Edición Martes 11, Octubre 1960

Página 1

Digitalización de página 1 de la edición  de 1960/10/11.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

J de j
se
$
+ E
a E
%
» os 4







Pandebs
NU 14 de Agonto de 1,918
4 Págiins — 3. 0.0
AAA AAA
AÑO XLVIR
vv
Dumeipalón cuemnal $ 18009

Director; Máone) Pastor Ríos

UNION!
" DIARIO DE LA TARDE
PACASMAYO: (PERUÍ MARTES 1 DE OCTUBRE DE 1960

DIRECCION, ADMINISTRACION
Y TALLERES
DOS DE MAYO Nos. 28 y 31
Teléfono 2022 — Apertado 75
e
——
No 14,921
ALGUNOS APUNTES EN TORNO!/ la cápsulo del “Discorrer” en la Casa Blanca
CAJAMARCA ,
A

+ Saliendo de Pacasmeyo, vía bo
xiestre, sa llega á Cajamarca en 00
menos de acis horas, agareciande la
ciudad, desde la cumbre de El Gavi-
kin, como encerrada en Cofre esmeral-
dao, cofre de dilatada campiña salpi-
cada de eucalipius. Ya por la vía
aérea, se descubre ml begita. y aco-
gedora, á 2,750 metros sobre el xivel
del mer, atravesada por ríos de esen-
das aguas, pero q' en tiempo lluvioso
de Carga y arastran ú má de upa po
reja de imdios despreveaidas....
- Cajamarca ostenta sello colomial
irrefutable. Sus hermosos templos dp
cantera labrada, de fachadas barrocas,
mos hucen pensar en procesienes sunteo-
m5, 0ñ lances de capa y ospada á la
*eombra de sus muros, También iospr
varían ficciones históricas en que po
reciera que asistiéramos al desfonda del
Cuarto de) Rexcate, cuando “el ete
corrió como una ou. ... .


El “vale un Perú” tiene tarjeta
de presentación en esta ciudad de Pr.
zamo y Atahualpa, Ciudad de ¡odios
pastorez, de judios que se cocorvan so-
bre el arado, de indios abroquelados á
base de coca, chicha y cancha, ¿Y
qué decir de 'las indias de tórax opue
lento, de anchas trenzas y “mirada did-
ce?. ¿De esas que velar á su difunto,
que bailan una sespana cuando el hijo
regresa ficenciado, que lloran sebrela
vaca muerta; qué decir),
Parece ser que cl augo de la cría
de ganado so viene oporardo en todas
A
La Fundación Nacional de
Ciencias de los Emtados Unidos Bree
poco llevó á cabo la primera inver
ción. cstemática en hueca de cia
suUpoue existan criaturas similares á dos
habitantes de la Tira.
Dr. Armando Aguilar Llerena
CIRUJANO »
Cibturaciones eta deter tajo ruderoo
DE AME «WEBER: (so vélocidnd
a Hipmegío MÉsi
Comsultorte: Jura 04, todos len dies dede lp, E
Dowícffia: Caitva 76 — Teffiomp
URUENCIAS: Toda horz, tuctuejve domlugon y feriados
PACASMAYO
Apficachmes cífricao de
pate,
Centrelo les guranos de flerra con
DIPTEREX SP-80 “BAYER”
Solicito intermoción y gracias dende:
Pastor Boggiano $. A.
*;  GMEPEN CALLE, LEMA FU? 635, TELEPONON0 50


Por Manuel Por
(Pare “La UNION”),
estas pampas, en todas ostas laderas
cajamarquimas, á través de las ubres
de escogidos ejemplares que represen:
tn para la exportación más de 30
mil litros diarios de producción, láctea.
Los cerros de Cajamarca, no son
Aouy altos, no tienen nieve, 00 produ-
cen njegún mal de eltura. No Uenen|
Masas, pj vicuñas, pero guardan en
sua euirañas ricos metales, Ofrecen
ln sensación de que alejóran. agaza-
páxdoss, á los vientos furiosos de la
fría y distante cordillera y que, más
Diva, tratasen de acunar, en amorosa
comtemplación, á las saludables termas
de Baños del Inca, ese prodigio inaca-
bable de las fuerzas cósmicas.
¿Se pueda pedir mayores acica-
"tes para rl turisaro?. Com perdón del
Cuzco legendario, de su maravilloso
Macchu Picchu, en Cajamarca, los ca-
Jamarquinos quisieran recíbrr á todos
dos hermanos del Perú, á quienes, de.
searan visitarlos, para mostrarles Ll

galanura de sus templos, el acueducto] .
segalítico de Cumbe Mayo, los gra-
meros de Oturco, el fodavía visible
camizo hacia Quito y. hacia el Cuzco,
lu socabomoy de minas abandonadas,
sus abundantes termas, su clima suave
y em señoriales casonas de grandes
pertadas,
>El Hotel de Turistas, com fren
te á la Plaza Mayor, oe encuentra en
activo funcionamiento, Auge desen
toua su fachada con la majestad de la
sringeo'

Catedral, todavíz hey



Los rayos pueden ser de varidk”
colores. El común, de luz blanca, eg
producido por oxigeno y nitrógeno.
Cuando hay vepor de agua en el amo
biente entonces el rayo toma color ro-
jo 6 rosado.£n una atorósfera polvo
sientá los -rayos 10n de dolor rojo $a-
marillo,.. tembién, aunque es raro, se
han registrado relámpagos verdes
color vioketa. q verdes yde

OENTISTA --
Greásredo en la Umrerítind de Bueno Ajree, Argenti
(GDONTULOGIA GENERAL - RAYOS X
iras odontulógico, TURBINA
50,500 A. P.M) :

ógica
2. yde327 pm
1 -


19 Stbre.

Chávez
se lomiguan al oir la melodiosa vibra-
ción de la María" Angola" que anunria
el alba, el cenit y “el ángelus, ó que
repica á toda viérifo cuitido lega un
señor Obispo, : :
Cerca de la” vieja pila" de la
Plaza Mayor. donde se descubre pla-
cas con: inscripciones de lus Lempos v-
rreinales, los “cachimbos" ofrecen rétre-
tas los jueves y domingos; para ale—
gría de las vivanderas que ofrecen
dultes y tamales, para alegría de las
jovenzualas de'trajes aligeados que
se mofan de que llovizne ú haga frio.
Por añadidura, allá lejos, en algún
oscuro zaguán, se incendis una jara-
na pisquera y, más jejor todavía, se
Beja áscuchár Íy cuforia” sentimental
del clarín iidigima, méntras las par-
vas de la pampi inmensa dormitan á
la pálida luz de ¡a luña, >


Fiseta de ¿ran envergadura. es la

nidad “San Ramón”, de Vocales dela
Corte, frailes descalzos y altos. funcio
ñarios vestidos de toga. En las no=
ches, á toda hera la fuerza de la nue-
va planta eléctrica, con raletas, qui-
nas tiro al blanco, ollas de picante,,
baratijas y génegos.. fuegos, de, astifi-
cio, trompeaduyras y la mar y sus peces.
En el caso de Chontepaccha, gran
corrida de gala; ganado de La.Pauca
y diestros venidos 4 menos pelo que
siempre se vienen de Lima y que re-
¿SABIA UD...?

IS

ales.. de la Gran, U-.

