Edición Jueves 20, Octubre 1960

Página 1

Digitalización de página 1 de la edición  de 1960/10/20.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

IS]
e er
e
'

ved
A




Brea ATT la A NS
Fundado

E) 14 de Agoeto de 1,913


ARO XLVIn



LA UNION
A " DIARIO DE LA TARDE.
Director; Macael Panor Ríos
el r
a ma

1
PACASMAYO (PERU) JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 1960
Primera Convención Nacional de Empresarios
Afiliados a la Corporación de Comerciantes
del Perú (18 a 21 de Octubre)
La importancia mayor que tiene
la Primera Convención Nacional de
Empresarios. Afiliados a la Compora-
ción de Comerciantes del Perú, que se
ineugurará el próximo martes 18, es
la de que ese evento servirá de vehi-
culo de opinión, acerca de [os gran-
des problemas nacionales, del vasto
seclor de empresarios que agrupa la
Corporación de Comerciantes,
Es meyormentz destacable la im-
portancia del pronunciamiento que
formularán los convencionistas, si se
considera que, respondiendo largamen-
te al llamado de la entidad organiza-
dora, en la Convención citeda estarán
acreditadas delegaciones de hombres
de negocios de todo el territorio de la
República, pues se habrán de movii-
zar con destino a la capital empresa-
rios de las más importantes ciudades
dej Norte, Centro, Sur y Oriente pé-
ruano, confiméndole así un carácter
que en puridad de conceptos resulta ¡
verdaderamente naciona].
Este hecho coincide plenamente
con las expectativas de los organiza-
dores. ya que. de un lado, siendo la
Corporación de Comerciantes una en-
tidad gue opera en escala nacional, se
hacía necesario contar con una base
tan amplia como lo es ej campo en
que actúa, para formular planteamien-
tos y demandas de vital importancia. |


como lo son los que se emitirán en o-
casión de la Convención Nacional.
Esa amplia base del certamen
que se desarrollará la semana entran
te permitirá, de otro lado, reclamar
con mayor autenti""dad el tílulo de re-
presentantes de la empresa privada
del país, ya que —además de las de-
legaciones de lós distintos lugares de
la República-- la Convención Nacio
nal reunirá a empresarios que desarro
llan las más diversas actividades eco-
NÓMICAS.

Por lo demás. y tal como opor
tunamente  expresaran  VvOrerOs ue
huestra entidad, el Directorio de la
Corporación, ¿| convocar esta Con-
vención, han tenido en cuenta las cir
cunstancias actuales que hacen, no sá-

lo propicio sino también necesario un
pronunciemiento claro y cabal de la
empresa privada del pois. La oportu-
nidad queda ratificada por el hecho
de que la economía nacional está in-
gresando per una senda de progreso Ys
además, porque en los momentos ac-
tuales, cuando se siente la necesidad
de ideas claras y aportes concretos, se
ha venido formando en ciertos secto-
ves un clima de animosidad en contra
de la iniciativa privada. ¿Qué actitud
pueden tomar los empresarios perua-
nos; que Jevantar las especies que
ciertos sectores hacen circular respec-

Licitación
La Junta de Supervigilancia de las obras de refacción y habilitación del

Conveáto de San Agustín, donde luncionará el Instituto Nacional Industrial
«Eduvigis Noriega de Lafora», nombrada por disposición Ministerial N?
15190, solicita propuesta para dich:s obras,
Cua Las bases pueden consultarse en la Secretaría del Concejo Distrital de
ba 5
lupe y las propuestas se recibirán hasta el 20 del presente mes, a las
de la tarde.


Guadalupe, 4 de octubre de 1960,
2x2 sgd. EL ALCALDE PRESIDENTE DE LA JUNTA

Juan Pablo Quiñe
AGENTE DE NEGOCIOS
LIMA
Domicilio: Avenida Brasil 1556, Telélono 38734
Oficina: Huancavelica 470-410, Teléfono 37088
Acepta poderes y se encarga de asuntos comerciales, judiciales y ad =
ministrativos.
Cuenta con profesionales competentes y activos y con agentes circuns -
pectos a 4u servicio, 10:2 alt.


Dr. Manuel Vera Bocanegra
ESPECIALIDAD NIÑOS
Comunica a su distinguida clientela y público en general jue desde la fe—
Cha, atenderá en su Consultorio con el siguiente horario: : ende la fe
Mañanas de 8 2. m. a 1 p. m.—- Tardes de 3 p.ma7p.m,
CONSULTORIO, GUADALUPE, La Victoria N* 13, Telétono 18
Oci.8. 1 mes.

a Á i
Dr. Armando Aguilar Llerena
CIRUJANO - DENTISTA”
Oraduado en la Universidad de Buenos Aires, Argentina
ODONTOLOGIA GENERAL - RAYOS X
Obturaciones sin dolor bajo moderno sistema odontológico, TURBINA
DE AIRE +=WEBER» (alta velocidad 350,000 R. P. Mi) :
Aplicacionea clínicas de Hipnosis Médico Odontológica
Comsnitorio: junín 84, todos los días de9a 1 p.m. yde 327 pom,
Domicilio: Callao 76 — Teléfono 2167
URGENCIAS: Toda hora, inclusive domingos y feriados
PACASMAYO 19 Stbre.

prate.
Lámparas Eléctricas |
. ¿OSR 2M4>

lo de ella; que traer serenidad y cor-
dura a un debate que se tor a veces
demasiado intenso; que precisar con
claridad su pensamiento; y. en fin de
cuentas, brindar el aporte de su expe-
riencia y de su decisión en la tarea co-
mún de elevar las condiciones de vi-
da de la colectividad?
Pues a todo ello converge la Con-
verción Naciona] de Empresarios, En
efecto, en la agencia de trabajo de.
certamen figuran asuntos — vinculados
a los problemas regionales y de la ac-
tividad privada, problemas -conómi-
cos nacionales, planteamiento de pro-
gramas de desarrollo y planes de fo-
mento, Á-todos ellos se les propondrá
soluciones, se formularán recomenda-
ciones y acuerdos que, oportunamente,
serán elevados a las autoridades com-
petentes, Y se concluirá en una De-
claración General, de ja que fluirá
con toda luz el pensamiento claro y la
decisión firme del sector empresario
del país de generar, cón todas sus fuer-
zas y previa la existencia de activida-
des fiscales y gubernamentales ade-
cuadas, condiciones de vida más dig-
nas para la población del país.  *
La empresa privada del país tie-
ne honda conciencia del desarrollo ar- '
mónico é integral de nuestra ecomo-'
mía. y a ella hará honor, con ahura,
en ocasión de la Primera Convención
Nacional de Empresarios Afiliados a
la Corporación de Comerciantes del
Perú.
(De "Síntesis Semanal”, Informati-
vo de ¡a Corporación de Comerciantes
del Perú, del 15 de octubre),
II sz
GOCINERA PARA CHICLAVO
que conozca bien su oficio, se ne—
cesita. Sueldo $ 300.00.
Dirigirse a Malecón Grau N0 73.
31398. Pacasmayo
_ A A _—_—_—
Perritos Guardianes
Poticía pastor alemán, vendo última
parejita.
Malecon Guau N9 13 (Baños)
347

Vestidos Americanos
_DE VERANO
Malecón Orau No 13 (Bajos)
xl

La ciudad pierde diariamente cientos '
de hitros por esta causa. Asegúrese un
abastecimiento onrmal evitándola
S
NA
y Oy
EPA

