Edición Lunes 18, Noviembre 1946

Página 1

Digitalización de página 1 de la edición  de 1946/11/18.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

q _-xX
DIRECCION ADMINISTRACION
y Talleres Los DR
Nos. 27 429
TELEFONO 22 - APARTADÓ 78
Maro
LA
Pacasmayo, (Perú) Lunes 18 de Noviembre de 1946
e
DIARIO DE LA TARDE eS
DIRECTOR: MANUEL PASTOM RIOS


Año XXXIV








Crónica de Lim
Servitio A. N. P. para “La Unión”

putados al aprobacia insinuación
4 Fomenta han abordado ln solu-
ción de un gran problema, verda —
deramente máltiple” Seguramente
hun olvidado que, dentro de poco,
Sedas para la Estación acaban: de Jlegar. .*-

- e adrá de un press | CREPE SIDA MALTE-SEDA LANA GEN y
xl Ja Todavia no se h luci Fuma, que la coloca en inmejora- SEDA RAYON VIRGINIA - CREPE ESTAMPADO o
lA a SOLUCIONA-| vie coniciones pen hacer eros O ELTY. SHANTUNG AMERICANO E
sciona
do el 7 ? , oe que el pago. vendría como SEDA AMERICANA—SEDA MATTELASSE eS
: el conflicto de los emplea s sis a vusia de comeo. Por RAYON COLOR ENTERO AMERICANO >
. | aquella carretera podría traerse al k > .
dos d, l D Banco de Resersa, cloro tan vus - sen SUIZA PLOREADA DR COLORES An
M ; ado, él las divisas De ese ERCALAS UN SUR
e la Defensa Nacional patios conca per: A
un cotraría primer) en convalecen. Camisas, Slscis, Popelina Mercerizada, Casacao, Dri Moercerizado 1

LIMA, (ANP) - Un Empleado que
se encuentra en huelga s9n unos
400 de sus compañeros de los Minis *
terios de la Defenea Nacional, nos
decíe hace usos pocos minutos: «Ha
wbos cumplido ocho días en conflicto
y todavía tendremos que seguir por
tera de penetración Á la región sel-
vática, que partiendo de Macusaai,
capital de la provinciade C rabuya,
Pase poriSung bán y Vegue 6 Puer
ta Leguía, Enesta fuema, tos la
vaderos de oro del Inambari » sus
tuuchos aflucates empezarían Á Sa.
cia y en seguudo ea la tan anhela-
du bueva salud Las carreteras
llevas sangre comercial económica
y de cultura 4 las poblaciones, lus.
abren ea contacto con el progreso
Fero pocas tienen, sio duda, la
¡nmportaucia de ésta por donde pue
FRAZADAS DE ALGODON FLOREADAS
Encootrará Ud. en la
Casa Rabines

e que no ee hs resuelto la vuelta a sue CaLLao Núm. TIP ACABMAYVO
e ¡Car su preciosa producto. Los di- “de viajar el Rey Midas.
a dei. Cm e AAA A —_
insiste nuesteo informante—ellos
bao sido echados a la desocupación,
aveser de que, vo han cometido
otra falta que conseguir el pego de
mode un reintegro quese nos debía.
El mismo emoleado recuerda ale
gremeote a'gunos detalles últi
ma protesta callejera, llevada a ca-
ho por hombres y mujeres y en los
que guos y otros gritaban: +Guerra,
roarine y aviación piden reposición»
Eso y esto otro: «No somos 79 , con
h trataban de responder a cier- *
rmación ea el asatido de que
ero de huelguistas, A
l; ción acudieron las mu-
jeres empleadas, siendo ésta una de
las pocas veces que tel cose ocurra
eb Lima. Bilas risueñas y velerosa—
meote también coreabaen aquellas
eansignas, que nuestro smigo cali
€ó como oetamente gremiales, libres
vá pá






de toda teodeocia política, refl=jos
+ fieles del movimieoto, que he esta-
ltsdo en el propio recioto del Ejecu
tivo.
LA JUNTa CENSORA DE
PELICULAS DESCANSARA
EN.PAZ MUY PRONTO
La Jonts Censora de Películas,
] aquel roganismo a quiea el público
imagiaa ciego y sordo y manejando
. uva graa tijera, pronto va a descan-
se sar eo psz Aorobaado un proyecto
que da vida a una entidad de con—
trol, dependiente ea vez de Justicia
eme del Ministerio de Educación, ona
de fas ramas legislativas te ha con-
tado ya el noveno de los diez segun
dos fatales, Q sízá9 ses buena la opor
3 tonidad para hacer an poco de bis-
toria, La Juota, tal vez tieos acier-
toa desde el momeoto sn que el
error es humano y dispensable, pa
to «as mejores épocas, e grosso mo
do, se distinguea por bsber mutila-
do ciatas de valor artístico o docu—
mental como: «El Gran Dictador» y
cien más Lsa personas que ahora
intezrso la Junte en espills segura
mente nooo las misaras de antes,
pero aqueilo no lo sabe el pública y
les carga en events pecados graves,
+ entre silos Laberse opuesto e la ex
hibición de oelículas anti- nazis O
abisetamente democráticas. En
cuanto a la cuestión mora! tampoco
hay much) so ou abono. Ba Lima
dos oiA: ten a las películas de
rumberas y geogsters y no a las ma
ravillas del dibujo acimado, Y aede
bay más cómico que el “impropia
pars astoritas” que repleta el cias
de chicas,
UNa CARRERA POR LA
j CUAL SE POORA TRAER
Ñ ORO Y VIVISAS
—La Cámaca de Diputados acor )
>d6 recientemente ofciar al señor

A
de o ais . Y / : Z
PS PERUANA S.A.
POMABAMBA 566 - APARTADO (841 - TELEFONOS 13090 -13131 :


e









> e rtatatió los pasos G alas para Au tomó il ga PEA PETT VETA AE
_— Puecesarios; a fia de dejue expedita . .. .
¡ cu sus ileccaces tramos, la carte — p moviles Gabinete de Fisioterapia . E -
,
Ñ ' y . ES
> AVES á $. 15,00 "cu, 3 Dr. Carlos Osores Amoretti E 4
e Ena] SEG, REPUESTOS (5 MEDICO-CIRUJANO + |
egsncelar sus cueutss sn el id
de 30 diez e portic de la festa . : 6 DIATHRMIA MEDICA DIATRRMIA QUIRURGICA
me ratonec de Gu .. Sec Come, Bo rain dls mts Milos de Pre E
e ombres y cs Maximiliano Gutierrez £ Cia. S A 5 to Lodo dla cos motor aros O enercla E
dela autoridad que corresconde
Pacasmayo, Oetubro 31 de 1446
0805 4 por vemana Roberta Oraz
Pacsemsyo, 17 de Agosto de 1940. [5
PACASMAYO-CAJAMARCA
VITARA PTI PATA A


