A e a in li




“ Señor de los Milagros, y como io ha-
Pundado
El 14 de Agosto de 1,913
4 Páginas — 5 0060
Suscripción munmal $ 15 00




UNIO
" DIARIO DE LA TARDE
Director;  Manar] Pastor Rios

mos


_ DIRECCION, ADMINISTRACION
y ratones | .
. DOS DE MAYO Moo 28 y 31 ||
aa - |
Tolélona 2022 — Apartado 75
A |,

4

. ——

AÑO xLVI4

Señor de los Milagros de las
(Continuación)
nl
5)
EL VIRREY MANDA SUSPENDEX
LA ORDEN DE DERRIBAR LA
PARED DE LA SANTA IMAGEN
....Don Antonio de León le habló al
Virrey de los potentosos milagros del
Cristo de la pared. q” ya era llamado
bía sanado a él de un cáncer ¡ncura-
ble de que venia padeciendo, El Vi-
Trey se interesó vivament: por cono.
cer á tan milagrosa imágen; en com-
pañia de don Antonio se encaminó á
Pachacamilla, y cuando vió al Cristo
pintado en la pared, al contemplar
lo experimentó tal impresión “que ca-
yendo de rodillas lo adoró con todo el
poder de su alfha y le rogó que le con-
cediera su <anta protección y lo sana-
ta de la terrible dolencia que minaba
su existencia, El Crucificado escuchó
la oración del Virrey que se sintió
completamente sano. Profundamente
conmovido y lleno de agracecimient
regresó el Virrey á su palacio, é inme-
diatamente mandó suspender la orden
dederribarla pared cu tan venerable
imogen. A los pocos días hizo echa?
abajo li capilla, y en vez de ella man-
dó leventar un templo, como la digni-
dad del culto a Dios, lo exigía, cen-
servando como relicario la pared con
la, imagen de Dios que tan numerosos
y patentes milagros hacía en benefi-
cio de los enfermos.
MONASTERIO E INSTITUTO DE
LAS NAZARENAS — PRIMERA MA-
DRE SUPERIORA NAZARENA, IN5-
TITUCION DEL HABITA MORADO
COMO DISTINTIVG


En 1866, el viacaíno Sebaatián
Antúñano y Rivas, que había vamido
al Perú á recibir una herenfia que
por testamento le dejó un | pariemte
suyo. movido de gran devoción al
Señor de los Milagros, nombre con
que ya se desighaba á la santa fmá-
sen de Pachacamilla, le ofreció dedi-
carle sus caudales y ? vida á su pia:
doso servicio, Compró el solar colin-
dante con el Templo del Señor de los
Milagros. é hizo construir allí eí Mo:
mosterio para religiosas que deberían
dedicarse al servicio del culto del Se-
fñor de los Milagros. En unión de la
guayaquileña doña Antonia Maldona.-
do y Mendoza echar — las basesen del
culto regular y severo al Señor de los
Milagros. y — fuudaron el Instituto de
pan z -


y el Beaterio de
PACASMAYO (PERU)
Por José Amilcar Torres
(Para “La UNION”)
las “Religiosas: Nazaremas.
La madre Antenis Lucia dei San-
tísimo Sycramento, seguida de otras
piadosas mujeres amantes de venerar
a Nuestro Señor Jesucristo, hacía diez
y siete años que vivían recogidos en
Monserrate venerando
la Pasión y Muerie del Redentor. El
devoto Antúñano, negoció con la Ma-
dre Antonía Lucía y sus religiosas pa-
Ta QUe pasaran Á establecerse en el
Monasterio que había construido, que
se llamaría de las Nazarenas por que
estarían consagradas al culto de Je-
sús Nazareno, Habiendo convenido,
la Madre Lucía y sus religiosas se
trasladaron y se establecieron en el
Monasteria con el nombre de Nazare-
nas. siendo su primera Madre Superio-
ra la Madre Antonia Lucía del Santi-
simo Sacramento, El vizcaíno Antú-
ñano se comprometió a servir perso-
nalment¿ de limosnero para el soste-
nimiento del culto del Señer de los
Milagros y de las Religiosas, lo que
cumplió hasta su muerte,
El uso del hábito morado. sagrado
distintivo de los devotos del Señor de!
los Milagros, y de las Religiosas Na-
zarenas, fué instituido por la mencio-
mada devota Antonia Maldonado y >
Mendoza, pues habiendo fallecido su
esposo Alonso Quintanila, ella en vez |
de vestirse de negro luto se cubrió
con una túnica morada 'mitendo el;
color de la túnica que llevó Nuestro |
Señor Jesucristo durante su vida en la |
Tierra, siendo desde entonces. el co-
lor morado de uso general en los tú-
nices de los devotos del Señor de las
Nazarenas,
EL VIRREY CONDE DE LEMUS Y ¡
EL TEMPLO
El año de 1790 Ñlegó a Lima el |
virrey don Francisco Gil de Taboado '
y Lemus, nombrado por el joven rey
Carlos IV que acababa de heredar el
Reino de España y sus colonias por
fallecimiento del rey Carlos MÍ, su pa-
|. dre. El Conde de Lemus protegió las
artes y las ciencias é imprimió gran
progreso al Virreinato. El hizo cony-
truir un mejor templo para honsar al
Crucificado vivo, Señor de los Mila-
gros, y un día 14 de setiembre, día de
la Santa Cruz, fué ¡maugurado, ha.
biéndose tantado la Primera y muy
solemne misa con asistencia del Virrey
Conde de Lemus, de loz Tribunales y
Comunidades Religiosas ¿ inmensa
concurrencia de fieles,


Licitación -
La Junta de Supervigilancia de las
Convento de San Agustín, donde funci
«Eduvigis Noriego de Lafora-,
obras de refacción y habilitación del
jonará el Instituto Nacional Industrial
deudores “desde la época qu- tuve 3
imi cargo la Administración del Club
[Cuarto años de Medra.

nombrada por disposición Ministerist No
y
15190, solicita propuéstas para dichas obras.
Las bases pueden consultarse en
Guadalupe
de la tarde
Guadalupe, 4
10x4 agd
INDUSTRIAS

Fábrica de puertas, ventanas y tijerales de fierro
Fábrica de muebles de aluminio y acero
Dirección: PEDRO RUIZ GALLO N'S 435 . 437
la Secretaría del Concejo Distrital de
y las propuestas se recibirán hasta el 20 del presente mes, a lag 5
de octubre de 1960, ;
EL ALCALDE PRESIDENTE DE LA JUNTA

CHICLAYO

ETALICAS CHICLAYO $, A
(NORIEGA FERRADAS HERMANOS) E.

Nazarenas
EL SEÑOR DE LOS MILAGROS,
PATRON DE LIMA
El año de 1.715, la ciudad de Li
ma, representada por su Cabildo, Jus
lisa y Ayuntamiento, reconoció públi
ca y oficialmente los grandes benefi-
cios recibidos del Señor de los Mhía-
gros, y juró a este Divino Señor por
Santo Patrón de Lima y Protector
contra epidemias, 'temblores y calami-
dades, y se estableció la fiesta anual
del Señor de los Milagros, cuya copia
sería paseada en procesión, el día 14
de Setiembre, día de la Exaltación de
la Santa Cruz. que después fue Iras-
ladado el día principal de la festividad
de cada año al 28 de octubre de to-
dos los años, en recuerdo del gran
terremoto que_un 28 de octubre arrui-
nó á Lima, dejando intacto y sin daño
alguno al Señor de los Miagros que
el negro piadoso pintó en la pared,
que hasta la fecha existe desde hace
més de res siglos,

(Continuará)
£
Áviso
Por +1 presente notifico a tados mis

Pacasmayo, que si dentro del término
de ochoa días no cancelan sus cuentas
pendientes me veré abligado 2 Ma-
marlos por sus nombres en un nuevo
aviso, medida que deseatía evitar,
Pacasmayo. 4 de octubie de 1960.
JACINTO PAZ LOAYZA
_SALON MONTERREY, Junín 58
: 3x3 s


Matemáticas
ARITMÉTICA, ALGEBRA, GEO =
METRIA, REVISION DE MATEMAT!-
CAS — Primero, Segundo, Tercero y
Clases particulares.
LEONCIO PRADO Nr 36
15:12 Par a:mayo


FAROS SELLADOS
ATLAS


Im. int. 29 sib, -

VIERNES 7 DE OCTUBRE DE )966
cemento, ubicada en la Plazuela
en la ciudad de Chepén, Cuenta con sala, living, comedor, tres dormitorios,
un baño, jardí
sague.

