* el enemigo coroas!
¡q_
DE CONSTANCIO VIGIL
"La Unzón" Paosemayo, 20 de Noviembre d
A
Las promesas ilusorias
Todas las tirante:
Los tiracoa de to:
'o en (1
pero ee llegará; mientras que el qa
tores que prometen mi'arros inmedi
hechos repetirán trágicamente lan
tauto andaba sin maveras de su aitio,
Nadie niega que existen en el m
alos hombres repararl
de gobierno, aunque
hen gomenzado
a lan épocas hao sabido explotar la general loclipa
iempra por las promesas ilusorias
e lacumbre de nuestras esperanzas"
pueb os merchan en ona de los reden
atos y que no pueden dor nada en lue
jornadas del emballo «Clavileñor, que
ndo iniquidades, pero ¿quién impide
¿No perdurarlea dentro de un distinto régimen
mbiarao de aspect? ¿Nowlependen, acaso, de
puestra lodote o de buestra ignorancia?
Quién ve eo su vida un deber, i
d , y sufre con el dolor que sÑige al mun-
do, y quiere coo amorora aosieñad dejar eo el su verdad. revudis les en-
ino
la junl
<on aus procios pies, se 'sbre su por
beza. tenga lsa leyes en su re
. ilu ones que únicamente eirven para distraer ul hambre en eu
edero y que retardan en definitiva el adveni
iento de 19 era
la pimp e y adwirable, que hara que ceda cua! mercbe
venir e eu slbedrio, piense con pu ca
eto corazón y no deba obediencia más que a
su espíritu fortalecido, iluminado y purificado por tadas los oquas dela
tierra, todas las luces de los cielca y
todos lou vientes de la libertad,
[DE «ESLABONES+)
Bajo kelieves
de Actualidad
Comienza el Novenario de la Virgen - La
Victoria de Tarapacá
Se inició ay=r el novenario de la
Santísima Virgen de Gusdalupe,
abriéodoss así el ciclo quincenal
celebración, de la grau Rome-
rl instituido bace más de cuatro
siglos, conforme a una hermose tra
Qición, por la Orden de los RR
PP. Agustinos, durante el período
«elovial
El pueblo de Guadalupe ha de ha
ber presentado, pues. un aspecto
de ivusiteda animación coa suam
Plio Sactuario pleno de la numero
sa cohorte de Geles, devotos que
heo de haber afluído de los distri
tos y fundos vecinos a prosternar
es anto les plantas de ls Santa Pa
trova para demandar eu piadosa
intercesión o darla las gra
algún beneficio recibido. Es
essario satisfacer log ideales del
espírito eu media de los azarea
que la vida ofrece casi siempre 8
de precita humavidad.
Éste año na se ba realizado, co-
pio, sunque biea mi
la Junta fomentar la feativi:
do mayores facitidadea a la:
trialea para el buen éxito de su ne-
«ocio, dentro de las limitecionea
compatibles con su economía.
Por lo demás, es de desear que el
Prograwa de la Feria se reslice
dentro de la debida normalidad y
quea medido que trsscuecan los
días vays ¡ocremeoteodo el núme-
ro de negociantes y devotos, a fin
deq' a clésica Feria corresponde a
las aspiraciones de sun promotores.
Se eumplieroo ayer 67 años de la
esoosl batslla de Ta soscá episo
dio histórico de la Guerra del Pa-
«elfico, en el que nuextras diezma
das tropas, coo un heroísmo y sboe
gación ejemplares, alcanzaron la
más completa victorie sobe: el ad
tegnodo una pégica boo
rosa posteridad.
