Edición Jueves 7, Noviembre 1946

Página 1

Digitalización de página 1 de la edición  de 1946/11/07.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

DIRECCION ADMINISTRACION
Nos, 27 y 29
y TaLLereEs Los Dr Marto
TELEFONO 22 - APARTADO 78


DIRECTOR: MANUEL PASTOR RIOS
LA UNION
DIARIO DE LA TARDE
A
4 páginas
10 Ctvs-



>
(ue comprende desde el
sito de la Feria
m.—La Comisión de fes

buey $
resftctivo del Novenario.
9 am. —SOLEMNE MISA
dose relectas piezas musicales

Wenceslao Aguilar, con acompañamiento
el maestro de Capilla don Samuel Silva,
”, 4 y 30ípm. —RETRETA VERMOUHT en el Parque de la Plaza de Armas, ejecután-


Pacasmayo, (Perú) Jueves 7 de Novi
embre de 1946
Núm. 10 369


Programa General de Feria y Romería
- de la Santísima Virgen de Guadalpé
26 de Noviembre al 10 de Diciembre de 1946
DIA 26 DE NQVIEMBRE
ALEGRE RESEÑA DE FERIA
8 am.—Aiso cantada de la Santísima Vi,
»gen por la salud de todos sus devotos y el
- 4 pm.—/racicional reseña de la ya expresada banda en la terraza del Campanario de
cohetes ete, Colocación de un vistoso
istribuciones religiosas, las que serán amenizadas por
oritas, sermones pronunciados por eximios oradores de la
don Valdemar Balta para la mejor
lucidez de los actos__ que se ofrecerán cada día de Novena en la forma siguiente:
5 y 30 am. —FESTIVOS ALBAZOS, anunciando
al vecindario la celebración del día
$6 am. SE OFICIARAN MISAS CANTADAS Y DISCANTADAS DE COMU—
NION y pláticas por los RR. PP. Misioneros invitados especialmente para dar mayor
realce al Culto de la Santa Patrona,
DE NOVENA, oficiada por el señor Párroco Dr. Santiago
de la banda y coros de la Iglesia que dirigirá
según programa.

y 30 pm.—LA BANDA DE MUSICOS, recorriendo los girones «Ayacucho”, La
Palma, Alianza, travesía de la Plazuela «Albujar» y la «Victoria», INVITARÁ — los fie-
les al acto del Novenario, consistente en la recitación del Santo Rosario, sermones, rezo
de la Novena, exposición, bendición y reserva del Santísimo Sacramento. La banda de
músicos y coros formados por entusiastas señoritas amenizarán
estas actuaciones.
DIA 27 DE NOVIEMBRE
y dará mayor realce a
Primera noche de fuegos artificiales
11 pm.—Tendrá lugar la primera noche de fuegos artificiales, cedida galantemente
por un devoto que acostumbra costearlo todos los años, confeccionados por el famoso Pi-
rotécnico don Francisco isla R. y de conformidad a un programa especial.
DIA 30 DE NOVIEMBRE
3 am,—Se realizará la COMUNION GENERAL DE LOS NIÑOS de ambos sexos de
las Escuelas locales. A contin
cialmente preparado por la Comisión respectiva,
uación se les distribuirá recordatorios y desayuno espe-
DIA 4 DE DICIEMBRE
—Gran recibimiento a la CHIRIMIA por la Comisión de Fiestas Populares, en
la entrada de la población. Desfile por las principales calles, despertando y levantando
el espíritu a los

ntes. Recepción en casa del señor don José Balarezo, que, debido a
a
su entusiasmo y solicitud ha querido dar mayor realce a los actos de Feria.


Que, eo la actual reglamentación
del Comercio de Arroz, vo se ha dis-
puesto el pago a los productores
del valor de las diferencias de fletes
+ del arroz en cáscara en los casos en
que es preciso efectuar las pilas en
» _teliaos que no sean los més cerca-
vos e los lugares de producción: y


hay razones suficientes que ¡uetiá-
eso no ser absorbidas por el produc:
tor;
SE RESUELVE:
Autorízase a los Delegados del.
Ministerio de Agricultura pera que
ordenea se abone a log productores
de arroz el valor dela diferencia de
fletes entre los molinos más cerca
vos a los que se debe efectuar la oí
en que esta medida

y comub/quese. ,
el Presideote de ls Repú
Ugarte, Ministro



Tenga:
uldado!.:

Un catarro es algo
que no debe des
cuidareo Pare
Ñ 4, resfria-
Y don e icritación de
las fosas nasales,
Mentholatum es

un cemadio eficaz
cenfisble. Vea que
br vo casa rumnca fal-
tual famoso ungúento
OLATUR
, Do es propósito del Estado!
gravar al productor arracero con los
gastos que esta diferoocia en el va-|
lor de los Betes siguifica, cuando !
$
E
E
Soleme Novenario
Del 27 de Noviembre al 5 de Diciembre
Durante todos los días del Novenario se realizarán en el antiguo Santuario de la
Santísima Virgen litúrgicas di d: la
+ banda de músicos, coro de_se
benemérita Orden de San Francisco de Asis y transmitidos por alto parlantes que ga-
lantemente envia de la Capital todos los años el señor
a
a
e
»
e
Sobre la adquisi-
ción de arroz por
el Estado
Liws, 31 de octubre de 1916
+ CONSIDERANDO:
DIA 5 DE DICIEMBRE
Imponente Romería al tradicional Cerrito de la Virgen
5 2 m.—En el Parque principal de la Plaza de Armas y en el Cerrito
denominado de la VIRGEN tendrán lugar alegres albazos, hal frenética
son de dianas, repiques de campanas, quema de bombardas y ave-llas,
62 m.—Se oficiarán misas cantadas y discantadas de comunión.
8a. m.—MISA SOLEMNE DE NOVENA, después de la cual se or-
ganizará la procesión de Romería que se acostumbre todos los años al Ce-
¡ rrito de la Vírgen. - -
9 a. m.—Saldrá del Templo en procesión la IMAGEN VENERAN-
DA DE LA INTER DE NUESTRA SANTA PATRONA, condacida por
¡sus devotos en andas artísticamente engalanada recorriendo las calles
«Independencia» y «Panamá: bajo arcos triunfales erigidos por sus veci-
nos, peregrinación que terminará en la Capilla del mencionado Cerrito.
10 a. m.—CELEBRACION DE UNA MISA CANTADA en la Capilla
del mismo Cerrito, a solicitud de la devota señora Vicenta Pérez de Padi-
))
a.
se m.—REZO DEL SANTO ROSARIO EN LA CITADA CAPILLA |
por todos los asistentes al acto, acompañados de la banda y cánticos sa-
grados.
4 y 30 Ei m.—LA SANTÍSIMA VIRGEN RETORNARÁ EN PROCE-
SION DE REGRO ala Iglesia, recorriendo las calles «Antonio Saavedra»
y «Pacasmayo», que se encontrarán también lujosamente adornadas por
sus devotos, hasta entrar en su Santo Templo antes de tas 6 p. m.
7 y 30 p. m.—Recorrido de la banda por las calles de costumbre invi-
tando al Novenario. ;
8 p. m.—CELEBRACION DE LA ULTIMA NOVENA con las distri-
buciones religiusas de estilo.
9 y 30 p. ra.-—RETRETA apuntada en el Parque principal.
Segunda ucche de fuegos artificiales
1 y 30 p. m.---Se dará principio á la quema de variados y vistosos
fuegos artificiales, confeccionados por el competente Pirotécnico norteño
don Aurelio Salazar Buenaño, conforme 4 la siguiente lista;
1-—Virgenes del Sol.
2—Fuente Misteriosa
3-Juego de Naipe
4--Lluvia de
5—0Ojos soñadores.
6--EL PARAISO TERRENAL, castillo de 8 euerpos que se quema-
rán en 8 tiempos; Aparición de un hermoso “jardín, rayos luminosos, vis.
ta de astros, con luminación de variados colores, desendimiento de ánge.
lea, estruendosos ¡golpes de bombas, cubriendo el "espacio millares de pora
las plateadas. En los intermediva ne quemarán cohetecillos de paracaídas
y bombardas de diversas combinaciones,
DÍA 6 VE DICIEMBRE

Piadosa veneración a la milagrosa imagen de Nuestra Señora
de Guadalape
5 am.— Alegre albazo con acompañamiento de repique:
bombardas, cohetes de arranque y avellanas. piques, quema de
6 y 30 am.-—Misas cantadas por los RR. PP. misioneros.
8 am. - SOLEMNE MISA CANTADA por el señor Párroco y ameni-
zada por la banda.
rt