Ns 14,918
ROPEROS
De tres cuerpos con espejo biselado


Elegantes. roperos. de .2 .cuerpes 6 precios

res, Cajas, etc. en todo estilo y al gusto del cliente.
Muebles de Sala
EJ vertido más mevedoso en fabricación de muebjes tallados y tormeados.
DIFERENTES MODELOS. Morris, Pro venzal, Americanas, etc. Elegante tapi-
cería para estos roucbles y muevas creaciones.
.-DAMOS FACILIDADES AL CLIENTE PARA MAYOR -
Para su Oficina
-Elegantíximos escritorios de cedro de 5 y 7 cajones, SILLAS, SILLONES
GIRATORIOS Y TAPIZADOS EN CUERO muy cómodos y á precios rebajados
:Muebles de
Comedor
«Mens extensibles con mmo y dos
tableros para comedor, em variedad de:
formas y com ana insignificante cuota
mensual, á un tiempo prudencial —Vi-
trinas, aparadores, sillas, efe.
Catres y Cujas de Fierro

De todo tamaño, en distiatos colores y a precios muy cómodos de la afa-
mada fábrica Planas.
Gran rartido de vistosas Telas Estam padas para Muebles y Cortinasen dis
tintos colores, Fimísimes .terciopelos flo readas, última movedad roción Begadas
á precios bajísimos.
No deje Ud. de acudir á esta CASA que continuará siempre favoreciendo á
su numerosa clientela. No se preocupeque aquí encontrará resuleto su proble-
ma para comodidad de su hogar.
AGENCIA RADIOS PHILCO
ARTURO PERA
IMPORTACIONES $. A.
FRANCISCO PIZARRO No 666 — TRUJILLO
Otbre  v 4rl ms
Casa en venta
Se vende una casa construida recientemente con materiales de ladrillo y
-Novoa Cava», esquina calle Trujillo No 101




n, cocina, granja, corral y garaje; instalación de luz, agua y de
Puede aer ocupada de inmediato.
Para tratar, dirigirse al señor Juan Manuel Vera Cruzado, Avenida Eze—


Quiel Gonzáles Cáceda No 228 —CHEPEN, y en San Pedro, Andrés Rázurl
N+ 501.
1515
Lucas U. Che León
ABOGADO
Eutudio: Bolívar 573, Telétono 4261—T RUJILLO
DOMICILIO: Independencia 519, Telétene 3811, Set. 12
Ey
Dr. Armando Aguilar Llerena
CIRUJANO - DENTISTA
Oraduado en la Universidad de Buenos Aires, Argentina
ODONTOLOGIA GENERAL - RAVOS X
Obturaciones ala dolor bajo moderno slstema odontológico, TURBINA
DE AIRE «WEBER» (alta velocidad 350,008 R. P.M.)
Aplicaciones clínices de Hipnosis Médico Odontológica
Comaultorio: Junín 84, todos los díso de9a 1 p.m. y de3 27 pom. '
Dojmicilio: Callao 76 — Teléfono 2167
UROENCIAS: Toda hora, inclusive domingos y feriados
PACASMAYO
Herramientas STANLEY
DISTRIBUIDORES


pmie, Stbre.


y con ha modesta cuota mensual de 5.190.00; Comodines, Tocadores, Velado .

“LA UNION” —
e
LA INTERPELACION DE AYER AL MINISTRO DE GOBIERNO
PA RI
PACASMATO

EN LA CAMARA DE DIPUTADOS
El Ministro Dr. Elias Apari
expreso que no ha tenido el propósito de envi
En el Senado, lué retirado el pliego de interpelaciones
lo, en virtud de haberse derogado el Decreto Supremo que
¡ones del Premier Pedro Beltrán en el curso de la se

Decla
nistro de Guerra argentino, Gen
alp
del rio Santa. — Áyer pasaron 50 vehiculos por va
ndió home

Club de Lim



| Rodolfo Larcher, en visi
¡odismo nacional.

go d lunes próximo se normalice al tráfico. — Otras noticias.
— LIMA —
7.— Ayer legó á esta
capital el Ministro de Guerra de le
República Argentina, Gere:al de Div.-
sión Rodolfo A. Larcher, en visila o-
ficial de tres dias, quiep regresa des
pués de una breve vista Á los Estados
Unicos. y de participar en los actos
conmemorativos del 150%  Agivetsarió
de la Independencia de México,
El distinguido visitante, que se al-
ja en el Country Club de Lima, rindió
Homenaje al Gexeral San Martía, en
la Plaza de su nombre y colocó má.
tarde una ofrenda floral en el Parteón
de tos Próceres.
A las 9 de la noche asatió al ban-
quete que ofreció en su honor el Mi-
nitro de Guerra, General Cuadra Ra-
bines, en el Círculo Militer del Perú.
En la mañana de boy. visitó el
Centro de Instrucción Militar del Pe-
rá, la Excuela Superior de Guerra y el
Centro de Altos Estudos Histórico
Militares. Al mediodía concurrió al
almuerzo que le ofreció el Comandan-
te del Ejército en el local del Centro
de Instrucción Militar.
A las 9 de la noche el General
Larcher ofrecerá un cóctel en el Cour
try Club é impondrá condecoraciones
á Oficiales Superiores dl Ejército.
Mañana regresará á Buenos Aires.
— El Ministro de Justicia, doctor
José Merino Reyna, visitó ayer la
Cárcel Central de Varones, donde el
martes último se produjo un motín de
los presos, en señal de protesta por la
mála alimentación y de “abusos” de
que se dicen víctimas,
Los cetenid:s repitieron sus quejas
ante el Ministerio y pidieron la separa-
ción dej Director de la Cárcel dector
S«úl Arellano, quen dijeron hostiliza—
ba y amenazaba a los presos.
El doctor Arellano, por su parte,
manifestó que sóh 18 presos eran
causantes de todos los desórdentes.
parque estabin interesados en volver
al antiguo régimen de la alimentación
por medio de proveedores, cuya comi-

da era pésima pero ellos recibion be-
netices. Hoy la alimentación es por
mecio de loz Comedores Nacionales de
la Dirección de Alimentación del M-
nisterio de Salud Pública, y es buena,
abundante y variada,
El Ministro oéreció ocuparse de s0-
Jucionar los reclamos en la forma más
conveniente.
— El Ro:sry Club de Lima dedicó
su almuerzo—sesión de ayer á rendir
homenaje al periodismo naci
metivo de la celebración del “Dí:
Perodiemo” ei 1% de octubre, Hizo
uso de la palabra el Presidente “de la
institución, doctor José Valercia Cár-
denss, quien relievó el papel que de-
sempeña la prensa en favor de la co
le;tividad. El do:tor Augusto C, Pe-
ñaloza, expresó también su homenaje
rotario al Priodismo Nacional,
— En la sesión celebrada ayer por
el Senado, se leyó un oficio del Minis
tro de Hacienda, á los Secretarios Cel
Senado, dardo respuesta al q' se le di-
rigiera cou el pedido del señor Mam-
chego Muñóx, para que joforme sobre
los motivos que tuvo para expedir el
Decrelo Supremo del 23 de setiembre
trascribiendo el De:relo Supiemo de
fecha 5 de los corrientes, pr el quese
deroga “dicho Decreto Supremo, reem-
plazándolo con otras disposiciones que
arreglan, avés Cel Fondo Nacional
de Salud Púb:c1, la forma de dispo-
ner por loz Ministerios de Hacienda y
de Fomento de los 10 mPonrs de so-
les para ka construcción de viviendas.
El señor Manchego Muñoz, dijo
que la derogación del Decreto Supre-
mo que dió motivo a la interpelación
planteada a los Ministros de Hacien-
da y de Fomento.: parlamentariamente
ya no ten'a objeto é invitó a los auto-
res a retirarla,
En exte momento ingresaron y la
sala los Ministros de H cienda y de
Fomento,
EJ señor Montesinos, a nombre de
dos senadores interpelan'es, dio que
había visto con satisfacción la rectf


MISA
Mañana sábado $8 de octubre a la17.30 a m se realizará en la Iglesia Pa=
rroquíal Nuestra Señora de Guadalupe “de este puerto, la misa por el eterno
descanso del que fué señor
ERNESTO CHINCHAYANH.
(Q. E P. D)
conmemorando el 69 aniversario de su sensible faflecimiento.
La esposa, hijos, hermanos. alctos y demás familiares invitan a sus amigos
y demás personas piadosas a este acto religioso. * *
Expresando anticipadamente su profuudo agradecimiento por uu asisten—
cia.