LMMPLAPARABRISAS
Hojas Americanas
DIRECCION, ADMINISTRACIÓN

Y TALLERES
DOS DE MAYO Nos. 29 y 31

Teláfoa, 2022 — Apartado 75
No 14,929
El Mar: Cristóbal Colón
(Para “La UNION”)
Donde la cultura atesorara du-
rante milenios lo que siempre será vi-
gente para la conducta humana, que
en la cuenca del Mediterráneo, vió la
luz el hombre de mayor destino que
ha existido, Su cuna se meció en el
honradísimo hogar de un comerciante,
apegado a una de las encumbradas al-
deas que engalanan gozosas las coli-
nas de la señoría de Génova, Llevó el ¡
nombre de “Portador de Cristo”: Cris- |
tóforo, y por apellido familiar: Coiom-
bo, que simboliza la paloma de la paz.
Como casi todas las personas que tu-
vieron gran destino, su macimiento ro |
ocurrió en gran ciudad. Como la fe-
cha de ésto no consta, es un hombre
sin edad. La juventud aprovechóla en
viajes y estudios Siempre le llenó la
vida el más profundo fervor religioso.
La fuerza inmensa de su espíritu cris- |
tiano le llevó a sacar adelante la más
grande empresa conocida de la huma-
nidad, Vive con modestia en Portugal
donde contrae matrimonio y desarro-
la sus tareas marítimas año tras año.
Busca sin descanso en la cosmografía |
y sus ciencias auxiliares la verdadera |
forma del planeta, Nunca olvida las
Sagradas Escrituras y, principalmente,
los libros de las profesías. Más que
nada desea expandir por toda la tie-
rra la verdadera fé, Busca recursos |
para realizar sus anhelos en Génova,
Venecia y Lusitania. En todas estas

cultísimas cortes se le niega e) aro
paro.
La maternidad de tan grande
empresa estaba reservada para Ea
ña, Es la reina de Castilla su gro pi
teclora, secundada por su marido Fer
nanc- de Aragan. lies altos sellos
que unidas se encuertrin en los oe
plardores del Renscimento para Te
mar de luz espiritual toda la tez de
mundo. En astilleros españoles se cons
truyen las carabelas decubridoras y
el 12 de octubre de 1492, después de
trabajos indecibles y de ver ilegar
muerte hora tras hora, se encuentra a
verdad de lo que se creía una locure
Ha surgido la isla de San Salvador
con hombres desconocidos y con fiu-
na y flora nunca vistas. Las orocie-
nes de alabanza y gratitud abren el
aire puso sobre esa tierra que se 11í
dilatando para formar «| conurente de
las mejores esperanza. Lenándose el
inmenso mar de nue“a vida ¡ululosa.
JUAN MUJICA

EL CENSO ES UN INVENTARIO DE
LA REALIDAD NACIONAL

NADA DA TANTO POR TAN POCO
COMO EL ANUNCIO IMPRESO

Poductos de Belleza “YARDLEY”
DISTRIBUIDORES
CIDEPSA - Pacasmayo

——
Dr. Julio Ugás Ch.
CIRUJANO DENTISTA
Dentaduras totales, parciales de acrílico irrompible, imantadas y metáli—
cas de Vitallium (sin paladar).
Puentes fijos y removibles de oro y acrílico, Coronas, fundas, auclajes é
incrustaciones de oro,
Extracciones absolutamente sin dolor con los mejores y más modernos
anestésicos (Unacaíne, Primacaína y Cook-Revocaine).
Tratamiento de las enfermedades de la boca y encías.
Atención gratuita (extracciones) a las personas pobres (JUEVES DE 11
21230 p.m.
CALLE LIMA 231 CHEPEN

Emerson Reátegui Mori
CIRUIANO DENTISTA
Cirugía Dental - Prótesis completa y parcial - Puentes fljos
y removibles - Operatoria dental
CONSULTAS: de 92 1p.m.y de 32 74 p.m.
sd HUASCAR 36 — PACASMAYO 18 jul.


Lucas U. Che León
ABOGADO
Estudio: Bolívar 573, Teléfono 4261. TRUJILLO
DOMICILIO: Independencia 519, Teléfono 3811 Set. 12
SOLDADURA ELECIRICA Y EQUIPOS PARA SOLDAR
«Lincoln»
DISTRIBUIDORES -
CIDEPSA - PACASMAYO
Controle los gusanos de tierra con
DIPTEREX SP-80 “BAYER”
. Solicite información y precios donde:





: : DISTRIBUIDORES
CIDOPSA - PACASMAYO
ON
ATLAS
Pastor Boggiano S. A.
FHEPEN CALLE, LIMA N? 535, TELEFONONO 59

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 2

Digitalización de página 2 de la edición  de 1960/10/20.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

0.

— -» DE OCTUBRE DE 1960
RAR
Compañía Importadora de Pacasmayo $. A. A
NUMEROS TELEFONICOS
“LA UNION" — PACASMATO
“DE SALUD PUBLICA EN EL


EXPOSICION DEL MINISTRO




SENADO SOBRE EL PLAN HOSPITALARIO DEL GOBIERNO gun cos
Dijo que inmediatamente se sacaran á licitación los Hospitales proyectados en 12 ciu— Sección Ferretería 2058
z dades de la República. — Elogiaron el Plan Hos, lario numerosos senadores. — En Diputa- Sección Regalos .
Ho dos, las Comisiones de Hacienda y de Presupuesto presentaron un nuevo proyecto otorgando
bonificaciones de 25, 10 y 5 por ciento á los servidores del Estado, incluyendo 4 loz miembros ULTIMA HORA

o. - Mañana llegará á Lima el Ministro de indus—
| Ministro de Cuba en el Parú. — Nuevo Presidente
ones Unidas. — Él discurso pronunciado ayer
ltiva del censo Nacional, doctor Arca Parró
de los Institutos Armados y del Magiste
trias de Gran Bretaña. — Viajó á su pais e
dal Comité Paruano de Colaboración con las Naci


| Discurso pronunciado por Khruschev ' +.
-en el Estadio Lenin 4


A.
0% 7
+
om
en Palacio por el Presidente de la Comisión Consul
— Tragedia sn el Cuzco. — Un camión volcó causando 31 mue:
— LIMA — Prado, Fernández Solar y otros, feli-
se citando aj Gobierno por el Plan Hios-
e a pitalario y haciendo algunas <bsstvs-
ha sentenca, de pena o piola .
ea or el ome de Cera dol Ue ta Cámara de Diputados,
7a Judicial asatra «l exguardia Pro
dió cuenta del dictamen conjunto de
cencic Huamollo Jimensz, se “cree Guel 1, Comisiones de Hacienda y P esu-
po será cumpla hasta que la Cor.<
h o de epelación puesto, proponiendo a la cobsideray
suprema Vea el
Dado de la de ción de la Cámara un proyecto susti-
piescotado por el
E el mutorio para mejor esuuctu
fensa, le quo no ocurrirá hasta el pró-l ración dej proyecta del
ximo año.
Ejecutivo, por el cual so otorga una
Como se ha informado, tudos losk ponificación á los servidores del Esta-
sentenciados a penas de cinco, cuatro] ¿o incluyendo á los miembros de los
y tres años de penitenciaria, por estará Institutos Armados y del Magisterio
complicados en el motín cel ¡cuartel de” Nacional.
E] Potao, han apelado al Tribuna] Su- Por el artícula 19, se otorga a par
premo, . tir de la fecha en que entre en vigen-
— Mañana llegará 2 el Minis" ci, la Ley, la citada bonificación que .
tro de Industrias de la “iran Bretaña, se computará en la siguiente forma
quien ofrecerá una conferencia de 25% por los primros 500 soles; 10%
prensa para informar solie la recupe- po; los siguientes 500 soles y 55% por
ración económica de su país y cele-" [o; siguientes mi soles; lo que dá u*
brará entrevistas con homhies de la jotal de 225 soes, Se establece 1am-
bunca y de las industrias de esta Ca- bién que los obreros al servicio del
pital, Í Estado ó entidades públicas percibirán
— El Dr, Andrés Aramburú M.a-* .l *0 por ciento, por conccdlo de bo-
chaca, ha sido elegido Presidente del mificeción y que se aumentará en un
“Comité Peruano de Colaboración con  JQr; e importe de la prepina mensual
las Naciones Unidas” (COPENU),en — que actualmente recibe el personal de
recientes elecciones del citado Comité.| tropa de los Institutos Armados.
El nuevo Presidente sucede en el — En el discurso que pronunció
cargo al Dr, Raúl Ferrero y tomará ayer en el Palacio de Gobiemo, el
posesión de la presidencia durante la Presidente de la Comisión Consultiva
actuación conmemorativa del “Día del det Censo *Nacional, doctor Alberto
las Naciones Unidas 1960", que 3c¡ Arca Paró, dió á conocer que el
sealizará el próximo lunes 24, en laÍ plan censal para: 1961 es más amplio
sala de sesiones del Palacio Municipal rado para 1940, pues
de Lima, a las 7 p.m, ciones scbre población,
— Ayer emprendió viaje a La Ha-| vivienda y agricultura.
bana, el :eñor Luis Rodrigo Alonso, Expsesó que las Naciones Unitad
Embajador de Cuba en el Perú, quien] están  auspiciando el | yantamiento
ha sido llamado por su Gobierno, Se| ¿el scounto corso de América en el
cree que dicho diplomático no Tegre=f- curso des este. año y del próximo: que
sará á Lima y será cambiado a otro| a cifra censa] de 1940 ¿cusó meno:
país. de 7 mil'onez de habitantes, siendo po-
— A la sesión celebrada ayer por] sible afirmar que el Perú, ahora, tiene
el Senado, concurrió el Ministro def probwblemente más de 10 mifrmes 300
S,tug Pública y Asistencia Social, doc] mit habitontes, y ave de centrar dr
tor Rodrigo Fianco, con el objeto del tendencios demográficas manifestadas,
fundamentar personalmente el proyec: | en 1965 excederemos los 12 millones de
to de ley del Ejecutivo que autoriza] pobladores y antes de 1970 alcanza
al Fondo de Salud y Bienestar Socialj remos los 14 miPones
para contratar, en el país ó en el ex y







