“La UNION" — PACASMATE — 8 DE ENERO DE 1,960.
AVISOS JUDICIALES
TARIFA. 3. 025 por Unos
QUIEBRA
En la solicitud presectada por el Ban-
co Popular del Perú- Sucursal de Che-
pén contia don Daniel Quiroz Serrano,
sobre declaratoria de quiebra, el señor
Juez de Primera Instancia en lo Civil
de la Provincia de Pacasmayo doctor
Héctor Ayllón Aranibar, ha expedido
el siguiente AUTO:
San Pedro. treintiuno de diciembra
de mil novecientos cincuentinueve. En
lo principal y segundo otrosi; por el
mérito del testimonio de la escritura
y pública de poder que se acompaña el
que se devolverá dejándose en autos la
respectiva copia certificada; téngase á
don Enrique Torres Alvarado y a don
Ruperto Carrasco Méndez como apode-
4 rados del Banco Popular del Perú- Su-
cursal de Chepén y entiéndanse con e
Mos las diligencias del presente juicio
y sus incidencias: y no habiendo cum-
plido don Daniel Quiroz. Serrano con
designar bienes libres para el embargo
solicitado por el Banco Popular del Pe-
: rú. Sucursal de Chepén con motivo de
s la ejecución que se le sigue sobre pa-
EN : 80 de cinco mil soles oro. cuyo expe-
, diente se tiene a la vista, de conformi-
dad con el inciso cuarto del artículo
trece de la ley número siete mil qui-
nientos sesentiseis, haciéndose efectivo
el apercibimienta decretado con fecha
: diecinueve de los corrientes y estando
en curso el deudor en su carácter de
comerciante, en la disposición del inci-
. so primero del artículo veintisiete de
N ha ley citada: DECLARASELE en quie-
bra en virtud de que no ha cumplido
s con señalar bienes libres para el em-
bargo; comuníquese por telégrafo al
Síndico Departamental de Quiebras
para que por medio de su representan-
te legol entre en ejercicio de sus fun-
ciones, reténgase la correspondencia
del quebrado para que sea entregada
al Síndico oficiándose con ta] objeto
: al Administrador de Correos de Pacas-
mayo; acumúlense los juicios que se
ñ , siguen al deudor ante este Juzgado m>-
tificándose con tal objeto a los Escri-
+ banos adscritos al Juzgado, señálase el
Plazo de treinta días para que los a-
ereedores presenten los títulos justifica-
tivos de sus créditos, bajo upercibi>
miento de seguirse el juicio sin tueva
citación: intímidase a los tenedores de
los bienes o documentos del quebrado
para que los pongan a disposición de
este Juzgado dentro de tercero día, a-
sí como para que no paguen cantidad
alguna ni hagan entrega de mercidería
al fallido, bajo pena de ser considera-
dos como cómplices o encubridores,
publíquese esta declaratoria en el dia-
rio “La Unión” de Pacasmayo, duran-
te dinco días y expídase por el escri-
bano los partes respectivos, para hh
inscripción de esta declaratoria en el
Registro respectivo; practíquese el in-
- ventario por el Notario Público más
antiguo de esta Provincia, debiendo el
escribano notificar al señor Presidente
de la Cámara de Comercio, para los fi-
nes de la segunda parte del artículo
veintinueve de la ley anteriormente ci-
tada.— A] primer: otro sí: habilítese
lugar y tiempo al escribano para que
. practique la respectiva notificación.
z : AYLLON ARANIBAR..— J.S_ COS-
TILLA S.—
San Pedro, 4 de enero de 1960.
. J.S. Costilla S.
Escribano de Estado,
5x4
WxY »
_ —
INSCRIPCION DE “NACIMIENTO
Ante el señor Juez de Primera Ins
tancia en lo Civil de la Provincia” de
Pacasmayo doctor Héctor Ayllón Ara.