Alambre con púas Belga en rollos de 40 klios
IMPORTADORES
Maximiliano, Gutierrez «€ Cía. S. A. Ñ
. -- PACASMAYO :
A
|
4
¿
| > y ejercer la cobranza pot intermedio
l,
H
i
Soc. Cont.

|
i
1

¿A Mi e DI e e AAA a 7 r .
A dd OS

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 2

Digitalización de página 2 de la edición  de 1946/11/18.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

+ “La Unjón" Pacasmayo, 18 de Noviembre de 1946 “E
4 ¿
NOTICIAS Y COMENTARIOS DEL DIA Junta Municipal Transitaría
- — Calurosa acogida al llamado de la Esposa de Pacasmayo Ñ
del Presidente de la República en favor de| se sms es comcnieno ta seiatai 30 a ar lo
efectuará en el locel del Concejo, de 30.m. 66»: wm., pl
re Municipal, lsinoculación de vacuna antivariólica. a todas las perso-
: los damnificados por el terremoto [Ensiimidaso,
en Limas, Callao y Balnearios por la colecta | v4 Dl alt.







Pacssmeyo, 18 de poviembre de 1946
s t do interés EL INSPECTOR DE HIGIENE
e nola marca


z

pública qua el Ccmité e
de las diferentes provia
buciones. - Los primeros valiosos ;
cobamba qua Lo propietarios de la Hacienda Jacosbamba
fectuará
el jueves 21 dal pre
ote, «Telegramos

cias enuncion el envio de sus repectivas contri
“donativos recibidos. -
Informan de Pis
y 30 personas
que estabaa invitadas, perecieron en el sismo del día 10. - Llegó ayer
un grupo de periodisas chilenos invitados por la Panegro. - Incuguración
de un n
i oteles y Resiaurantes.
eo ll Otras notici
"Semana Médica”.
. LIMA
Noviembre 18 - La más calurosa
tituído a su ioiciativa y bajo su
,, presidencia
Telegramas procedentes de diver
-80s lugares del país dan cuenta de
que la ciud «Lanín, el comercio, la
iodusteia y las distintas institucio
nes se ap estan a enviar $us respec
tivas contribuciones. .
Se uvta marcado interés en Li—
ta, Callao y Baldearios por la co
lecta pública que el Comité, inte —
grado por lus esposas de los Mi-
nistros de Estado, efectuará el jue-

mico,
De Piscobamba informada que un
tsstigu presencial llegado a esu la—
calidad manifiesta que cala ba—
ciuda de Jocosbamba, situada a
12 kilómetros de Quinches, fueron
sepultados a causa de terremoto
las propietarios de la hacienda alu
dida y treinta personas mas que
estubaa invitados por celebrarse
el vavmástico de la señora Adriana
Alfageme
- El Perfecto del departamento
de Ancash, señor Porturas llegó a
Siguas es compañía de médicos y
enfermeros cumplieado lus disposi
ci nes que desde Lima dictaron lus
autoridades superiores, €iamedia
tame rte se deticacon órdeaes para
para atendes a los damuificad 8.
Se tiene conocimiento que en Si
huas te repitieron los movimientos
símicos con menor intensidad has -
ta el día de ayer, Tembién ha ha-
bido temblores eu esta ciudad eu
aúmeco de 27 según se ha podido
registrarse olicialmente
—El Presidente del Gabinete y
Ministro de Salall Pública, doctac
Julia Bruesto Purtugal, y el Minis
tro de Fomeat», ingeniero César
Elías, salieron ea la mañana de
ayec por la vía atrea con diceción
a la zona devastada porel tercemo
to del domingo último
La Primera Convención Na-
cional de Hotees y Restaurantes,

* convocada par la Asociación Na —
cional Peruana de Hoteles y Res-
taurantes, se reunicá en esta capi-
€ £ durante los días 22 y 23 del
presente, ea el Pabellón Morisco
del Pusque de la E xgosición, pura
prouunciarse sobre poneucias rela
tivasá usencas considecud sen el
Temario
La organización de esta Primera
Coavención Nacional de Hoteles,
ha recibido la coluboración gene-
ral de eatidades oficiales y parti -
culares interesadas ca el desarro lo
de la iudustris hotelera y del tu—
risa. .
vicia aéreo eatre Linz y Sintag>.
teles - Hoy ae inicion las actividades de la


Primera Coavea:


Ultima
feros, señalada para mañona miércoles.
de soldados británicos h
Hora
Grupos
abrían iniciado a balazos
una violenta protesta callejera por los atentados
terroristas de Palestino.
En las últimas 24 hor
ras muiieron 11 británicos más en actos de te-
rrorismo-Giral sometió á la ONJY un plan para
restablecer la Repúblic
a Espoñole. Los comunis
tas fraoceses propusieron la formación de un go
bierno izquierdista de coalición Países limítrofes
estarían armondo á gaer:
noticias,
WASHINGTON, 18 —Cou el fin de
¡Ovitar la patalización de los obreros

mo inviergo, el gobierao ha procedi
de e ta incautación de alguoas de las
eines, apelando directamente alv
obreros pata que no cesea de traba
jar, sayudaodo sel al pueblo y al go-
bierno de loa Estados Unidos. Los
eguentaristas aclaran que esta deci
sión de apelar directamente a los
obreros pasando por eto el diri
¡gente del Sindicato señor John Le—
wis hs sido obra del Presideote Tru
'mao-
JERUSALEN  18—Noticias re—
cién recibides de Jerusalén, las cua-
¿les no hoa sido confirmadas oficial-
mente manifiestan que el encono
eeumulado por las tropas británicas
Loor los steotedos terráristas dirigi-
dos entrá ellos, ha estallado esta
de geupos de soldados
fieado a las entes en
comenzado a disparar


todos las edificios y contra todos los

tió del aereopuerta de Limutambo
el avión cuadrimotor que realiza
el servicio inmugural de estas ve
taces y espaciosas ueronaves rasta
Snatiaga de Chile,
1 Con el vuelo de estos aviones en
Lima y S-ntiugo se teducirá ea €
horas, por lu amenos, la duración
ide los vuelos de pasijeros eutre
questa e pitel y lx de Chile.
—De cuntormidad coa el plan
desarcallato por la Panagra pará
coutribuir al desarrollo de fas rela -
ciones culturates entce dos países
comprendidos eu su ruta, el día de
ayer ilegaron de Santiazn á bordo
del avión cuatrimotor uu distiagui
do grapo de representan-
tes del periadismo chileno, catre el
cual ligu an cedactores de la «Na >
cióne y «El Mercurias de Santiago,
le «La Vutóu. de Valparaiso y
otros,
El señor Ricardo León P., Geren
tede la Vuited Peess ca el Perú,