tos. — Oltas noticias.
a.m., voló aparalosamente al so-
brepasar la cun:ts, y aún cuendo el
herreno eta relativamebaq piano, ció
dos vueltas de campana, aplastando a)
excesivo pasaje que conducía,
Dijo que los países socialistas
revelados p

inclusive á
MOSCU, 20.— En el discurso pro-
nunciado por Nikita Khrushchev en el

he E TE | Estadio Lenín, danda cuenta de su ac-
Notas Sociales tuación en las Naciones Unidis, dijo
que era. indispensable clebiar” ula
VIAJEROS rcunión en la cima con las potencias
occidentales para trotar de la cuestión
de Alemania.
Dijo que Rusia reconocerá de fao-
to a la República Argelina, y agregó
que los países socialistas cuentan con
recursos no revelados hasta hoy para
obligar a los países rccidentales inclu-
so a desarmarse, Que los submarinos
soviéticos están alerta para rechazar
cualquier intento de agresión.
UN MEDICO AUSTRALIANO Y O-
TRO BRIFTANICO FUERON AGRA
CIADOS CON EL FREMIO NOBEL
DE 1,960
Procedente de la Capital ha llegado
el señor Alfredo Liza Correa.
REUNION ROTARIA
En el Club Pacasmayo se realiza
hoy, a las 8.30 p. m,, la reunión rota—
ia de los jueves,
CUMPLEAÑOS
El señor Erich Brinkman, Cónsul de
Alemania Occidental y estimado caba-
lero residente en éste puerto, cumplió
años el día de ayer .



Movimtento Portuario
Hoy llegó el vapor «Sieindamm>, pro
cedente del Norte, con el fin de des— ESTOCOLMO, 20.— El Premio
cargar 500 toneladas de sulíato de amo-] Nobel de Medicina correspondiente a
nio 1960, fue consdido a los doctores
Hoy llegará procedente de Puerto] Frank Mo Farland, australiano y Pe-
Chlcama la barcaza «Río Previsto> para[ ¿0 Brian, británico, per sus estudios
descargar 600 toneladas de guano yl Le roterancia neurol El Pre
embarcar 1,700 toneladas de arroz pa-| -** menda a
Ta el Callao! mio Nobel consiste en 45 mil délares,
que les serán entregados a los agra-
ciados en ceremonia especial que se
realizará el 10 de diciembre próximo
por el Rey Gustavo VI de Suecia.
SOBRE EL PROYECTO DE DE GAU-
LLE CREANDO FUERZA NUCLEAR
DE CHOQUE
PARIS, 20.— Se considera que el






Beneficencia Pública
e San Pedro de Lloc
Relación de las personas indigentes
que se medicinaron gratuitamente en'
el Botiquín de la Institución en el mes
de Setiembre de 1960.
Adultos 307, Menores 589. Total 896
¡plisculinos 405, Femeninos 491. To-/ resultado del debate en la Asamblea
al 80
Receta | Nacional del plan, de. General Charles
¡Grortay 890; Ampolletas 559, Curt] D, Gaulle, sobre creación de une
fuerza nuclear de choque, pondrá a
Vacunados de la tos ferina 405. A
San Pedro, 30 de Setiembre de 1960] prueba la fuerza del gobierno y se es-
_— | pera movidos debates sobre el voto
de confianza que solo se producirá
dentro de dos ó tres días.


Estadistica de la labor del Juzga-
o de instrucción de la Provincia] “Si la oposición contrarresta con ue
de Pacasmayo correspondiente ab] »- orción d> censura contra el Go-
A bierno, seguiría un período adicional
mes de Setiembre de 1960 | bierno. ola




cuentan con recursos aún no o»
obligará, los países occidentales
desarmarse.
PROTESTA CUBANA ENLAS NN.UU. 3 e
NACIONES UNIDAS, 20.— Ej Go- 2
bierno cubano denunció que las medi-
das dictadas por Estados Unidos impo- y A
mendo graves restricciones es las el- 4 ,
portaciones hacia Cuba constuuyen Po.
na viclación de la Carta de la Orga- q
nización de los Estados Americanos. Le
Ej Embajador cubano Carlos Le-
chuga. afirmó que por segunda vez ] Z
Estados Unidos ha yiolado l, Carta ma
de la Organización regional, en Cudó- h o,
to ésta prohibe á los Estados miem- .
bros imponer sanciones económicad
contra los demás países  amer.canos,
solvo en el caso de una acción cosjun-
ta, Lechuga sostuvo que la primera
violación de la Carta fué l, decisión
del Presidente Eisenhower de reducir
h cuota de azúcar cubana,
Estados Unidos, por su parte anuD-
ció que las nuevas «sprsciones han
sido adrprazas para prot ger a los
empresarios nortepmericanos contra la
política  econóbmica discriminatoria, ;
agresiva y lesiva del gobierno presid- ”
do por el Primer Ministro Fidel Cas j
tro.
CUBA TEME INVASION PS SU
; TERRITORIO POR EE.UD.  *
NACIONES UNIDAS, 20.-— Fideb tio
Castro, el Primer Ministro cubano, ha A z
noúficado á la Asamblea General, que os
teme una “invas.ón en gran eszbs” ,





a ser montada contra Cuba en Esta- :
dos "Unidos, “dentro de los próximos a
dias”, :
según se reveló oficialmente

aphrece en un memo-
rándum exvUcativo del requerimiento
fommuleco por Castr, para que la Ac
samblea General considere inmediata:
mente en su agenda “una queja del É
Gobierno. revolucionarto de Cuba so- 1 a
bre los diversos planes de agresión
y actos de in.ervención que se ejecu 2
tan en Estados Unidos”,