El Presidente Eisenhower examina la cápsula de isstrumentos
del «Discoy-rer XIII», el primer objeto hecho por el hombre que ha
sido recuperado después de un vu2lo por el espacio exterior, Junto
* al Presidente <o la Casa Blanza están el General Thomas D. White

(centro) Jete de Est do Mayor de la Fuerza Aérea y el Coronel Char-
les G Mathisoa, quien dirigió el gupo de rescate de la cápsula. En
Primer plano figura e. paracaídas que retardó el descenso Ce la cáp-
sula después de su reingreso en la atmástera El -Discoverer: XUl>
fue lanzad> auna órbita polar cesde la Base Vandemberg de la Fuer-
za Aérea, en California, el 10 de agosto pasado La cápsula íne des-
prendida del satélite a su paso por Alaska cuando completaba su dé.
cima - sépumma vuelta al reiedor de la lierra. Fué localizada por a=
vior.e; de r:con>cimiento de 1a Fuerza Aérea a medida que d.scen-
día y fué rescatada del océano por un hombre-rama de la Marina de
Estados Unidos'a 430 k:lómetros al nor-o<ste de las Islas Hawaii. Ha
bia estado en órbia durante 27 horas aproxsmadameme. La cápsula
ha s.do couwcada en sl dnsututo Smthsoniano, en Washington, don-
de se exhivea muchos d: los «primeros logros» técnicos y ciemti=
l” jamárca, “lo plástico tracucido en co-
ficos de los Estados Unidos


gresan recordando el donaite de mas
de una cajamarquina embruradora,
Pero el embrujo mayor de Ca-
lor, perfume y forma delicada, se enc
cuentra en sus bellos rincones; Baños
dell Inca, Elacanos. La Perla, Na--
mofa, Shultin, Folloc, Llushcapampa
y La Colpa. No en balde —y per
vón que se nos escupe algun otro su-
gestivo paraje— «Pi se inspiraron Jo-
se Sabogal, Maro Urteaga y Bagate,
enstando solamente a los ya comsa-
grados.
* + Es inguietan e el contenido cívico |
cajamgrquino; Jo.s Gálvez inmolado |
ei el” Callao; los próceres Casanova,
Egúsquiza, Villanueva y Urrelo: los

investigadores — canadienses '
han informado: haber desarrollado una
harina de pescado sin grasa y rica en:
proteínas. La harina comestible %es muy *
útil para sefofzar la dieta pobre en
proteínes de ciertos naciones en des.
srollo, El muew alimerttd es produci-=
: de 'con= came de bataldo, per ábyn-
dante en mucltos"mares del fando, ;
A EW
Matemáticas |
ARITMÉTICA, ALGEBRA, HEO=
ME RIS, REVISION DE MATENAN
Primefo, S mado, Tertero y

Clases particufarea
.. LEONCIO PRADO No 36 *
, 15415 € , Pacasmayo
A _ _  _ _—_—_
«MANTENGA SU CILDAD LIMPIA +
la hos fardimos públicas
Evite sarvojar aguas servidas uh calle



colegiales Pita, Quiroz y Villanueva. '
caídos en San Pablo, ¿Para qué más? |
Aunque seguiría la cuenta. |
Por cierto que Cajamarca acusa |
graves deficiencias y confronta nó po

¡ Perritos Guardianes
Policía pastor alemán, vendo úluma
parejita.
Malecon Grau No 13 (Bajos).

Se vende
Una casa situada en la ciudad de
Guadalupe, calle Francisco Pérez ue
Lezrano 164.
Para tratar en Chepén,«alle de Gua-
dalupe NO 266, 6x2


¡MEJOR

cos problemas. de los cuales los de:
vialidad, salubridad y educación inte |
gral ocupan el primer lugar. La des-;
¡> nutrición infantil y el paludismo se vá
corrigiendo, á buen paro, Lo que ha¡
salvado á cualquier cajamaiquino ha |
sido, en todo tiempo, su agudeza men-
tal y campechanería y esa suave des-;
preccupación por las cosas que á o-|
tros les hacen falta, Pero este tema
lo trataremos en otra ocasión,
Cajamarca, octubre de 1960.
A

Ñ Licitación
La
Convento de San Agustín, donde: lunci

FAROS SELLADOS
ATLAS
Junta de Supervigolancia de las obras de refacción y habilitación del
ionará el Instituto Nacronal Industrial
«Eduvigis Noriega de Lafora>, nombrada por disposición Ministerial No
15190, solicita propuestas para dichas obras
consultarse en la Secretaría del Concejo Distrital de
Las hases pu
Guadalupe y las propues
de la tarde

jas se recibira

1n hasta el 20 del presente mes, a las 5
Guadslupe, 4 de octubre de 1960.
10x7 sgd.
o rc
FL ALCALDE PRESIDENTE DE LA JUNTA

Lucas U. Che León
ABOG
Fetudio: Bolivar 573, Telétono
DOMICILIO. Independencia
ADO
32261 TRUJILLO
519, Teléteno 3811 Sel, 12


pgs ARE
ds
nes .-.
o

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 2

Digitalización de página 2 de la edición  de 1960/10/11.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

14 UNION” — PACASMATO  — J1 DE OCTUBRE DE 1,960.
A ;
A a
Waliar»s eléctricas
LOS MINISTROS DE HACIENDA Y DE FOMENTO CCHCURRI- a
RAN HOY A LA SESION DE LA CAMARA DE DirulADOS



Toda clase de artículos de Pyrex
Balanzas para cocina



] : Contestarán las intespolaciones formuladas por Benavides Conos y otros AER Articulos de loza, aluminio y fierro enlozado
j : de la oposición. — 450 trabajadores de la industria del petróleo que llegaron ayer de la OFRECE:
Y Lobitos, el Alto, ete, asistirán A la sesión, — Éstos son pa darios del proyecto dal Ejecutivo Cidepsa Ferretería-Nacional ,
A = sobre nacionalización progresiva de los yacimientos petroliferos de La Brea y Pariñas. — E TRUJILLO — PACASMAYO. = CAJAMARCA— ]
a
ULTIMA HORA _*
€iógX—-—_—_—_————
HOY HABLARA KHRUSCHEV EN LAS NN. UU
Mivistro de Educación remitió a las Cámaras el proyecto de aumento de haberes de los maes.
tros. — La Federación Nacional de Educadores rechaza la escala de aumento piopuesta
pos el Ejecutivo. — Incidente en el Senado entra los representantes Alva y Coello Jara, quien
| declaró traidores a la Constitución á los representantes que a robaron la Ley de Seguridad
Interior de la República durante el régimen del General Odria- — La Cámara de Diputados

o EA LO. ser,

í
- a
ro GT
— aia,
IAS atar”
A
-
no celebró sesión por falta de quorum. — Otras noticias.
— LIMA —
OCTUBRE. 11.— El Ministro de
Hacienda, Premier Pedo Beitrán, y
el de Fomento, ingeniero Jorge Grie-
we, asistirán á la sesión de la Cámara
de Diputados, para contestar el plie-
So de interpelaciones que les han for-
rulada diputados de la minoría sobre
el asunto del petróleo,
— Ayer llegaron á Lima, por via
tesrestre, 450 trabajadores de la in-
dustria del pezóleo de los asiento: de
Talara, Lobitos, El Alto, Tablazos,
Restín y Cabo Blanco, para ratificar
su respaldo al proyecto del Poder E-
jeculivo sobre la nacionalización pro-
gresiva de los yacimientos petrolíferos
ce La Brea y Pariñas.
En la tarde de hoy asistiván al Par-
lamento á presenciar la sesión en que
el Premier Beltrán contestará las in-
terpelaciones sobre dicho proyecto, y
mañana miércoles realizarán un mitin
en el Parque Universitario en que de-
clararán que el proyecto del Ejecuti-
wo es el único que se adapta á la rea-
lidad del país y ampara los intereses
de los trabajado1es en petróleo;
— El Poder Ejecoti
al Parlamento, por
nisierio de Educación, el proyecto so
bre aumento de haberes al maeistezio
nacional, en porcentajes ezcalrnados
sobre lo» actuales sueldos,
Estos aumentos, consignan 22 por
«ento sobre los primeros 500 soles; 8
por ciento sobre los siguientes 500 so-
les v 5 por ciento sobre los siguiente?
1,000 soles.
La Federación Nacional de Educa—
dores ha considerado como inacepta-
bles estos aumentos, pues los maestros,
en su pliego dereclamos solcitaban us

aumento provisional é inmediato de
30 por ciento sobre los actuales habe-
tes en forma general,
Se ha informado que la Federación
Nacional de Educadores, acordó diri-
ge al Parlame..o, y en forma espe-
cial, á los parlamentarios maestros,
para pedir que les cifras de aumento
consignadas en el indicado proyecto de
ley, sean modificados, elevándolas en
proporción que satwsfaga las aspiracio-
nes de los maestros y ¡leve la trunquili-
dad a los hegares d: los podres de
familia afectadoos por la incompren-
sión de quienes han debido ofrecer una
justa solución. :
— En la sesión de ayer del Senado,
el señor Alva solicitó que su colrg:
Simio Coello Jara retirase las expre-
siones vertidas en la sesión del jueves
pas d. en la cual calificó de traido-
ses á la Costitucón a Cos parlamen-
tarios que aprobaron 'a Ley de Seg»
rida] Interior de la República en el 1é-
gimen del General Odría,
Coello Jara dijo que durante el
gimen anteror, como ya lo h bía ma-
rifestado, entró en vigencia la Ley de
Seguridad Interior, « lontatoria contra
los principios de la Carta Política d=
la República y que per lo tanto al
consideraba á los representantes quí
la sancionarom, como traidores á la
Constitución, y que al dar ese cañfica-
úivo no hacía otra cosa que expresar
libremente su opinión sobre est ley,
y que no había atacado pejsonimon-
te a nadie, >
El señor Alva dijo que durante 3)
>ñ0s se había requ rido de ese tipo de
leyes y que ello no daba ders:h> al
señ-r Cosllo de expresa:se así.
Terciaron en el incidente los seño