9 am.—La Banda de músicos recorrerá las calles de costumbre, invi-
tando a los devotos al importante acto de la bajada de su trono a la San-
tísima Virgen.
9 y 30 am. - Ante una imponente concentración de los fieles, devotos
en el Santo Templo, descenderá de su trono la MILAGROSA IMAGEN
de la Santa-Patrona de los pueblos del norte para ser colocada en un E]
fístico altar confeccionado por la comisión respectiva, donde ae le rendir
homenaje de veneración durante día y noche hasta el 8 de diciembre, día
central de la festividad, al son de marchas apropiadas y cánticos sa-
grados que ejecutará la banda y coro de la Iglesia. Durante todo el tiem-
po que dure la adoración, la Guardia de Honor que acompañará a la San-
tísima Virgen, distribuirá gratuitamente a todos sus devotos la fotografia
de su sacrosanta Imagen. o
4 y 30 pm.— Retreta vermouth en el Parque principal.
6 pm.—Traslación de las piezas de fuegos artificiales ala Plaza de
9 pm.- Retreta apuntada en el Parque Principal. .
10 pm. INTERESANTES CONCURSOS DE MUSICA FOLKLORI-
CA NACIONAL, de acuerdo con un programa especial, ante la Comisión
respectiva, en el local del Convento Gelonial con valiosos premios dona-
dos por la Comisión de Fiestas Populares.
Tercera noche de fuegos artificiales
U y 30 pm. - Sugestiva quema de fuegos artificiales, obsequio del
devoto señor José Atin Chávez y familia, confeccionados por el renom—
brado Pirotécnico de la Provincia, señor Francisco Isla R., según pro-
grama especial,
DIA 7 DE DICIEMERE
Vísperas de la gran Feria y Romería
5 a. m.—Estupendo albazo de Vísperas por la banda de músicos con
repiques, quema de avellanas, bombardas, ascención de globos,
6a MISA SOLEMNE DE ALBA, oficiada por el señor Párroco.
9al2 LEGARIA por la banda á la Santísima Virgen.
344 p. m.—VISITA DE VENERACIÓN A LA AUGUSTA PATRO-
NA por la banda y reci
4 p. m.—Conducción
ión del Santo Rosario. —
le fuegos artificiales al Parque principal.
5 p. m.-—Retreta vermouth en el mismo lugar. .
7 y 30 p. m.—RECORRIDO de la banda por las calles de costumbre,
invitando á los fieles á los actos religiosos de Vispera de Fiesta.
8 p. m.-—-SUNTUOSAS VISPERAS oficiadas por tres sacerdotes, con
exposición, bendición y reserva del Santísimo Sacramento, asistidas por
la Banda y Coro de la Iglesia, . o
9 p. m.—Gran desfile por las calles principales _de antorchas y faroli-
tos, confeccionados por los alumnos de las ESCUELAS DE VARONES
de Segundo Grado N? 235, interesante número que galantemente ofrecen
en honor de la santa Patrona mediante el valioso y desinteresado concur-
so del cuerpo docente de ese establecimiento de Instrucción. Se otorgarán
premios pecuniarios 4 los niños que más se hayan esmerado en presentar
su caprichoso y artístico farolito.
9 y 30 p. m.—Retreta en la Plaza de Armas según programa.
CUARTA NOCHE DE FUEGOS ARTIFICIALES
11 y 30 p. m.--El renombradg pirotécnico Aurelio Salazar Buenaño
exhibirá como confirmación de su arte, las mejores piezas vistas por pri=
mera vez, de conformidad 4 la lista que sigue:
1-—-Feliz Noche buena.
2-—Sol de Gloria.
3---Danza de Hadas.
4—-Mi Inspiración.
5—Despertar de un día.
6---Amor Tropical,
7—Guerrilla de flores,
8-—Abre tus ojos.
9—EL VENCEDOR DE ZARUMILLA, castillo de 10
cuerpos y que se quemará en 8 tiempos: Medalla de Paz, descolgadura de
paletas con cohetes eléctricos, caída de mosaico, guirnaldas verdes, revesti
lo de oro y plata, revestido de todo el castillo, descolgadura de rosas ver-
des con disparos, descendimiento de un Regimiento de Infanteria, apari-
ción de la cora del triunfo. En los intermedios, se quemarán cohetecillos,
avellanas de luces diferentes colores y se elevará globos, zepelines, ete.
DIA 8 DE DICIEMBRE r
Día cumbre de la grandiosa Feria Nacional del Norte