MADRID, 20.— Alejandro Nava- Ho

Cuzco
19.— Un camión que se vole5
esta mañona al ingresar á una curva.
en la carretera que conduce de erta
riudad á Urcos, provocó la muerta de
31 pasajems y causó heridas de gra:
vedad 6 36 personas, registrando al
mismo tiempo la tragedia de mayor
magnitud eñ la historia del tránsito
Instrucciones abíertes mer Ministro Debré es derrotado y con
Autos él, el Presidente De Gaul'e, autor des
Decreton - proyecto, probablemente traería como| en la pasada guerra civil española,
Inswructivas sl acia
Preventivas %o y atado las disolución de la Asam f fueron condenados a la pena de muer-
imoniales : te
¡ones periciales
rro y Alejandmo Merino, acusado ¿e y
tranjero, un empréstito hasta 500 mi-
ser responsables de 15 fusilamientos
i
: Homes de soles, destinado a realizar la
E! primera etapa del Plan Hospilalari>
1 Nacional, que prevé la construcción de
hospitales modernos en todas las po-
: blaciónes del país.
e El Ministro informó también que
tan luego sea concedida la autoriza-
, ción para el empréstito, se convocará
o á licitación pública el finsuiamiento | en el Cuzco, que ha conmovido hon:
Pr construcción y equipamiento de dichos A yl
UN Fesvítales en al None. Centro y Sar | Levene 6 la ciudadanía del depart>-
del país, conceduíndose sesenta: dias] 1 EJ camión N? 43246 pilóteado
| para la presentación de las propuer| por Manuel Medo Callegos. valió. del
: tas, Que los Hospitales serán construí- | Cuzco 4 las ocho 2.m.. en dirección
dos en los ciudade de Tumbes, Sella-| < Steuaní, conduciendo 20. pasajero.
ma, Huaraz, Huánuco, Ayacucho, Cuz-| En el camino ¿ Urcos. mientras pa
| co, Puno, Abancay, Chachapoyas. | ba por diveos. pueblos. de sránelto
| Huancaveica, Cajamarca, y un hospi-| Sue recibiendo más pasajeros, de mo-
'


MISA
El sábado 22 del presente, a las 8 a, m. se oficiará una ii
del alma del que fué señor eulsa en sufragio
PABLO FEDERICO LLONTO CARRANZA
(Q E PD)
- conmemorando su sensible fallecimiento en su sexto aniversario.
La esposa é hijos, invitan a los ex-alumnos de la Escuela Bolognesi
sus amigos y demás persons piadosas a cste acto religioso, anticipándoles
nuestro profundo agradecimiento por su digna asistencia. — -
2x1 sgd Pacasmayo, 20 octubre de 1960.
A z eo
DEFUNCIÓN
La Superiora y Comunidad del Colegio Santa Teresa de la Inmaculada




Controntaciones
Juramentos
Oficios al Tribunal Corrce
cional
Oficios diveraos
Telegramas al Téfbunal Co-
rreccional
Telegramas diversos
Exhortos
Informes
Sau Pedro, 3 de octubre de 1960.
TELMO GUANILO ATOCHE





Escribano del Crimen
Ve Be-LUIS JOSE RODRIGUEZ
tal segional en Trujillo. Y muy posi] do, ru nt momewo ds accidente va
cargaba 40 personas más., El camión
estaba pues sobrecargado y al llegar
--  blemente se construirán también hos ALVAREZ


pitales en Iquitos y Tarapoto, , Juez Instructor


)
o Después de la exposición del Minis: | 6 la segunda cuiva Cel paraje conocida tienen el profundo sentimiento de participar el fallecimiento de
; tro, hicieron uso de la palibra los +e-| com "Rumicolca" en el kilómetro] SOLICITA TITULOS SUPLETORIOS M, R. MADRE BENJAMINA DE JESUS
4 ¡ fores Monteza Tafur, Pot:r, Peñal 35.000 y aproximadamente á las 10 (Q. E P. D) 3
rafa) EVEN, DAR ) Ante e] 29 Juzgado en lo Civil ce] tundadora del plantel, acaecido en Lima el 16 de tos corrientes € levitan a ;
CP : z ¡Y 27 122101 | la Provincia de Pacasmayo que des- [la misa de funerales que por el eterno descanso de su alma se oficiará en la ]

el de esta ciudad, el Sábado 22 de octubre a las S a. m.
pacha el De. Victor Vilchez, solicita .
vor por el que anticipan su agradecimiento.
den MELCHOR ISLA ALBITRES y
otros, de un lue de terreno de su per
tenencia denominado “SANTONTE”
ubicado en la campiña del distrito de
Sán Pedro, comprensión de Ja Provin-
cia de Pacasmayo en el departamento
de La Libertad; tiene una extensión
superfic al de una hectárea 4,400 me-
tros cuadrados, co'indando por el Nor-
te y Ocste con terrenos de don M=nuel

Y H0Y - CING BAHIA - HOY
Estreno de la Maravillosa Selección Cinematográfica
Todos quedan invitados a estar formidables aventuras
del mundo de la fanta
El FESTIVAL DEL PAJARO LOCO
Pobre Lobo - La Gran Siesta - El Comodón -
Correo Expreso - En Busca de Sustento - Que



DIJO
Sensacionates Fun-—
Hoy-Cine G oria ciones de Vermomth $
y Noche
Una super y archicolosal pelicula cómica. Una
comedia para morirse de risa. Admire las nue.
vas peripecias del pachuco ballarín, en









4 Florián, + Este con pu .
» Rueda la Bola - Campeón de Tiro - Trata por el Este con pubs cria :
ge mian-
MT to Capital . Felices Sueños y la música que le Victor a de de sl n CASA

gustará en: Bailando la Polka y Maestros del Ritmo
¡En Glorioso Technicotor! ¡lnolvidablel
PLATEA $ 3,50-—Niños 2 60.CAZUELA $ 1 80 - (Cen: Menores)
MAÑANA.= CHARLTON HESTON. en:
LA GUERRA SECRETA DEL MAYOR BENSON
SABADO 22.—La verdad sobre el caso del vín'co hombre en
la historia del mundo, que fue llevado 3 la camara de gas 11 veces
«LA JUSTICIA Y CARYL CHESSMAN»

San Pedro de Lloc, 19 de Agosto
de 1960. Con el cómico que todo lo hace con la música
TIN TAN, Ana Berthe Lepe en una de sus últi.
¡Y mas creaciones, el gran cómico MÁRCELO
Platea 3:60, Lateral 3 20, Niños 260, Balcón 2.00, (Menores)

J. Alfonsy Montoya O.
Escribano de E:




60x1



MAÑANA VIERNES y hsuta el Domingo
“YO PECADOR” -
] BOTICA DE TURNO
Durante la presente semana está de
turoo la Botica “América”, situada en
de calle “Junio”.

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 3

Digitalización de página 3 de la edición  de 1960/10/20.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

e
“LA UNION” —- PACASMAYO — 20 DE OCTUBRE DE 1960
y a
«DIA DE LAS NACIONES UNIDAS»

|_co
MENTARIO DE ACTUALIDAD | |

| El fallecimiento de Sor Benjamina de
- Jesús
a
Ha rendido definitivamente el tri-
buto de su vida a Dios la Rvda Madre
Sor Benjamina de Jesús, Directora-
Fundadora del Colegio “Santa Tere-
sa" de San Pedro de Loc, Su aleja-
miento fisico, tan justsmente lamenta-
«o, deseca las cualidades altamente
espir.tuales que adornaron la existen-
ca fecunda de esta religiosa dedica-
da al magisterio por entero.
Entre las brumas de lejanos ré-
+ cuerdos percibimos su figuia más alta
QUe mediana; su rostra sonrosado de
ezérgicos cjos cubiertos por las lunas
de los lentes; la actitud voluxtariosa
y la seriedad de su presencia, in:pi-
zando sólo respeto a quienes la veian
de lejos. Habra sin embargo, detrás
de esto, un espiritu joviaj en el trato
cotd'ano; una sercilla manera de
darse con cordialidad a quienes la ro-
deaban, Así era a grandes rasgos esa
monja franciscana que por el año 3l
Negó a San Pedro de Lloc para le-
vantar con su esfuerzo un plantel de
educación religiosa, alojándose en ca-
wa de la señorita Lucrecia Véntiz Cá-
ceda, la piadosa dama que fundara el
Ropero Antoniano. Á poco tiempo,