'€_-___ __—_—_—___________—_—_—
COLEGIO NACIONAL «ANDBES RAZUAL>»
SAN PEDRO
DE LLOC
Por orden de la dirección del plantel se cita a los alumnos v alum3as:
res Ástete Abrl y Forteuberta, sus
pendiéndose la sesión por 15 múnutos
Reabierta la sesión y previas algu-
nas palabras del Presidente, Coello Ja-
ra manifestó que su juicio había sido
un juicio crítico, sobre la historia, y
que no había tezido intenc:ón de con
siderar a nadie personalmente.
El Presicente se diclaró “satisfecho
ern los térmiros de Coello Jara y la
sesión continuó.
El señer Dammert Muelle pidió que
las cemisiores dictaminadoras del pro
yecto de ley que ordena la remodela
ción, funcionamiento y aspecto legal
barriadas. tengan en cuento la
Va que dispone el aumento del
capital de la Corporación Naciona] de
la Vivienda,
El señor Mendizabal y num: ozu
senadores rindieron hamenaje al Hé
2e de Angamos, Almirante l.rau, pre-
wersi=ndo discurs"s en conmemeraci'n
del Día de la Marina,
Los senadores Silva Elguera, Del
Aguila, Dammert Muelle, Vivar é lre-
re Silva de Santolalla pronunciaron
discursos en homenaje al anivesarin
de la fundación de la República Chi
na Nacionalista.
— La Cámara de Diputados no ce-
lebró sesión vor falta de qu-rim
Pava el Primer Gran Festival
Popular del Libro, que se cats
próximamente en e-la contal, organi
zado por la Asociación Nacional de Es-
“critores y Artistas. Venezuela. cón un
donativo de dos mil volúmenes, ocupa
el primer lugar entre los diversos
países del mund- cue ettán enviando
ma'erial bbliográfico á dicha Insti u
ción
ste Festivo) expondrá en nuestro
capital el gredo de adelanto alcanzado
prr la irdutris e'iterial en nuestro
conlinente, contr.butTá 4 hacer <
nocer las más recientes é importantes
producciones que se han hecho en es-
te hemisferio. Los vafios miles de vo-
lúmenes recibidos por la ANEA están
formados por libros americanos, eurc-





NUEVA YORK, 11.— Se anuoció
que en la sesión de esta tus de la
Asamblea de las Naciones Un. s, ho
blará el Primer Ministro soviétco
Kbrushchev, para insistir en que 52
debata el problema del desarme.
SE PROYECTA UNA CONFERENCIA
AFRO-ASIATICA
— La idea de celebrar una nxtvo
conferencia de países africanos y asiá-
ticos similar a la famosa Conferencia
de Bandung, de 1955, 1e encuentra ya
bajo activa consideración en un alto
plano, según trascendió hoy.
En fuentes bisz infrmadas se di)
que numerosos representantes afro-a»
siáricos sen partidarios de re-Fzar la
conferencia en alguna ciudad africa-
na, en 1962, A la conferencia, serían
invitados observadores de Cuba, Yu-
gocalavia y México, si esos países se
nteresiron por asistir, - :
UN MARINERO DEL "“BALTIKA”
PIDE ASILO EN EE. UU.
NUEVA YORK, 11.— Un marine-
ro que fermaba parte de la tripulación
del barco soviético “Beltika”, que tra-
jo á este puerto al Premier soviético
Khruskchev, pidió asilo a las autori-
dades nortexmerican”s. Calificó 2
Khrushchey como un tigre, — *
CONFERENCIA DE PRENSA OFRE-
CERA JANIO QUADROS
RIO DE JANEIRO,
dente electo: cel Brasil,
efrecerá una” conferencia de prema
para exponer su programa de gobier-
no, en: la ciudad le Sao Paulo, en- cu-
Yo Estado tuvo una nútrida votación
que se puede decis ha determirado su
triunfo, .
REUNION DE GARANTES DEL PRO-
TOCOLO DE RIO DE JANEIRU
SANTIAGO, 11.— Fuentes fide-
dignas informaron esta noche que se
cons dera la posiblidad ce realizar u
na reunión de Argentina, Brasil, Chi-
le y Estados Unidos para estudiar el
diferéndo territorial entre Perú y E-









cuador.
“La reunión. según los informantes.
fue solicitada por el gobierno de Pe-
Tú para que loz cuatro paises garam
tes del Protocolo
Janeiro en 1942 se pronuncien co.
respecto a la decisión de Ecuador d:.,
declarar nulo el convenio que fijó las
Érenteras peruano-ecuatorianas,
suscrito en Rio de” ”
Se dijo que la Argentina y Chale

han aceptado concurrir a la proyes
da reunión esperándose para pronto
los decisiones de Brasil y los Estados *
Unidos.
OTRAS NOTICIAS
TOKIO, 11.— El Ministro de Re-
lociones Exteriores del Japón declaró
que era muy posible que en el futuro
el J:pón anoye el ingreso de la Chi-
na Comunista á las Naciones Unidas.

VATICANO, 11.— Hoy contraj> *”
matrimonio en la Capilla del Vaticano
el sobrino del Powífice, Angelo Ron
calli, en forma privada, pues asistie-
ron solamente 30 personas. y
CAÑAVERAL, M.— Es
posible gque hoy se lance un nuevo
cohete Polaris, pero en absoluto secre ”
to contrariando las mormas anteriores “*
“en que se daba amplia publicidad á
estos larzamientos, La Marina teme
los comentarios desfavorables que pue”
dan hacetíe: en caso de un fracaso,











1 para que con el carácter de obligatorio asistan al Mitin de Protesta que el Con
LG! cejo provincial ha organizado el día 1? de los corrientes a las 4 p. m. en lo
| Plaza de Armas de la ciudad de San Pedro.
Asimismo cito a los comconentes de la Banda de Músicos con el mismo
ñ fin, Hora de rennión las 3 p. m.
San Pedro, 10 de octubre de 1960,
vi EL SECRETARIO
La hija, hijo político, hermanos, sobrinos, primos y demás relacionados del
. qúe fué señor
EUSEBIO URCIA DIAZ
(Q. E. P. D)
expresan su profundo agradecimiento a las personas que se dignaron
acompañar la traslación de sus restos al Cementerio General, así tomo a las |,
que se dignaron enviar aparatos florales y tarjetas de caridad.
Pacasmayo, LI de octubre de 1960.

peos y asiáticos.
Por su parte, esta Incitución in
crementará 'su propaganda entre las
editoras' nacionales para logra" que to-
das ae hagan presentes y exh'bin en
este sentid" el adilam> ce la indus-
tria tipográfica. Jue en nurstro país
es notable en los últi:



VIDA DEPORTIVA
«C. D. f. Sport Ray9»| GENERAL LVMAN L. LEMNITZER
celebra XVII Aniver- (don Exemuver como Prescenr da
sario de Fundación
Comando Coujunto de Jefes de Estado
El Club Cultural Deportivo "Sport
Mayor, al retirarse el Genera! Nathan
Rayo”, cuyo equipo milita en Primera
F. Twining. El Geveral Lenwmitzer ha
sido Jele de Estado Mayor des Ejército
División da la Liga «de Fútbol de Pa-
casmayo, cumple mañana 12 un año
de los EE: UU. desde julio de 1959 Na
más de su fundación, para lo cual han
cido el 29 de agosto de (899, se gra:
3u6 enla Academia Militar de West *
confeccionado el siguiente programa:
8 a.m.— Misa de Honras. en su-