: pibar, se ha presentado doña Amelia
! Bestriz Santa Cruz Portocarrero. soli
' citando la inscripción del nacimiento
de su menor hijo Alberto García San-
, ta Cruz, en los Registros Civiles de la
a - Municipalidad de Pacasmayo. asegu-
zando haber tenido lugar dicho nacio
; miento el 27 de setiembre de 1950, ha-
! - + bido de las relaciones — maritales con
don Alfonso García Rada; publicán-
dose el presente para los fines de ley,
San Pedro, 30 de diciembre de 1959
3.8. Costila S.
Escribano de Estado
827
DECLARATORIA DE HEREDEROS
Ante el Sr, Juez Dr. Héctor Ayllón
Aronibar, se ha presentado D. Miguel
Huamán Garay, solicitando la de su
* hermana Da. Ramona Huamán vda.
de Camañeda, que falleció en esta ciu-
dag el día 24 de marzo de 1948,
Bb publica el presente aviso por 15
días :
San Pedro, 21 de Diciembre de 1959
F. Luis Zavaleta €,
Escribano de Estado
MY
A
REMATE JUDICIAL
SEGUNDA CONVOCATORIA
En el cuaderno de costas, derivado
de los autos seguidos por la Comercial
Importadora S.A. con don Celso N.
Vériz, sobre pago de soles, el señor
Juez de Primera Instancia en lo Civil
de la Provincia de Pacasmayo, doctor
Héctor Ayllón Aranibar, ha mandado
sacar en pública subasta una casa sig”
nada con los Nros, 609 y 613 de la
calle Dos de Mayo; por el costado de-
recho entrando, con casa de don San-
tiago de la Fuente; por el costado iz-
quierdo, con la de doña Adelaida Cal-
derón de Quiroz, y por el fondo, con
casa de la sucesión de don Víctor
Vértiz; su extensión es de 8 m, 70
em, de frontera por 8l m, 40 cm.
de fondo.
El remate tendrá lugar en el lo-
cal del Juzgado el día 12 del pte. a
las 12 m. sobre la base de DIECI-
SEIS MIL CUATROCIENTOS “SE-
SENTIOCHO SOLES ORO OCHENTA
CENTAVOS, valor de las dos terceras
partes de la tasación que alcanza a la
suma de $, 28,711.42 que ha sido re-
bajada al 155 de ley, por tratarse de
una segunda subasta; debiendo los
postores consignar previamente la su-
ma de $, 1,482.32 que equivale al
6% de ley,
* Sobre el inmueble a subastarse no
pesa más gravámen conocido que el
que motiva e] presente,
San Pedro, 2 de Enero de 1960.
3.5. Costilla $.
Escribano de Estado
6x5
REMATE
En Ejecución de sentencia, seguido
por el Dr. Eduardo González León con-
tra don Pedro Chávez Goicoches sobre
pago de soles; el señor Juez Dr, Héc-
tor Ayllón Aranibar que despacha en
el juzgado de Primera Instancia en lo
Civil de la provincia de Pacasmayo ha
ordenado se saque a remate LA TER-
CERA PARTE de una casa embarga-
da, ubicada en Pacasmayo, y constia
tuída de una tienda, siete depósitos de
mercaderías varias, una oficina, dos
dormitorios,. un comedor, un corral y
un servicio higiénico; cuya área es de
254.98 M2 y de un perímetro de 77.43
metros lineales. LINDEROS: por el
frente con el jirón Ladislao Espinar,
por el lado derecho entrando con pro-
piedad de doña Ambrosia Chico, por
el fondo, con propiedad de don Neme-
sio Arana, y por el lado izquierdo con
el jirón Leoncio Prado.— Tasada por
la suma de $. 38,250,52.— “De esta
suma sólo se tendrá en cuenta para los
efectos del remate de la tercera parte
de ese inmueble, la suma de $, 12,
750,17.— La subasta tendrá Jugar
ante este Juzgado en la audiencia del
día 26 de MARZO de 1960 a horas 10
de la mañana, sobre la base de $, 8,-
501, que viene hacer las dos terceras
partes del valor de la tercera de dicho
inmueble; siendo necesario para ser
postor depositar previamente el 67% de
ley.— No tiene gravámenes:
San Pedro, 26 de Diciembre de 1959
y. Alfonso Montoya Oleachea,
Escribano de Estado,
20x10
REMATE JUDICIAL
En los autos seguidos por la Comer-
cia] Importadora S.A, con doy Lucio
Deza Farro, sobre pago de soles, el se-
ñor Juez de Primera Instancia Dr, Héc-
tor Ayllón Araníbar, ha señalado para
la subasta del inmueble embargado al
deudor, la audiencia del día catorce
de enero próximo, á las once antes me-
rid, en el loca] del Juzgado.