leros de Grecia. Otras
travecuates que hallaban a su poso
Ue ger confirmada esta boticia es
Eócil predecir que e:
acto yn período de y o'encia y lucha
franca entre británicos y judíos en
Palectina
JERUSALEN, 18—Como con:
eveacia de tos atentados terraristat
en el curso delas últimas 24 horas
se han elevado a Ll el número de
bajas británicas entre el as dos 06-
ciales británicos que tratabea de
iautilizar uva mina ea el acropuer
to de Jerusalén, tres soldados que
viejaban eo va camión que chocó
contra wios y en diversos atentados
las otras víctimas.
NUEVA YORK 18 -Bi señor
Sosé Giral, jefe del gobieroo español
ea exilio. sometió note la ONÚ va
programa pera el restablecimiento
de la república eu Hspeña y solicita
de parte de (ss naciones unidas una
acción decidida para derrocar al ré-
gimen de Ersoco: fuego se estable-
cería comisión ioterosciooa! que eo-
pervigilarta las elecciones cuyos re
eultados acataría el pueblo español.
PARIS 18 E Partido Comunia
ta fraocés ha sugerido para la fo:
l mación del nuevo Gsbiaete una Cos
lición de eomuvistas, eadicales y so
ciatistas baja la presideocia de ua
¡Prewier comunista. Los correspon—
sales de prensa ¡oformao que ee
¡Svpoue que cuando el ex — Premier,
¡señor Bidault, presente te reauocia
de su Gabinete el 28 de soviembre
próximo, le será pedido que contiaúé
hesta la instalación del nuevo Gabi -
aete, ya que un gabieroo provisional
supoue muchos peligros ea las actua
les enndiciones.
ATEXAS 13 €l Primer Mints -
£ro, señor Fonldari, hizo entrega de
un memorsadom a tos Embajadores
británico y norteamerica ea Grecia,
En este memoraedan seduce que tos
¡Oalses limítrofes con Grecia están
proporcionando eyuda efectiva a los
Querrill eros griegos. Los descachos
de prensa pracedentea de Atenas io
¡formen que Grecia decidió enviar
¿Uns nota a (a ONU ecerca de los
cidentes frontericos ocurridos úti







—Se han recibido ya los siguien. | Oírecerá hoy en el Country Club asente sn el naía,
tes donativos para suxiliue 6 los “almuerzo ca obsequio de los pe !
EL CAIRO Is -Los entodiantes
damaif cados por el terremoto del siadistas chilenos que qus visitan. de la Fecultad de Medicioa de lo
SEDAS
UNICOLOR en lindos tonos
estampadas, de última moda
domiago [0,
Firma Gildemesiter $ 20 000.
Empresas Eléctricas Asociadas $
.6.0:9
Ceateo Social de Empleados y
Centra Mutual de Obreras de las
Empresas Eléctricas Asociadas $
7.100,
Comité Peruano de Socorro á
los Niños, $ 2.000
—Atis [O a, m de hoy, co el Sa
lón de Actos del Hospitil Nas de
Mayo se iniciarán las actividades
de la «Semana Médica», bujo la
presidencia del Dec node la Bacul.
tad de Medicion, Serán presenta
des importantes trab jas de las
doctores Ovidio Gorcía Rosell,
Eduardo Bermúdez, Peblo Acglas


Quiatana, Jesús Delgndo Pacheco |
| Vende
Julia Morales y Jorge Campos.
A lasTgm enel local de la
Asaciación "Médica Peru na, se
efectuará la conferencia de inca
les co la Salud Píblica.
VARIEDAD de CALIDADES
De las mejores Fábricas


* Licitación de las Verbenas de la feria
_de Guadalupe
La Junto Municipel Transitoria de Guadalons, en representación del

Diciembre cod mativo de la Feria
MIL CIEN SOLES ORO
Comité Pro-Construeción del Local Encolar de Varones
lo,
q
de
NO 235 y del Co



87
Guadalape, sobre le base de UN
Le liciteción se reslizará el 26 del pre.ente en el local del Concejo
Muvicipal. Pormenores en Secretaría.


uva extensión de diez mil metro!

v15p6sgds.
Los interesados pueden pedir informes en Secretaría, .
Ssn Pedro de Lloc, 8 de Noviembre de 1946
La Inspección

Universidad de esta capital reali
zar vns manifestación de protesta
por la actitud del gobieroo egipcio
en lo coocerniente las negocia—
ciones que está llevaodo a eub> pa
ra le revisión del tratado anglo-
egipcio, Los manifestantes ¡ocen-
diaroo da tranvías en lag cercanías
da la Facultad ¡acrementaudo el
fuego con maderos y peja A! tratar
de intervenie la policía ésta fué obli
¡gada a retirarae por una llavia de
piedras que les dirigieron desde la
azotes del edificio.
PAKIS 18 El avión británico
«Laocastrian», Úoico regido por la
prepuleión a reacción, hizo el vuelo
de Londres a París en 50 minutos
pudiendo baber'a hecho en 43 minu
tos si no se hubiera visto obligado
a realizar olgunos vuelos ea círcu*
los sutes de aterrizar en el sero—
puerto francés. Viajó con un pro
medio de 393 km por hora. Este
Sparsto es una muestra de los pro—
gresos alcanzados por la industria
aeronávtica británica en el curso de
los Últimos eos.
EL CAIRO 18—La Liga Arabe de
El Cairo se reuoirá el día de hoy
con el objeto de discutirla forma
ción de una emprese comercial pera
salvagaardar la tierra árabe eo Pa-
festina
CAMBERRA 18—El Ministro de
Asgricultora sustralisno en un infor
ee daa covocer que la cosecha de
trigo del presente año ba sido de
tres wi tones custrocientos mil tone
tadas, lo que apenas da un márgeo
exportab e de un millón cienco ve:
senta mi! toneladas
FLORIDA, 13 - Hoy el Presidente
Trumao hs llegado e Florida donde
pasará ocho días de descanso, mien
tras eu gobierno se halla afronteudo
el prob'ema de los mineros de car—



n.
MANILA, 18-Como consecuencia
de uu violento tifón tropical que
causó inuadecionea en le ¡ela de los
Negros se cuenten 518 persooas
entre tuertos y desaparecidos.
BATAVIA 18 En esta ciudad,
después de lsrgas dizcumionzs entre
las deleg ciones  holandessa éÉ
¡indovésicas con la mediación de oo
euviado especial británico, ue acor
d6 la creación de los Estados Uni-
dos de Indonesia que comprenderá
la República Indogesis formada ror
v y Sumatra. además Borneo
y todas les]jposesiones holandesas en



