A CI a.
“LA UNION” — PACASMAYO — 17 DE OCTUBRE DE 1960
—_—
INVOCACIÓN A
Sa
Es daa de relievarso la Invoca-
ción del Partido Demócrata Cratian
al país con la intención de “obtener
que el debate de los problemes palíti-
cos, económicos y sociales se lleve 2
cabo en un clima de tolerancia y de
respeto a das ideas ajenas”.
Facilmente constatable es que e-
se debate se rexliza actualmente en
un clma de intolerancia y de violen»
cia que coaspira comtra el orden de-
micrático y que, lejos le orientar a la
opinión pública, la desvía y la con-
turba, “Nada de constructivo tiene
que, dejando de lado la serenidad que
es indispensable para estudiar y va-
lorar los serios problemas de ls hora
actual, se vaya al extremo de confun-
dir el elogio desmesurado é ¡legitimo
e el dicteño procaz é igualmente ¡le-
gítimo, con el argumento y la expre-
sión libérrima de la propia opinión":
mi menos sún que los problemas o sus
puúbles sotutiontes sean identificados
con las personas o las entidades que
los proponen.
La pugna ha tomado especial ac-
titud Á insidia dentio def periodismo
CORRESPONDENCIAS
PUEBLO NuEvO
OCTUBRE 15.—
SE REINICIAN LAS OBRAS DEL
TEMPLO
Después de hab:r permanecido
paralizadas mucho tiempo, hace po-
cos días se han reiniciado los trabajos
de rec.nstrucción del Templo, gracias
al entusiasmo de los comp-uentes de
la hermandad del “Sagrado Corazón
de Jesús", que preside el señor Enri-
que Lau Vásquez y la colaboración
de los hijos y vecinos de la localidad
así como de los pueblonovanos r.:i
dentes en otros lugares, especialmente
de los de Guadalupe, quienes reafiza-
ron un bingo el 2 del presente con al-
hagadores resultados. El señor Teó-
fio Matallana ha hecho un donativo
de 300 soles.
DE SALUD
Por motivos de salud ha viaja-
de a Lima ej señor Eduvigio Balarezo.
— Después de hiber permanecido
un mes en el Hospital Central del Em-
pleado de Lima, ha regresado a este
distrito el señor Lara Hoyos, quien se
Exigó a la Capital én estado delica-
do.
El señor Lara Hoyos, profesor
de Santa Rosa, hace llegar su cordial
agradecimiento a sus colegas del Sin-
dicato Provincial de Maes'ros, al dele-
gado en Lima señor Juan Rodríguez
B: rego y al señor Teófilo Hernández
Cubas, por su coop:ración eccnómica
y por el interés que han demostrado
en l> recuperación de su quebrantada
solud, na
Colchones
De Paje de una y una y media plaza a
2 plazan
De lana vegetal de una y una y
Avisamos « nuestros clientes que hemos efectuado un reajuste en los pre
sios, tebsiándalos considerab emente, ca forma que no admiten competencia.
lchones de lana vegetal y ceibo en telas
una y medía y dos plazas
TENEMOS EN EXISTENCIA, col
de COTIN y LONA de uns,
dones del mismo material, arí como cole
almohada.
¡Hacemos colchones con medidna especialer, renovamos a
cuslquier tugar de la provincia. Llamar al teléfono 44 o dirigirs:
48 de Chepén. Atendemas pedidos por mayor Els al apartado
Todos los Domingos tengo un puesto de venta de colchones en la Parada
COMENTARIO DE ACTUALIDAD
LA DECENCIA
grande, colocando a los intereses del
país en segundo plano, Su misión rec-
tora ha caido en abandono, lo que
trae muy serias consecuencias sdbre
la mesa ciudadana cuya opinión 30
debate en el confusionimmo y la deso-
rientación, asi como en la inc eduli-
cad respecto a los valores de la liber-
tad de prensa y el régimen demtocráti-
co que la propicia. Frente a pugna
tan deprimente y deformativa para la
ciudadanía, surge el reclamo de que
el perodismo vuclva por sus elevados
y nobles fueros y que, dejando de la-
do pasiones políticas y personales, pon-
ga en primer término, con serenidad
y patriotismo, lor al'os intureses ce la
Patria.