Es objeto del remate 25.5 hectáreas
del fundo Algarrobo Cuchara, cuyos
linderos generales son los siguientes:
Por el Norte, con pampas abiertas, y
tierras de Antonio Cabanillas, O, Mon-
dragón, Juan Cubas, Pablo Gálvez y
M. Banda; por el Sur, con el camino
de Monte Seco y terrenos de Juas
Vértiz y Pablo Gálvez; por el Este, con
tierras de Juan Serrano y el camino
de Monte Seco; y por el Oeste, con
tierras de Migyel Carrasco y el callejón
a la pampa. cuya extensión superficial
e d 256 hectáreas.
irve de base al remate la suma d
CIENTO NOVENTISEIS MIL CIENTO
TREINTISEIS SOLES ORO, treintio.
cho centavos, importe de las dos terce-
vas partes de la tasación que alcanza
2 $. 294,204.58; debiendo los porto
res consignar la a de DIESISIEYE
MIL SEISCIENTOS CINCUFNTIDOS
SOLES ORO veintisiete centavos, im-
porte del 6/% de la tasación, para ser
admitidos,
San Pedro, 17 de diciembre de 1959
NA . Cácoros
Escribano de Estado
20:17 :
BNTESTADO
Ante el señor Juez de Primera Ins-
tancia en lo Civil de le Provincia: de
Pacammeyo doctor Héctoz Ayllón Ara-
níbar se ha presentado doña Manuela
Salinas de Gallardo, solicitando la de
su señor-padte don Alejendro Salinas
Pairazamán acaecido en Jequetepeque
el 5 de Febrero de 1925; publicándo-
ve el presente para Jos fines de ley.
San Pedro, 7 de Diciembre de 1959,
J.S. Costilla S,
Escribano de Estado.
15:13
yx _ _I A
INSCRIPCION DE PARTIDA DE
DEFUNCION
La señora María La Madrid de Cal-
derón, se ha presentado ante el Juez
de Primera Instancia de esta Pro-
vincia, Dr, Héctor Ayllón Araníbar,
solicitando la inscripción de la partida
de defunción de su señora madre doña
Elisa Goicochea Ahumada; hecho que
tuvo lugar el 23 de Junio dee 1920, en
esta ciudad. Se ha ordenado publicar
el presente por 8 días para los fines de
le ES
y. ,
San Pedro de Lloc, 5 de enero de
960.
Y
Humberto Vergara U-
8x3 Escribano de Estado
¡€x_ -Ioee9?¿€E_E_EIOOOAAXAX<XS
DECLARATORIA DE HEREDEROS
Ante el Juzgado de Primera Instan-
cia en lo Civil de la provincia de Pa-
casmayo, solicita don ROQUE OCTA-
VIO BAZAN JAUREGUI, la de su pa-
dre don BALBINO BAZAN CHANCA-
FE, fallecido el 17 de Abril de 1934
en Guadalupe,
San Pedro, 5 de Enero de 1960,
J. Alfouso Montoya Olseches.
Escribano de Estado
bx -
REMATE JUDICIAL
En los autos seguidos por el Dr, A-
lejandro Medina Paredes con don Juan
Ortiz Chávez, sobre pago de soles, el
señor Juez de Primera Instancia Dr.