Notas Sociales
VIAJEROS
Han llegado de Lima:
El señor Armando Cruzado Rivaro

Pomt, Nueva Vork, en 1920 y Ma ser—
vido en el Ejército desde esa a. Du
sante la Segueda Guerra Mundi, sir-

El señor Juan Pablo Quiñe











; hacia Fr temita 7 fragio del alma del que focta eu Pro- [vió alternasivamiente en el personal
. o. idente. señor Oscar Pairazamán, en| € Planeamiento de combate y en pre»
4 o La esposa, padres, hijos, hermanos, hermanos políticos, tíos, primos y Renuncia del Teniente] ¡“gia e ene pueno.. e e rendicón
. , hijos, he , tíos, = 9 2.m.— Romería al Cementerio ] 4el enemigo. Después de prestar ser—
AR demás relacionados del que fué señor . - "¡Alcalde señor Andrés ÓN viejos en Corsa como Comandante de
q GUILLERMO GALLARDO GOMEZ Bustios 1 3.m.— Emocionante encuen-- | Sota comando del Octavo Cuca de
Ps (Q. E P. D) . tro de fútbol entre los equipos de 'Sol- [la EE. LJU., y más tarde de las Fueria.
. dan sus más profundo agradecimiento a las personas que acompaña— Pacasmayo, 1! de Octubre de 1960] teros” vs, “Casados” de la Institución .
1 ron la traslación de sus restos mortales al Cementerio General de este pueres ñor 2x «| canaria. en el Estadic local
e la, así somo a las que expresaron su condolencia enviando ofrendas tlorales Alcalde del Concejo Distrital de 1.30 p.m, Almuerzo yo A 7
' a y larjelas de caridad. Pacasmayo. dería, o. 'énso de 1,950 es obra de coope- :
0] ph ¿Pcssmayo, 11 de octubre de 1960. S.A.: e No se llevará a cabo el clásico] fación uacional.-
ME Agencia rado ¡ernández Con fechi Marzó del presente a-] baile canario por estar"de luto la lis | “-E1-Oenso de 1,968 nos permi co
y ño, el suscrito fué nombrado para for-| titución . +“) moter fa realidad mi :
mar pate del Concejo Distrital de es
te puerto,
Debido a mis recargadas labo:es
me es imposible rontimiar formando
parte; por lo que, por la presente le
elevo mi remut itrevdogble, la que
agradeceré dar el trámilla correspon-
diente
Dio» guarde a Ud.
* Andrés Bustios R.
Cocinera Q
Se necesita en Independencia No 36 JU
Muchacha vara todo servicio en Ma- | pS
y HOH - CIO BAHIA -
3 "” MONUMENTAL ESTRENO
Victorio De Sica, Virna Lisi, Jacques Serna, Marlsa Merlini,
Elli Parvo, KERINA € VVONNE SANSON, en la maravillosa
película tatiana:
El Mundo de los Milacres
PLATEA $350 — CAZUELA $1.80 — (Cen: May. 15 años)
MAÑANA—En homenoje al Día de la Raza, cl f Im francés —*


Sensaatonales Fun—
ciones de Vertnouth
Hoy-Cine Gloria <ese
Sensacional y Extraordinario Triple Estreno, Por primera
- vez. en Pacasmayo 3 pelícilas compleladiéh ¿ada función:
CUY MADISON, en el papgl,de BILD WW,LD,
EL FORASTERO, DECISION FATAL
y EL HIJO REBELDE
3 asombrosas películas de caracter muy emoctonante. Flteaa-
da en el legendario oeste, tterra de las super cow boya
Platea 3.60, Lateral 3.20, Niños;2 60, Balcón 290,

Y
1


















.
Alá lecón Grau No 79, 3x2
0 3 Las Manos Sucias E AN meros co TT
don E od ae, Melie > ¡3 : Vestidos Americanos [;y El linate Fantasma, El Cimen del Moñero y Jota Falo
E DE VERANO En Vermouth y Noche.—ALAN LADO, en el cscianendo Mes
Malecón Ora N9 13 (Bajos) AGUAS PROFUNDAS. Además un corto
| 83 ,

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 3

Digitalización de página 3 de la edición  de 1960/10/11.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

cs




Ha quelado constituido un co-, la seguridad ind cada,
integrado por personas represen-
tativas del puerto con da £naldad de
respaldar las gestiones y adqu siciones
que. cen sus fondos propios, p oyecta
la Compañía de Bomberos “Salvado
ta Pacasmayo N? 1%, orgarización de
servicio desimtestesado que cubre, la
seguridad contra ol furgo en este dis-
trito y las poblaciones inmediatas.
Al amparo ce las fondos apart
dos de acuerdo con la Ley 8914 la
- da Compañia de Bomberos ha conse-
gudo aumentar 3u equipo con las ad-
qusiciones realizadas en los últimos
$ años. las mismas que fueron señaladas
en exposición suste tada la semana
paseca por el Comandante, Sr. Cas
tañeda Amézaga, Pero tales adquisi-

ciones no cubren en forma absoluta;
siendo de ur-
gencia nuevas adquisiciones. De reali-
zawe éstas de acuerdo con los ingre-
aus que semestralmente recibe la Com
puñía, habría que espscar 3 6 4 años
para poder cubrirlas económicamente.
Por lo mismo, necesario se hace que,
cn previsión de
ese tiempo, mediante financiaciónes
adecuadas, .pespaldadas por fas mis-
mas ventas bomberiles y por los ante-
cedentes de cperaciones  semej.n €
texizados por o'ras Compañías de
«país,
En este empeño de eficiencia mar
yor y progreso, los dirigentes del bom-
berismo local han de encortrar segu-
tamente la comprensión y la acogida
del Comité designado, así como el a-
poyo moral de la colectividad local.


Capitán del Puerto
. agradece colaboración
m0 Hemos recib:
niczción de C-pi
ara: Pacasmayo, 10 de Octubre de 1960
Del; Capitán del Puerto de Pacas-
mayo.
Al: Señor Director del Diario “La
Unién'

Asunto Agradecimieró por cola
boración en el “D'A Li LA MA-
RINA — 8 DE OC:UBRE,
y — En nombre del señor M2
nistro de Marina, Almiran'e Guillermo
Tirado Lamb y en el mio propio, cá-
bcme el honroso deber de expresar
puestro más profundo agradecuniento
por la forma apoteósica cómo se ha
llevado ¿ cabo'la inaugura.Ón y en
tiega del busto al Caballero de los Ma-
res. Almrante Miguel Grau, el B ce
Ocubre- “DIA DE LA MARINA NA-
CIONAL”, en el malecón que lleva su
nombre, en este puerto.


j.= Acontecimiento evico—pa-
triótico que alcanzó releves extraot-
direrics con la debida prestancia por
la asistencia de las Autoridades Politi-
cas de la Prov.ncia, Judiciales. Mil.ta-
res, Civiles, Eclesiásticas| Cámara de

Comesc'o. Club Sociales, Rotary Club,
Centro de Emp'eados, Feder.ción de
Baníárica, Sociedod de Obreros Marí-
timos y Portuarios y otras; asi como
-' la cencurrencia de Colegios y Escuc-
Es y público en general y muy espe-
tíalmente el Colegio Nacional “Andrés
Rázur” y banda de músicos que dió
brillo a tan imponeute es nl
3.— Merecidamente
rector dei dario “La Unión” de e:te
puerto, por la manera cómo ha ef c-
tuad> las diversas publicaciones, orien-
tondo así á la ciudadanía para este
icantecimiento patriótico -
4.— Gesto que compromete gran-


Nota de protesta del
Párroco de Pacasmat o
Recibimos ayer la justa nota de
protesta del soco de este puerio
por el espectáculo inmoral del sába-
wo pasado. la misma que  iñserlamos.
seguidamente: ,