Después del desastre de San Fr a
cisco los restos de combatientes pe-
rusnos, bajo el comando del Gene—
val Suarez. ee reorgaoizaroa y te:
plegaran al pueblo de Taraoacé ps-
ra rehacerse del lastimoso estedo
«€u que babí quedado, fatigados.
baembrientos y casi
efecto de la imorowi
den que siemora revetaron en Bu
actos los dirigentes dela guerre Y
acampados en la pequeña pleza de
este pueblo se disponten a tomar
elsosisdo rancho cuaado unos arcie
ros dieron al jefe ta noticia de que
las alturss por
el lado opuesto. Poco después a! ta-
que de geaerala todos los soldados,
dejsado de atender 9us accesió
formaron presurosos leo las £ilas y
con el coraje de quienes eentíanee
objeto de las ironías de la adverei -
dad erremetieron contra las huestes
ehiteaas que, ocupando ana excelea
te posición osrecian iovulnerab es
aote el decidido ataque de auestros
bravos y sufridos miticizDos.
Pero es tan poderoso e estímuto
del osteiotismo y de la fé que coma
uica la coovicción de la justicia
de la csasa que es delicade. que es
ton valerosos camocones, secando
fuerzas como el mito'ógico Ántea de
sa orogía debilidad erca'erco los a
bruptos cerros, acoyándose en sus
urmas y atentos a las [goono aren—
gas del Coronel Siarez, J-fe de Es
Cedo Mayor que a la cabeza comu —
nicaba elieato y eotusinsmo a 3u8
soldados. .
Tom das así las posicianes del e-
aemigo, puede deciose « puro pulso
y suíricado alguuns bajas, el eruen
ta combate tomó eesmesuradas
proporciones en una lucha cuerpo
a cuerpo que por momcatos se sus
peudía paca reansdarse con us vt
goraso empuje hasta que tomados
lus dies cañones que puscia el ene-
migo éste fué desataja«do huyendo
presn del pánico ea incontenible de
frota. o
Par desgrucia la decorganiz ción
Y Ésta de acuerda que fué caracte
rústica de lus operuciuues de gust
tra defensa, hicieron estériles, bajo
lel punto de viet muterial | pes
luerzos y sacrificios que en varias
ocasiones desplegaron nuestros va:
lentes soldados y el triuufo obte=
nido en Tarapacá no pudo tener
mayores trnscendencias en fivor
de nuestras ATINAs, por que esca
sos de municiouca y sin hubérseles
eaviado ningún refuerzo se vieron
obligados a abandonar el campo,
salvánduse el enemigo de una ruina
desastrosa.
Mas. como dice el historiador ita
liano Cuivano, qu se distingue
p rel criterio imparcial con que
juzga los episod os de la contienda
del 79, so poresto la jornada de
Tarapacá dejó de ser una expléndi-
da victoria para las ercuns peru
i pue, victoria que será pora la His-
tora tanto más bella y siguificati
va, cuanto más justamente se cnl-
cule la diversa situación en q” se en
contrabua los dos ejércitos comba-
tieutess
Gloria eterna a jos vencedores de
Turapacál
Pablo Rd, Céspedes
Pacasmuyo, Noviembre 27 de 1946
Vida Deportiva
Programa futbo'istico á bene»
ficio de los damnificados dell
terremoto habrá este domingo
en San Pedro
Organizado por el club Deportiva
Cultural «Once Amigos de este puer
to el dumingo 1+ de Diciembre ha
brá en el estadio «Juventud:
de San Pedro un interesante pro—
grama futbolístico con la purtici
pución de 5 equipos de esta provín
cia y uno de Cesa Grunde, Los
foados que se obtengan de la rea
lización de esta turde deportiva
ircná eagrasar la colectu que se
esta centizaudo en Pacasmayo pa
va los damnificados del último
terremoto de La Libertad y
Aucash.