FER

NANCY GATES y

Pacasmayo, octubre 7 de 1960
es Po
a Sabado 8 de Octubre-6 p.m.a 12 p.m.
Ú PACANGUILLA
El Comtté Pro-Pa que de Pacanguilla se complace en invitar
al público de la Provincia a estas flestas que se harán todos
los sábados, amenizaias por una competente orquesta,
L
= z ¡SIP/2J
Colosal y asombroso estreno de emociones nunca
vistos por ojos hum.nos 5 personas chocan contra
la luria guerrera India en la o:
de aventuras en el Oeste ardient
HACHA INDIA
defender ena tierras y aus mujeres. Con REX REASON, -
ros Además un emocionante corto...
Platea 3,60, Lateral 3.20, N ños 260, Balcón 2.00. (Menores)
MAÑANA SABADO.— Olenn Ford y Randol Scott, en
LOS DESALMADOS, en colores
Domingo.— «ESPERA ANGUSTIOSA, en lechnicolor


M2 2lz
ulares



A COMISION

. VERMOUTH Y
oria

'NOCHE.. Unica día (
de exhibición



El blanco v el
indio en lucha
a muerte por


cio dió respuesta ducumentada al pliego de los diputados y
un proyecto de ley para represión de las idess.
4 los Ministros de Hacienda y de Fomen»
dió origen d la interpelación. —
n, — Llegó ayer á Lima el Mi—
ofigial de tres días. — Rotary
— Continúa la intewrupción del puenta
dos provisionales. — Je espera que al domin»
cación del Mnisuo de Hacienda, im-
presa en la derogatoria del Decreto
que fue materia de la interpelación.
Sostuvo la tesis de gue el Ministro de
Hacienda, invadiendo alr.bu.+ones que
no le correspondiun, vumeró la majes-
tad del Parlamento y desconició sus
fueros, pues no le consultó en un £Am-
po en el que su acción es irrenuncia-
ble. Aynció que los: senadores de Ác-
fopular retiraban la intespela-
ci
ón J
Ej señor Polar. saludó la presencia
del Primer Ministro y funcamentó las
rezcnes por l:s cuales el grupo demo-
cristiano había reirado sus firmas del
pliego.
Dijo: Porque somos demócrata
eristiano sabemos que el dió'ogo de-
mocrático solo es posble en un clima
de respeto. Porque deseamos que las
dircrepancias no conviertan a nuesto
adversarios en nuestros  encmigos.
Porque somos amigos de los Ministros
concurrentes. Manifestó que la recti-
ficación del señor Beltrán lo enalte-
cía, y que proximamente su partido
haría conocer nuevos puntos de vista
sobre el problema de la vivienda.

Después hicieron uso de la palabrx]
los señores Orbegoso Sarmient:, Coe-
Mo Jara y Barco López explicando el
retiro de sus firmas.
El Premier Beltrán hzo uo de la
«Jabra, haciendo una exposición sobre
el grave problema que representa pi-
va el país la falls de casas para las
cluses populares, revaltando en ella el
fervoróso llamido que hizo a todos
las sectores políticas del país y de les
peruanos en general, para iniciar de
immedisto la solicóL de tan clamoro-
si situación.
El Senado aprobé una moción de
cobfianza Prenier y Minitro de
Fomento.
— El Ministro de Gobierne y Poli
«ía, doctor Elías Aparicio, concurrió
á la Cámara de Diputados para con-
testar las interpelaciones que se le ha-
bian formulado.
Manifestó que no ha tenido el pro-
gósito de enviar un proyecte de ley
para la represión de las ideas, Que
no existe disposición legal alguna que
permita a los funcionarios de su por-
tafolio violar la correspondencia y no
es exacta la referencia de que, de he
cho, se vole la corresponden io. Leyó,
contestarmo la tercera  piegunta, d.-
versas disposiciones legales que per-
miten la retención en las Aduanas de
periódicos, folletos, revistas de índo-
le comunista, sin que ellos signifique
que se trate de una violación de co-
rrespondencia. Hay dispositiwce de
que no pueden circular los que alteren
el orden público,
Hao “luego una exposición sobre
las tácticas comunistas en diversos paí
ses y en el Perú, y sería infariil gue
tales actividades se desarrollen públi-
ca y notoriamente.
Al denunciar el complot comumista-
fidelista el Ministro reveló una serie
de hechos que lo prueban, como la
campaña de agitación emprendida en
el departamento de La Libertad y los
continuos viajes de adoctrinamiento á
Cuba de. varios estudiantes, obreros y
politicos,
Jorge Arévalo, Yder de la mayo-
ría, remaicó la precisión de las res-
puestas del Ministra,
Rodríguez del Valla Julio Pastor,
Malpica y Ruiz Caro, reiteraron al Mi-
nistro los cargos de villación de co-
rrespondencia,

— El puento sobre el río Santa si- [3
gue imhabilitado y congestidnado el
Uánsito por la Carretera Panamerica-
na, pero unos 50 vehícuos consiguie
zon pasar ayey por los vados provisio-
moles con la ayuda de tractores,
Varas cuadrillas de obreros, herra-
mientas y maquinaria fueron llevados
de Trujillo para intensificar los traba-
jos de reparación del puente, Dado cl
avance de la obra de apuntalamiento
el puente, se considera que el domin-
go o lunes próximo, se dirá paso por
da plo

vehículos, ;


farma, sin peligro de que ocu
rra algún accidente por el peso de los
— 1 DE OCTUBRE DÉ 1,960.
ULTIMA
HORA
Ai a
HOY SE TRATABA EN LAS NN. UU. SOBRE
EL INGRESO DE CHINA COMUNISTA
NACIONES UNIDAS, 7.— En la'
sesión de hoy de la Asamblea le las
Naciones Unas, se debatirá el pedi
da de la Unión Soviética para que in-
greso a la Organización la utina Co-
saunista, — Hablarán los eregadcs de
China Nacionalista, Portugal y otros
países.
KHRUSHCHEV ASISTIRA HUY A
LA REUNION DE LA ASOCIACION
DE CORRESPONSALES DE PRENSA
— El Primer Ministro soviéico Ni-
kita Khruslichev, asitsirá hoy como
invitado de honor a la reuo.ón de la
Asociación de Corresponsales de Nue
va York, en la que están representa
des los principales diarios del mundo,
Se espera con interés los discursos que
se pronunciará ,
TEXEIRA LOTT RECUNUCIO 5U
DERROTA EN LAS ELECCIONES
PRESIDENCIALES
RIO DE JANEIRO, 7.— Se anun-
ció oficialmente que el 25 por ciento
de los quince millones de electores del
Brasil tomaron parte en la votación
del lunes pasado, para elegir Presiden-
te y Vicepresidente de la República.
El candidato gobiernista Texeira
Lott, reconoció públicamente su derco-