El Partido Demócrata Cristiano
ha hecho, pues, un deinteresado lla-
mado a la elevación de la lucha po-
lítica en aras de la armonía nm cimal
y del respeto á la persona humana
Escuchaslo es deber patriótico, Pres-"
cind'r de él es seguir creando el clima
de violencia destinado al lamentable
fracaso de la democracia peruana,
GUADALUPE
Nueva Junta de Supervigilancia
de' Instituto Femenino
“Noinisterio de Educación Pública”
RESOLUCION N* 16Tuñ-
Habiéndose consignado en el Pliego
de Egresos del Presupuesto Adminis-
trativo aprobado por Resolución Mi-
nisterial NP 13902 ¿A de setiembre
del presente año la partela N? 1 la su-
ma de $. "100,000.00, para aten'er
a la construcción del local del Insti-
tuto Femenino “E.uvigis Noriega de
Lafora” del Distrito de Guadalupe, de
la Provincia de Pacasmayo; y
Siendo necessrio rombrar una
Junta que se encargue de la supervo
sión é inversiones que se realices pa-
ra dichas obras.
SE RESUELVE;
Nombrar una Junta de Supervi-
gilancia compuesta por el Alcalde del
Concejo Municipal quien la presidrá,
por el Inspector Provincial de Rumas
Arqueológicas y Momumen os His.óri-
ces de la Previscia de Pacasmayo, por
con Lizandro Marquina Bazán Plres+
dente de la Sociedad Obrera de Auxi-
lios Mutuce y por los Narm ll tas D y
Teoco:o Cerna Yévez, Director de ha
Escuela de 2do. Gragia «N* 245 que
actuará como - Tescrero y don Victor
Alejandro Diaz Merruf>, que se en-
cargará de la Superviglonia y Ad.
inistración de ls obras de Construc
ción del local del Instit Femenino
“Eduvigis Noriega de Lafer”, del Dis-
trito de Guadalupe, de la provincia de
$ 45.00
scr. $ 69,00
medía plaza, de vichy $ 82.00
imohadas y almoha-
hones pura cujitss, con su respectiva
domicilio y en
HOTEL NOROESTE .
Calle Lima 226, Agencia de la Nor Pacífico
CHEPEN.-
411 sbd. mel. y
NICOLOR, Comienza con una
mactonal presenta a ROCK H
Amor triunfó sobre un odio de
lokai y termiea con otra en el de Diwam
URSULA THIESS, en:
FUSILEROS DE BENGALA
En la selvs misteriosa... .en los Pa
VICTOR M. TERAN
E rre
HOY-CMO SQUILLA san peono |
REGIO FEMENINO DE ACCION DRAMATICA EN TEC-
batalla en el baluarte de Ma-
pur Universal Inter
LDSON, ARLENE DAHL y
I
I
l
i
|
|
'e:08 de Mármol... u
clen años. (Apta p Menores)
«HIMNO DE
Muy pronto: «EL TESOR:
En esta sequana: Rock Hudson, Maria Hyer, Dan Duryea, en
'O DE LA ISLA DELAS BRUJAS»
BATAL: A»
. e e sm Mea
CHEPEN AL MENUDEO
Entre lo» mil modos que tiene el
hombre para estafar nj prójimo hay
uno que sucedió hace algunos meses
y en el que ban caído numerosos cd
merciantes é instituciones, por los in-
formes que tenemos,
Un buen día se presantó en la
venda de don Alfonso Florián, un in-
dividuo de aspecto bonachón, de apa-
mnenca respetable y muy jovial. Dijo
vender persionas venecianas a precio
muy donveniente por m2. Vió las tien-
das vecinas, auscultó sus necesidades
au. le hace falta aquí, allá se vé
muy mal, por acá entra el pol.,.'ea
fin, vió, olió y calculó de ¿cuerdo con
el plan que se traía, Conversó larga-
mente con Florián, muy desconfiado
él y le propuso el negocio que resul-
taba ventajoso por los cálculos que
hacía, La cortina la confeccionaba en
a en “su fábrica” y tenia que
“colocar” va:ios pedidos para vemr
en cosa de un par de semana; .-
tolark Edte don Alfamso, con la
natural de:confianza que lo caracteri-
za, por que “ya lo han quemado”, in-
dagó por ante él-mismo "veadedo:”,
quien muy suelto de huesos dijo ser
muy amigo de un conocido vecino de
la localidad quien podía garantizarlo.