En esa oportunidad se efectua -
rán tres eacuentroa de fúttiol, El
pemero 4 curgo del «Club de
Depurteso (Chepén) y del «Alua-
za Gundalaper (Guadalupe) El
segundo anteh la hncán «On
ce Amigos» de este puerta y
el «Jaión Bucaas Aires» de Che —
pén Y eu el vnctido de fundo se
enfrentarán «Las Esparcuaos» y el
«Uuión San Fedear,
Para (acilitar la movilidad de
los aticionadus de toda la provi
cia. cuererá un teca extreardiracio,
que saldra de Guadalupe 4 las LU
de la mañaan y retaraard de Sua
Pedra una vez tormminados lua pac
tidos
CORRESPONDENCIAS
Guadalupe
Nocicmbre 28
COMENZO ANOCHE LA CELE
BRACIÓN DE LA FERIA Le
acuerdo con el progen mu elabora
du pura la celctirución de la tradi -
civaad feria de esta ciudad, ea dio-
"gar de lu Virgca de Guidalupe,
Vager comenzaron 4 cuamslirao los
festejos de este año, Numecasos
devora de lu localidad y otros
lugares de la proviucin concarrie—
roa al templu 4 cendic homecanje
4 la putramn de este puchlo y á
las 8 dle la nuche se cenlizó la pri
mera DaYena, con grad Concueten-
ela. Después huba ectretu y que.
un de fuegos actificiales ca la Plu-
za de Armas, ea toras 4 ln cual se
haa ersgido yu aumerosos Callos
y puestos de venta,
r
1LK PO ULAK DE BENE-
FICIO-€l Comité juvenil Pro
Obras Públicas de recieute forma
din, hu comseguidy autorización
cuerespoadiente paca levar a cabo
la asuche del próximo sábado 30
ua b ule popular de bencíicto.en el
loend de edad (irera de
| Auziliun Mútaos En visto de los
fines que geruigue ena eutidad eu
1940
Centro Materno Intantil de Chepén
Meterno Infantil. nos complecemos en anunciar que la
y ceremonia de entrega de lrs premios de estímulo para li
congervan
'a Provincia de Pacesmay:
Jacioto R Calderón eo
Teodoro Paz .... 1-09
Pedro Cerna .. Ye
i Santos Pacheco. . 2,00
Celebracion del Día Panamericano dela Senoras Tereso K. de Nom 150
Satud : berto _ 150
lo de Sslud Pública y qnidora nar a Enids .
Cumoliendo jost”e-iones precisas del Ministerio de Bala: » Señor Jacioto 0
Z l Depsrtamento Técnico de Protección | ygp.., 5
Asimvencia Social. pur intermedio del Depi a ión de
madres que|jag .. 200
Ninss Sanos». concurriendo asiduamente al Centro Ma- | Señor José Pairezamén. 200
ízarén el próximo lunes 2 de Diclembre. | Señora Sara Quezuds....- 200
"eo rueatro local sitoen la calle de Lima] Señor Maouel Mayonga 364
ara lo cual invitamos á todas lan uutoridades del Señoras Clara Castro 100
de manera especial á los donantes de los Dre- Bargos de Var
madres de Chepto- 1,00
míos de estícculo y en general á tod
v2pl egda. .
cañeros
Jacinto
vi. Chepéo, 28 de noviembre
dl
E DE IMPORTACION DIRECTA
É CucharaS y Cucharitas esta-
ñadas *
Machetes tipos sable y
Candados Americanos
H
z
H
z
5 OFRECEN
H
A
J. LOPEZ SILVA y Hno.
- PACASMAYO -
A 2 de Mayo 56 - Teléfono 41 - Apartado 84
77 ARARARARARRA RARRARARARRA RRARRARRARRA RRARRA RRARAA AA
AGRADECIMIENTO
Los bijos, hijos, nietos y demás relacionados del que fué señor
GERMAN B. MENESES
Médico- Jefe
S
“Delta”
“Collins”
López
(Q. E. P.D.)
