|
qe
..S
*LA UNION” — PACASMAYO
| COMENTARIO DE ACTUALIDAE
A AAAAA—Ák
LA 1 SEMANA DE CHEPEN
AAAAÁ
Prosiguen con nctividad y entu-
siasmo los preparatioa de la | Sema-
na de Chepen, bajo ke ausmtcios del
Coficejo Municipal y coincidiendo con
la celebiación del 46% aniversario del
«astro, creado por Ley del 14 de No-
viembre de 1914,
Dentro de un programa cuida-
dosamente elaborado han de realizar-
se mumerosca eventos de significación
señaladamente cultural, Destacan los
Joegos Florales de Chepén y otros
concursos —uno de los cuates: el de
Música, acaba de culminar exitosas
mento— que se constituyen en índice
expresivo de que el desarrollo m.terial
de la ciudad está dándose paralelo
con su inquietud de cultura, Y na por
prurito de lisenja, a una colectividad
nuesra, simo por expresión estimulan-
te de un hecho social, extencemos es
AAA
te último concepto al progreso de Che- |.
pen en los ultimos años, Pues, si se
ha expandido el área urbana, sj han
crecido de población, lag rentas mruni-
cipales, el come: y otrua activ da-
des económicas, si te han remozado
lugares públicos come el Parque lw
fantil, Mercado y ia parada, también
ha surgido el Coleg.o Nacional, se ha
reorganizado el lostitúto Agropecua-
rio; se han efectuado publigaciónes de
contenido lo:alista y organízanse even-
tos artísticos y culturales como los
programados en la. Semana de Cho-
Anhelamos el mejor de los éxi-
tos a esta primera jomada que cele-
bran los hijos de Chepén como afir-
mación de amor al terruño en el cul
tivo de los valores localga y propios.
a
CORRESPONDENCIAS
SAN PEDRO
OCTUBRE 14.—
ENCOMIABLE 'LABOR MUNICIPAL
El señor Hugo Gutiérrez Norie-
ga. ha conseguido, mediante sus 8es-
tiones personales, que los señores Leo-
onardo lsla y Enrique Vértiz propor-
cionen tractores y sus camionos para
efectuar labores de nivelación de los
alrededores de la ciudad en donde
por descuido o negligencia se habia
acumulado gran cantidad de basura y
tierra y también so ha hecho la mis
ma laboy en la puerta principal del Es-
tadio.
ACLARACION
Por omisión en nuestra crónica
del día 13 del actual, se ha dejado de
anotar que una oumerosa deegación
de la Casa Gutiérrez Noriega S.A.
(Fábrica de Velas La Mejor Llama),
concurrió con su cartelán al mitin or-
ganizado por el Concejo Provincial el
día 12 del que cuna, dejamos a:í sab
wado nuestro olvido invo.untario,
CHEPEN
OCTUBRE 15.—
KERMESSE PRO TEMPLO ]
El Comité Pro-Templo, que ac-
tualmente preside la señora Francisca
Noriega Saavedra, avompañada cie un
selecto grupo de damas, que asumie-
ron el cargo añte la renuncia de) an-
tersar comité, viene trabajando con
sumo empeño en la organización de
la tradicional kermesse pro-templo que
anuaimente realizan en el mes de ot-
tubre, Este año como los an.eriores,
todo el pueblo está colaborando para
el mejor éxito de esta fiesiz benéfica,
que se llevará a cabo el domingo 23
de octubre en la Pérgula del Parque
Infantil.
RADIOEMISORA CHEPEN
Con sumo placer ponemos ea co-
nicimiento de los lectores, que el 20
de setiembre el Supremo Gobierno, me-
diante Resolución Ministerial, aprobó
los estudios para la implantación de
una Radioemisora de onda larga, par
ta la ciudad de Chepén,
Es de esperar que el nueva, BRO-
CASTIN, señor José Tejada Terán, a-|
celere las pruebas de la citada emino-
e
sa a fin de que pueda obtener lo más
presto posible la correspondi
cia de funcionamiento definitivo.
implantación de esta radioemisora es
otro de los grandes y firmes pasos
que dá la ciudad de Chepén en la sen-
da del progreso, y esta en particular
reviste un carácier de especial, ya que
es el esfuerzo p opio y constancia en
el trabajo, a través de varios años, de
ha labor que viene cumpliendo en for-
ma por demás satisfactoria, la actual
R diz Comercial Chepén, de propie-
dad del señor José Tejada.