Héctor Ayllón Araníbar; ha mandado
sacar en pública subasta un camión
marca Chevrolet, tipo 1950, de matrí-
cula de Pacasmayo N? 15237 de 2/4, | .
tonelada, de propiedad del deudor, El
remate tendrá lugar erf ébrlocal del
Juzgado ef día 14 de los corrientes á
las 10 a.m.. sobre la base de $. B-
000.00, valor de las 2:3 partes de la
tasación que es de $, 12,000.00; de-
biendo loz- postores consignar previa-
mente la suma de $. 480.00 que e-
quivale al 67% de ley.
San Pedro, 4 de enero de 1960,
Humberto Vergara U.
Escribano de Estado.
6x4
RECTIFICACIÓN DE PARTIDA DE
DEFUNCION
Ante el señor Juez doctor Héctor
Ayllón Aranibar se ha presentado don
Manuel Eusebio Gallo, solicitando la
rectificación dela partida de defun-
ción de don Manuel Demetrio Corne-
jo Poémape que aparece con el aprlli-
de' materno de “NOMBERTO" y que
falleció, el 29 de diciembre de 1955.
Se publica el presente por 8 dias.
« San Pedro, 4 de Enero de 1960,
F, Luis Zavaleta €.
Escribano de Estado
34 :
INTESTADO
Ante el Juzgado de Primera Ínstan-
cia en lo Civil a cargo del Dr. Héctor
Ayllón Araníbar, solicita don José Mi-
quel Mamonte Ortiz, la declaración de
herederos de su señora madre doña
MARIA ORTIZ RODRIGUEZ, falleci-
da sin otorgar testamento, en Guadalu-
pe, el 12 de febrero de 1958,
San Pedro, 4 de Enero de 1960,
Tako Ortiz Ugaz
. Escribano de Estado
1514
A ÁA- A
INSCRIPCION DE PARTIDA DE
NACIMIENTO
Doña Zonaida Vargas Sánchez, se
ha presentado ante el Juzgado de 1*
Instancia de esta Provincia, solicitando
la ¡ascripción de la pa de naci-
miento de su menor hijo Segundo Víl-
chez Vargas en los Libros del Registro
de Estado Civil de San José; hecho
que tuvo lugar el 24 de agosto de 1940,
siendo sus padres ilegítimos gen José
Vichez y la peticionaria.
San Pedro de Lloc, 31 de diciembre
de 1959.
to
.
Humberto Vergara U.
Escribano de Estado
RECTIFICACION DE PARTIDA DE
NACIMIENTO — * 4
ACI ]
Doña Juana Guaylupo de Arias, se
ha presentado ante el Juagado de Pp
Instancia de esta Provincho. solicitas
do la rectificación de la partida de na.
cimiento de su menor hija Ar
drea Arias Guaylupo, POr encontrarte
equivocado ej nombre de Elen y de
pellido materno de Cailupo..
San Pedro de Lloc. : 4 de enero de
pe. Humberto Vergara U,
$ Escribano de Estado
REMATE JUDICIAL
En los autos seguidos por la Suce-
sión de don Jorge B. Peralta con la
Sucesión de doña María lsabe] de Vér-
tiz. sobre pago de soles, el señor Juez
de Primera Instancia en lo Civi] de la
Provincia de Pacasmayo Dr, Héctor
Ayllón Araníbar, ha mafidado «acar en
pública subasta la casa signada con el
N? 789 de la calle Dor de Mayo de es-
ta ciudad. lindante por el frente, con
la citada calle Dos de Mayo; por el
costado derecho entrando, con casa de
doña Rosa Neyra; por el costado ¡z-
quierdo, con la de don Pedro Vargas:
y por el fondo, con la calle Andrés Rá-
zurí, antes Abtao; su extensión es de
siete metros quince centímetros de
frontera, por veintisiete metros de fon-
do, El remáte tendrá lugar en el local
EQUIPO DE RAYOS X
Especialista en:
nerustaciones de oro.
preventiva en niños. Cirugía bucal.