les [odiss Occidentales.
NAPOLES 13 Nueve personas
resultaron muertas, entre ellas cua
tro osonjas, y otras tentes heridas
de gravedad como cobsecuencia de
un violento incendio que ocurrió en
el Colegio de Saota María de! Grao
Triuofo, en esta ciudad. originado
¿por as cortocircuito, mietras se ce
Tebrara uva actuación en homenaje
de la Madre Superiora en el parecio
fo del pantel
— NOTAS SOCIALES
Viajeros
De Talara ba llegado la señora Gio
conda de Ramírez Gastón y seu bebe
CRONICA
DATOS HIDROLOGICOS
Río JEQUETEPEQUE
Noviembre 18
Volumen aforado:
Descarga 9.172 litros por segundo
(573 riegos, 4 litros.]
TEMPERATURA
Méxima 2527 Mínima 18”
Botica de Turno
Retá de turno la botica «Pi
teurs, situada en la esquina de
calles Dos de Mayo y Junín,
Llegaron!
lss PALANAS INGLESAS de
ACERO recetas «Toros super-E'e
feote. Calidad exigida por el bra—
cera,
Venta: vor Unidades y vor Doce -
vas á PRECIOS REBAJADOS.
Ofrece
Cástulo
Cabanillas Arce
PACASMAYO.—Agencia Loterías.
v3 p2 intd* z







TOME
Honolula Kola





Varios heridos resultaron al vol '
carse un camión en la Carretera
Panamericna
En ta weñaos del último sábado
Ocurrió a unos 10 kilómetros al norte
deeste puerto un accidente de tróo
sito ea la Carretera Panamericana,
del que resultaron heridos todos los
ocupantes de ua camión que venía
a Pacasmayo.
Más o menos elos 10 y media de
la mañaca de ese día, el camión
15359 de la matrícula de "acsamayo
y de oroviedad de don Meoue! Fe-
lios venía de la hacienda Ñamoo!
hacia este puerto, conduciendo
Uso coñas bravas y oiloteado por
el chofer [esías Arias, También via
íaban ea ese vehículo el propietario
de o. el Anadante Miguel Ro
Íguez y don Miguel Carra
actuaba de controlador, Pa qee



tribuldo en la carrocería del camión,

vehícato hacia euyo lado estaba la
eoayoría del peso. Por este motivo,
las ruedas delanteras del vehiculo
no estaban firmemente aseotedas
en la pista. Al llegar al kilómetro
608, en el sitio denominado El Zaa-
¡ón, el evitarua hueco del esntre
de la carretera, el camión salió de
la misma por el lado isquierda, reia
eresó ala pista y volvió a S
por la derecha yendo a volcarse a
al £olto,


lieron con heridas y coste
iversas, siendo el ayudante
Rodríguezel més afectado, por la
que ha sido ioternado en el Hlgapi=-



La
aer en claro fa detaltes de vito nea
area tea: E Arana Noriega € Alva. S A Bor la calidad de la carga quel La policia entéVeallazado lan le—
ga sore problemas fandarcota . | «0. traía. el peso no quedeba bien dia | ventigacionen cosvenientes
¡
— Bala madrogada de ayer pure. ' MAMI ANNAN AAA

ye que bueva parte de entes
vobresalta por la parte trasera del

dente, que pudo toner emán
consecuencias.
, i 1.946.
score ha obtenido el llamado al v7 ol sgde. Guadalupe, 18 de noviembre de 1.946. 4
espiritu de cad o , . . 4
bocación sucial de y . 07 d . . . .... Gi
Hessen cons de uetiss< Varias minas de carbón han sido incau-[ Concejo Provincial de Pacasmayo
sús Rivera de Bustamente, para] . . 5
Sriadeta mácioa aguda po fa] l Gob ricano SAN PEDBO DE LLOC ]
ai tadas, por el Gobierno norteame SAN PEDRO DE 1LOC ¡
d. fc s por el terr
10 del presente, orgavizada por el De este modo el Presidente Trumon afronta la Por acuerdo del Concejo +e solicitan propuestas para la instalación 4
Comité de Dumas que se hucons— ¡emenaza de huelga de los trabajadores carbont | ga ja red de distribución bifilar de alombrado eléctrico de la población de

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 3

Digitalización de página 3 de la edición  de 1946/11/18.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

“*La Unión" Pacasmayo, 18 de Noviembre de 1940


“El Ejército respa
la Rep
ública”
Afirma el Senador por Madre de Dios, Co-
ronel Ricardo León Velarde, en interesantes
declaraciones para ''La
Nación”,
(De «La Nación de Lima del 11 de Noviembre)
El Ejército
El eevador Ricardo León Vel
uo hombre de gran estatura,
de carácter sencillo y poseedor de
uoa forma llana de decir las conan,
Nos recibió en »u residencia del
jrón León Velarde Nos contó la|
historia de la adquisición de 3u ca-
«Me volví toca, dijo cusodo me
enteré qué babíe uca calle coa el
mymbre de wi oadre*, Y nel, con
esta menera"simple de conversar,
vos dijo el Senador por Madre de
Dios, euchas cosas ¡iotoresantes.
Situación grave
- Le situación que atravensmos,
empezó, la veo grave. Aquí si no
toma el Presidente de la Repúhlic:
una resolución terminante y deja
un lado la forma gentil y cesbalte-
rezca que tiene, 008 va
ppuros Yo acabo de lle
quiva, y he tevido la io:
tisfacción de ver que mis psisanor
[el Senador León Velarde es are:
quipen | ban abierto ya los ojos.
posición en el Senado es indepen-
diente pero yo mo puedo ni podré
bunca csosentir que ss favorezcan
intereses personales; sioo que pro-
coraré el bienestar de mi Patria en
todo lo que pueda.
Los problemas
—¿Por qué nos dice usted, Se-
vador, que ta situación ta ve grave?
—Por todos los problemas que'
teuewos: vivienda. —subsistencias
ete.. y que vo encuentran eolución,
a haber termioado ya la gue


















rra.
-— ¿No cres usted que esoz probla- 1
mas seso producidos por la misma
guerra?
— Naturalmente que sl, y también
ereo que se egrávea més aún. y
que de sit ” que mos dare
por fo menos un so más...
- ¿Por qué cree usted que esos
problemas as han encontrado solu
ción?
—Por la manifiesta falta de sin-
esridad que haz. en colaborar con el
Gobigruo. -
—¿Quién o quienes acusan eva fal
ta de sinceridad. >
—Lo estamos viendo bien claro.
El Ejército
. Ei Senador por el departamento
dd) Madre de Dion es militer, y un!
distinguido jefe de nuestro ejército. ¡
Creemos conveniente hacerle ul
pregoota relacionada cos la pi
ción de nuestras fuerzas Armada l
en estos momentos.