Novena al Señor de los
Milagros
INVITACION
LA HERMANDAD DEL SEÑOR
DE LOS MILAGROS DE PACASMA-
YO, tiene el agrado de invitar a los
miembros de las Terceras Ordenes, A.
C.. Cofradías. Hermandades, Asocia-
ciones y a todos los fieles en general,
a la GRAM NOVENA DE DESPEDI-
DA en honor de su Señor que celebra-
rá. Dios mediante, del 21 al 30 próxi-
mos, i E!
Todos los días: á las 7 a.m. mi-
sa cantada.
A las 8.30 p.m., Solemne Nove-
a con sermón.
El día 30, á as 10 a.m. Misa So-
lemne y Panegirico.
A las 7 p.m, "Procesión.
Confiados en que seu esta última
novena que se celebrará en la Iglesia
Parroquial —el próximo aña se
brará en el nuevo Templo del Señor
ds los Milagros— todos Tos actos se-
rá revestidos de la máxima solemnidad
dedicando todas las limosnas de los
fieles para la terminación de dicho
templo. ,
Los sermones estarán a
del R.P., Ediibeito Flores.
cargo
Con el fin de que todos puedan
cumplir con la confesión y comunión,
se atenderán conferiones de mujeres y
riños por la mañena, reservándose las
horas de la novena para ho hombres.


Pacasmayo, 19 de octubre de 1960.
AAAÁAXAXA<Á
Sor Benjamina 18 <ODVistió en pers»
na familiar en la ciudad. Y al poco
tiempo también, en el inmvueble dona-
do por las señortas Clotilde y Jesús
Saco Vértiz, comenzó a levantar ba-
jo su supervisión permanente el local
que, es hoy el Colegio “Santa Teresa”,
incluyendo su beda capilla. Daba en-
tonces la frontera d:l plentel hacia
la calle Abtao, hoy Andrés Rázuri, y
en 1932 abrió sue pueytas funcionan-
do sólo secciznes femeninas de edu
cución primaria a las que concurso
ron niñas de distimguidas familias de
la provincia,
Valiosa había sido la colahora-
ción que pera ln fundación prestaron
generosoz y destacados vecinos y el
Cemité de Damas Pro-Co:gio, Pero,
quien estimuló, unió y dirigió tudos
los esfuerzos fué Sos Benjamina de
Jesús, Muchas promociones de niña:
han disfrutado de ln obra que creó su
lu bondadoso y realizador. Al
alejarse ella de este mundo, creemos
que ese espiritu seguirá viviendo en-
fre nosotros a través de la institución
de educación que forjó hace 28 añ
en la capital de enta provircia,



CORRESPONDENCIAS
PUEBLO NUEVO
OCTUBRE 17.—
ROBO DE ANPMALES
El abigeato en esta zona, espe-
cialmente en el vecino caserio de San"
ta Rosa está tomand: ' praporciones,
pues en las últimas semanas ham de-
saparecido muchos caballos, ganado
vacuno y porcino, habiendo sido las
víctimas don Dolores Castro Saavedra,
á quien le han robado una vaca con
cría, que le producía una cantidad d:
leche suficiente para el s“stenimiento
de su familia; don Secundino Vás-
quez, quien ha perdido varias acémi-
las; Emilio Bances y otros más.
Se tiene ccpocimento que algu-
mos sospechosos de ser des autores de
estos robos se hallan detenidos en la
cárcel de Son Pedro, esprrándose que
las investigaciones se lleven hasta el
fin para descubrir a dos verdaderos
autores y sentarles todo el peso de la
key de abigeato, que es bien severa.
SINDICATO DE TRABAJADORES
Se ha organizado en el casero
de Santa Rosa el Sindicato de Traba-
jadores Campesinos, cuyo Secretario
General es Lucio Becerra Pisco y lo
imegran como Secretarios Esteban Ga»
rrido Burgos, Segundo Novoa Tejada,
Vícior Colchao Sambrano, Lucas Ta-
lavera Ruiz, Genan» Barrionuevo Pe»
jerrey, José Quiroz Meblina, Rigoberto
Medin, Néstor Revilla, Fraancisco
Garrico Burgos, Casimiro Llomo y
Martín Novéa Tejada.




- Invitación
La Junta Directiva de ta Asociación de Padres de Familla del Colegio

«Santa Teresa», invita a
exvalumnas, alumnas y am!

ñS
iloc, a las 8 y 304 m.
Después de la Misa ec pasará a los salones del Colegio para presentar su
salu toa la R. M. Directora y expresarle su adhesión por su atinada dirección
del mencionado plantel.
252 sd
VEA LOS NUEVOS MODELOS EN
REFRIGERADORAS SERVEL :
(RCA Whirlpool a kerosene)
FACILIDADES DE PAGO
DISTRIBUIDOR
ARTURO KOENIG.-Pacasmayo, Malecón Grau N* 57
A
CEMENTERIO GENERAL DE SAN PEDRO DE LLOG
LICITACION
CONTRUCCION DE NICHOS
Se solicitan propuestas para la construcción de:
40 pere páreifos. Pen de
20 para adults.
San Pedro de Lloc, 19 de octubre de 1960
le Tesorería: de la Beneticencia San Pedro de Lloc.-Oficina «Cons
utoridades, padres de familia, cuerpo docente,
, a la MISA DE SALUD que se celebrará en ho.
nor de la muy Reverenda Madre MARIA LUISA DE JESUS, Directora del Com
Jegio, que se restlzará el Viernes 21 de octubre en el Templo de Sen Pedro de
2x1 alt,

Por Resolución N? 168 (Ll), a-
probada el 31 de octubre de 1947, la
Asambiea General de las Naciones U-
nidas declaró “que el día 24 de octu-
bre, aniersario de la entrada en vi-
gor de ja Carta de 1.6 Naciones Uni-
des, será lo sucesivo llamado ofi-
cislmente “Día de las Naciones Uni-
das”, y estará consagrado a hacer c>
mer las finalidades y las realizacio-
nea de la Organización de las Nacio-
nes Unidi é invitó “a los Gobier-
noz de los Estados Miembros a woope-
rar con las Nzc ones Unicas para lo-
grar que se observe ese aniversario”.
De otro lado, por Resolución N%
137 (1D. aprobada el 17 ce noviem-
bre del mismo año, la Asamblea Geno-
ral —al estimar “que, para fomentar
y asegurar el interés general y el a-
poyo del público en favor de la obra
dde las Naciones Unidas, es indispensa-
blo el conocimiento y la comprensión
de sus finahcudes y actividades” —
recomendó “" 4 los Gobiernos de to-

dos los Miembros que, a la mayor bre- |. *
vedad posible, zdopten . medidas ten-
dentes y estimular la enseñanza de la
Carta de las Naciones Unidas y de los
propósitos, y princip'os, de la estructu-
ra, dos antecedentes y actividades de
las Naciones Unidas, en las escuelas y
.en los establecimientos de estudios 'su-
periores de 1us respectivos países y;
Antericrmente, en el curso de su
primer periido de sesores, la Asarm-
blea General acordó expresar “que las
Nociones Unidas no pcd.án lograr sus
fine» a menos que los pueblos del mun-
do estén plenamente informados de
sus objetivos y acuvidades”,
En enero de 1956, el Poder E-
jecutivo promulgó la Ley 12878, cw-
yo artículo 19 declara “Día de lus Na-
ciones Unidas al 24 de octubre de ca-
da año, en conmemoración de la fe-
Cha en que se puso <a vigencia la Car-
ta de las Naciones Unidas”, *
Asimismo, ls mercionada Ley
dispone, en su Artículo 3%, que el Mb
nisterjo de Educación Pública dicte las
medidas convenientes para la mejor
celebración de este aniversario en to
den los planteles de educación de la
República; reglamentación que está
contenida en la Resolución Ministerial
N9 13226, de 7 de octubre de 1958,
expedida par el citado Ministerio, .
Es en tal sentido que el “Comi
té Peruano de Colaboración con las
Naciones Unidas" (COPENU), está solici
tando. al igual que en años anteriores,
de todas las organizaciones que lo in-
tegran. se sirvan «conmemorar, el pró-
ximo Lunes 24 de Octubre (“Día de
las Naciones Unidas, 1,960”), el dé-
emo quiato aniversario de la entrada


especialmente, en las escuelas prima
rias y secundarias”.


en vigor de la Carla de las Naciones
Unidas. ?