5 am.- Entusiasta salutación a la alborada de este grandioso día con- *
memorativo de la EXCELSA VIRGEN DE GUADALUPE con una salva
de veintiun camaretazos, sonoros repiques de campanas, quema de cohe-
tes de golpe, bombardas y. asención de vistosos globos,
6 am.—Misas de comunión ofrecidas por las asociaciones, hermanda-
des religiosas y devotos de la Madre Inmaculada pidiéndole interceda pr
la Paz del mundo y su reconstrucción política, económica y social.
8am. LA COMISION DE FERIA saldrá en compañía de la banda
de músicos para recojer y exhibir todos los obsequios con que deseen
contribuir los devotos.
10 am. SOLEMNE MISA DE FIESTA oficiada y diaconada por el
señor Párroco y sacerdotes visitantes, con asistencia oficial de las autori-
dades, elero provincial, instituciones religiosas, culturales, deportivas,
funcionarios públicos, cuerpo docente y alumnado de las Escuelas y comi-
siones de Feria especialmente invitados al acto. El Panegírico de orden
estará a cargo de un eminente orador sagrado y será trasmitido por alto
parlante. El maestro de Capilla, Coro de la Iglesia y banda de músicos
amenizarán el imponente acto. Se distribuirán a los” fieles recordatorios
del gran día, , a
A LA SANTISIMA VIRGEN por sus devotos y
Z pm. PLEGARIA
banda de músicos.
3 pm. COLOCACION DE LA SAGRADA IMAGEN EN LAS AN-
DAS RTISTICAMENTE ¡ADORNADAS por la Comisión designada al
le la banda.
efecto con asistencia
Apoteósica Procesión de Romería
. 5 pm.—Salida del Templo de la imponente procesión de Romería con
asistencia de todos los devotos de la Virgen. En el atrio de la Iglesia un
orador sagrado pronunciará una adecuada plática, la que será difundila
por alto parlante, recorriendo en seguida la augusta Imagen y su séqui-
-
+
-
+.
to por el contorno de la Plaza de Armas. Un grupo de |rimorosas niñas" ay
al pi> del anda irán cubriendo el sendero de perfumadas flores
du a la Imagen de la Santa Patrona,
5y30
Principal. e
9 pm.— Interes intes festivales en el local del Mercado.
9 y 30 pm. RETRETA por la banda con programa escojido.
11 y, 30 pm.—Ante la espectación de millares de personas, se llevará
a cabo Ía gran quema de los fuegos, que el maestro Salazar Buenaño pre-
sentará al público con cl arte que le caracteriza, de confurmidad al prg=
grama siguiente: :
<< 1
y zaumin-

Icausil brillante. Ñ
Hay que ver para creer.
'ormbate de aviones.
4-Un Ciclista, figura que corre por una cuerda,
5-Ring de boxeadores, artística figura.
6--Lielicias Guadalupanas, el cte tiempos,
7-Alanastilla sh or y plata, pieza en 6 tiempos,
8-Corazón de India, pieza de descolgadura cn cuatro tien»
"E s--ANOR DE MADRE, castillo de cuarcála y A
2. ., Castillo de cuare: es de alo
[Pasa d MES AENS
..

pm, - Conducción de los diversos aparatos de fu 2809 al Parque, »
>”

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 2

Digitalización de página 2 de la edición  de 1946/11/07.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

.

“«La Unión" Pacasmayo, 7 de Noviembre de" 1946





NOTICIAS Y COMENTARIOS DEL DIA
La Linea Aérea Nacional Chilena ampliará
su servicio hasta el Perú
na Resolución suprema concediéndole autorizacien
pora le Ese molar hoy las ceremonias conmamorativas del cio»
cuentenario de la llegnda de la primera Misión Militar Francesa al Perú.
Por Radio nacional del Perú se radiocrá a las 10 de la ngcho una audi
vión espacial en homenoje a este acontecimiento. - Hoy se efectuará
una actuación especieí bojo lom auspicios del Instituto Cultural Peruano
Soviético comemorondo el 29 oniversario de la revolució bolchevique.
En el Senado se ratificó el Estatuto de la Corporación Nacional de la
Vivienda. - Los trobojadores de la fábrica tex'il San Jacinto omenazan
con una nueva huelgo. - Multas de diez mil soles a los comerciantes
Juan Caro y Li Chang, - Olras noticias:




Revisión de Vehículos Motores en Che-
pén y..Guadalupe
>
Las Inspecciones Municipales de Tránsito, de Chepén y Guadalupe.
de mutuo acuerdo efectuarán uva revisión general de vehículos motores
de servicio público y particular. durante los días: ,
20 y 21 nutomóviles de plaza y particulsres de Ya 12 y de 2 .
22 y 23 autoc iones de a nm yde 2a6.
Lugar de reunión: Plaza de Armas
Los choferes deben presentarse provistos de sus correspoodienteg Wer
neto y los vehículosazon sus placas y demás documentos pertinentes,
Noviembre cuatro de 1945, -
Inspección Municipa' de Rodeja
GUADALUPE

Hogpscción Municipal de Rodaje
CHEPEN
vbp2alt

Centro Social de Empleados
* CITACION
Congreso de Empleados del Ferú dé cuenta de la labor que ha realiza-
do, se cite 4 tados lua EMPLEADOS de Pacasmayo a la sesión espe-
Con carácter de urgente y 4 fin de que el Sr, Delegado ante el [1
LIMA
Noviembre, 7 - Hoy a lue diez de
la meñsba tovo lugar una ceremonia
especial celebrando el cincuentena
«rio del establecimiento de la Misión
Militar francesa eo el Perú, con la
inauguración de una placa atusira
que fué coloceda eo la Escuela Mi:
liter_ de Chorrillos, Hicieroa uso de
la palabra en esta actuación el Mi-
vistro de Guerra del Perú, el Jefe
de Estado Mayor, el Embejator
Trencés y el Jefe de la Misión Mil
tar freocesa. Luego desfilaron las
tropas de la Escuela Militar y uoa
cowoañía de las Escuelas de Cade:
tes Naval, de Aeronáutica y de P>
licla y se ejecutaron los Him 08 Na:
cionales del Perú y Francia por una
banda militer. .
— Hoy se efectuará ona actueción
especial bajo los auspicios del [nsti
tuto Cultural  Peruavo- Soviético
copmemorando el 29 aniversario de
la revolución bolchevique. En esta
- actuación harán uso de la palabra el
Dr José Antonio Encinas, el doctor
Ovidio García Rosell y el señor Jor—
ga Ramírez Otórola, quieves diser-
tarán sobra diversos aspectos de la
vida y cultura soviética. Hn esta
actuación prestará eu concurso la
Orquesta Siofónica Nacional,
—Ayer el General del
francés Ernesto Petit eu compañía
del Embajador de eu país en el Perú
y de los miembros de sy comitiva
realizó una visita oficial al señor
Mivistro de Guerra.
— En la sesión de ayer del Senado
bajo la presidencia del Sr Manuel
Seoane se ratificaron log Estatutos
dela Corporación Nacional de la
Viviendo; luego se rindió homenejo
ala Universidad Mayor de San An-
tonio del Cuzco y ee pospuso hasta
el viernea el debate sobra la cues:
tión de yanaconazgo.
— Llamados por el gobierno de su
peía regresarán a Nicaragua tos dos
oficiales de Policía graduados en la
Escuela de Cadetes de nuestro país,
Que vinieran hace algunos años para
estudiar el desarrollo alcanzado por
nuestra Inatitación Policial y su cun-
formación, Duraate el tiempo que
permanecieron en el país, han servi
do lealmente al cuerpo que repre-
sentaban y han desempeñado tantos
cargos administrativos como ejecoti
vos en diversas zonas del país
—Seioforma de la Aduana def


Ultima Hora
PIDIOSE EN EL SENADO NORTE-
AMERICANO LA RENUNCIA DEL
PRESIDENTE TRUMAN
Esta propuesta fué presentada hoy por un Sena
dor demócrata y cuenta con el apoyo de la
prensa y de los republicanos, . Tal medida no
tiene precedente en la historia de EE, UU, - Tru
men dijo que no tenía intención de renunciar,
El mariscal Tito está dispuesto a dejar Trieste a
Italia, junto a la cual lucharía contra el imperia
hsmo« La mayoría republicana del Congreso nor
teamericano iniciará una investigación inmedia
ta sobre los actos de los gobiernos de Roosevelt
y Truman Celébrase hoy en Moscú el 29 ani
versario de la revolución bolchevique - Molotov
se entrevista esta torde cpn el Presidente Tru
man - Calculadora electrónica, para resolver los
'más complicados problemas matemáticos, cons
truirán en laglaterra Otras noticias.
WASHINGTON 7-Los últimos dimisión y deje el cargo en manos
informes obtenidos sobre lus elec- de un Secretario General hasta las
iciones realizadas en Jos £stados próximas elecciones, Tal proposi
Unidos hacen saber que los repu—
blicanos ban obtenido 245 puestos
contra 186 de los d mócratas ea
ela Cámara de Representantes. Hoy
, un Senador miembro del mismo par
tido al que pertenece el Presidente
Truman ha presentado una propo-
¡sición para que éste preseute su

re volar sobre territorio peruano y
aterrizar de acuerdo con su itiaera
rio pudiendo además realizar todas
, las iestalacionas que le seso necesa:
| pias en el aeropuerto de Limatam-
o.