- El ejército. dice, felizmente
hoy está en su puesto y no hay
Quién pueda convencer o con enga
El ejército sebe que su m
es muy distinta y está muy lej
la polític:
- ¿Cree d q18 el ejército res
palda al Peenidonte de la Repúbii—
ca

de



SI. Amoliamente. Porgue en el

ye usted que lo haga ahors?
A que se trata de va verdader:

patriota que ha orobadu que qui
re el bienestar del pala desde av
Memoráodom ds La Pez,
El Presidente
—¿Cómo juzga usted su actua
- ción?
Yo eutiendo que esto Presiden:
te vo se lo mereca el Perú. Es de-
masiado grande para ovestro gredo
ción. He visto el desen—
to de Bustamante y Pive-
ro desde la Presidencia de la Repú-
blica y creo que un mandatario
para pueblos más adelantados que
el questro.
El Partido Social Republicano
Partido



- ¿Qué opina
Soctas Kepub i: 2
—En el Partido Regionatieta del
Medre de Dios que he formado el
2 de ¡ulio del presente bño, tenemos
las mismas ideas y comulgamos con
los mismos deseos del Partido So-
cial Republicapo
—¿Cree usted que era cecesaria
eu aparición?
- Ya lo creo, indispensable pare
despejar ls incertidumbre que exie-
tía en el país,
—¿En qué ss funda ussed pers
tener la seguridad que sn 5us res-
puestas demuestra, en el Partido
Social Republicano?
—Eo su Manifiesto y en las per
sonas que lo componen, pues creo
que su juventud ha tomado u0a ac
titud enérgica y boble y estoy aegu
ro de que uo daría pié atrás ..
Cusado nos despedimos del Se—
nador León Velarde, nos d
- Agradezco la amobilidad de «LA
NAcrtON» para este soldado y quie-
ro reiterar mi propósito de procu
rar el bienestar del departemento
que represento, como punto
sate ea el bienestar de le Pat
RAUL VARELA.








Vida Deportiva
Por 443 venció ayer
“Unión Buenos Aires” al On-
ce Amigos" de este puerto

Tal como fué auuuciado, ea la tar |
de da ayer «e levóa efecto eo el
esmpo deportivo de Chepéa el parti
do de fútbol que había sido pactada
entre los representativos del «Unión
Buenos Aires» de esa ciudad y el
Deportivo Cultural «Doce Amigont
de este puerto. o l
Acte cumeroso público dióse co-
eoleozo al encuentro con bastaote

ciones bien equi-
tibradas en odas sus portes La pa-
ridad de fuerzas permitió espectar
tacidos lances gor el empeño puesto
por cada bando para ganar el eo-
cuentro, A! final, el «Ramblees pudo
yeucer a au contrerio con Ya gol s
cero.
C. D. “Victoria” se impuso al
*“Laión Obrero" de Jequetepe
que por 2 golesad
El día de ayer viájó al vecian dis
trito de Jequetepeque el comjunte
futbolístico representativo del C
D. J: «Victorias de este puerto coa
el propósita de cumplir el compra-
te


AnS
Ido de ¿EVA APR EOAAV CON VICO OOOO coros e0ceniYA,

entosiasmo de porte de ambos c00— : ayi39 con el «Unión Obeeras de dí
e e cono, 0 lugar para sostener un partio
a o fias! elmarcador les deba de. El equipo pacusmayiao estuvo
ae ton contre 2.1 SOnBtituí o por lus siguientes juga
nl J da e los. porter 1 40res: R. Bamberger, E. Uria L
'n la seguada etapa, los Dorta iercado, J, Narro. C. Urteaga, A,
. mba yáa, 1 María, J






el cuarto gol pera Ñ e
vaodo arí el mateh con el trivato del
asin Buenos Aires» por + goles
Ba de haceres notar que los vacas
mayicos desde el principio demo
traton hacer buea juego, pero tuve
roo en costra, además de ta d
delos ehepevacos, las dificultades
derivadas de la mala calidad del te-


FreGO.
Dos partidos de fátbo!|i
hubler:
on ayer en este
puerto
Como fué anticipado el sábado ú"
tiano en estes columass, en la anús
nado syerse desarrolló eu la cancha
de lasuida e San Pedro un atrac
tivo programa de Látbo! con la pac-
“tieigasión de eustea conjuntos juvs-
miles de
Ro primar la
a fecnto lor
e . y del silo
SEtanndo los grimerót, grociss
Juego, pos al scora de Egola
estavo a caro
"Modelo". En:





soguedo mete
aa. y dul
G. Kuu y R, Rioja
Gran oúmero de aficionados pre
acació las incidencias del interesna-
te purtido. Al ingresar a la cuocha,
ambas equipos tueron cálida mente
cecepciunados con aplausos A lun 4
de da tacde ue dió eniciución al
maatch A puco de comenzar a pu -
so es evidencia el mejor juego cum
biuado de las del «Victorias que pe
senjugar mejor que su adversa -
sia av logró nbric la cucata ca to
dí el primer tiempo,
Ha el segundo tiempo el domi
nio de los portcána se bizo más e
deate. on acciunes bcn trnbadas
wieraa hucec gran parte del
urgo ea el lado couteario El pri
tace gol fué puesto pue el wiag it
quierdo E, Serra, el que de siguió
elintecizquiendo C, López colocan
de el segundo gol de la tarde,
De este tada el match concluyó
con da derrota de los de Jequetepe
que pue 2 tantos u cero
A
BAUTIZO
Aotesyor sábado ue efectuó en |
Ugienia Parroquisi do este puect
bautiza de lenióa iron Niño, hija
de los esposos Nido.
Actuaroa coma padrinos de este
mr Hugo Mocáa Z. yu
e6rra Macanla A. de Mo









+ Stock renovado constantemente
Agua mineral “San Mateo
Jugo de Uvas “VENTURO”
Ginger Ale “Perú Dry”
“PASTEURINA”
É Cerveza Lima” Cristal y Ma!ta
¿ 4. LOPEZ SILVA y Hno.
-« PACASMAYO -
2 de Mayo S6 - Teléfouo 41 - Apartado 84 =
o ARAARARARAR 9RARARARADA RARDAR RADAR RRRARARIRARAR
Junta Municipal Transitoria de Guadalu pe
Administración Municipal del Ramo “Plaza de Abastos” con
teodejones y extraordinarios de feria .
”
¡ARADARA RADAR


i
ñ


Habiéndcse ecordado por la Juvte, no suba este eño el indicado
ramo, se avisa por medio del presente a loa interesedos eb formar sus
kioskos de venta de mercadería, toldos, cocinerías. etc,
dentro del perímetro de la Pieza de Armas y extremos edyacebtes de la
población, que la medición y distribución de eitios que les convenga
comprar al Municipio, teodrá luger-en los díss 22 y 23 del presente
mes.