GUADALUPE
OCTUBRE 15..—
CUMPLEAÑOS
Hoy cumpleaños la señora “ere-
sa Vargas de Olivari, antigua emplea-
da del Concejo Municipal de esta ciu
dad que presta sus servicios durante
15 años en este municipio, a satisfac-
ción general,
«También cumple años Luis As-
coy Fuentes, quien ha recib do las fe-
licitaciones de sus relacio ados y ami-
gos,
ROI A,
y
Beneficencia China
tiene nueva directiva
El 10 del presente, celch anto
el 477. Aniversario de la República
China. se ba nembrado la nueva Jun-
ta Directiva de la Benefwencia Chia
de Pacasmayo, la que exis constituida
de la siguiente manera; Presidente. se-,
ñor Guillermo Chang: _Vice-Présiden”
te, señor Victor Lau; Tesorero, señor
Juan Kong y «Secsetario, señor Carlos
Lam Jón, s]
Sindicato de Trahaja-
dores de la Fábrica de
Cemento
COMUNICADO PE PRENSA
El Sindicato Unico de Trabaja-
dores de la Compañía de Cemento Pa-
csimayo S.A., en Asamblea Genera.
Exiraordinaria acordó lo siguiente:
t.— Protestar energicamente,
por lo absurda pretensión del Gol
zo de la República del Ecuador, señor
José Maria Velasco Ibarra y del Can-
ciller Chirboga de querer desconocer
el Tratado de Rí:: de Janeiro de 1947
con el que se puso punto final al dife-
rendo fronterizo, y al mismo uempo
al Supremo Gohierno en su e-
nérgica y decidida posición de defen-
der los derechos inalienables de nues-
tra territorio; y
2.— Agradecer a la Superinten-
dencia de la Fábrica por su valiosa
cooperación de haber proporcionado
la movilidad para asistir al mitin con-
vocado por el Concejo Provincial de
San Pedro de Lloc y al mismo tiem-
po por préstamo de los Jukeys a los
obreros asistentes.
. Jesús Sánchez T.
Secretario de Prensa y Propaganda
que salir a las afueras de la población
atravezando calles, «de constante trá-
fico, —
AL mismo tiempo pedirán aposc
al Estado, con el objeto de conseguir
una partida que baste a solucionar es-
te problema. Se hace necesasio la ins-
talación de agua y desague, y, que
ex =abid- gne por la falia de agua po
table, los alumnos tienen que beber el
SAN JOSE
OCTUBRE 13.—
COMITE PRO -- CONSTRUCCION
ESCOLAR N? 239
Este Comitá integracti por seño-
ras y señoritas de la localidad, secun-
dando la iniciativa del Director del
plantel señor Segundo T. Encomen-
aero R.. ha hecho realidad un viejo
anhelo, cua] es el de comprar el terre-
no contiguo a la Escuela de propiedad
del señ.r Juan Quilcate Paz, por la
suma de TRES MI SOLES ORO, con
el objeto de ampliar el loca y dotar
a dicho plantel de la serv.cios higité-
nicos indispensables en todo centro e-
ducalivo y construir el Patio de e.
cres así como un salón más para la
clase de Transición, La Escritura ha
sico suscita ante el Notario señor
Fernardo Chávez, a favor del Estado,
representado por el Inspector de Edu-
cación don Manuel Galarza Peralta.
El mismo Comité pedirá ayucr
de las aubcridades, padres de familia
y haciendas en general para levar a-
delante la <bra y así no permiár al 1-
lumnado de la salida a la callo en mo
mentes de recreo y también por la fal-
ta de sewvicios higiénicos, que tienen
MISA
señor
La madre, padre político, hermanos y demás relacionados del que fue
JUAN GUZMAN ASCORRA
(Q P
E. D)
Invitan a sus amigos y demás personas pladosas a la Misa de Honeas fú—
nebres, que por el eterno descanso de su alma y conmemorando el terres
versario de su fallecimiento, se oficiará en la Iglesi
nes 17 del presente, a las
Por su asistenci
2x2 gd.
mi
de este puerto el día lu -
.
cto religloro les anticipan su agradecimiento,
¡casmayo, 14 de octubre de 1960,
EEE AECA
GRANDES BAILES POPULARES
PACANGUILLA
El Comité Pro-Parque de Pacenguilla se com:
úblico de la Provincia
place en invitar al
fiestas que
SABADO 15 DE OCTUBRE - 6 P.M.
amenizados por competentes orquestas,
2x1 agd.