— Los empleados civiles de los Mi-
y bisterios de Guerra, Marina y Avia
[ ción amenszan paralizar eus labores
, basta no ser atendidos en un pliego
de reclamaciones que presentarán
abte el gobieruo. Hoy 8e reunirán
estos emplesdos en la Sociedad de

cial que se veríticará el día viernes
v3 p2. sgds-
2
:

Acabamos
- PACAS
SU
que se dé un régimen autónom> 4
Trieste y que el Marisca] Tito agre-
gó habia llegado el momento de
ponerfin aesta discordi y de luchar
juntos contra el imperialismo es—
trechaodo los lazos de amistad que
los unía:
ROMA 7—Gran interés ha susci—
tado la visita efectuada porel lider
comunista Togliati 4 Belgrado
conel fiu de entrevistarse con el
Mariscal Tito. Ayer regresó a esta
capital y ha publicado en el voce.
ro comunista un relato de su entre-
vista, dando á conocer los puntos


de vista yugoeslavos ea el asunto
de Trieste y la frontera eotre am -
bos países, diciendo además que
concedería permiso a todos los pri-
sioneros italianos ¡ara regresar a
su patria El Min stro de RR, ER.
señor Nemi se entrevistó con el lí -
der comunista y luego celebró una
reunión de Gabinete donde se trató
de la entrevista que éste sostuviera
coa Tito, Al mismo tiempo que
estas entrevistas se efectúan, en
Nueva Yorkel Consejo de Ministros
de RR. EE. delas grandes poten -
ciasse encuentra deliberando so -
bre el mismo asunto.
WASHINGTON 7 Según los úl-
timos resultados de

adjudicado en el Senado 51 pues
tos teniendo 35 los
BALANZAS para mostrador
“Pairbanks”
J. LOPEZ SILVA y Hno. E
8, a las Y de la noche,
OOOO ONES AECA CROCÓ CARAC
de recibir
MAYO -
2 de Mayo 56 - Teléfono 41 - Apartado S4
ARARRARASRARRA SARARA BARRA RAARPAREARRA SAARRA SARRAR AA ISS
goesleve. Hoy no se reunirá el Con-
sejo de Ministros, estando el señor
Bevio iovitado por la lotendeocia
Monicival de Nueva York a una re
cepción en eu b:nor y el señor Mo—
lotov viajará a Washington para la
celebración del 24 aviversgrio de la
| revo'ución bolchevique que se reali
¡Zará en la Embajada eoviética en
esa capital, Hoy se reune el Comité
de Tutela deja ONU
"acerca de los territorios
mandato,
LONDRES, 7 -La Grao Bretoñ:
iviciará los trabajos para la fabrica
ción de una calculadora electrónica, *
la cual deberá resolver los proble —
mag matemáticos más complicados
que llevan días de tiempo a los cieo-
tífcos en su resolución, en unas po-
cas hores ó minutos, Se espera em-
plear dos a tres años en Jas ¡ovesti.
gaciones necesarias y se bará posi-
ble eu res ización empleando lámpa
ras de radio que reaccionarán igual
que las células del cerebro humano.
BERLIN, 7— Eo Londres y Nueva
York ee ban entablado conversa—
ciones urgeotes rara ballar el modo
de aliviar la crisis alimenticia agudi
zada en la zona briténica de ocupa
¿ción en Alemacis. En Lcodres se

sujetos a



las elecciones ha pub'icado que la Gran Bretana
se sabe que los republicanos se han |
no puede proporcioner ayuda ¡uma
distaen vista de que «u situación
para trotar ..

demócratas; ' uo ee lo permite y, más bien, se es



Callao que la cantidad recaudada'el Empleados del Perú para tratar lo
día 5 de noviembea correspondiente concernienta a este acuerdo.
a derechos de exportación e imborj - A raíz de la declaración hecha
tación ha ascendido a $ 403,460 93, * por el Secretario de Estado Interino| .
- A los acia de la tarde de hoy se delos Estados Unidos señor Dean ción cuenta con el apoyo de grau
efectuará en una ceremonis especial Acheson. respecto a que e los Esta! Parte de la prensa y de los republi
la insugareción de la primera planta dos Unidos se eliminarán las trabas | 92009. Tal medida no tiene pre—
del Club Unión de esta capital, sito ' existentes para la visación de pasa. ' Cedentes en la historia de la nación,
enla Plaza de Armas, portes con el fin de incrementar el Mi está prevista por la Constitu—
—Prosiguiendo el ciclo de Exten- turismo prestando facilidades para; Sión.