Guadalupe, 14 de Noviembre de 1946
: LA JUNTA
98 03 días 15, 17 y 20
MISA E
El martes 19 de los corrientes, a las 8 a. m an el Templo de
San José. seré oficiada una misa por el alma de ls que fué señora
Teodora A. de Quilcate
- (Q. D. D E]
El esposo, hijos, hermano. tlos. primo», sobrinos y demás rele—
cionados de xtiota. quederáo moy agradecidos a todas la personas
ciadoras que se dignes asistir a este acto religioso




v2egdas. Seo José, Noviembre 16 de 1946
Agradecimiento -
La esposa. hija edoptiva, bermanos, sobrinos y demás relscionados
del que fué. señor
Guillermo Cavassa Roach
(O. E. P. DJ
Expreean su profund> agradecimiento a tas psrsonas que se digosron
acompañar a la traslación de sus restos al Cemsotario Ganeral, así como
£las qu1a tuvieroa la bondad de enviae ratos florales y tarjetas de
caridad,
yl

Pacesmayo, 18 de ooviembre de 1346,


Instalóse ayer en este puerto un
Comité pro víctimas del terremoto
A javitación dela Junta Mouicipal
Treositoria de Pacsomago, es reali-
zó el día de ayer eo el local de esa
iostitución edivicia ana reuvión con
asittencia de elementos represents
tivos de la localidad, eon el Gn de
coostituir un comité quese encar
gue de orgavizar la ayuda a las vlcti
tasa del último terremoto, que el
domingo 10 destruyera varias pobla
cionas de tos deoartamentos de La
Litertad y Ancash causando cante
nures de muertos y heridos, además
de cuantiosos deños materlales.
Después de cambiar ¡dena se acor
dó 5 dicha reución que el enmité
ea referencia quedare integrado así: | todas ina erogantes []
Presidente, señor Rafael Castro| También dns. rn e
Mendivil; sresidente, señor Vle | comisión q' se entargua de gestioosr
ari, Tesorero, eeñor Bal- | y llegar a eabo eo fechos próximen.

Armando García, Teniente Roríqve
Flores Ruiz, Andrés Galli, Rafael
Pones de León Augusto Pardo del
Valle y Deviel Zamora.
Acimiemo se resolvió oficiar el
Subprefecto de la Provinció, hscién
dole conocer la formación del comité,
€ iniciar la colecte pública entra los
comerciantes, instituciones y veci.
mos de este puerto, a partie de las 2
de la tarde del martes 19,
A iniciativa del aeñor Baldomero
Ss'cedo dicha colecta fué comenzs-
da con los emiembros del comité
gún lists que se pubficará con la de













domero Salcedi; Secretario, señorj funciones de ci
Juso B Rodríguez; Vocal eñores, | reunir E ES
ingeniero Alberto Ticons, doctor mote, ados pra victimas del torre


INTERESES GENERALES
Rectificaudo un euelto
drillas que ban habido á bordo
permanecían ocatadas sin tener
que hacer...?. Des que ha querido
decir que la deficiencia emana direc
' tamente de la fulta de elernentos de
remolque y demás servicio flotan
teque seguramente lo
demasiado. ?. conose de—
El soto
enel puerto 20 añ
No habríamos querido acupnr— [de servicio, no tespontica la «amos
nos de un suelta de cránica que el | ración contíaun> que tanto invoo:
diario de su digna dirección publi 'el articulista, pues. cunado Á coto
cu can fecha G del que cursa; rela- implemento se le exige. se paraliza
civando cua el embarque de 50,000 de iumedinto como suecdia en el
sacor de arroz con deszino al Cu— cuso delembarque de los 50.000
lao, sinó muedinra la circunstancia que tuvo que buscar rota, ÉS
de queca dicho suelta se emiten fondo (eme en la popa del Pam.
opintanes que nas obligwa a roc— ¡beso interrumpido, y en peligro de
ificarta un des ;
Parece que el nutar del referido A A
suelto fuera parte tatercanda desde sen nuentco lema decir sens a
<l momento que con toda desuu - [verdud, declarando antes gua. qe
der recalca que sobre todua las dí | lus deficiencina que hoy ee urineas
ficaltades que se han presentado tna eneste puerto, en cuanto A a
paracl embarque del ceferido aerox, loperaciones marítimas, ee deben.
ha primado la escarez de gentel aparte de to ya acontecido al Mao
«pues mo bay cuadnllas de celevo para) Me; dende banco tierapo, Ala caro
ctalisar nxá eperación continuas,” [de remoleadoras y Lanchas para la
a si se ciñera el Ernesto anterior [carga ao paca la
4 ad de los hechas; avaotc »| He hi i
que foreanenos cl gremio má na— [que hno ol mo SD
mecoso del puerto, preguntaciamos | tracción eu el diyue de este ata,
alautor de este sarita que in 4co: más éste no puede Uenac PU
¿Par qué si falea gate, las cua— tido, por falta de eras pzas

Pacasmayo, 16 de noviembre de 1946
Señor
puestos del diario-«La Uaióna

De toda consideración




nobles para su maquinaria que
+0 imposibles importarles por
falta de divisas y si Dos remitimos
al actual, en servicio, repetiriamos
lo que ya queda explicado
Con teda, pecesitariamos de un
Técnico que emitiera su informe,
sobre ln eficiencia de este bparuto
y aseguramos que guestra blirma-
“mación prevalece.
El servicio tlotante de lanchas
para la luboe de un puerto, con la
congestión de carga «que existe,
tumpoco responde á los buenos de
seos de los embarcadores; pero
nunca todo retrazo se debe á la
fulta de cuedrillss como malicio—
samente se trata de hacer crecr,
Pcobariamos hasta la saciedad,
con la documentación que líevaa
en este caso Ins Jefes de Cuadrilla
que la lentitud y demora en los em,
barques o descargas se debe solo”.
4 la falta de remolques y lanchas
de carga, Ñ
Debemos asimismo dejar cono
t.ncia S. D. que por el tirmpo de
espera de la llegada de ls carga a
bordo, no se nos ha reconocido
remuneración alguna, antes bien,
este perjuicio recae directamente
Sobre nuestras economías, ya que
en tierra, nuestra labor sería mejor
compensada; sin que se haya teni:
do en cuenta, ni lo ignoremes el
tenor de la Resolución Suprema de
fecha 8 de junio de 1942 que orde.
na que todo est cionamiento o pa-
ralización de la gente en sus faenas
de ebordo, sia causa justificada
deberá se abonada.
Fstabecida la verdad, tal como
ha sido nuestro desco, los Poderes






remolcador que existe| a
Públicos o las Autoridades compe-
tentes se encargarán de subsanar
cualquier deficiencia futura; suscri-
biéndonos como Bus consecuentes
servidores
Por la Sociedad de Obreros
Marítimos y Portuarios
MIGUEL PIMÍNCHUNO
Secretario seneral
CESAR SUAREZ
Secretario de Prensa y Propaganda
DANIEL GRADOS
Sub-Secretario de Defensa