Ante el desagradabilisimo espec-
táculo dado la noche del sábad> por
la cantame Maritza y su compañía en
el cine Gloria, en una sesión SOLO
PARA HOMBRES en la que las artis-
tas salieron a las tables totalmente
< ucas, como Jefe Espiritual del ca”
tólico pueblo de- Pacasmayo é intes-
pretando el sentr de todas las perso
ua: decentes de la localidad, denuncio
públicamente semejante atropello y pro-
testo solemntmente antes las ausoriZade+
de la localidad por haber consentido
en ello, pic éncoles  enzarecidamepte
pongan coto a tales desmanes, obl-
e=nde al cumplimiento de las reglas
de moralidad que imperan en todas
las salas de espectáculos de la pación.
Al hacer esta
mueve otro propósito que el de velar
0-1 el hrnor y buen nombre de oues-
tro pueblo, confiando que así lo sepan
entender, para mayor gloria de Dios y
ben espiritus] de las almas a mis cui“
dados encomendadas.
siniestros se reduzca |,
denuncia, no me|
- na edad máxma de 25 años;

Pacastnayo, 10'Ce Octubre de 196)
Fr. Jus Barreda
Párreco de P. casmayo
A —  _AA—AAS<Ñ
demente el rezonoc'mieuto y gratitud.
de la Marina de Guerra Nacional.
5.— Aprovecho esta «portuñidad
pira expre arle mis sentimientos y es
Yma personal,
Dios guarde a Ul, .
César R, Gonzalo G.
Teriente Primero.
ce
AAAAAAAAáAÁAáAÁáAAAAAAAAAA
MISA
EL CLUB DEPORTIVO CULTURAL «SPORT RAYO», invita a loz fa—
miliores, amigos y demás personas piadosas a la Misa de Honras que por el
eterno descanso del s ma del que fué «u digno Presidente, señor '
OSCAR PAIRAZAMAN GUARNIZ
, : (Q E
“FP * ee oficiará en la Iglesia de
sz de
Cimiento,
» .
, Paca mayo, 11 de octubre de 1960,
>> _ CA na
Concejo Distrital de Jequetepeque
D)
0 g este puerto, el día miércot+s 12 a las 'B4, m,
Por su asintencia a este acto religioso,
anticipan su profunzo agrade —,
Animales extraviados
En el corral mn cipal de este Di:trito,
draviedos ársde el día 2 del pr sente una vaca con cría, siendo
te encuentra en calidad de ex
de color negra
entera. astas cerradaWy recortadas, con las marcas HT (MARCA ATRA.
V SADA) en el anca del lado derecho y CH en monograma
lado izquierdo y número 1030 enla patetilla lado izquierdo. L
rito color negro barroso con la marca H D (atravesada) en |
la pierna del tado derecho y de reciente marcación.
La persona que se cres con derecho
prob ción de propiedad, pago, daños, p.
sente aviso
en el pescuezo
4 Cria ea um to.
fa parte baja de
ellos purde reclamarla previa com.
los, corralaje y publicación del pre

Vencido el lérmino de ley, será rematada en pública subasta.
Jequetepeque, 8 de Octubre .de 1960,
beds.
Y
4
A

db... 1p.m

Dr. Manuel Vera Bocanegra ;
- ESPECIALIDAD NIÑOS
e 00 distinguida clientela y público en
Oh. Coneultoario con el siguiente hi


EMIQOIO MARROQUIN RODRIGUEZ
Inspector t
a
4
i
tneral que desde ta te
—Terdes de 3p mao m
PTORIO, QUADALUPE, La Victoria N* 13, Telélono 18
| cesagio > .ntax de
- en-le Biblibteca Populte.*
Capturan 'a extranjero

repudio a las
“LA UNION” — PACASMAYO — 11 DE OCTUBRE DE 1,980
¡[Gran manifestación patriótica de
Empeño progresista de la Compañía
local de Bomberos
pretensiones
ecuatorianas en San Pedro
Miércoles 12
PROGRAMA.
7 a.m.— Embardleramiento ge
neral de la poblacion, E pecial arres
el: de los Jison:s: Dor ae mlayo, Au
cash y San Carlos
3.30 p.m.— CONCENTRACION
de las Bandas de Músicos.
4 p.m.— MANIFESTACION
FSTRIOTICA en la PLAZA DE AR=
MAS, con el siguiente orden:
1.— Himno Nacional —coreado
por los manifestactes. 2.- Emocionan-
le Y patííótico discurso del señor Hu-|
* go Gutiértez Nariega, Alcalde Provin-
ns dabror ec ee



cojo" Distrital de Pacarmo»
las
yo: de los Representantes de
Instituciones. Deportivas; de Ac
Católica; de las Instiudones sociale
de ls lnstiuciones Cultur-le:; de bos
Sndicatás; del C:'erio Nacional "JO-
“SE ANDRES RAZURI": de los Maes
tros de la Provincia; de las Profesio
nes, liberales.
* IMPONEÍNTE: DÉSFILE CIVIC
PATRIOTICO bacía “a] Monumento de*
Héroe Sampedrano Coronel José An-
drés Rázuri. (Plaza de Armas. Dos ce
Mayo. San Carlos: Ancish, Plaza ce
Argas).
* ORDEN DEL. DESFILE
“Autoridades Municipales, Pulíti-
Judici les, Educativas y Ece-
Sásicos, po tando la Bandera Nacio-
nal.- Damas de la Provincia é las-





de Octubre de 1960.-Hora 4 p.m.
PLAZA DE ARMAS
, tiarones Femeninas.- Banda de Mú-
sicos del Colegio Nacion«] “JOSÉ AN-
DRES RAZURI".. Educadores de la
Provincia de Pacasmayo.- Concejos
Distritales. - Federación Médca de la
ia “CARLOS GUTIERRE£ NC-
- Instituciones Culturales y
Sociales.- — Instituciones — Religiosas.-
Banda de Músicos Andrés Rázuri.- Jns-
tituciones Deportivas.- Siadicetos de
la Provincia.- Representantes Je] Co -
mercic y la Industria.- Partidos P
tircs.- Banda de Músiocs. “CARLOS
GUTIERREZ NORIEGA”... Arumncs
de los Co'egios de la Provincia.- Ciu-
dadanía en general.
HOMENAJE AL CORONEL JOSE





ANDRES RAZURI
Marcha de Banderas por las
Bindas asistentes.- Palabias de un
Maestro Prumario.- Palabr.s de un
Maestro Secundario.- Discurso del Re-
presentante del Concejo Provincial de
Pacasmayo, agradecieodo la concu-
rencia a este acto cívico.
San Pedro de Llox, cctubre de
1,960,
Nota.— Gracias a la gentil cola-
boración de las Empresas del FF.CC.
de Pacasmayo, Velásquez, Alayo y
Sindicatos de Choferes, habrá movili-
dad gratis para los manifestantes de
los diversos distritos de la Provincia
O
l Juegos Florales de Chepén
Reyaado de la Belleza y la Juventud
“Soberana de los Primercs Juego
Florales de Chepén. la Reyna de la
Belleza y la Juventud será elegida de
entre fas cancidatas que sean pro.cn
tados ende fayma que est.Llecen es-
tas Bases. a las que deberán suretar-
se estrictamente las, señoritas concur-
nes. o r
- LAS CANDIDATAS tendrán n-
seán
solteras y residentes de la ciudad de
Chepér y poserán has. dotes mecesa-,
rias para repvesentar+k, Belleza y L
¿Juventud chepenabas,
A
LA. INSCRIPCION; 'será hecha
por: una institución local-de cualquier
ungole o, en cambio, por un grupo ua
menor de diez personas cuyas firmas
acompa Para el caso, será ne:
antemano con el
consentimiento de la dama propuesta,
coyos datak pers:imales (nombre, edad.
ccupación; “dirección),. se con: gnarás
en una hoja especial que so dirigirá al
Presidente de la Comisión Orguniza-
dora de este concurso, y se entregará