Cenvención Cervecera se realizará
o...
Once países latinoamericanos han
confirmado hasta el momento su par-
ticipación en la 1 Convención de la
Asociación Latino-Americana de Fa-
bricanies on Cerveza (ALAFC), que
tendrá lugar er. Lim», Perú. del 24
al 31 de octubre de este año Ellos
son: Argentina, Bolivia, Brasil Co-
ia, Cuba, Chile, «Ecuador, Guate-
mae, Méjico, Panamá y Perú.
Actualmente, los msmos países
integran la ALAFC, á través de sus
entidades representativas o de las em-
presas industriales Sgts.: Cámara de
la Industria Cervecera Argentina, Com-
panhia Amúártica Paulista, Cervecería
Boiiviana Nacional S, A., Asociación


. Colombiana de Cervecerías, Compa:
ñía “Ron Bacardi” S,A., Comp ñía
Cerveceras Unidas, Compañía de Cer
vezas Nacionales C,A., Ce.vecería y
Maltería “La  Victo, Cerveceria
Centro-Amercara S.A., Arociación
Nacionaj de Fabricantes de Cerveza,
Cervecería Nacional S.A, y Comité de
Fabricantes de Cerveza cel Perú. To-
das estas Compañías Ú asociaciones
constituyen en América Latina una
verdadera potencia econó;
brinda fuente de ocup:ción á
res de trabajadores de la indus”
agricultura, e] comercio, etc.Por lo
demás, se sabe que varios ótros países
losinoamericanos están considerando



seriamente la posibilidad de afifarse á |
la institución internacional que vincu-
la más estrechamente á la industria
de la cerveza.
El programa para la Convención
de octubre ha” previsto sesiones de tra-
bajo, visitas á las empresas industria-
's  cerveceras, actos sociales, etr.
Parte del mismo, en cuanto concierne
á sesinres de comisienes, por ejemplo,
se cumplirá en las nuevas instalaciones
del Hote] Crillón, Muchos de los par-
ticipantes es la Convención, á la fe-
cha, ya han anunciado el día de su
arribo al Perú, por lo que, tanto la
Oficina Permanente de Coordinación de
la ALAFC, como el Comité de Fabri-
cantes de” Cerveza d-1 Perú, vienen
activando los preparativos para quela
Convención alcance moyor éxito.
En realidad. la reunión de oc
tubre en Lima, además de atender á
Íbores de relación entre los industria
les de la cerveza, setvirá para inter-
cambiar directamente informaciones de
los últimos adelantos y de las medidas
que, en cada pais, se han adoptado en
vista de que se ha comprobado que
hh cerveza amotúa eficazmente en los
aspectos de mejor nutrición de los
que la consumen y en su carácter de
bebida de moderación y tolerancia en
la lucha que se libra contra el alcoho-
lismo. Como se sabe, da moderna cien-
kia médica, comuiders al alocholismo
como una enfermedad de la salud pú-
blica y la sahid mental, que ya no se
combate con antiguos conceptos, sinó
cop nuevas técnicas que promieven su
mM dexsrición.
ara notsr la importancia de la
Convención, debe señalarse que se
estima que la fabricación y producción
de cervera. en los países miembros de
la ALAFC, representa una inve:vión


del 24 al ¿1 en Lima
de miles de millones de sole que hace
que esta industria destaque en el cin
junto de la economía de nuestros pue-
blos, .
Inspector Jefe de la
Caja Nacional de; Segu
ro Social del Empleado
Hemos recibido la siguiente comu:
Bicación;
Chepén, 17 de Octubre de 1960.
Al; Señor Director del Diario “La
Unión"
Pacasmayo.-
Ref; Comunica haber asumido Je
fatura le Oficina 4
Tengo el agrado de disigirme al
Despacho de su digno cargo, para cr
municarle a Ud. que por Revolución
N? 1099 su fecha 1? de Julio del a-
ño en curso, el suscrito ha sido desti-
mado como Inspector Jefe de ja Insti-
tución arriba mencionada.
. Al poner este hecho en u to-
nocimiento, ko hago con la seguridad
de que el suyo encontrará en ente Des-
pacho todo el apoyo y comprensión
para el mejor desempeño de las fun-
ciones y bienestar del público en ge-
Deral,
Aprovecho de esta oportunidad
para expresarle además. lag deferen-
cias de mi distinguida cons deración.
Dios guarde a Ud,
Auguste Quiroz Urteaga
Inspector - Jefe
. Gratitud e
Apradezco de todo corazón a Fray
Marun de Forces por el milagro con—
cedido.



Su devota
A. C. G.
Pacx*"mayo, octubre de 1960,


indicato Provincial de Maestros Primarios
de Pacasmayo
Ej Sindicato Provincia? de Maes-
tros Primarios de Pacasmayo ha reci-
bido las siguientes comunicaciones,
como franco apoyo a sus justas peti-
ciones:
De JEQUETEPEQUE: con el si-
guiente tenor .-- » -
Tenemos el agrado de dirigimos
á Ud. para comunicarle que en bom-
bre del pueblo de Jequetepeque, Dos
estamos dirigiendo telegráficamente al
Supremo Gobierno expresando nuestra
solidaridad con la justa petición que
viene haciendo el Magisterio Nacional
sobre el aumento de haberes.
Aj comunicarle el temperamento
que hemos adoptado nos es grato o-
frecerle nuestra mayor consideración
y estima.- Atenitamente.- Luis Paira-
zamán Guamiz.-  Alcalde.—- Valde-
mano Marroquín.- Gobernador.— Da-

piel Arana.- Presidente Patronato Es-
cuela N? 241.— Felipe Marroquí
Presidente Patronato Escuela 244.
DE PACASMAYO, ccn el siguien-
te tenor: -
Comocedor de ls justas reclama-
ciones que vieng realizando el Magis-
terio Nacional, y acogiendo la opinión
de los miembros del Patronato de la
Escuela de 2do, G. de Varones N*
250, me es grato expresarle NUESTRA
MAS FRANCA SOLIDARIDAD con
el PARO INDEFINIDO DE LOS
MAESTROS DE NUESTRA ESCUE-
LA, que es la del MAGISTERIO NA-
CIONAL en demanda de su mejora-
mienta económico.- En igual forma
estamos solicitando del Supremo Go-



mento y tres de altura,
Les ba

3x2 mt, jv. sáb, :


bierno y Miembros del Congreso Na-
cional para la inmediata solución del
PROBLEMA MAGISTERIAL. evitan-
do mayores daños en perjuicio de la
niñez estudiantil peruana,
Aprovecho de esta misma opor-
tunidad para expresarle los sentimien-
tos de mi consideración y estima per-
sonal.— Dios Gue, a Ud.- Temisto-
cles Arribasplata.- Vice-Presidente Pa-
tronato N? 250, —
DEL PATRONATO DE LA ES-
CUELA 2351.- DE PACASMAYO:
Tengo el agrado de comunicar á
Ud. que la Junta Directiva del Patro-
hato de mi presidencia, acogiendo la
opinión de los padres de familia de la
Escuelz, acordó: “EXPRESAR SU
SOLIDARIDAD CON EL PARO DE
LOS MAESTROS. ¿n demanda del aw
mento de sus haberes.- Asi mismo
EXPRESAR AL SUPREMO GOBIER-
NO el deseo que tienen los PADRES
DE FAMILIA DE LA ESCUELA para
que sea atendida la demanda de los
Maestros, evitando de este modo la
angustiosa tuación de nuestros hi-
jon.-
Al cumplir con ej encargo de
comunicar a Ud_ dicho acuerdo, apro:
vecho de la oportunidad para expre-
sarle los sentimientos de mi más alta
estima personal.- Dios Gue. a Ud.—
Manuel Meza C.- Presidente. —
San Pedro de Lloc, 19 de octubré
de 1960.
EL COMITS DE HUELGA.