“Guadalupe
Noviembre 18
COMITE PRO NAVIDAD DEL
NIÑO DEL PUEBLO—AI igual que
el último año á iniciativa del Muni—
cipio locs! ba quedado constituído
ayer un comité de señorsa y señori
tas de este lacalidad con el fio de
organizar debidemeote la celebrs—
ción de la Navidad del Niño del Pue
blo, que dará oportusided para fayo-
recer materialmente á buen Dúme
ró deviños de las clasen necesita—
das.
EN FAVOR DE LOS DAMNIFI-
CADOS POR EL TERREMO -
TO—Ioterpretsodo el sentir de sore
ciable sector de la ciudadanía nos
parece oportuno insinusr desde aquí
la realización de colectas túblicas y
fiestas de beneficio para hacer lle-
gar elgone ayuda á los pueblos qua
hab sido afectados por el terremoto
del domingo 10, q” bs azolado á ve-
vias poblaciones llevaado dolor y
desgracia á sus habitaotes La cele-
bración de la tradic'o: al feria de es-
teciodad. es buena ocasión para
ar adelante esta inicial que
tradue» el sentimiento hananitario
de esta colectividad
DESPEDIDA DE SOLTE-
RO—Eb la noche de anteayer sába
do, un grono de amigos del señor
Carlos Ascoy Puentes le ofreció ua
despidiéudclo de la y
soltero, pues debe contraer matri-
mopio en esta ciudad.
REMATE JUDICIAL
Eo los autos ejecativos seguidos
pos doa Leonardo lle Calderóo con



.|dou Ismeel y Erasmo Curva Casa
soya, sobre pago de soles, el señor
de 'a Pro

Ja z de Primera lostanci

dado sacar eo sub ut
iomueble embargado
ses srínlando la audiencl
de diciembre próximo eutraute á
las 11 de la mo. dana, en el locas! dl
Juzgado,
Es objeto del remate el 50% de
ona barr

tiene por
lioderos los siguieotes:
per el Norte con buerta de Pedro
Cruz; por el Sa: y Este, con co—
mico real á la Pepa y al Oeste,
con hueste de Pedro Cruz; su ex—
a es una fapeg-da más o me

19 plantas de ciruelos, 2
dos, 4 limos, 2 guayabos, 6
2 mameyes,
1, de bigueros,
1 fimonero, Y glanta de olivo 6
glgercobor , 2 espiaos tier—

00s y t algarrobo grande,
3 de base al remate del 50%
ade $1,304.34, valor de dan
don terceras partes de dicho SU%,
habicodo sido ta de el inmueble
eo le suma de $4 093 00 CUATRO
MIL NOVENTITRES SOLES
ORO; debieudo los postores croig
var le xuma de OCHENTIUN SO-
1.ES ORO OSHENTISEIS CEN—
TAVOS, importe del 6 % de la ley,
dmaitidos.
Sa deja coostaucia de que sobre
el iomn bie 6 sobartarse 00 pera
otogún otro grávameo
Sao Pedro, 15 de ooviembre d» 1936
3 8 CUSTILLA S
v¿0 p2 — Escribano dc batata



q
CS
. »
,
*- 3
+
4
h .
> 4
. A
“a $
. Ñ
. ]
d
1
23
4
+
A

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 4

Digitalización de página 4 de la edición  de 1946/11/18.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

ES



A





GÉNEROS


*La Unión" Pacasmayo, 18 de Moyíembre de 1918
a

PARRAL AEAAadt ESESELGUSES ETE EVE AECE UE URI 2 Neo e
y .> ¡ARANILAAIAIDANAD AA ANA CENTRA A IAIAIIIA ..... FEMP PAIA 2000 is


¡IADEAPIAAIIDI ARAS:
¡TELAS NACIONALES DE ALGO
DON, -

- ““DURAMAS”
“a
: £
eo DE LAS FABRICAS Eo
== VITARTE ,- VICTORIA » INCA CC,



- GÉNEROS

BLANCOS * + DE FANTASÍA 44
BRAMANTES Y DAMASCOS TELAS ESTAMPADAS o
> POPELINAS Y BATISTAS VICHIES A
lg FRANELAS DRILES Y CASINETES
Y TEJIDOS DE “TOCUYOS Y
- PUNTO LONETAS


AVISOS JUDICIALES
Defeasor de herencia
Anteel señor Juez de Primera
Jostan la proviacia de Pacas—
may: fcitado don Fraociico
Felipe Rázari, el combramieota de
defensor d: bereacia de don Rosell
Viltane Mostacero. en los Batos que
se sigue contre dicho fado, sobre
nulidad de una escritara: y ed ex—¡
pretado señor Juer ha erdrasdo pa
b'icar el presente, anuocisodo que
se procederá el combraciento de
delcosor dede heceacio demaudedo,
si dentro del térmico de estes pa
blicsciones, 00 $e presenta cioguno
de los dacameatos exigidos por el
Au” 1270 del C, de P €,




1946.
+ N.A.CACERES. |!
1655. Escríbaco de Estado.
DECLARATORIA DE
HEREDEROS
Don Esidro Sánchez Gaacilo, so—!
licita le declaratoria de herederos
de don Macael Gutiérrez Sáucter, ¡
fallecido va ésta ciudad cl3L de ja
lio de 1942.
El señor fuer doctor Victor Vér
tiz, he maadado Doblicar el presea
te por 15 días a ñode que todos
Jos quese cresa coa derecho a la
herrocia intesteda ae presenten e:
dedacirio dentro del seberido térmi