En efecto, eznsultado “el amigo” por
Florián afirmó ser verdad de conocer
a dicho mister que a la sazón se lla-
maba José N. Castillo G, y aseguró
que era hombre honesto, trabajador y
serio. Si él decía que tenía una fá-
brica para armar persianas, pues...
no había porqué ponerlo en duda.
¡Lo comozco! afirmó enfáticamente,
y sé que va a cumplir... no se preo-
cupen. Bien. Ánte respuesta tan cin
tundénte, Florián, sin más averiguacio-
nes firmó el pedido, largó los 350 so-
les en efectivo que “había que ade-
lantar” y, a requerimiento del “indus-
trial” y estimúlado por una “comi-
que le ofrecía por su ayuda, em-
pezó a buscarle “marchantes”. Don
Alfonsa, afinó el ojo y vió a don Lá-
zaro Mitrani que plácidamente calen-
taba los huesos con el tibio so] de me-
diodía sentado a la puerta de «u tien-
da, Ni corto ni perezozo fué, hizo la
presemtación del caso. informó la “ga-
rantía” que acababa de obtener y con-
q I[IIANN:,[NNA
Pacasmayo.
Queda sin efecto la Resojución
Ministerial N9 15190 del 22 de Se-
tiembre dej presente año.
Regístrese, comuniquese y archí-
vese en la Dirección de Control Eco-
rómico y Presupuesto.- Porra - Mi-
nistro de Educación.
Min'sterio de Hacienda y Comercio
Dirección del Tesoro Público
Lima, 14 de Octubre de 1960.
Of. N* 872,
Señor Gerente de la Caja de D=
pósitos y Consignaciones Depar-
tamento de Recaudación,
Con el presente oficio remito á
Ud, el kbramiento N? 6197, girado
por el Miristerio de Educación Públi-
ca, por la suma de ocheniitres mi tres-
cientos treintitres soles oro y treinta
centavos ($. 83,333.30), a favor de
ese Departamento, importe que tam-
bién le adjunto con el cheque N?
723303, a cargo del Banco de Fomen-
to Agropecuario del Perú; a efecto de
que se sirva disponer los pagos suto-
rízados en el mencionado documento.
Le agradeceré devolver el ¡ibra-
miento debidamente cancelado,
Dios guarde a Ud,
.. (firmado)
Marto L. Ureta
Director General del Tesoro Pública
(Sello),
RECTIFICACIÓN DE PARTIDA DE
NACIMIENTO
Ante el der. Juzgado en lo Civil de
la provincia de Pacasmayo que despi-
<ha el Dr, Héctor Aylón Aranibar, Q
te ha presentado ej señor Enrique
Schaeffer Azcárate, solicitando la del
menor Juan Enrique Schacffez Mora» (|
les. por haberse corsignado erronea-
mave el apellido pateo Schafer en
hag:r del verd:dero
FFER; rectificación que se hará en
pén.