La insoppeión cerrerá indefecó-
blemente el día sábado 22 de octu-
bre de 1960,
¿»LA CALIFICACION sp hará por
uns-Jurado .eepee'al compuesto por Cin-
_ca=personas, (dos damas y tres coballe-
ros), Para ello se: realizará un dsfi-


indezeas e
. Él día de ayer, el:Jefe de la Sec-
ción de Investigaciones de Pacasmayo.
Ofisjal PIP.. dom José Viviano Co, y
el detecte Jesús Carpio M., á márito
de exhaustivas investigacion:s ligar
js Ton a tener conocimiento que en la
Hda. Terlén “La Capilla", en la casa
desu familia Mecteahos Jesde hace
3 meses se encontraba el individuo |
JUAN GRABIEL CACERES BUSTA-
MANTE, de bacional:dad -chilen», ce;
21 años de edáé. bsiudiante, e) mismo:
que desde hace varios meses era in-|
tensamente buscigo por las auterida- '
des de Extranjería de Lima, por per-
manencia ¡legal en el pais; endo cap-
turado y traído a Pacasmayo, El día
ce hoy riajó custodiado por un detes-
two: con: rombo a Lima. de donde de
inmediato será expulsado del país, Es
de hacer notar que dicho individuo
mamufestó a la Policia. que habia vía-
jad: a dicho lugar con el fin de evi
tar ser detenida por las
autoridades.



respectivas

le-presentación el día domingo 23 de
octubre, á las cuatro de la tarde, en
el Parque Infantil, con, cailficación pe-
ro sin eliminación, El martes 25, las
canddatas part.ciparán en un desfile
eliminatorio en función nocturna espe
cial que se hará en el Teotro “Afa”
de donde qued rán salo cico finalis-
tas! La elección propiamente dicha se
hará en una segunda función especial,
en el misgo Teatro, el viernes 28 de
octubre, día en que saldrá la Reyua
y dos Damas de Honor. Todas las pre-
sentaciones se harán en traje de ca-
. Las
LA PROCLAMACION se hará la
” noche misma de la elección.
LA CORONACION se hará en
función de Cala Extraordinaria, el día
domingo 6 de noviembre, fecha inicial
de la Primera Semana de Chepén. En
el mismo acto. el Alcalde de la Ciu-
dad otorgará las correspondientes cre-
denciales a Su Majestad de la Belle-
za y la Juventud, quiz mintendrá
sy reinado durante un año. Lo pr:pi>
se hará con las Damas de Honor.
Se entiende que tanto la Reyna
Momo sus Damas quedan compromet-
das á concurrir a la Función de Ga-
a dol diz cewrral. al Desfle Alegóri-
en y, en general, a todos los actos
INTERESES GENERALES

Maestros Primarios de
Pacasmayo
COMUNICADO N* 6
EL SINDICATO PROVINCIAL
MAESTROS PRIMARIOS DE P.
MAYO,
CONSIDERANDO:
Que la situación de indiferencia
y fala de sensibilidad social y huma-
na con que el Gobierno viene tratando
d problema magsterial, impulsa al
Magisterio Pacasmayiño a limar una
actitud franca, serena y resuelta acor-
de con nuestra condición de agremia-
dos
* Que la actitud de conformamo é
inacción manifiestas del Mutro ce
Educación ante la prepotente y ant-
constitucional acteud del Mimstro d:
Hacienda, ha colocado ol Magister:o
Peruano en una trsta situción de or-
fandad dentro del Gabinete M.oss:er.al
Por Do tener un representante que de-
pa defender los derechís de los edu—
<adores,
Que la sólida unidad gremial del
Magisterio Peruano ha  cerbaratado
todos los intentos de amen3za por
parte del Gobierno y la desir entación

que los periódicos: “La Premsa”.
tima Hora" y "La Crórica” preten-
dieron hacer en la opinión púbica.
ban merecido la repulsa general y han
puesto alertas a todos los maeutros del
país que unidos como un solo maes-
tro lucharemos hasta las últimas con-
secuencias
Que los abusos de cierta: au-
toridades, como el caso de Chechapo-
yas. no amedrantarán en lo mísimo
Duestra posición y desde ya debe pe-
¿irse el emplazamient- de quienes han
olvid:dc el Estado de Derecho en qe
estamos viviendo.
ACUERDA:
19.— Pedir al Sindicato Nacio-
nal de Maestros Primarios del Perú
Que de una vez por todas s:licite la
renuncia de los Titulares de Educa-
ción y Hacienda
2*.— Solicitar a la CONFEDE-
RACION DE. TRABA1ADORES DI
PERU declare un PARO NACIONAL
como principio de sotidandad gre-
mial,
39.— Sohdarizaise con los <=
legas de Chachapayas y repudiar la
actitud de quienes han violado el prin-
<ipio de cutoridad,
49.— Dectarar el boicot a Jos
diarios: “La Prensa”, “Ultima Hora”
y “La Crónica”.
*.—- Reservar el pronunciamie-
to <obre los asuntos relacionad:s con
h Provincia, tanto perodisticos com)
gremiales, para próxima co<rtunidad
6*.— Apoyar en todas sus par
tes a la FENEP y declarar no levan-
tar la huelga hasta que nc sean solu-
cionadas nuestras justas demandas
San Pedro de Lloc, 10 de Octubre
de 1.960.
EL COMITE DE HUELGA Y BE
EMERGENCIA
Nota..— Se reitera la invitación
á todos los
fin de asistir en mayor número po:
ble 4 la Gran Manifestación Pal







que se programen y que requieran de
su presencia
(Preside la Comisión brganizado-
ta el doctor Emitio Novoa Lías).

ca del Miércoles 12 de los co,
4 p.m. en San Pedro de Lloc.
Luear de Concentración: CASA
DEL MAESTRO.
las

GO
La «Asociación Cultural San Pedro de Lloc», comunica al público en ge—
ue el BINGO que se ¡bi
en el local del
. m.; queda postergado
misma hora y en el mismo local.
No se realiza el BINGO el dí
Concejo Provin




l de Pacasmayo, San
realizar el 12 del presente con motivo del
Ín de Actos del Colegio «José Andrés Rá—
hasta el domingo 23 del presente a la
¡ntes citado, con motivo del mitin que el
Pedro de Lloc, ha organizado coatra la
»bsurda prelensión del Ecuador sobr- el tratado de Rio de Janeiro.
252 agd.
Continús la más fantástica y exirzo:dimar:a serial filmada en
en 15 emocionantes episodio a
Vuelve el Hombre Murciélago
Con Robert Lowerey, Capítulos 4, 5 y 6 Más la violents cow boy
El Primer Rural
Con Bill Eliot, (Menores)
San Pedro de Lloc, 10 de octubre de 1960,

MAÑANA MIERCOLES. — Jamás se oyó en la noche el aulli
do de un perro que infundiera tanto terror, Sus colmillos
destilan la samgre de aus victimas
=El SABUESO DE LOS BASKERVILLES=
ads
Sindicato Provincial de
...
»
en

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 4

Digitalización de página 4 de la edición  de 1960/10/11.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

A



“LA UNION” -- PACASMAYO — 11 DE OCTUBRE DE 1,960.
A AO PA AAA '

AVISOS JUDICIALES
TARIFA— $. 0.25 por línea

INSCRIPCION DE PARTIDA DE
DEFUNCIÓN
Anle el señor Juez Dr. Héctor Áy-
Ñoón Araníbar, ha solicitado doña Jua-
na Antonia Urcia Esteves, la inscrip-
ción de la partida de delunción de su
hijo MARTHA MARGARITA JAVIER
URCIA, fallecida en Paca-mayo, el
20 de mayo de 1957, hija de don Eu-
sebio Javier Urcia. En tal virtud, el
señor Juez ha ordenado publicar el
presente durante 8 días, en el diario
“La Unión” de Pacasmaro, para los
fines de ley,
San Pedro, 5 de octubre de 1960,
N. A. Cáceres
Escribano de Estado