LA COMISION
I
izan todos los sábados |
|
'
]
ag.a contaminada con grave peligro
para su salud.
Feliciramos a los gestores de es
ta obra los mismos que nos encargan
tembién hacer público su agradecimizo-
to al señor Juan Quileate Paz y a sus
señoritas hijas, quienes no hin pusrt
reparos pata legalizar la venta, dardo
facilidades para el pago.
La Presidenta del Comité es la
señorita Bertila Cerna y lo integran
las señoras Rosa Ruiz Sánchez.
María Leau de Muñoz, Felícita Lcau,
Angélica de Nomberto, señ ritas Do
ris Cerna, Rosa Corbajal, Alicia Cer
na é Isabel Guzmán, Hon secundaid
las actividades del Comité log macs
tros señores Matías Alvarez, Oscar
Carrasco y señorita Teresa Loya.
Mariscal Castilla
OCTUBRE 12.—
COMITE DE SAN ISIDRO
En reunión última ha quedado
constituídz el Comité del rubro que
se encargará de la celebración de 1.
fiesta que anualmente celebra <ste € -
serío, y quedó organizado en la si
guente forma: Presideibe José Ga-
rride Briones; Vice-Presidente, Pedro
Vargas Palomino; Secretario, Horaero
Méndez G.; Pro-Secretario, A. Brin—
gas Alva; Tesore.o, Saúl Ventura T.:
Vocales: Hermenegildo *, Cabanillas,
Néstor Terán G., Manuel Alcalde Wi-
ter, Gatalno Paucar T., Eusebio Ro-
mero, Vicente Cieza, Jorá M. Garri-
“o, Teófilo Hernández y Teófilo Chan-
duco; Fish Julio Vásquez Burgos;
Primer Mayordomo, Segundo Rui: A-
legría; 2do, Marina B, de Vargas
Luisa Vílchez de Vásquez y Isub:l
Ahumada.
Tortas estas personzs han ofreci-
do su aporte económico, esperando
tombién la colaboración del vecinda-
rio y de muchas personas que ha no-
frecido su óbolo,
BAILE POPULAR
El sábado 15 por la noche el Co-
mié do la fiesta patronal ha organ
zado un baile con el objeto de recau-
dar fondos para dicha festividad.
Deho acto será amenizado por
una competente orquesta,
DE SALUD
Después de algunos días de en-
fermedad se encuentra mejor el señor
A, Bringas Alva.
A
Iguslmente ha esperimentado mít-
joría ln señorita Nelly Méndez Paz.
— 15 DE OCTUBRE DE 1960.
A E
Los niños son inocentes
La actual huelga de maesiroé
del Perú está jusúficada en un 30%,
si de cifras se hablara al respecto, Es
tan duro ej problema actual de la e-
conomia monelaria, que si pudiéremod
confiar ea que los milagro» 00 són
concedicos en vuanto la fé nos impul-
sa a padisfos, el de la multiplicación
de los panes y los peces sería el pro
mero por implorar al. Todopoderoso.
No pefiríamos encontrar al presente á
ninguna persona de la clase media O
popular, que no expusiera la tremen-
da angustía diaria por tratar de con-
vertir en Íbres los soles, a fin de con-
tener las necesidades más elem:ntales
para sostener un hogar, una familia.