vips >

Cementerio General de San Pedro de Lloc
LIEITACION
Se solicitan propuestas hasta el 25 del presente a las 5 p.m,
construcción de 170 metros de pared de adobe Con un metro de base de eee
encuentran en la Tesorería de la Bi la Púl
Pedro de Lloc.- Oficina «Constitución» 460. * ueñcncia Pública de Sar
San Pedro de Lloc, octubre 17 de 1960,
El INSPECTOR DEL CEMENTERIO
A
HOY-CINO SQUILLA san peoro
ASOMBROSO ESTRENO —Una historia verídica arrancada
de la tragedia humana. He aquí la vida del Coronel Dean-
Hess que cambió sa pulpito por un avión de combate en Co
rea y cuyo nombre bendicen hoy los cemtenares de huérta —
nas que El amparó. Universal Intermacional presenta a ROCK
HUDSON en el film en Cinemascope y Technicolor
Himno de Batalla
Con Martha Hyer, Dan Duryea, Anna Kashyl y Don Defore
(Apta para Menores)


Manana Viernes,-«SE

LEVANTA El VIENTO»
Sábado y Domingo.—EL TESORO DE LA ISLA DE LAS BRUJAS
e
a
fa A
en a
—mrigl
ra ig

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 4

Digitalización de página 4 de la edición  de 1960/10/20.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

A UNION” — PACASMAYO 20 DE OCTUBRE DE 1960. y j


AVISOS JUDICIALES
TARIFA— 3. 0.25 por linea


REMATE JUDICIAL
En la ejecución seguida por don
Biviano Vilca Bazáo, coulra don V.c-
tor Vásquez Patiño, sobie pago de so
les; el señor Juez de 1% Instancia, Dr.
Héctor Ayllón ¡Aroníbar, ha mand co
sacar a lo venta, en subasta pública.
las acciones y derechos que en la pro-
porción del 50% comespoaden al eje-
cutado, sobre los siguientes bienes in-
mucblez situados en la ciudad de Che-
pén;
UNA CASA en la Calle San Grego-
rio N? 30, que linda; por el frente.
con dicha Calle San Gregorio; por la
érrecha entrando, con propieaad de
con Alberio Zegorra; por la izquier-
da, con bien de don Gilberto Rivera;
y por el fondo, 'ezn ta Culie Ch ts.
Tiene una superficie de 361.09 m2..
(6.65 mx 54.30 m.), encerrados
centro de un perimetro de 121.90 m.-
Consta de 3 piezas y | corral, de con;
trucción rústica. Como ha sido valo-
tizada totalmente en $, 12,108.46,
el 505%. por rematarse fiene el valor
de $. 6,054.23: las 2/3 partes en
que se subasiará es de $, 4,036.14:
es necesario para ser postos, depositar
previamente $, 363,25.. El remate
tendrá lugar en el local del Primer
Juzgado en lo Civil, el QUINCE DE
NOVIEMBRE entrante, a horas Hy2
a.m.; no pesando sobre dicha caca
más gravamen conocido que «| pre-
sente,
OTRA CASA en la Cale Ayacucho
N* 61, que linda: por el frente, con
dicha Calle Ayacucho; por la cerecha
entrando, con propiedad de don Gre-
gorio Hernández; por la izquierda,
con bien de don Alejandro Quispe; y
por el fondo, con la Acequia de Mo-
ro.- Tiene una superficie de 172 m2.,
(8 x 21.50), encerrados dentro de un
perímetro de 59 m.- Consta de 3 pie-
zas y un corral, de construcción rústi-
ca.- Como ha sido valorizada total-
mente en $, 9.542,22, el 50% por
rematarse representa $, 4,771.18; las
2/3 partes en que se subastará, as
ciende a $. 3,180.74, siendo necesa-
lo para presentarse como postor, de- ;
positar antes $. 286,26.- El remate
de este bien, se hará en el mismo lo-
cal del Juzgado, ej DIECISEIS DE
NOVIEMBRE próximo, á las 11,4 a.
m.; no existiendo más gravamen co-
1ocido que el que motiva e: presente
juicio,
_ San Pedro, á 13 de o=tubre de 1960
Tolio Ortiz Ugaz
2095 Escribano de Estado

INTESTADO
Ante el señor Juez del Primer Juz-
gado en lo Civil que despacha el Sr.
Dr, Héctor Ayllón Araníbar, se ha
presentado doña Eufemia Collantes de
Cobanillas, solicitando la de, su fina-
do padre don Francisco” Collantes San-
tllán, acaecido en Chepén el 14 de a-
bril de 1958; publicándose el presen-
te para los fines de ley, :
Sin Pedro, 7 de octubre de 1960,
3. $. Costilla S.
Escribano de Estado
15x10


SOLICITA RECTIFICACIÓN. DE
NACIMIENTO
Ante el Primer Juzgado en lo Civil
de la Provincia de Pacasmayo, solici-
ta don CARLOS AUGUSTO CORNE-
JO LUCANA, que por error aparece
en el original con el mombre de Oscar
Hildebrando Cornejo cuando le cosres-
ponde al de CARLOS AUGUSTO
CORNEJO LUCANA,
San Pedro, 10 de octubre de 1960
J. Alfonso Montoya O.
ae » Escribano de Estado

SOLICITA. DECLARATORIA DE
HEREDEROS
Ante el ler. Juzgado en lo Civil de
la Provincia de Pacasmayo, licita
don Juan Sánchez Hernández, la de
don Tomás Sánchez Verástegui, falle-
cido en Chepén el 10 de Noviembre de
1956,
San Pedro, 11 de Octubre de 1960
J. Alfonwo Montoya O.
Escribano de Estado
1518
(ía III 2 2 A
RECTIFICACIÓN DE LINDEROS
INIESIADO
Ante el acñor Juez del Primer Juz-
gado en lo Civil que despacha el se-
ñor doctor Hector Ayllón Araníbor, se
ha presentado don Valentín Castañe-
da Cruzado, solicitando la de su fina-
do padre don José Castañeda Alvitres,
acaecido en Chiclayo el 5 de Setiem-
bre de 1958. Publicándose el presen-
te paro los fines de ley,
Sna Pedro, 17 de Octubre de 1960
J. S. Costilla S.
Escribano de Estado
15x2
DEFENSOR DE HERENCIA
En el juicio seguido por don Vicen-
te Bazán Cajusol, con la Stccción de
den Rosendo Cabanillas Sánchez, s0-
bre pago de soles; a solicitud de par-
te, el señor Juez de Primera lnstan-
cis. Dr. Héctor Ayllón Aranibar, ha
mandado publicar el pte., arueciondo *
que se procedera a mombra' Defensor ;
de Herencia de la demandada, si den-1
tro del término de 15 dis: to se pr-
senta testamento en escritura pública ¡
o protocalizado, o la declaración de,
herederos ab intestato, ó el nombra=¡
miento de Administrador, conforme a


ey.
San Pedro, 11 de Octubre de 1960
Tulio Ortiz Ugaz ,
Esembano de Estado. !
15x8
(A >  _ _ KA
DEFENSOR DE HERENCIA
En los autos seguidos por don Ho-
racio Alva Tirado con la sucesión de
don Oscar Pairazamán, sobre desahu-
cio, el señor Juez Dr, Héctor Ayllón
Araníbar ha ordenado publicar el pre:
sente, durante 15 días. en el diario
“La Unión'* de Pacasmayo, anuncian-
do que se procederá al nombramiento
de defensor de la herencia demanda
da si. dentro del término de las pu-
blicaciones no se presentan ninguno
de los documentos exigidos por el ar-
tículo 1270 del C. de P.C,
San Pedro, 12 de octubre de 1960.
N.A, Cáceres
a Escribano de Estado