8x5
REMATE JUDICIAL
En los autos seguidos por don Áu-
gusto Cornejo Vargas con doña Es-
ther Cerna Núñez, sobre pago de so-
les, el señor Juez de Primera Instancia
Dr, Héctor Ayllón Ara
dado sacar en públ 1
ciones y derechos qua corresponden 2
la deudora en la proporción de una
novena parte sobre los bienes que a
continuación «e indican, ubicados en
el distrito agrícola de San José de es-
ta Provincia
Terreno “El Cuetero”, linde: al
Norte, con el callejón El Guayabo; al
Sur, con el camino que conduce al te
rreno "El Escalante" y a los terrenos
de la sucesión de don Andrés Alvarez
Rabines; nl Este con el terreno Chi-
lancape y al Oeste, con el terreno San
Marín de la sucesión de don Fedeber-
to Ortiz y terreno “El Naranjito”; su
extensión es de 7 Has. y 1,328 m2.
Terreno “El Naranjito”, linda; al
Norte, con terreno El Goyburu; al
Sur, con el terreno E Zarco; al Este,
con el terreno “E Cuetero”, y al Oe-
te, con el terreno El Guayabo; su ex
tensión es de 1 Has, 1350 m.
El remate de dichas acciones y de-
rechos tendrá lugar en el loca] del
Juzgado el día 14 de octubie mmtran-
te, el primer terreno a las 9.30 a.m.
sobre la base de $, 6,298.00, valo:
de las 2/3 partes sobre una novena
Parte y el segundo á las 10,30 a.m.,
sobre la base de $, 1,357.96 valor
de las 2/3 sobre una novena pute
Para ser postor se requiree que se con-
signe previamente la suma de $. 377.
88 y $, 81.47 que equivale al 67
de ley. respectivamente. Sobre tales
acciones y derechos no pesa ningún o-
tro gravamen conocido solo el que es
materia del presente remate,
San Pedro de Lloc, 13 de setiembre
de 1960.

Humberto Vergara U.
20x19 Escribano de Estado
Káí_ A —r
SOLICITA DEFENSOR DE HERENCIA
En los seguidos por don Víctor
Nomberto Arias, y otro contra don
Luis Rafaej Estuardo Mendoza Pa-
checo y otros sobre nulidad de trasfe-
rencias, se procederá al nombramien-
do de defensor de herencia de don
JORGE WENCESLAO MENDOZA PA-
CHECO, si dentro del término de 15
dins no se presentan los documentos
exigidos por el artículo 1270 del Có-
digo de Procedimientos Civiles,
San Pedro, 28 de Setiembre de
1,960,
- 3. Alfonso Montoya 0.
Escribano de Estado
15x12

INSCRIPCION DE PARTIDA DE
NACIMIENTO
Ante el señor Juez de Tera, los-
tancia doctor Héctor Ayllón Araníbar
se ha presentado Outavio Burgos Jave,
solicitando la de su hija JULIA LO:
YOLA BURGOS GUERRA, en los
R. del Estado Civil de Chepén, don
de ha nacido el 27 de Julio de 1939,
siendo sus padres el peticionario y
doña Esther Terrones,
* San Pedro, 19 de óctubre de 1960,
Juan M. Torres Pesmapt
5x8 »,. Escribano de Estado
A AA—+
« INSCRIPCION DE PARTIDA DE
NACIMIENTO
Ante el señor Juez de Tera. [ns
tancia, del ler, Juzgado que despa -
clía el doctor Héctor Ayllón Aranibar,
so ha presentado doñn  DOMITILA
ARRASCUE G., solicitando la de su
hijo MANUEL FERMIN LOPEZ A-
RRASCUE. en los Registros del Esta-
do Civil de Guadalupe. donde ha na-
vido el 7 de Jalio de 1943, siendo rus

pádres don Miguel López Quesquén y
la peticionaria,
San Pedro, 1? de octubre de 1960.
Juan M. Torres Pubmapo
Escribano de Estado

8x3

REGISTRO FISCAL DE VENTAS A
PLAZOS DE PACASMAYO
Prissera Convocateria
El día 14 de los corrientes laz
3 p.m. en el local del Registro, Jirón
“Ayacucho” N* 36 bajos, se remetará
por el Martillero señor Hutoberto Ver-
gora Ulfe, un automóvil marca “Che-
vrolef”, tipo 1953, 'motor N?* LAK-
520227, placa de rodaje N? 14-983
matrícula de Pacusmayo, sobrela ba-
se de $. 26,666.66, que fue vendido á
plazos por los señores Autos y Camio-
ves S.A., á don Carlos Lupérdiga Za-
vala; los postores consignarán previa-
mente la suma de $. 1,600.00 que e-
quivale al 6% de Ley, Los interesa-
de pueden ver el vehiculo en el local
de la firma vendedora “Ladisbo Es-
pinar” N? 87,
Pacasmayo, 5 de octubra de 1960.
. Justo M. Garsia Ph
Registrador Fiscal
65
A A -———_——
INSCRIPCION DE PARTIDA DE
NACIMIENTO
Ante el señor Juez de Jera, los
tancia del ler. Juzgado en lo Civil Dr.
Héctor Ayllón Aranibar, se ha presen»
tado doña ZOILA VICTORIA TO
ARES DEZA, solicitando la de 1u na-
cimiento en los Registros Civiles de
Chepén, donde nació el 23 de Agril de
1918, siendo sus padres naturales don
Alajandro Torres Castañeda y doña
Margarita Dez, Torres; el exprerado
señor Juez ha ordenado publicar el
presente durante 8 días, para los fines
de ley.
San Pedro, 1? de octubre de 1960,
Juas M. Torrey Poémape
en : + Escribano de Estado
A<<=<><>>=—==2=2=20£2
INSCRIPCION DE NACIMIENTO
Ánte el señor Juez de] Jer. Juzgado
en la Civil de la Provinciz doctor
Héctor Ayllón Araníbar, se ha pre
sentado doña PETRONILA LOPEZ A.
soicitando la de su pacimiento en los
R. del Estado Civil de Guadalupe, don"
de ha nacido el 19 de Mayo de 1931
siendo sus padres don Manuel López
Quesguén y Domitila Arroscye G.
San Pedro, 1% de octubre de 1960,
Juan M. Torres Permape
Escribano de Estado
$8
(_IF_mmmbmf£ oo
INSCRIPCION DE PARTIDA DE
NACIMIENTO
Ante ej 2do. Juzgado en lo Civil
que despacha el Dr. Victor Vil
chez, se hz presentad, don Ramón
Esmaro Moncada * Burgos, solicitando
la de su hijo Enrique Dante Moxca-
da Mau, que nació en Chepín 29
de Junio de 1950, siendo su madre
doña Zoila Mau Terán.
Se publica ej presente por OCHO
DIAS
San Pedro, 28 de setiembre de
1960 ;
F. Luis Zavaleta €.
Escribano de Estado
8xb

REMATE
En los seguidos por doña Abtonia
Puirazamán vda, de Ísia contra den
Demetrio Flores y otro, sobre pago de
soles, ante el ler. Juzgado én lo Civil ¡
de la Provincia de Pacasmayo, Dr.
Héctor Ayllón Arani se ha orde
nado sacar en pública subasta, el te-
rreng “Juncal” que se hella embarga-
do y justipreciado, en la cantidad de
$, 16,824,20; dicho bien liene por
linderos; al Norte, con la Suc, de Ju-
lio Portales: al Este, con la Suc, de
Clementina Flores; Sur, con Suc.
Arturo Alvarado y jón de por me-
dio; y al Oeste, con tierras de la Suc.
Manuel Cornejo, tiene una extensón
de una Hec, y 3,639 m2.
El remate tendrá lugar en el local
del Juzgado, el 18 de Octubre del a-
ño en curso; á la 10 y O a.0m., e
bre la baso de lus 2/3 partes de la
lesación o sta la cantidad de $. tl,
216.13; y para ser postor deberán
emposar en la mesa del Jurgalo la
cantidad de $. 1,009.45 importe del
6% de ley.
Sobre el inmueble a resuctarse 90
pesa ningún otro gravamen,
San Pedro, 20 de Setiembre de
1,960,



Jen M. Torres Poémape
Escribano de Estado
20:17
INTESTADO
Anie el señor Juez del Primer Juz-
gado en lo Civil que despacha el Sr.
Dr, Héctor Ayllón Araníbar, se ha
presentado dea Eufemia Collares de
, salicitaado la de su fisa-
do padre don Fraucixco Collactes San-
tillán, acaecido en Chepén el 14 de a-
bril de 1958; publicándose el preven”
te para lo» fines de My.
Sia Pero, 7 de octubre de 1960.
J. 3. Costilla 5.
Escribano de Estado