tel que fué señor
ti nen el profundo sentimiento de
y suplican á sus amigos
ñana sábado á las 12 m. Favor por el
lv Pacasmayo,
-ompañar la traslación de
mortuoria, calle Silva Santisteban No 231 af Cementerio General, el dia de ma
ta y el triunfo de su contendor Janw
Quadros. expre ando su Comfisnza cn
que la victoria de éste no 'cambiaká al
progreso de las docinnas cemociát- .
cas en el Brasil,
El joven y enérgico Janio Quadr:1,
quien promete a los brasileños ua me-
jur nivel de vida y una voz más fuer-
te cn los Consejos mundiales, provocó
una avalancha electoraj hacia Una vI-
toria indudable en las elecciones que
acaban de realizane.
Janio Quadros, considerado ya <o-
mo Presidente Électo, concurrirá el
demingo próxmo al Estadio, acompa-
nado del Presidente Juscelino Kub.tz-
chek. para presenciar el partido de
fútbol,
ACCIDENTE A UN AVION BÉ LA
LINEA PARIS »- LIMA
PARIS, 7.— Un avión de la linca
Au-France que hace el servicio Paris-
Lima, sufrió un accidente en la il
Guadalupe, pero te informa que los
pasajeros no han sufrido daño algu
no. El aviador no podrá coniiouar su
vuelo el día de hoy,

EL CENSO ES UN INVENTARIO DE
LA REALIDAD NACIONAL

o. DEFUNCIÓN
político, hermanos, sobrinos, primos y demás relacionados
EUSEBIO URCIA DIAZ

que anticipan su agradecimiento,
7 de octubre de 1960.

CITA
Se cita al alumnado del plantel,
puerto mañana 8 de oc ubre,
formados a las 8302 m,
LA al

Colegio “Antonio Raimondi”
PACASMAYO
CION
e -on el caracter de obligatorio, a la ¡mam -
guración del Monumento al Almirante Miguel Grau que se realizará en este
Los alurmnos y alumnas Se presentarán cu el plantel correctamente uni—
Pacasmayo, 7 de Octubre de 1960,
LA DIRECCION
Sindicato Provincial de Maestros Primarios de Pacasmaya
Comunicado No 5
cejo Distri
acto di
el día sábado 8 a la:
HOMENAJE AL CONTRALMIRANTE MIGUEL GRAU. Con
cumplimiento a la invitación hecha por el señor Alcalde del Con
de Pacasmayo, se invita a todos los maestros de la Provincia al
inauguración del monumento al Héroe de Angamos que se efectuará
9 a.m. Asimismo a la manifestación de prolstz con ra
las insólitas pretensiones del gobierno ecuatoriano. .
28.— ASAMBLEA PROVINCIAL —Se cita con caracter de urgencia

maestros fiscales y fiscalizados a la Asamblea Extraordinaria que se llevará a
cabo el ¡unes 10 del presente a las 10 a,
San Pedro de Lloc, 7 de octubre de 1960.
m. en la CASA DEL MAESTRO.
. . EL COMITE DE HUELGA

Concejo Provincial de Pacasmayo
SAN PEDRO DE LLOC
los señores Comerciantes, Agricultores,
COMUNICADO
Las Sindicaturas del Concejo Provincial de Pacasmayo, hacen conocer a
Industriales, etc__ que las Multas ¡oe
puestas por el señqr Acotador, directamente a los Contribuyentes NO PRO=
CEDEN.
Los reciamos, exoneraclones o cualesquier información que descen, serám
resuellas UNICAMENTE por los suscritos, pre:
5 solicitudes presentadas
en Secretaría, dirigidas al señor Alcalde Provincial.
Queda NULO todo arreglo hecho fuera de
Oficinas de este Concejo.
San Pedro de Lioe, 5 de octubre de 1960,
JOSÉ DEL C ESTEVES ASIAN
Síndico de Rentas
v* B*.


2x1 dt
HOY -
METRO COLDWYN-MAYER,
Miles. de
HUGO GUTIERREZ NORIEGA
he
FORMIDABLE ESTRENO EN TECHNICOLOR
PLATEA $3.50 — CAZUELA $ 1.80 — (Cen: Menores)
MAÑANA. Ej cine ltallano presenta una película cruda...
Los problemas de ta juventud en el lienzo
CON EL INFIERNO A CUESTAS
Con teabella Incontrera, Sandro Luportal
Lunes 10.—«Lalo» y «Lelo», e «ARTISTAS Y
JORGE NORIEOA PINILLOS
Sintico de Gastos

Icalde
presente a STEWARD GRAN-
CER, en la emocionante aventura en la selva
Cacería en la selva
LUCHAS VIOLENTAS ...AVENTURAS....IDILIOS....
peligros

A A O ia tias


A
A
4 eh
e
“4
3 .
ES


ads a
A

AS AA

$ 4
oa
Poo
o
OS
poo:
4 +.

mn am

LA UNION — PACASMAYO — 7 DE OCTUBRE DE 1,960
TIN A DA A Ni a "
man A dl reunión hubo anoche en la Compañía

Dos partidas
benefi
»rtidas presupuestales

trucciones de la Cárcel Provincial de
San Pedro de Lloc y el lccal del Ins
títuto Indes.rial Femen.no de Guada»
lupe, se están sacindo hacia adelan-
te dos obras de beneficio colectivo,
que eran demandadas pura los seña-
lados distritos y la prov ncia +0 geno-
ral.
Durante varios meses la cont-
trucción de la Cárcel Provincial de
San Pedro, cuya primera fase se hx-
bía iniciado, se encontraba abandona-
da, motivando los más agrios comer-
torios, de los que en varias oporiuni
dades nos hicimos eco, No sóla se
trataba ya de las miserables condicio-
nes en que viven los presos de la vie-
ja cácel de la Plaza de Arma: de a
: espital provincial, sino de la situación
Ls de abandono y deterioro en que que-
daban los miles de soles invertidos en
la paralizada construcción situada al


pretensiones
lizará también colecta pi

Se

MM Mañana, ocho de octubre, es un
Día Cívico para este puerto, Será
inaugurado en medio de una gran con-
al centración ciudadana y estudiantil el
Monumento al Almirante Miguel Grau.
Terminado este acio se realizará un
Mítin de Protesta Cívica contra las
absurdas pretensiones ecuatorianas 30-
bre suelo peruano, las que han moti-
vado el justo rechazo del país entero.
SS
Ie
Bas LA INAUGURACION DEL
] Y MONUMENTO A GRAU
; . En ej extremo Norte del Malecon
il de este puerto está yá listo para 3u
inauguración el mcnumento levantado
á la gloria del Héros de Angamos. E
busto, vaciado en br.nce en el Arse
nal Naval del Callao, mide 9 centi-
metres de alto y es una donación del
Ministro de Marina, Vice-Almirante
Gullermo Tirado Lamb al pueblo de
Pacasmayo, quien también ha redacta-
do y mandado fundir la pl:ca corres-
pondiente, El mismo busto y su ba-
se, hecha en granito, son réplicas de
los exisentes en la Escuela Naval de
La Punta
P:



la inauguración qué 'será
mañana á partir de las 9 a.m., en
Que comienza la concentración de es
tudiantes, se ha claborad> el siguiente
que comienza el día de
Día 7 de octubre
seral de la Ciudad.
6 a.m..— Embandaramiento Ge-
: . Día 8 de Octubre
8 am— Izamiento de la Lan
dera en el asta monumental lovanta-
da por Rotary Club Pacasmayo, fren-
te á la Capitanía del Puerto
9.30 a.m.—— Concentración del
alumnado del puerto y del Colego N.-
cional “Andrés Rázúri" de San Pedro
de Lloc, acompañado de su banda dd
músicos, eo ej malecón Graw.
10.00 a.m.— Misa de Campaña
: oficiada desde la explonada del Club
. Pacasmayo por el Rydo. Padre Juan
Barreda B., Párroco de este puerto.
o : 10.30 a.m. Actuación Cvicr
4 al pie del monumento al Gierioso Ca
3 balleragde los Mares que se cesenvo!-
¡ á de la riguiente manera:
j a) Himno Nacional, interpretado
¡ por la Banda de Músicos del
i
:





Grandioso y sensacional
Organización Rank se

Puerto d
Con Stanley B ker, Víct
toria de la pasión es Prot

, Esta Domingo, -
COMENTARIO DE ACTUALIDAD
bonos, banderines y esc
in Sib
HOY-CINO SUILLA san reono
LUCIANA PALUZZ!, tempestuosa, apasionant
(Apis para mayores de 15 años)
A
Manano Sábedo.-.UN VERANO APASIONADO »
Dom PAS DE MEDIANOCHE,
presupuestales
ciosas
| Sur de San Pedro y semi-levantoda


para las cow=| en terrenos donados por esfuerzo del
vecindario. Había, pues, un doble
problema que ahira encuentra solw-
ción parcial cen la nueva portida cer-
cana a 100 mil soles a la que hacenros
referencia
De otra parte, la creación por
Ley del Instituio Industrial Femen no
de Guadalupe, desde el pasado año,
no hobía podido concretarse en el fun-
cionamiento de e:te contro de estudios
de taa necesdid educ cional para
la formación de la mujer guadalupa-
ne, por falta de un local para su 'fun-
cionamiento, aunque contaba además
con su presupuesto administrativo a-
prebado. La mprobación de la parti-
da presupuestal de 100 mil soles para
el local del Instituto y la designación
de la Junta de Supervigi'abcia, garan-
tiza en forma práctica el” funci
míento 'de ese planiel para el próximo
año escolar,



Mañana se inaugura el monumento a
Grau y habrá Mitin de Protesta contra
ecuatorianas
ública Pro-Mar a colocándose
pelas
Colegio Nacional “Anarés Rá-
zur” y coreado pos lodos los a-
sistentes.
b) Alceución Patriófica y entrega
del Monumento a Creu por el
Capitán del Puerto de Pacas-
mayo, Tote, Primero, César
Gonzalo, .
€) Develación y bendición del mo-
Dumento, ceremonia Ésta que se-
rán apadrinadas por c1 Ministro
de Marina, Vice-Alm::ante Gui-
Mermo Tirudo Lamb y señora,
Quienes estarán ri entados
por el Comandinte Ecuardo Ve
la: Salcedo, y la señora Magali
Q, de Dávalos, espusa del Al
calde Distrital.
d) Discurso ce agradecimiento del
Alcalde del Distrito Dr. ¿cgar-
do Dávalos é invocación al M
tin de Protesta Cívica contra
1 pretensiones ecuatorianas
por la misma autcridad.
€) Discurso del Dr, Jorge Ruiz Re-
baza a nombre del Colegio Na-
cional “Andrés Rázuri”.
d) Toque de Silencio por los Héroes
del Huáscar y los Ca dos en De
fensa de la Patria,




EL MITIN DE PROTESTA CUNTKA
EL REVISIONISMO ECUATORIANO
.
12 m.— Partida del Desfile
co desde el Monumen'o al Ah rte
Miguel Gran, el que tendrá el siguien-
te recorrido;
Malecón Grau, Pl:za Callao, La-
dislao Espinar, Leoncio Pr do y Jirón
Junín hasta la Piaza de Armas.
.. El Orden del Desfile será el s-
guiente;
1.— Banda de Músicos del Cole-
gio Nacional “Andrés Rázuri”.
2.— Autoridades Civ.les, Mica-
res y Eclesiástican portando el Pabe-
llón Nacicnal,
3.-.. Instituciones Religion, y de
Caridad (Acción Católica, D.legación
de la JOC, Taller de Santa Rita).
4.— Instituciones Sociales (Club
Pacasmayo, Centro Social de Emplea-
dos, Ro:ary Club Pacasmayo, Auxilios
Mutuos, Sociedad Marítima de Auxi-
hos Mutuos, ete.
5.— Instituciones Sindiecles en


estreno del cine inglés
honra en

e Furias
Leglen Un drama donde la
¡osa que la lurla del mar.




local de Bomberos
Cerca ce dos h ras dirigentes
bombenles autoridades, hombres de
empresa y prraooas represcalativas del
puerto, acsuvieron un provechoso in-
tercambio de ideas sobre seguridad
contra el fuego en la localidad. Ma-
nifestaron todos mus acuerdos con la-
urgencia de dotar a la Compañía de
Bomberos de mayor equipo de trans-
porte como una garantía de tal segu-
ridad, Se disntió sobre si la prioridad
debería tenerla una ambulancia o un
carro tonque, defirié dore la decisión
técnica de este asunto a los dirigentes
bomberiles, aunque gran may.rín de
los pre entes estuvo de acuerdo en la
necesidad de un carro-tanque,
La reunión se inició con lo ex-
del Comandante de la Com-
Bomberos, señor Raúl Cas-
eron entre las
autoridades los señores Carlos Fernán-
dez, Subprefecto; Dr, Edgardo Dá-
valos, Alcalde; Aberto Torres, Gober-
nador,
Habiéndose sugerido la forma-
ción de un Comité local que respalde
moralmente lan gestiones de la Com-
pañía de Bomberos, éste quedó mc
grado por los presidentes de la Cáma-
ra de Come:rio, Rotary Club Centro
Socis] de Empleados, señor Gonzalo
Ugás Salcedo. Subprefecto de la Pro-
y Alcalde del Concejo Distri-





En un aparte de la rexni
señaló la receridad de renozar en al
so el Cunrtel de la Compsñia de Bom-
beros, habiéndose romp.umetido el
Alcalde a gestionar que el Municipio
O _ —_

general (Empleados y Obreros).
6.— Instituciones Deportivas,
7.— Compañía de Bonberos “Sal-
vadota Pacasmayo” NY )),
8.— Alumnado femenino y mas
culino y profesorado.
9.— Vexindario en general.
Las directivas instirucionales y
sus miembros asistirán con sus estan-
darte» o banderas institucionales,


12.30 p.m.— Mitin de Protesta
en la Plaza de Ármas y Discursos pro-
nonciados por miembros de las insti
tuciones representativas del puerto.
COLECTA PRO MARINA
Con la finalidad de adquírir u-
mid. des navales para nuestra Marina
de Guerra se realizará mañana en el
país la Colecta Pro-Marina. Esta se
ha hecho extens:va a Pacasmayo, pues,
mañana serán colocados escar.pelas,
bande:ines y bonos por damas que hn
ofrecido su patriótica colaboración
para tal colecta.
Anoche en la reunión-"otaria fue
ron colocados bonos, banderines y li-
bros por 600 soles entre los asistente;
é invitados a esta reunión á la que
concurrió el Capitán de Pu.ro, Tntg
César Gonzalo a recibir el homenaje
de este club á la Marina de Guerra
dej Perú. . y

Con este motivo, a

la benevolencia que la ha
mejore los servicios hígienicos, Ad
también se vió la necesidad de hacer
gestiones para lograr un rrorluno a-
hastesimiento de agua de la población
cuando se produzcan siniestros.


Nuevo Escribano
En la fecha, y ante el Juez, Do-
cano de la Provincia docuor Hector
Ayllón Araníbar ha prestado el res-
pochvo juramento de Ley el Escriva-
no Adscrito al Juzgado de Paz Letra-
do del Distrito de Chepto don Alejan-
dro Cueva Alcántara.