San Pedro, 15 de octubre de 1960
Juan M. Torres Peómape
Escribano de Estado
6x1
BOTICA DE TURNO
Durante la presente semana está de
turno la Botica “Aménca”, situada en
venció al bueno de dan Lázaro de lo
conveniente que resultaba la adquim-
ción. Hacer el pedido, firmarlo y tar-
garle los 350 sdelantados, fué todo w
no... ¡Las persianas hay que cortar-
las, amigo, y hay que dar algo adelan-
tado! ¡Cómo, no, como mé... Con
tau buenas referencias quien va a du-
dar, Tome Ud. y ¡mál otros 350 al
bolso de mano, porque ni cartera por-
taba ed ciligante “industrial”. Quiso '
mi malo suerte que pasara yó por
allí en aquel momento y en mala hora
y. lo tengo 4 don Alfonso contándome
un argumento tan convincente que me
provocó “empersianar” hasta el corral
de gallinas, Yó que tengo un coras/ón
de manteca, le firmo ej pedido y le
largo 10103 350 fierros] que desapa-
recieron en el bolso... Pero... qué
nos pasaba? Creo que la mirada hip-
nótica del tipo era denvasiado fuerte.
Animado por el éxito se recorrió me-
dio Chepén y colocó pedidos para ins-
talar persianas, á troohe y moche.
Mar-ho á Guadsure y. con el amigo
de Chepén se con iguió otro allá y,
aquí se dice el tiro fué gordo. Tan
gordo que le h-brían adelantado va—
rios miles de soles “en seña” para ins-
talar persianas dizque en el H-
por que las talés persianas result «ban
más baratas que la tela playa, ¡Y es
tan cómedo eso de jilar una piolita y
toparse del sol y jalar aire....! Pues,
á Pacasmayo se ha dicho moviendo la
lengua sin parar.....
pues señor aquí tiene Ud. pe:
mados por comerciantes é institucio
Mes muy conocidas en Chepén y Gua-
dalupe, cómo vá Ud. á dudar....!
Pedidos por aquí, pedidos por allá. Al
fin se fue, Nos sentamos á esperar las
persianas, Por las dudas, no hemos
querida” quitar las modestas cortinas
que nos defienden del so] después de.
todo, Limpiamos un poco las telara—
ñas y sosegadamente, cándidamente,
hemos esperado como dice Beltrán
“sin prisa., pero sin pausa”.
Han pasado doce meses dexter
ertonces, Nadie ha vuelto a ver ni
á saber del recomendado, y nuestras |
viejad cortinas siguen prestando «u
modesto pero seguro gervicio, riéndo-
se de nosotros que un día ¡ch vana
pretensión! quisimos desechar...
Sherlock Holmes
Octubre de 1960.
VIDA DEPORTIVA
Fué un éxito aniversa-
rio de club Sport Rayo
Todos los números del significa-
livo programa celebratorio del XVII
aniversario de esta prestigiosa ¡nstitu-
ción deportiva, fueron cumplidos al
máximo de perfección y entusiasmo,
desde la Misa de Honras por el sufta-
gio del alma del que fuera su Presi
dente señor Oscar Pairae-mán G.. la
romería al Cementerio p7; gran núme:
ro de consocios y familiares del extin-
to, el emocionante encuentro clásic»
de fútbol “Solteros” vs “Casados”
Que terminara empatado en 2 goles
por bando y el gran almuerzo de Ca-
maradería en el Hotel P.casmayo, re-
flejando un completo esp ritu de com-
pañeismo y la gran simpatía de les
personas invitodas, entre ellas el Dr.
Armando Agoilar que obsequió un
premio para el Club, el señor Carlos
Paiazamár, señor Corles Cancino y
otras: entusiastas personalidades,
.
INTERESES GENERALES
Escándalo en el Mercado
Ayer, á los 10 de la mañana,
después de adquwis un klo de carno
de camero por la suma de 14 soles,
en el puerto de carne del M::cado ue
don Sixto Espinoza. cuyo vendedor -
Nicolás Nomberto, aj recibir el artícu
lo noté que el peso no era 0onforme,
y al ir a comprebar en la balanzr mu-
nicipal al halo de carne le fohzben (00
gramos, Ál acercarme 1 teclomar,
Nomberto en la formia más insolente
me puso el cuchillo con que corta la
carne en el pecho, y al defirde me de
ta] actitud me conié tres d.dos de ta
mano derecha, temiendo que dngirm”
inmeciatamente á la Asistencia Públi-
ca para ser atendido.