35x2
RECTIFICACION DE NACHMENTO


Aute el señor Juez del Primer Juz-
gado en lo Civil de la Provinci
despacha el Sr, Dr, H
Araníbar, sa ha pressmado doña Ana
Castañeda Guauido, solicitando la rec-
tificación del nacimiento de su menor
bija María Apdrea Salazar Castañeda,
en los Registros Civiles de esta ciudad.
por aparecer inscrito con fecha 20 de
febrero de 1941, cuando en realidad
sació el 10 de noviembre de 1940:
publicáudoss el presente para les fi-
nes de lez,
Sra Pedro, 7 de octubre de 1960.
3. 3. Coti 3.
Escribano de Estado

" t13
e
RECTIFICACIOS DE PARTIDA DE
SATRANOMHO
Ante el 27 Juzgado en lo Civil de
la Proviscia de Pacemayo, solicitan
dos Luis Elendoro Quiiowes Suárez y
doña Eles Diviky Finetú, en lo que
respecta a los membres de lo» pedres
de azbos, aparece en la origimel, con
el nombra de Césas y Enrique H..
cuando les corresporde lop neeabres
de Pedro Quiñones Riguero y Emigdio
Wenceslao Dávila Gambas, respectiva-
mente.
San Pedro, 3 de Octubre de 1960.
3. Alfomo Montoya O.
o Escribano de Estado
a .

INSCRIPCION DE PARTIDA DE
NACHHENIO
* Añfe el señor Juez. Dr, Hécter Ay-
Món: Araníbar se ha presentado doña
CRISTINA RODRIGUEZ ALVA soli
C'tando se inscriba la partida de naci-
mieato de sy menor hijo Guillermo Re-
yés Rodríguez en los Registra Civi-
les de Pacermayo, doude nació el 25
de Julio de 1949, de la» relaciones
saaritales con dos Jorge Reyco Lónez:
yl el expresado erñor Juez ha ordena-
do publicar ej presenta durante eche
días en el Diario “La Unión” para lus
fines de ley. +
San Pedro, 6 de Octubre de 1960
. WN. A. Cáceres
Escribruo de Estado
bs
A o e
INSCRIPCION DE PARTIDA DE
NACIMANTO
Don César Chicó Carcia, «e ha
prescutado ante al Primey Juzgado en
do Civil de orta Provincia, volicitando
la inscripción de la partida de naci-
wiento de su memes bija Litiama Con-
suelo Chico Cácerca en los Libreos
del Registra de Estado Civil de Pa-
casmayo; hecho que tuvo lugar el 3
de agosto de 1956, siendo sus padres
legítimos el peticionario y doña Con-
vuelo Cáceres Marchena.
Sas Pedro de Lloc, 4 de octubre
de 1960.
Mumberto Vergara U.
e. Escribano de Estado
ás A
INSCRIPCION DE NACUBENTO
Anta el 2? Juegado es lo Civil de
la Proviucia de Pacamoayo, eolicita
dop GUILLERMO HORNA RODRI-
GUEZ, excido eo Sen Pedro de Lloc
el 1 de Agosto de 190). Son eu pa-
des, José María Horna Deza y Petronila
Rodiíguez Yépez.
San Pedro, 3 de ectubro de 1960.
d. Altuna lemteya O.
: Escribano de Estado
tr
REMATE JUDICIAL
En la ejecución arguida por el Ban-
co intenacional del Perú Sucursal de
Chepén, contra do. José H. González Ku-
biñoz, sobre pago de $.95.000.00; el
señor Juez de Primera lostancia doc-
tor Héctor Ayllón Araníbar, hs mao-
dado sacar á la venta, en subasta pú-
blica, el Fundo "Santa Gertrudis”
embargado al ejecutado, sitmado en
la Iglesia Vieja y Pampas de Chérte-
pe, del Distrito de Pueblo Nueve. de
esta Provincia, dentro de los siguien-
tez linderos; por el Norte, con lere-
uo de don Antolín Pineda y den Al-
berto Vera,- callejón de por medio:
por el Sur, con tierras de don Vicente
lzzola y don Esteban Palacios, 'calle-

tor, consignar previamente $. AD00.
30, que es el 6% de tey.
La subasta pública tendrá lagre en
be local dej Primer Juzgado en lo Ci-
1 vil, el VEINTE DE OCTUBRE estrun-
* da, 6 horas UY, m.m.- Sobre el fefe-
d rido bien inmueble, mo per más Wra-
| vamen conocido gue el presente,
Sun Pedro, á 20 de ectiembre de
19%. : Tolo Ort Ujas
Escribago de Estado
o o de ES
RECTIFICACIÓN DE PARTIDA DE
NACIMHENTO 4
Aute el lor. fuzgedo en lo €
¡ón de por medio: por el Este, con el] yi] de la Provincia de Pacesmago, Dr.
denuncio Vera-Mendoza-Cuba, calle-
jón de por medio; y por el Oerte, con
bienes de donárturo Vilchez, Francis
co Arias, José Cortez y Alfonso Figue-
rola Arana. Su medida artoja una su-
perficie le 18 hectáreas y 3,678 m2..*
encerrados dentro de un perímetro de
2,012 metros, Dicho predio .rústico,
está cultivado en su totalidad, -encon-
trándose sembrado actualmente 13
hectáreas con maíz é higuerilla, e.
cuatro y nueve hectáreas, respectiva-
mente, y las 5 restantes han sido sem-
bradas con loc-tau.. Ha sido valori-
zado pericialmente en $. 136,805.06.
por lo que el remate tendrá lugar por
$. 91.203,36, que representa las 2/3|-
partes; siendo -necesario para ser pes
¿ctor Ayllón Aramíbar, es ha pros
Yo don Jura. Vilchez Rios solici
Udo la de su hijo Juan Francisos
chez Cheng. pos hallarse ra : de
apellido peleras y marverno de la me-
Jre del menor aludido; em demi es dom
consignado al. -asemtar la partida «el
nombre de Mirian Guanilo Campos en
vez de Miriao Judith Cheng Guamle
que es el verdadero nombre que te
«corresponde; habiéndose ordezado pu
blicar el presente durante echo días,
1. 7 Jana 1. Torre Poómayo
Escribano de Estado
* 8x6

Dr. José Vergará Florián
: Cirujano - Dentiste me :
De las Utstversidades de Liata, Sautiago y Buenos Alres
Ex-Ayutante de lu Cátedra de Maxllo-Pacial de la Universidad de Chile
Cirugía -
Prótesis —-

eyes X
Tratamiento preventivo de lus caries en uiños (Flerureterapia).
Tratamientos de las cartes com equipo de afta velocidad: ARROTOR
BORDEN. Ertracciones cen anestesia local y guweral,
PLACAS, PUENTES y CORONAS, vistemas modernos,
Atezción a domicilio a personas imposibilitadan
Consultas: 9
ay 347
Comuulterio: DOS DE MAYO.76. = TELEFONO 2092
o Domicilio: Junín 96.—PACASMAYO


| Dr. Edgardo Dávalos Gavelán ]
CIRUJANO DENTISTA

==

MEDICINA DENTAL
Peentataraa muetílicas de Vitala, sin prieto. Oextaduras Vetalan,
— RAYOS X — NINOS  -:

elales 6 lrmedintes, Extracciones. Anclajes, Corema, Pusdos y Pasados
- > fijos de oro. <P II
Compañtas de 8.30 a 12 y de
pun. JUNIN fl 08
3a Tp. m-—Tedos lo dí
PACADMAYO a y

E
DATE Y]
Julián Arce Larreta -
ua ABOGADO CC
Allende «e eu estudio, Dos de Mayo 56 Sas Pedra de Licor
CES srl

ABOGADO
guía.
Dos de Mayo 688, SAN PEDRO DENLOC, Pr,

NO DEJE QUE LA CNUPADERA MATE LAS
. PLANTITAS-0€ FREJOL Y GAR

DESINFECTE LA SEMILLA CONS
BRASSICOL
Solicite información y prectos donde: Ml
Pastor Boggiano.S.A. — .'.
CHEPEN: LIMA No 535 - TELEPONO Wo 59

?
cosas “TURM
DISTRIBUIDORES












e”

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.