Asociación Nacional de
Productores de Arroz
CARTILLA INFORMATIVA
Algunos productores no están
bien informades de la labor que desa-
rrolla la Asociación y aún de su er
tructura misma, y a ellos van dirigi
das estas líneas,
Comenzaremos por decir que la
Asociación Nacional de Productores
de Arroz es una Institución debida-
mente constituíds, con persouería ju-
rídica. La forman todos los producto-
tes de arroz, que ejercen sus derechos
por medio de los Delegados que eliw
gen cada dos años en tres categorías.
GRANDES, MEDIANOS Y PEQUE-
ÑOS : PRODUCTORES, Y está auto-
rizada por el Supremo Gobierno para
intervenir en el Comercio del Arroz.
Mantiene oficinas en Tumbes,
Piura, Jaén-Bagua, Chiclayo, Pacas-
maayo, Trujillo, Chimbote, Camaná y
Tambo, en cuyas localidades, con ex-
c<epción de Jaén-Bagua y Tumbes que
forma parte de la zona de Piura, fun-
cionan Consejos Reginales integridos
por los propios Delegados, que se +-
cupan de tratar y resolver los proble-
mas locales de sus respectivas circuns-
cripciones y de informsr scbre los ca-
sos que requieren para su solución la

intervención del C mejo Directivo
que ac'úa en Lim
>cia-ión defiende, sin dis

criminación alguna, los intereses de los
preductores y prop"nde por todos los
medios posibles al progreso de la in-
dustria arrocera.
Así, en cumplimiento a lo dis-
puesto en el Art, 2% de los Estetutos.
la Asociación ha erstalizado su ac-
ción en los siguientes hechos:
a) A eolicitud del Servicio Re-
gional de Agricultura de Lambayeque
se ha autorizado la adquisición de dos
equipos: uno para determinación de
calidad molinera de arroz y otro par
fa ensayos de germinación, a ug cos
tr de 3.094. 00 dlrs, (TRES MIL .NO-
VENTICUATRO DOLLARES).
b) Se ha dado en préstamo á la
Cooperativa de Crédito de Agricuito-
ves de Ferreñafe para la financiación
de los sembríos de arroz de la presen-
te campoña la suma de $. 109.000.
00 al interés del 7%, que ella misma
propuso.
c) Se han suscrito 500 acciones
a $. 100.00 cada una en la Coopera-
tiva de Crédito de Agricultores de Fe-
rreñafe,
d) Se ha contribuido con la su:
ma de $. 120,000.00 para los Estudios
Compañía Importadora de
Pacasmayo S. A.
+. anuncia que reabrirá su establecimiento
CIDEPSA-FERRETeRIA NACIONAL
EL PROXIMO LUNES 10 DEL PRESENTE
dece una vez más a



umarosa y distinguida clientela
pensado en estes últimas SEMANAS OB QuE, DO
obstante las dificultades derivados del siniestro que sulrió, ha continuado lave-
reciendo con su confianza e importantes órdenes.
Preliminares del Proyecto de Írr.ga-
ción en el Valle de Jequetepeque.
e) Se ha comprado un equipo
pera anális de tierras y fertilizantes
en la Provincia de Pacasmayo cuyo
costo es de $. 16,000.00.
£) Se ha dado en préstamo a la
Disección de Aguas de Regadío la su-
ma $, 100,000.00 para la limpia de
los cauces de regadío de los distritos
agrícolas de Chidayo y Lambayeque.
8) Se ha dado igualmenie en
préstamo a la Cooperativa de Credito
de Agricultores de Ferreñafe la suma
de $. 100,000.00 para la limpia del
cauce del distrito agrícola de erre-
hafe.
h) Subvenciona a la Asocizción
de Agricultcres de Ferreñafe con MIL
SOLE SORO ($. 1,000.00) mensua-
les.
1) Como en dos años anteriores,
pero esta vez por cuenta de la Asocia-
ción, se van a importar 8.115 tone-
hadas de sulfato de amonio que se dis
tribuirán al costo entre los producto-
res inscritos. para su empleo en la
campaña 1960-1961.
Y es propbsito de la Asociación
aumentar, cada vez más, a medida
Que su economía lo permita, estos a-
portes que son una verdadera ayuda
para los productores.
v.2ph
INSCRIPCION DE PARTIDA DE
NACIMIENIO
Ante el señor Juez Dr, Héctor Ay-
Vón Araníbar “se ha presentado doña
CRISTINA RODRIGUEZ ALVA soli
citando se inscriba la partida de naci
moiento de su menor hijo Guillermo Re-
yes Rodríguez en los Registrs Civi-
les de Pacasmayo, donde nació el 25
de Julio de 1949, de las relaciones
maritales con don Jorge Reyes López:
y el expresado señor Juez ha ordena-
do publicar el presente durante ocho
días en el Diario “La Unión” para los
fines de ley,
San Pedro, 6 de Octub:e de 1960
N. A. Cáceres
Escribano de Estado
Bal,
BOTICA DE TURNO
La presente semana está de tuno la
Botica “La Auxiliadora”, situada eo
la esquina de las call :
la E calles Junía y Leon.


dx aga,

i



AVISOS JUDICIALES
TARIFA.— $. 0.25 por liaen
INSCRIPCION DE PARTIDA DE
DEFUNCION
Ante el señor Juez Dr. Héctor Ay
Món Aranibar, ha solicitado doña Jua
ma Antonia Urea Esteves. la inscrigor
ción de la partida de delunción de su
lia MARTHA MARGARITA JAVIER
URCIA, fallecida en Pacrrmayo. el
20 de mayo de 1957, hijr de don Lu-
sebio Javier Urcia. En tal virtud, el
señes Juez ha ordenado publicar el
presente durante 8 días, en e. diario
“La Unión” de Pacasmavo, para los
fines de ley, *
San Pedro, 5 de octubre de 1960.
N, A Cáceres
Escribano de Estado.
Ae

REMATE JUDICIAL
En los autos seguidos por don Aw-
gusto Comejo Vargas con doña Es-
iher Cerna Núñez, sobre pago de so-
les, el señor Juez de Primera Instancia
Dr. Héctor Ayllón Aranibar, ho man-
dado sacar en pública subasla, las «e
ciones y derechos que Corresponden a
la deudora en la proporción de una
novena parte scbre los bienes que a
continuación se indican, ubicados en
el distrito agrícola de San José de er
ta Provincia.
Terreno “El Cuetero”, linda; ai
Norte, con el callejón El Guayabo; al
Sur, con' el camino que conduce al te-
meno “El Escalante” y a los terrenos
de la sucesión de don Andrés Alvarez
Rabines; al Esta en el terreno Chi-
laccape y al Oeste, cop el terrero San
Martio de la sucesión de don Fedebe,-
to Ortiz y terreno “El Naranjito"; su
extensión es de 7 Hos.:x 1.328 m2.
Terreno “El Naramjito”, linda
Norte, con terreno El Goyburw; a
Sar, con el terreno El Zarco; al Estes
con el terreno "E Cuetero”, y al Oc-
te, con el terreno El Guayabo; su cx
tensión es de ] Has, 1350 m.
El remate de dichas acciones y de-
rechos tendrá lugar en el local del
Juzgado el día 14 de octubie rmtran-
te, el primer terreno a 1as 9.30 a.m.
sobre la base de $. 629800, v lo
de las 2/3 partes sobre una' novena
parte y el segundo á las 10,30 a.m.
sobre la base de $. 1,357.96 vator
de las 2/3 scbre una novena porte.
Para ser postor se requiree que se cón-
signe previamente la suma de $. 377.
88 y $, 81.47 que equivale al 6%
de ley. respectivamente. Sobre tales
acciones y derechos no pesa ningún o-
tro gravamen conocido solo el que es
materia del presente temate,
San Pedro de Lloc, 13 de setiembre
de 1960. :


Hamberto Vergara U.
20x16 Escribano de Estado
SOLICITA DEFENSOR DE HERENCIA
En los seguidos por don Víctor
Nomberto Arias, y otro entra don
Luis Rafael Estuardo Mendoza Pa-
checo y otros sobre nulidad de trasfe-
rencias, se procederá al nombramien-
to de defensor ds herencia de don
JORGE WENCESLAO MENDOZA PA-
CHECO, si dentro del término de -15
día, no se presentan los documentos
exigidos por el artículo 1270 del Có-
digo de Procedimientos”Civiles.
San Pedro, 28 de Setiembre de
1.960.
3. Alfano Montoya O
Escribano de Est:do
15x0