agradecen orofundamente a lesa pereonas que E
treelación de sus vertos al Cementerio Gener
narou enviar piezas florales y terjetas de e:
paron acomosñer la
como a las que ee dig-
jad,
de 1946,
El lunes 2 de diciembre, 6 las
Juana Rosa
MISA
8 m, sé oficiorá una Misa de Hon -
pas en la Iglesia de Cbepén, en sufragio del alma de la que fué señora
M. de Salcedo
(Q E. PD)
Conmemorando el primer aniversario de su fallecimiento;
£l esposo padres, hermanos
v2 pl sgds,
y demas relacionados de la extinta
quedaran muy reconocidos a sus amigos y demás personas piadosas
que se dignen asistirá este acto religioso,
Chcpén, 29 de noviembre de 1946
de suponerse que dicha fiesta con-
tasá con la bueua acogida del pú-
blico
SOBRE LA CONSTRUCCION
DE UN LOCAL ESCOLAk—Hu
causado beneplácito en esta ciudad
la noticia de que el Estado a tra-
vés del Ministerio de Educación
Pábtica, ha concedido «un subsidiv
de 15 mil soles para la construc—
ción de un local escohur modelo en
la localidad Este subsidio ha si-
do conseguida merced á la gestión
directa del señor Sixte O. Balarczo
ente los poderes páblicos, Como
es sabido, el señor Balarezo donó
el año pasado 10 mil soles para
esa obra de interés general, los
que sumados al prodacto de co -
lectus y fiestas de beneficio aero—
[jo biva «a total de 32 mil soles La
suma lega ya ahora 4 47 mil soles
faltand > sólo 3 mil para comp etar
el valor presupuestado del citado
local escular, que es de 5 mil so-
ks. El señor Balarero ha sido
comisión que da de vigilar los tra.
bajos de construcción del nuevo
plantel que seguramente hu de
tuiciarse eu breve :
Chepén
Noviembre 28
A BENEFICIO DE LAS VIC=
TIMAS DHL. TKRKEMOTO -A ia
vitación de du Presidenta del Cen -
tro Gaión Femenino, Sra. Julia
G, de Reaño, se reunierva en el
lacal de dicha ins itución social
grua número de señoras, señori —
tas y cub llecas de la localidad con
el fin de combine ideas A fio de
Ueenr d cabo una festa de curidud
«a beneficia de los damuificados
pur el terremoto del 14 del pte,
en los depsrt1mentos de Ancash y ln
Libertad, Después de oirse la opinión
de veriss person: cordaron realizar
carse el pró:
eu el local de
. y ca
ra lo cal una comisión especial «oli
citseía al [napector de Educación de
la Provincia, el local escolar en refe-
ocisa del Club
Unión femenino, están desplegan-
do notable netividad a fio de que
el baile resulte un completo éxito.
Fiesta Escolar— Ei día de ayer
se llevó s cabo en eblocal de la Er
cuela de Segundo Grado, de muje-
res, NY 234, dí ta ciudad. a das
3D. 0, elagasajo quelas alumnes
de la Sección del Quínto Año de
asimismo vombrado tesorero de la *
Instración Primaria, hactan a'lns de
la promoción del sexto, próxima a
concluir sus estadios.
A nombre de la sección referida
ofreció el sgasajo la niña Betty Gu
tiérrez a la que contestó con frases
que causaron ba: te emoción en
el numeroso auditorio, la viña Regi
va Arisnaborreta Rivaspleta
A continuación ee verificó un ani-
tado baile escolar y también se re
partieron refreacos y past:
La Gesto estuvo amen por ls
orquesta de cuerdas del maestro
Caeota.
Pesas y Medidas -Se hace ca
da día més necerio el control estric
to por la [nspectoría Municipal res
pectiva, de los establecimientos
donde se expendeo articulos de pri-
mera necesidad, pues nos consta
que estén ha do eu sgosto algu-
nos comerciantes inescrupulosos que
veoden sus artículos sin la medida
oi peso rexlamentarios,
Comité Proviocial “Día de la
Escuela Peruana”, ciudad de
San Pedro de Lloc.
INGRESOS
Señorita Carmen Rosa
Montoys Segura, entrega
producto de una velada en
Tembiedera $. 110,17
|. Señorita Zelmira Colina
Valderrama, entrega ven
de escerapelas 103,05
Señor Daniel
G. óholo pr... 5,00
José Meg: 5.00
LO... - 1,00
Señores: Carlas Ponce de
León ... 20 00
José Mil er «10,00
Sergio Poémape 2.00
Aguetía Poémap: 0.50
Saotisgo Veotur: 1.00
Moouel Siapo .... 2
Señorita Matilda Law 5.00
Señor Ricurdo Herrera... 1.00
Señoras Carmela Urbano 1,00
Teodora Falla ..... . B
Bosa M de Coronado.