15)
S»a Pedro, 1L de aovicobr de
3.S. COSTILLA S,
vl5 16. Esceibaoo de Hstado
_—_—_==—————_—_—
Intestado
Aute el señor Juea de Primera
Hostoacia, doctor Víctor Vértiz,
solicita doña lo6: Arias Arroyo,
la declaratoria de bertderes de
sa señora emedrr, dea Victo-
vis Acrogo, Eallecida ca Poc: yo
«el 5 de Setiembre de 1999, a
dose el presente pera das faces de


tey .
Ses Pedro, ú 8 de aovicabre de
1956.
"TULIO ORTIZ UGAZ
vi5p7 Escribano de Estado
Defensor de herencia
Ene" juicio erguido por 1 doc—
tor Jacioto R_ Castillo O. cesta—
don Erencisco M Reaño,
socesióna de doun Eliseo
Baréo Crizaato, sobre pogo decan
dided de soles; el eednr Jara de
Primera. Lostancio, doctor Victor
Vértiz, procederá el aombreasica
to de defensor de la bercacia det
demacdado, por haber € te Eotte




S e Pedro,
1946,

5 M4
pa j .
¿COMPAÑIAS UNIDAS VITARTE Y VICTORIA, S. A.
GRACE Y Cía. SECCION PACASMA YO
PACASMAYO
“del Valle Jequetepegos, provincia de Pacasmayo, conocido en la setus-
didad con el nombre «Fuado San Demetrioo, a las personas que tengan
San Pedro, 11 de noviembre de


E FÁBRICA VITARTE — FUNDADA EL AÑO 1811 .
j FÁBRICA VICTORIA — FUNDADA EL AÑO 1808
FAGRICA_DE_TEJIDOS DE PUNTO . FUNDADA- EL AÑÓ 1938'
7
VINCA COTTON MILL CO. tTD;Í CN
qu. .FÁBRICA_INCA .— FUNDADA EL_AÑO 1905 , : .
y :
: d acentes GENERALES” PARA LA VENTA AL POR MAYOR) . o a
ES

“W. R. Grace € Co.”
LIMA + PERÚ




eEraaórora

Wi
CHEPEN CAJAMARCA
Ñ

PL IA AAA E E
+“ AVISO.
Hago saber al púhlico, que el suscrito como propietario del funde
ltamado «Prejol Colorados, situado en el paraje denominado la Pao.ps

É Maíz colorado
al
E nuevo
VENDE
£ Arana Noriega « Alva E
sur AAA
Renovación de existencias
Canela “Ceylán"
Aceite de comer “Crisol”
Cucharas estañadas
Cubiertos (Juego de 48 piezas)
Agujas para coser tam, Surt.
soitados por este lugar algún animal, se sirvan recogertos en el día, a par!
tie de la fecha, con el fia de no irrogariss perjuicios en miemos eemente-
simiemo probito en lo absoluto la extracción de escojo, piedra de
¡tadas tierras sio mi previa autorización. pues en esso contrario me
veré obligado a adoptar las medidas consenientes que les circunstan—
cias exijan el in de cautelarme de is inmensos perjuicios que vengo
sutrieodo.

San Pedro. 30 de Octubre de 1946.
HUMBERTO ESPINOZA CELLERINI
Aviso
Bo wi carácter de oropietsrio del fundo denominado «San Deme-
trio» ubicado en et peraje denominado ta «Pampas, del Valle Jequete.
peque, proviocia de Pacasmayo; poogo en conocimioto ael público que
tengo psstos suficientes para arreadar a toda persoos que ara posedor de
gsenado vacuno, cabellar, laosr etc, y que tenga necesidad de 6t, pudién-
dose entender directameote esa el suscrito o con el administrador de
dicho fuado, mi hermano don Leoncio Espinoza Celtrioi.
San Pedro, 30 de Octubre de 1946
«+ HUMBERTO ESPINOZA CELLERINE
Transportes “SAENZ>”
. En gu constante esfuerzo de proporcionar el mejor servicio buen iedye
río de pesejeros, encomiendas, expresos, equipajes y cerga en general,
entre Cajamarca, Trajilto, Lime, Piara y viceversa, eon gus intermedios,
one en conocimiento del comercio y público en general, que desde ts fe-
cha deja esteblecido dicho servicio, pera lo que cuenta eon nNUEYOS, cómo
dos y confortebles Oronibus saper- puliman, Autos y Camiones.
Para mejores informes en eus Oficinas:
Cojamerca, Plaza de Armas N9 15. Anexo Amalia Puga N9 40.
Celendín, Dos de Mayo N9 107.
Chítete, ¿unto a la Estación del Ferrocareit,
Tembladera. Dos de Mayo N9 25
Pacasmayo, Dos de Mayo N9 18, Teléfono 32.
Trojillo, Ayacucho No 618, Teléfono 369.
Lies, Colmena fzqui-rda N) 309. Teléfono 3619.
Cticleyo, Balta N9 120 Teléfono 305
Piora, Avenida Grau N9 268. Teléfono 322

45 p7 iotd?


Mojaa de afeitar ““Guillette” doradas
Insecticida “BEE BRAND” americano
Palverizadores “BEE BRAND”
* Machetes de acero Suecoa 17'*
VINOS “VENCEDOR”
CERVEZA “CRISTAL” Y “MALTA”
Pelotas de jebe de todos tamaños
Bladere No. 5. ES
Elásticos de seda No, 20018 Ñ ñ
“ “ “'No.200/14
“algodón para ligas y tirantes
Cintas de seda “HERCULES”
Grecas de seda y algodón, col. surt.
JABON para ropa fina “LIBERTAD”
OFRECE EN VENTA
15 18 ¡otd”.




C. G- Salas € Salivas' é Hijo .


Seriedad Cumplimiento Garantía Carlos J, Salas Perales (Sucesir) Ma
Rómulo A. Sáenz. Pecesmayo—Casilla 53  — Teléfono N3
A 7
Octubre 7, —Pmaate. SE===

v3 Dor semana.

COMPAÑÍA DE SEGUROS
«<RRIMAC:
ASEGUNR As
SOBRE LA VIDA .
CONTRA INCENDIO e
RIESGOS MARITIMOS Ñ
ACCIDENTES DE AUTOMÓVILES
ACCIDENTES DEL TRA
ACCIDENTES INDIVIDUA LIS s
FIANZAS DE EMPLBADOS
LUCRO CESANTE
SCBRE ARRENDAMIENTOS
| Agentes: Grace y:Ci1, (Per) Yec. Pacasmajo
La PACASMAYO-—CHBEPÉN. AMARCÁ:
El más moderno insecticida
BUG-a-BC0O
Producto elaborado por la Secoay Yacema OIL €. loc
fabricautes de los famosos “Mobiloil”
No manch». Perfume agradabie. Acción instantánea
.

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.