INSCRIPCION DE PARTIDA DE
NACIMIENTO
Ante el señor Juez de Jera. Ins-
tancía doctor Héctor Ayllón Araníbar”
se ha presentado Outavio Burgos Jave,
solicitando la de su hija JULIA LO-
YOLA BURGOS GUERRA, en los
Ro del Estado Civil de Chepén, dom
de ha nacido el 27 de Juli: de 1939,
siendo sus padres el peticionario y
doña Esther Terronen,
San Pedio, 1? de octubre de 1960,
Juan MM. Torres Peémape
Ss Escribano de Estado
INSCRIPCION DE PARTIDA DE
NACIMIENTO
Ante el señor Juez de lero. lns-
tancia, del ler, Juzgodo que depa -
cha el doctor Héctor Ayllón Araníbar,
se ha presentado doña DOMITILA
ARRASCUE G,, solicitands la de «u
bijo MANUEL FERMIN LOPEZ A-
RRASCUE, en los Registros del Esta-
do Civil de Guadalupe, donde ha na-
cido el 7 de Julio de 1943, siendo sus
INSCRIPCION DE PARTIDA DE
— Demetrio Flores y otro. sobre pago de

padres dun Miguel Lopez Quesquén y
la peticionara.
San Pedro, 1% de octubre de 1960.
Juao M. Torres Peámape
Escribano do Estado

8x5
REGISTRO FISCAL DE VENTAS A
PLAZOS DE PACASMAYO-
Primera Convocatoria
El día 14 de los corrientes 41as
3 p.m. en el Lal del Registro, Jicón
"Ayacucho" NS 36 bajos, se semnatará
por el Martillero señor Humberto Ver-
gara Ulte, un automóvil marca “Che-
vrolat”, tipo 1953, “motor N? LAK-
520227, placa de rodaje N? 14-983
maticula de Pacasmayo, sobrela ba-
se de $.26,606:06, que fue vendido á
plaze= por los señores Autos y Camio-
nes S.A., á don Carlos Lupérdiga Za-
vala; los postores consignarán previa-
mente la suma de $. 1.600.00 que e-
quivale al 6% de Ley,“ Los interesa-
es pueden ver el vehículo en el local
de la firma vendedora “Ladislao Es-
pinar” N9 87,
Pacasmayo, 5 de octubre de 1960,
Justo M. Guratea Plaza
Registrador Fiscal

0x2

INSCRIPCION DE PARTIDA DE
NACIMIENTO
Ante el señor Juez de lera. [ns-
santua del ler. Juzgado en lo Civil Dr.
Héctor Ayllón Aranibar, se ha presen-
tado doña ZOILA VICTORIA TO-
RRES DEZA, solicitando la de su na-
cimiento en los Registros Civiles de
Chepén, donde nadó el 23 de Agril de
1918, siendo sus padres naturales don
Alojandro Torres Castañeda y doña
Margarita Dezy Torres; el expresado
señor Juez ha osdenado publicar el
presente durante 8 días, para los fines
de ley. -
San Pedro, 1% de octubre de 1960.
Juan M, Torres Peémape
+ Escribano de Estado
8x5

INSCRIPCION DE NACIMIENTO
Ante el señor Juez dej ler. Juzgado
en la Cil de la Provincia dector
Héctor Ayllón Aramíbar,' se ha pre-*
sentido doña PETRONILA LOPEZ A.
soicitando la de su nacimierta en los
R. de. Estado Oivil de Guadalupe, don-
de ha nacido el 19 de Mayo de 1931
siendo sus padres don Manuel López
Quesquén y Domitila Arrescue 6 +
San Pedro, 1% de octubre de 1960.
Juan M. Torres Peémape
as . : Escribano de Estado
y. NACIMIENTO
Ante ej 2do. Juzgado en lo Civil
que despacha el Dr. Víctor Vil-
chez, se ha presentado don Ramón
Esmaro Moncada Burgos, solicitando
la de su hijo Enrigue Dante Monca-
da Mau, que nació en Chepén el 29
de Junio de 1950, siendo su madre
doña Zoila Mau Terán,
Se publica ej presente por OCHO
DIAS,
San* Pédro, 28 de setiembre de
1960, :
F. Luis Zavaleta €.
Escribano de Estaco
8x5

REMATE
En los seguidos por doña Antonia
Pairazamán vda, de Isla oontra don
soles, ante el ler. Juzgado en lo Civil
de la Provincia de Patasmayo, Dr.
Héctor Ayllón Aranibar, ve ha orde-!
nado sacar en pública subasta, el te-
sreno “Juncal” que se halla embarga-
do y justipreciado, en la cantidad de
$, 16,824.20, dicho bicn tiene por
linderos; af Norte, con la Suc, de Ju-
lio Portales; al Este, con la Suc. de
Clementina Flores; al Sur, con Suc.
Antro Alvarado y callejón de por me-
dio; y al Oeste, con tierras de la Suc.
Manuel Cornejo, tiene una extensón
de una Hec. y 3,639 m2,
El remate tendrá lugar en el local
del Juzgado, el 18 de Octubre del a-
ño en curso; á las 10 y 0 a.m., vo-
bre ln base de las 2/3 partes de lo
tasación o sta la cantidad de $. $.
216.13; y para ser postor deberán
empesar en la mera deb. Juzgalo la
cantidad de $. 1,009.45 importe del
6% de ley.
Sobre el inmueble a remectarte no



pesa ningún otro gravamen,
San Pedra, 20 de Setiembrs de
1,960.

Juan M. Torres Poémape
Escribano de Estado
E)
REMATE j UDICIAL
QUINTA CON' VOCATORIA
En los autos seg vides por la Co-
mercial Importadora S.A, con den
Lucio Deza Farro, s1 dre pago de so-
lex, el señor Juez doctor Héctor Ay-
llón Araníbar, ha señ edado para el ro
mate del inmueble en Waurgado al ejo-
cutado, el dia diez de1 octubre próxi-
mo, á las Ml antes n verid, en el local
del Juzgado.
Es objeto del rem ate 25.5 hectá-
reas del fundo “Alga srobo Cuchara”,
ubicado en Pacanga, bajo los siguien-
tes linderos generales:¡ Por el Norte,
con pampas abiertas y tierras de Ane
tonio Cabanillas. O. ¿Mondragón, Juan
Cabanillas. Pablo Gálvez y M. Ban-
da; por el Sur, con el camino de Pa-
canga a Monte Seco y tierras de Juan
Vértiz, y Pablo Gál vez; por el Esto¡
con tierras de Juan Serrano y el ca-
mino de Monte Seco""; y por el Oeste,
con tierras de Miguel Carrasco, el ca-
lejón y la Pampa, Su extensión su-
perficial es de 256 — hectáreas. Sirve
de base al semate la suma do SETEN-
TIOCHO MIL CUATROCIENTOS CIN-
CUENTICUATRO SOLES ORO cin-
cuenticuatro centavos, importe de las
dos terceras partes de la tasación de-
ducida en el 60% de la tasación pri-
mitiva ascendente a $, 294,204.58;
debiendo los ¡postores consignar diesi-
siete sil seiscientos cincuentidós soles
oro veinte centavos, valor de 6% de
ley para: ser admitidos,
Sobre el inmueble sacado á E
pesan los sigeientes gravámenes: Un
embargo trabado ¿pa el juicio seguido
por Salazar Hermanos contra don Lu-
cas M. Deza, para garantizar el pogo
de seis mil soles om Una hipoteca
constituida por don Lucas M, Deza á
favor de don Alfonso Figuerola Ara=
na, para garantizar lo suma de Cio-
cuentinueve mil soles oro; una, bipote-
<a constituida por don Lucas M. De-
2a á favor de don José Federico Vera
Albújar, para garantizar la suma de
Sesenta mil soles oro; una demanda
y mutua reconvención de la demanda
interpuesta por don Lucas M. Deza
con don Roberto Letz y otro sobre nu-
lidad de opción a una venta; una de-
manda anotada contsa don Lucas M.
Deza interpuesta por don Celso Vér-
tiz Arroyo, sobre cumplimiento de -a-
bligación; una demanda interpuesta
por don, Celso Vértiz Arroyo contra
don Lucas M, Deza y Federico Vera
Albújar, sobre inscripción de dominio
para responder por la suma de dos-
cientos cincuentinueva mil soles oro
treintinueve centavos; un embargo
trabado a solicitud de don Celso Wér-
tiz Arroyo, contra don Lucas M. De-
za, para garaulizar el pago de ciento
veintidós mil soles oro; un embargo
trabado a solicitud de don Humberto
Lezeta con molivo del juicio seguido
contra don Lucas M, Deza, ' p* responder
al pago de ciento sesenta mil soles
om; una hipot:ca constituida por la
señora Lutgarda Deza Farro de Lece-
ta y otros para garantizar la suma de
ciento treiuta mil soles oro á favor
de don Roberto Lete; una demanda
seguida por don Celso Vértiz Arroyo
contra don Lucas M, Deza, sobre reir
vindicación; un embargo trabado con
motivo del juicio seguido por el Ban-
co Internacional del Perú contra don
Lucio Deza Farro para garantizar el
pago de veinticinco mil soles oro; un
enbargo trabado á solicitud del Ban-
co Popular del Perú con motivo «de.
juicio seguido con don Lucio Deza
Farro, para garantizar el pago de
doce mil soles oro; una demanda se-
guida por don Celso Vértiz Arroyo
con don Lucas M. Deea y otros 00-s
br: nulidad de contratos; un embergo
trabado con motivo del juicio segui
do por la Comercial Importadora S.
A.. para garantizar la suma de cua-
renticinco mil soles oro; una deman-
da interpuesta por “don Celso Vértiz
Arroyo contra doña Lutgarda Deza
Farro de Leceta y otros sobre cumpli-
miento de obligación: un embargo
trabado a solicitud de don Manuel Fer-
nando Vera Albúji contra don Lu-
cio Deza Farro, para garantizar la au:
ma de veintidós mil soles oro noventa
centavos; y un embargo trabado a so-
licitud de don Carlos Alfonso Ríos con
motivo del juiciz seguido a don Lucio
Deza Farro, para garantizar el pago
de Siete mil soles oro.