; A
. El Presidente Truman
ea la Cámara de Representantes
han obtewido 246 puestos contra
187 de los demúcratas El primer
rers que esta ayuda pueda ser con
seguida en el extraojero Asi por
ejemplo, ee está tratando de que los

resultado de esta victoria republi-
Estados Uoidos sumenteo la remesa
sión Caltural Universitaria esta tar- | gu rea'ización, la Corporación Nacio |
de disertará en el General de San ¡nal de Turismo ha emitido una infor ¡dos círculos demócratas
Mercos el Dr. Walter Peñaloza.Ca— 'mación dando a conocer esta medi-
tedrático de Latrea sobre »latro=-
ducción a la filosofía Kantiana».
— Los trabajadores de la fábrica
textil «San Jacinto» smeoezan con
paralizar sus labnres a raíz de unas
reclamaciones presentadas por el
mal servicio médico que está pres—
teodo el Hospital Obrero y que ha
causado la muerte del obrero textil
don Nicaoor Paredea, por to cual
todos los obreros se han unido para
preseotar una reclamación al Miois-
tro de Justicia pidiendo se efectús
una investigación del caso pars apli:
car las saociones que correspondan
8 los culpables de oegligencia u otras
faltas de gravedad.
- Hoy a las diez de fa noche por
Radio Nacional del Perú sa radiará
moa audición especial en la cual el
* y Corsnel César Pardo Egú-quiza
* sertará hacisndo un resumen de los
servicios prestatos al Perú por la
Misión Militar Francesa, conmemo-
rasdo el cincuentevario, de au cota:
e» biecimiento. :
—Ha Oficina de Control de Precios
he impuesto dos multas de Diez Mil
Soles cada una elos comerciante
Juan E. Caro y C. W. Li Chang por
vender piezas de pen con 115 gra-
mas de menos delo establecido y
por alterar el precio del azúcar
respectivamente Hatas multas ge
rán cobradas por la Caja de Depósi
tos y Consignaciones y demuestran
que se procede con rigor para juz-
gar a loz que pretenden engañar al
búblico alteracdo lag disposicianes
vigentes.
—So ha concedida autorización pa
ra establecer eu servicio dentro del
bste ala Línea Aérea Nacional de
Chile la cual tieoo autorización pa-





da del gobierao norteamericano y
haciende presente que esta entidad
ha dirigido sendas comunicaciones
a las autoridodes respectivas pi—
diendo, si no es posible la supresión,
[ or lo menos que se atenúen lea
¡Medidas restrictivas actualmente
, vigentes para la visación de pasa—
portes y demás mensateres para los
extranjero que lleguen al país.
WASHINGTON 7—En autoriza
se dijo
que el Presidente Truman -00 tiene
la menor intenciór de renunciar á
su alto cargo y quelas sugerencias
en tal sentid> sou altamente fau -
tásticas
ROMA 7 -Rl líder comunista Pal
miro Togliati informó después de
entrevistarse con el Mariscal Tito
qu ésteestaba dispuesto 4 dejar
Tri á [talia a cambio de Gorit -
zia imponiendo como condición


AVISO
Hago saber al púhlico, que el
llamado «Erejol Colorado», situado
del Valla Jequeteveque,

saltados por este lugar algún anim


rar

sufrieado,
! San Pedro.
vis p2 intd?
r de la fecha, con el fin de no irrogartao
suscrito como propietario del funde
en el varaje denominado la Pampa
provincia de Pacssmayo, conocido en la uctus-
lidad coo el nombre «Fundo Saa Demnetrí