Tm. Calle Lima No 231
ad
pesa otro gravamen sino dl que moles. *
el presente.
San Pedro, 11 de Diciembre de
1,959, hd
3.5. Colla 3. ;
20119 Escribano de Estado
INTESTADO
Ante el señor Juez de Primeza Lnos
tancia en lo Civil de la Provincia de
Pacasmayo doctor Héctor Ayllón Ara-
níbar, se ha presentado don Rodolfo
Mendoza Cabanillas. solicitando la de
don José Benjamín Cabanillas, Medi-
na, acaecido en Tembladera el 10 de
enero de 1920; publicándose el pre-
sente durante 15 días pera los fines de
ley,
San Pedro, 15 de diciembre de 1959
J. S. Costilla S.
Escribano de Estado
15x12
TÁÓááúKA(AH((«<—áAáA E | AAA
Dr. Nelson E. Chamochumbi M.
. MEDICO - CIRUJANO
Medicina general == Entermedades de Señores y NIÑOS
Electro-cosgolación —Rayos intra-rojos y attvavioletas —LUY
DE CUARZO
DIATERMIA por onda corta.-METABOLISMO BASAL
LABORATORIO DE ANALISIS CLINICOS: exámenes de
saogre y orina
2 rodioscoplas y radlogratiar
de pulmón, corazón, huesos y dentales
Coneulías de 84 1p m pde2a0I0 p.m
Consultorio: PLAZA DE ARMAS,=Ayacucho 28
Domicilio» ladepcodencio No 09.—Villa Terestts
PACASMA Y O Teléfono N* 2166 Puta
Dr. Julio Ugás Ch.
CIRUJANO DENTISTA
Dentaduras totales, parciales y puentes fijos de oro Coronas, hindas €
Dentaduras sin paladar (metálicas de vitalium).
Odontología preventiva en madres embarazadas y lactantes. Odontología
Tratamiento radical de las enfermedades de la boca; encías.
Extracciones con el más moderno anesésico, Cook Ravocaine.
Consultas de 8 a 12,30 p.m. y d: Pa7 p.m.
CHMEPEN 30 setb.
Cirugía -
Anende
Dele
de Justicia.
ple.
A Z
pmte,
AZUFRE para el suelo
Protesis -
Tratamientos Modernos
: Consultas 9 a 12 —
Dos de Mayo No 76, Pacasmayo = Telétono 2092
JAVIER PEREZ SAAVEDRA
ABOGADO
juntos civiles, "penales, comerciales, mineros y adminlatrativos,
nte el Tribunal Correccional, é Informes ante la Corte Seperto»
Obtenga mejores cosechas de arroz em
. SULFATO DE AMONIO
SUPERFOSFATO DE: CALCIO
SULFATO DE POTASA
Vendemos por kilos, sacos y toneladas
SOLICITE INFORMACION Y PRECIOS A:
LIMA N* 538 - CHEFEN - Tefillas
Dr. José Vergara Florián
- Cirujano - Dentista
. De las Universidades de Lima, Saritlago y Buenos Alrea
Ex-Ayudante de la Cátedra de Maxilo-Faclal de la Universidad de Chile
Rayos X
347
Domicilio: Avenida det Ejército No 733,
Estudio, Mariscal de Orbegoso N> 824
Telétonon Nos, 2633 y 2047. = TRUJILLO
Y $e
A —— rene
ABOGADO 1
Dos de Mayo 085, SAN PEDRO DE LLOC, Pre,
E