, Señores Faustioo Gon; 1.0
en ....
Nicolás Calderón quico
Señorita Esther Yepez. 0.50
Ssñoren Federico Cabos 1,50
Victor Grados. 100
Federico Ugá 3.00
José Romero 2 200
Pascual Escurea 5500
Enrique Pitta Sal 20.00
To ARARAA RAARRARRARAR () ARARAA 19
pun
233883
260
Tewístocies Mootoy! 1040
Julio César Espinoza -..- 5.00
Beltrán Arroyo 5,00
Miguel Suárez 500
Napoleón Díaz Segu. 10.00
Sta. María Luz Sáebz, re
sultedo de una tómbol 198.30
Señor José María Casta-
Meda anno 1.00
Señorites Carmeo Rosa
Mootoya, producto velada
en Faijón 2.0 20.00
Carmeo Rose Espinoza,
de rifa de voa wuñeci 26.10
Zelmira Co'iva Valde
ma, resultado de uns rifa
de $ 50,00 ... .. 50.00
Señora Corina R, de Cal
derón .. .. 1000
Señor Salomón Cubas,
por tarde deportiva perso-
pal maestros N? 231. 2. 60,70
Señores Maestros Escue
las 2329 y 2337 producto
verbena -.- “- 32,07
Señor Dr, Carlos Godoy,
Dipotado por la Provincia
Pacasmayo .. ... 50.00
Suma $. 993,52
EGRESOS
35 00
400
3.30
5 entradas
id id id 11,00
Utiles escritorio Secreta-
ría (Selomón Cubae) 9,20
Comora 500 hojas papel
para eequeles..... 11.00
Compra 200 sobres tema
B> carta... 2,40
Con.pra alfileres 150
id señorita
Carmen R. Espiaoza........ 149
Id id señora Zoila C,
de Rodríguez ...
Sums $
BALANCE
Togre808 ceo «$. 993.52
Egres08 ..oom 79.80
Saldo á favor$ 91372
NOTA: - Se encuentra pendiente la
rifa de ana TERNERA que fue
ra obeequiade por el señor An-
tovio Ganoza en 500 números
$ $: 160 celu,
Sen Pedro, 23 de noviembre de 1946
NAPOLEON DIAZ S.
Tesorero
vV* B”- OCTAVIO ARCE ARNAO
Presidente
Carrera de
Automóviles
Premio Miguel Grau
El Touring y Automóvi' Club del
Perú ha venido recibiendo inscrip—
cioues para la carrera de automó -
viles que está organizando, en la
cual se disputará el premio Miguel
Grau y que se realizara el din 15
de Diciembre próximo, Asimismo,
numerosas firmas comerciales haa
ofrecido su apoyo para la finan—
ciación de la carrera, Talen hechos
perimiten tener la seguridad de que
la prueba constitu rá un verdude-
ro éxito deportivo, lo que debe
causar satisfacción ya que será el
primer paso, después de las restric
ciones impuestas por la emergencia
bélica muadial. en elentrenamiento
intensivo de los pilotos peruanos,
necesario para eu Jucida iuterven -
ción en las grandes competencias
automovilísticas internacionales q”
estánen preparación
Telegramas
Rezogados
De Trujillo, pers Sabina [.ecco;
de Iquitos, para Frenciles Zamora
Gárate; de Lima par Benjamín Me
tarín Agente ero; de Lima, para
00[ Angela Colioa 2; de idem, pera
Eduardo Colebado,
En la Oficioa de Chevén, psra
Mavuel Pajares, procedeate de La
na.
> n=
Mantequilla
ACABAMOS DE RECIBIR
MANTEQUILLA FRESCA
DE PRIMERA CALIDAD
Enel Hotel Perrocarrll Pares neyo
E
|
4
COTA AT