San Pedro, 19 de setiambre de 1960
N.A, Cáceres
Escribano de Estado
65


INSCRIPCION DE PARTIDA DE:
NACIMIENTO" :
Don César Chico García, «e lu
presentado ante el Primier Juzgado en
lo Civil de esta Provincia, solicitando
la inscripción de la partida de paci
miento de su menor hija Libana Crn-
suelo Chico Cáceres en lo» Librout
del Registro de Estado Civ de Pa-
casmayo; hecho que tuvo lugar el 3
de agosto de 1956, siendo sus padres
legítimos el peticionario y doña Con-
suelo Cáceres Marchena
San Pedro de Lloc. 4 de ectubre
de 1960.
Humberto Vergara ÚU.
Escribano de Estado
Bx1

INSCRIPCION DE NACIMIENTO
Ante el 2? Juzgado en lo Civil de
la Provincia de Pacasmayo, solicita
don GUILLERMO HORNA RODRI-
GUEZ, nacido en San Pedro de Lloc
el 11 de Agosto de 1901, Son sus pa-
dies, José María Horna Deza y Petronila
Rodríguez Yépez, ;
San Pedro, 3 di octubre de 1960. '
4
J. Alfonso Montoya O. '
Escribano de Estado
8x4 |
REMATE JUDICIAL
En la ejecución seguida por el Ban-
co Intenacional del Perú Sucursal de
Chepén, contra dn. José H. González Ku-
biñoz, sobre pago de $,95,000.00; e!
señor Juez de Primera Instancia doc-
tor Héctor Ayllón Araníbar, ba man-
dado sacar á la venta, en subasta pú-
blica, el Fundo “Santa Gertrudis”
embargado al ejecutado, situado en
la lglesia Vieja y Pampas de Chérre-
pe, del Distrito de Pueblo Nuevo de
esta Provincia, dentro de los siguien-
tes linderos: por el Norte, con terre-
nos de don Antolín Pineda y don Al-



NADA DA TANTO POR TAN POCO
COMO EL ANUNCIO IMPRESO

jón de por medio; por el
denuncio Ver»:
jón de por medio; y pof el Ost, con
bienes de donárturo Vílchez. Frencir
co Arias. José Cortez y Alfonso Figue-
sola Arana. Su medida arroja una su-
perficie le 18 hectáreas y 3678 m2...
encerrados dentro de un perímetro de
2.012 metros, Dicho predio rústico,
está cultivado en su totalidad, encon
trándose sembrado actualmente 13
hectáreas con maíz É higuerilla, «1
cuatro y nueve hectáreas, respeciiva:
mente, y las 5 restantes han sido sem-
brada. con loc-au., Ha sido valori-
zado pericialmente en $ 136.805 .06.
por lo que el remate tendrá lugaz por
$. 91.203,36, que representa las 2/3
partes; siendo necesario para ser por
tor. consignar previamente $. 8,208.
30, que ts el 6% de ley.
La subasta pública tendrá loger en
el local del Primer Juzgado en lo Ci-
vil. el VEINTE DE OCTUBRE entran-
te. á horas II a.m.- Sobre el rebe-
vido bien inmueble. 1 pesa más gra-
vamen conocido que el presente.
San Pedro. á 20 de setiembre de
1.960,
Tulio Ortiz Uraz
? Escribano de Estado
20x12
_ _Á—A—K<K<K<2<—
ñ
RECTIFICACION DE PARTIDA DE
NACIMIENTO
Ante el ler. Juzgado en lo Ci-
vil de la Provincia de Pacasmayo, Dr.
Héctor Ayllón Aranibar, se ha presen-
tado don Juan Vilchez Rios. solictan-
do la de su hijo Juan Francisco Vil.
chez Cheng, por hallarse equivocado el
apellido patemo y materno de la ma-
dre del menor aludido; es decir se ba:
consignado al asentar la partida «el
nombre de Mirian Guanilo Campos en
vez de Mirian Judith Cheng Guanilo
verdadero nombre que le

Juan M. Torres Poémape
Escribano de Estado
83

Dr. losé Vergara Florián
Cirujano -
Dentista
+ De las Universidades de Lima, Santiago y Buenos Ares
Ex-Ayudaute de la Cátedra de Maxilo-Faclal de la Universidad de Chile
- Cirugía -
Prótesis -
Rayos K
Tratamiento preventivo de las caries en niños (Fleruroterapia).e
Tratamientos de Jas caries con equipo de alta velocidad: AIROTOR
BORDEN. Extracciones con anestesia local y general.
PLACAS, PUENTES y CORONAS, sistemas modernos,
Atención a domicilio a personas imposibilitadas
Consultas: 9 a
1y3a7
Consultorio: DOS DE MAYO 76 «= TELEFONO 2092
Domicilio: Junin 96.:
e A

—PACASMAYO

| Dr. Edgardo Dávalos Gavelán |

CIRUJANO—DENTISTA

MEDICINA DENTAL — RAYOS X — NIÑOS
Dentaduras wetálicas de Vitaltamo, eto paladas. Dentadaras Totales, Par-
clales é Inmediatas. Extracciones. Anclajes, Coronas, Fundas y Pusutas
fijos de
oro,
Censultas de 8.30 a 127 de 3 a 7 p. m.--Todes los dias
puta

JUNIN No 68 —= PACASMAVYO
mm

ABOGADO

. .
Dos de Mayo 088, SAN PEDRO OEMLLOC, (Pacasmayo)
pate,

NO DEJE QUE LA CHUPADERA MATE LAS
“PLANTITAS DE FREJOL Y GARBANZO
DESINFECTE LA SEMILLA CON cp
BRASSICOL
Solicite información y precios donde: *
CHEPEN: LINA MA.S35
Pastor Boggiano S.A.
E