He denunciado este hecho inca-
lificable ante el señor Alcaldo y las
autoridades policiales, y lo hago públic
co para que todos sepan la forma có-
mo se estafa al público en el peso, sio
ser sancionados los infractores.
Marcia] Vera Sosa
Pacasmayo, 17 de octubre de 1960
v1p.1
-¡Arbitrariedades de un
ex-arrendador de ua
terreno en Yatahual
Ha transcurrida el lap.o de mís
de un año, que me hallo eo con ¡nus
lucha para resguardar mis derechos
amparados por la ley, ante lu actrud
arbitraria é incaificable de don Eus-
taquio Cabanillas Vásquez y don Ro-
dolfo Mendoza Cabanillas, individuos
que sin escrúpulo de ninguna clase haz
sorprendido a las autoridades judicia-
les de las provincias de Pacasmayo y
de Contumazá, pretendendo tener de-
recho a los usufructos mancomunad:s
en la sección de un terreno de propie-
dad de la señora Edelmira Cabacilas
Aloyo y Hermanos, arrendad:s en for-
ma legal al señor Natividad M.ñoz
Novoa, quien está en posesión de di-
cho terreno desde el año 1956
Rodolfo Mendoza. titulándose sin *
ningún derecho Admin::trador del te-
rrevo, ha entablado pleito originando
con este hecho todo género de moles-
tias al verdadero y único arrendatario
don Natividad Muñoz. quien y ene su-
friendo las consecuencias de orden
mora] y económico que es de suponer
Rodolfo Mendoza, valién-v:e de
tinterilladas y acompañado de C tan-
llas se presentó ej 30 de qumo del pre-
sente año á las 3 dela tarde, inva-
chendo insolentemente la propiedad y
pretendiendo apoderarse de la cose
cha, llevando 30 hombres para «que les
apoyan en este atentado :naudito, ale-
gando que tanto el terreno como ls
semilla les pertenecía. La propietaria
señora Edelmira Cabanillas se opuso
terminantemente a este insolente pro-
ceder, por cuyo motivd no lograra su
inten:o, En este abuso, los nombredas
sujetos han sido apoyados por don Jo-
sé César Nureña Moncada, á pesar
de que este señor está bien lenterao
que aj el terreno mi el producto de la
cosecha era de ellos.
Denuncio este hecho ante la vin-
dicta pública, para que quede infer-
mada sobre la audacia de los denun-
ciados, z
Pacasmayo, 15 de octubre de 1960
Teodoro Mendoza Lingán
vip!
— —_ —_a——___ ____€ o —
HERMANDAD DEL SEÑOR DE LOS MILAGROS
INVITACION
LA HERMANDAD DEL «SEÑOR
DRO DE LLOC, tiene el agrado de invita
DE LOS MILAGROS» DE SAN PE—
los Hermandades, Cofradías y Pú
blico Católico a la Misa y Procesión que se oficiará en la Iglesia Matriz de es.
ta localidad el día 18 de Octubre a loa 7
2x2 sgd.
que es SCHAE. |
los Registros del Emado Civil de Che- ;
R./2
»AJO EL
San Pedro de Lloc, 14 de octubre de 1960.
- No Soy Monedita de Oro
Con FERNANDO CASANOVA (El Aguila Negra), LUCHA
MORENO (nueva actriz y cantante de la pantalla mexicana),
el Chino Herrera y Cuco Sánchez. Risas, peleas tragedia.
Caballeros 2.60, Damas ó Niños 2 10, Balcón 1.50 Menores
MAÑANA, - Toda la alegría y la belleza de
de la noche.
Semsacionales Fun —
ciones de Vermouth (I
y Noche
un grato recuerdo en su corazón, Es.
cuche usted las canciones