El Perú atraviesa una profunda crisis
económcca, en la que solamente un
pequeño grupo no participa, Por es”.
descch:r un aumento de sa s1íws 0 ¡or
nales, aunque sea reducraza, iudico
que existe rencor a malicia erlur aque:
Hos mismos que solicitan se les haga
justicia, No soy economista, ni mucho
meros; mal podría distar cátedra a
los señores especializados €n la mate-
ria, de modo que no pre'enco ni pue-
do lanzar una ¡dea de cómo estirar
nuestio escuálid: y ya moribund> pre-
VIDA DEPORTIVA
5ta. fecha de Bashet
será en Guadalupe,
mañava
De acuerdo al fixture establecido
per la Liga de Básketbcl de Pacasma-
yo. mañana domingo se Mevará á c3-
bo la quinta fecha del Campeonato de
clasificación “La Prensa", Ls even-
tos se realizarán en el couri *orrado
del “Tigres Club”, á las 3 ce ia tarde.
cen el sguiente programa. .
p..— Emocionante encuentro
pre'iminar de Volley ball entre los dos
mejores cuadros de Chepén *
Neys” vs. “Acción Católica”
4 p.m.— “Banca Popular” vs.
“Yorín B.B.C.”, Es un partido inte-
resarte y que debe ser muy reñido y
Eien disputado Por artuzciones ante-
Yates cualquiera de lo+ quintetos por-
trios puede ganar.
5 p.m.— "Pinochos" vs, “Com-
pañía de Bomberos”. los primeros tie-
nen mayor chance para hacerse de la
jenen buen juego de coniuo-
ividual y están invictos en el
certamen, tienen más poderío, pero es-
peramos ver el comportamiento de
ambos conjuntos,
supuesto de 4961, para utender dl
damor del magsterio, Átno es si á
analizar esc 5Ó/: en contra que sobre
sus conciencias han gArgaio en esto!
momentos ls umestros peruanos. Y
e; haber pleneado una huelga de lag
presentes proporciones, justamente, cd
vísperas de termmar dl año espolaf.
cuando el daño es difecto á los imo-
senos é indefensa unión y: ¿co de
alumnos, peruanos también. Y su,
amarga isoaía, los de posición humil-
de los directamente afectacos. A e-
los, aquienes más necestan no des
perdiciar un sólo día de estudios, a
quienes más perjudica la huelga. Por
que simo, avemguemos, En todos los
colegios particulares de la Nación, ya”
acan laicos o religiosos, las clases si-
guen inalterables; hos jóvenes que €l
esos lugares se educin cueit2n con
maestros que 50D Aajeios a estos asub-
tos,
La huelga mag teria] debió e-
fectuarse, pero el témomo del año
escolar; durante las vaceciones: 001
tres meses de plazo para todos, para,
que fuera bien madurada y contem-
plada: cuando no hubiera víctima pro"
piciatoria: el estudiante peruano. Di $
permita que los dirigentes y miembros
de la F.E.N.E.P, mediten ircads-
miente y analicen con civismo el piso
que están dendo.
UNA MADRE,
San Pedro, 13 de octubre de 196)
REGISTRO FISCAL DE VENTAS A
PLAZOS DE PACASMAYO
Segunda Convocatoria
El día 19 de los corrientes á las
3 p.m.. en el local del Registro Jirón
Ayacucho N? 36 bajos, se rem
por el Mariúllero Sr, Humbero
gara Ulfe, un automóvil mesca Che-
vrolet, tipo 1953, motor N? LAK
520227, placa de rodoje NS 143,
matrícula de Pacasmayo, sobre la b.-
se de $. 22,666.66, valor de las dos
terceras partes del valor de la venta
$ la que se ha hecho el descuento de
wn 15%. por tratarse de segucda con
vocatoria.- Los postores deposrarás
previamente la suma de $. 1.400 0)
que equivale al 6% de ley, Los imte-
resados pueden ver el vehículo en el
local de la firma vendedora “Autos y
Camiones S.A.” la que vendió a pa-
zos a den Carlos Luperdiga Zavala.
Pacasmayo, 14 de octubre de 10%
Justo M. Garatea Plaza
Registrador Fiscal
ler
Al
HOY-CINO SOUYILLA san Peono
El drama de amor más crudo y audaz de dos seres araastra-
* dos una pasión. JEFF CHANDLER y Esiher WILLIAMS, en
“Tormenta en el Paraíso”
En Cinemascope y Technicolor. Con Carlos Thompson y
Rossana Podestá. (Mayores de 16 años)
MAÑANA DOMINGO
AAA
