOS
Electrocosgulación.—Rayos tutre+ojos —LUY
DE CUARZO
DIATERMIA por oda coria.- METABOLISMO BASAL
£QUIPO DE RAYOS X para: rodloscopías y radlogratiso
de pulmón, corazón y Huesos
Consultas de 81 1pm y de 39030 p.m
Consullorlo, PLAZA DE ARMAS.==Ayacocho 28
Domalcillo: tedependeneia No 99.—ViMla Tereslto
PACASMA Y O-
Telélono N* 2166
pu. rr e zz

Prato

A AR
Dr. José Vergara Florián
Cirujano - Dentista
De las Universidades de Lima, Santiago y Buenos Álres
Ex-Ayudante de la Cátedra de Maxilo-Faclal de la Universidad de Chile 4
Cirugía Prótesis Rayos X
Tratamiento preventivo de las caries en niños (Fleruroterapia).e=
Tratamientos de las caries con equipo de alta velocidad: AIROTOR j
BORDEN. Extracciones con anestesia local y general,
PLACAS, PUENTES y CORONAS, sistemas modernos.
Atención a domicillo a personas imposibilitadas ;









Consultas: 9 a 1 y 3 a 7
Consultorio: DOS DE MAYO 76. = TELEFONO 2092
Domicilio: Junía 96.—PACASMAYO ¿
O TR
| Dr. Edgardo Dávalos Gavelán| ..
H
CIRUJANO—DENTISTA y
MEDICINA DENTAL — RAYOS X — NIÑOS 7 Ñ
Dentadusas metálicas de Vitallumo, sin paladar. Deutaduras Totales, Pw- r
einles e Inmediatas. Extracciones. Arclajea, Coronas, Fundas y Puentes
fijos de oro. : Xx
Censultas de 8.30 a 12 y de 3 a 7 p. m.—Todos los días
puta.

JUNIN M9 68 ==» PACASMAVO 24 jue?
Julián Ar.ce Larreta
ABOGADO

ablende en se estudio due de Mayu hab-Jan Pedro de Lim
proa Ro pódrtaip m cunte

N César Eduardo Mannspci
ABOGADO
Dos de Mapi MAN, SAS PEDRO DEILLOC, E
pte

SASTRERIA
j DE ). M. BURGOS CUBAS
Premiada con Medalla de Oro y Diploma de Honor cn el Oran
Certamen Naclonal, por ser una de las más acreditadas cn la Provincia
de Pacasmayo
Ofrece a su distiagida clientela un selecto surtido de telas pare VERANO
CHEPEN, CALLE. 11Má Mp 15

NO DEJE QUE LA CHUPADERA MATE LAS
PLANTITAS DE FREJOL Y GA 0
DESINFECTE LA SEMILLA CON
BRASSICOL
Solicite información y precios donde:
Pastor Boggiano S.A.
CHEPEN: LIMA No 535 - TELEFONO No 59


Cocinas a keroscne 66
ALEMANAS
TURM”
DISTRIBUIDORES
CIDEPSA - PACASMAYO

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.