Ante el señor Juez del Primer Juz-
gado en lo Civil que despacha el Ur
Hctop Ayllón Aranibar, se ha presea-
tedo don Alberto Wong Chcy, solici
tando la rectificación del área y In-
deros de la Quinta “Las Rosas”, ubi-
adca en Guadalupe y que tirnc dos s5-
guientes linderos, por el Norte, con
propiedad de don Carlos A. Carrasco;
por el Sur, con la hacienda “Tambo
por. el Este, coo propiedad de los he-
rederos de don Isaías Padilla y por el
Oeste, con carretera Panamericana;
su extensión es de 3 hectáreas 8,080
m2; y el expresado señor Juez ha or |
denado publicar el presente durante 3]
días en el diario “La Unión” de Pa-
cosmayo, a fin de que los colindantes
puedan examinar el plano presentado
durante 10 días en la Oficina de ac-
tuario; publicándose el presente para
los fines de ley, . .
San Pedro, 15 de octubre de 1960
J. S, Costilla S
Escribano de Estado


33

Dr. JAVIER MON
CIRU
CIRUGIA GENERAL
CONSULTORIO:
Calle Lima 565,CHEPEN
mel. vrs. das.
Y acredite la representación del deman-
AA Ká—s
INSCRIPCION DE PARTIDA DE
NACIMIENTO
Ante el Sr. Juez Dr, Héctor Ay-
Hón Aranibar, se ha presentado la
Sra. Angela Bsnda Suliaño, solicitan-
de la inscripción de su partida de na-
cimiento en low Registros Civiles de
Guadalupe, aneguraudo haber nacióo
en dicha ciudad el 2 de agosto de
1898, sieñdo sus padres dou Manuel
Banda Véliz y doña Mario Soldaña
Uceda. Para los efectos legales se pu-
blica el presente,
San Pedro, 19 de octubre de 1960
N. A. Cáceres
Escribano de Estado
Bro. “o
DEFENSOR DE HERENCIA
En los seguidos por don Hermóg:-
mes Cueva Quiroz. con don José de fa
Rosa Hernández y otros, sobre reivin-
Cicación de un lerreno en Pacaaguilla,
el señor Juez en lo civil Ds. Hector
Ayllón Aranibar, ha ordenado si den-
tro de 15 días de la publicación del
presente, no se presenta el titulo que

dado fallecido don FEDERICO 0SO-
RIO PASTOR, se procederá al nom-
bramiento de defensor,
“San Pelro, á 18 de octubre de 1960
J. Temístocies Montoya |.
+ Escribano de Estado
15x1.

RECTIFICACION DE NACIMIENTO
Ante el ler, Juzgado en lo Civil
de la provincia de Pacasmayo, solici-
ta don GUILLERMO DOMICIANO
GUADO CORREA, que por error en
la original se ha omitido poner su pri-
mer nombre de GUILLERMO,
San Pedro, 17 de Octubre de 1960;
). Alfonso Montoya O
Escribano de Estado
8x2
RECTIFICACIÓN DE PARTIDA DE'
- NACIMIENTO |
Ante el ler. Juzgado en lo Civil de!
la provincia de Pacasmayo que despa-
cha. el De, Héctor Ayllón Araníba«r |
se ha presentado el señor Enrique !
Schaeffer Azcárate. solicitando la del
menor Juan Enrique Schaeffer Mora- ¡$
les, por haberse consignado erronea-
mente el apellido patermo Schafer en
lugar del verdadero que es SCHAE-
FFER; rectificación que se hará en
los Registros del Estado Civil de Che-
pén.
San Pedro, 15 de octubre de 1960
Juan M. Torres Peémape
Escribano de Estado
8x4

¡MANTENGA SU CIUDAD LIMPIA!
Caído los jard) blicas
Evite arrojar aguna servidas a lo callo
TERO BGRSEYU
JANO

CONSULTAS DIARIAS
9al2a.m.y426p0.m
Agost. 17,

RADIO:
HE
Para batería
Para con
3 y 4 altoparlantes de alta Hdelidad
Distribuidores: CIDEPSA - PACASMAYO
pa

SUS
Para toda marce d
tractores
Comercial Gutiérrez

S.A
goma

Telefunken
s i
y corriente, de 4, 6 y7 tubos ]
riente aMerna de 9 tubos |


MEDICO - CIRUJANO .
Medicina genera) == Enfermedades de Señoras y MOS
Electro-cosgulsción.—Reyos tutra-rojos —AUZ
DE CUARZO
DIATERMIA por onda corta.- METABOLISMO BASAL
EQUIPO DE RAVOS X para: rodioacopías y redlogratias
de pulmón, corszóo y buesos
| Dr. Nelson E. Chamsochumabi M,
Conenttas ds 8419 my de 34 030 p.
Consultorio PLAZA DE ARMAS.= Ayacucho 28
Domicilto: Independeneta No 99,—Villa Tercelis
PACASMAVO-
166 Pato

Dr. José Vergara Florián
Cirujano - Dentista
De las Universidades de Lima, Santiago y Buenos Alres
Ex-Ayudante de la Cátedra de Maxilo-Paclel de la Unirersidad de Chile A
Cirugía - Prótesis - Rayos X
Tratamiento preventivo de las caries en niños (Fleruroterapla)..-
Tratamientos de las caries con equipo de alta velocidad: AIROTOR
BORDEN. Extracciones con anestesia local y general.
PLACAS, PUENTES y CORONAS, sistemas modernos,
Atención a domicilio a personas imposibilitadas
Consultas: 9 a 1 y 327
Consultorio: DOS DE MAYO 76 <= TELEFONO 2092
Domicilio: Junín 96.—PACASMAYO
A

[Dr.. Edgardo Dávalos Gavelán |
CIRUJANO—DENTISTA


MEDICINA DENTAL — RAYOS X -—- NIÑOS
Dentaduras asetálicas de Vitallaca, alo paladar. Dentadaras Totales, Par-
ciales é Inmedistas, Extracciones. Anclajes, Coronas, Fundos y Puentes E e
fijos de oso.
Censultas de 6.30 n 12 y de 3a7p. m.—Todos los días
pte, JUNIN Mo 68 =» PACASMAYO ju?

== _——————
Julián Arce Larreta
ABOGADO
Alleode en so estudio: Dos de Mayo 688-510 Pedro de Lloc
Degas ia yd ópm pte

— — - —
A; Eduardo M po
ABOGADO
PEDRO DEILLOC, ¡Pas

eyol
8 acta.
SASTRERIA
Premlada con Medalla de Oro y Diploma de Honor es el Gran
Certamea Naelonal, por ser una de las más acreditadas eo la Proviocia
de Pacasmayo
Otrece a en distiugida clientela un sclecto surtido de telas para VERANO
Dos de Mayo An, SAN
prate.


CHEPEN, CALLE. 11M4 Ng 1d

NO DEJE QUE LA CMUPADERA MATE LAS
PLANTITAS DE FREJOL Y GARBANZO
DESINFECTE LA SEMILLA CON
BRASSICOL
Solicite información y precios donde:
Pastor Boggiano S.A.
CHEPEN: LIMA No 535 - TELEFONO No 59
«
Cocinas a kerosene 66 ,
ALEMANAS TURM
DISTRIBUIDORES
CIDEPSA - PACASMAYO




—ÁÓ,
en

CACIÓN
4 Botas 0)
pana



ma

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.