las personas que tengan

se siey:
cuna será la iniciación de una de de suministros sobre la canti
tenida investigación de todos los dad fijada  muteriormente. La
actos de los gobiernos de Roose 'crisia se ha presentado com) con
velt y Truman, tales como el de secuencia de la huelga marítima que
sastre de Pearl Harbour, los Prés paralizó las labores de embarque en *
tamos y Arriendos y los pactos los puertos norteamericanos y la 8i
secretos que según "los republica. tuación más dificil la atraviesan los
nos, se hicteron en Yalta y Tehe
rán, El Senador republicano Cla
pence Brown expresó que ea adelan
te las sesiones en el Congreso se
iniciarían con ruegos y termina—
sian Con pruebas: ya que el pueblo
norteamericano tiene derecho a co
nocer los actos de su gobierno y
en qué es empleado su dinero.
MOSCU, 7- Anoche se iniciaron ¡
los festejos conmemorstivos de ta
revolución de 1917. habiéndose rea
lizado hoy el desfile de las fuerzas
armados soviéticas en la Plaza Roja
de Moscú, después del cual el Ma -
riecel Vogoroff, ocupando la esco—
livate del Mausoleo de Levío, pro—
una radio alocución y se tras
witió el saludo del Mariscal Sta'io,
quien por el segundo año conseca
tivo se encuentra ausente en ebtas
ceremonias,


recogerlos en el día, a par
verjuicios en mismos semente-
asimismo prohibo ea lo absoluto la extracción de cascajo, piedra de
ei citadas tierras sin mi previa autorización,
veré oblizado a adoptar las medidas convenientes que las circuastan-
cias exijan al fin de cautelarme de Ice inmensos perjai
pues en caso contrario me

A que vengo
$0 de Octubre de 1946.
HUMBERTO ESPINOZA CELLERINI'

viso
Ba mi carácter de
pega,
tengo 0
ganado vacuno, cabal'ar, lanar ete
dose entender directamente
dicho fundo,
rovincia de Pacasmayo;

Ñ Y propietario del fundo denominado «San Deme-
trio» ubicado en al paraje denominado la «Pampas, del
Valle Jequete
' DORg) $a conocimianto al público que
tos suficientes para arrendar a toda persone que sea poseedor de
y qua tenga necesidai de él
d con el suscrita o con el admoinio
mi hermano don Leancio Espinoza Celtorini
pudién-
rador de


San Pedro, 30 de Octubre de 1946,
v15 p3 ¡atd”. *
O ARO
HUMBERTO ESPINOZA CELLERINI
WASHINGTON, 7-A las cuatro
de la terdo de hoy el señor Melotay
visiterá al Presidente Truman, bara
lo cual ha sido especia'mente invita
do Irá acompañado por el Embaja
dor soviético ea los Estados Unidos,
señor Novikoy.
NUKVA YORK, 7-El Consejo |
de Ministros de RR. KE delas cuatro
potencias se ha declarado en receso
hasta las tres de la tarde del día de
mañana, sorovechando de eato el
señor Molotov para viajera Was—
hington a las celebraciones que ten
drán lugar en ls Embajada eoviéti
ca en el 9 aniversario de la revolu-
cián holeheviqua.
AQEVA YORK 7-Enta reunión
que sostuvieran ayer los Ministros
de RR. EE. insistió el señor Hgen
sobre el asunto de que es atribu
ción de cada uno de los miembi
del Consejo presentar una propues-
ta para la línea fronteriza ítalo yu



habitantes de la zona del Ruhr don
de seteme que haya suministro eu
ficientea sólo para unos pocos días
al cabo de las cuales ¡as existencias
estarán tota mente agatadas.
JERUSALEN, 7=Tres soldados
resultaron beridos el descarrilsrse
el ferrocarril de El Cairo a Beyroth
e consecuencia dela explosión de
una Mina eléctrica co ocada en la
vía, resultando tres vagones c)n 8e-
rios daños Este es un steotedo más
resliz do contra los ferio:arriles de
Pa'estios y les autoridades culpan
de estos sucesos a los miembros de
le asociación terrorista judía.
NuTaS SOCIALES
ja Jeros
Se ha ausentado por algunos
dias de este puerto el doctor Ante
nor Seijas Rod:íguez.
Después de haber realizado un
viaje por las ciudades del Centro,
ha legado de Lima el señor Arturo
Cobián Audrade, en unión de su
esposa, señora Eleua M. de Cobian,
y de sus menores hijos,
CRONICA
DATOS HIDROLOGICÓS
Río JRQUETEPEQUE
Octubre 7 .
Volúmen aforado:.,
Descarga 15,654 litros por segundo
[978 riegos, 6 litros, ]
TEMPERATURA
Máxima 25% Mínima 16?
Botica de Turno
Ketá de tueno la botica «Améni-
es» situada en la callo Junín,







% ,.



q
Ñ






4




>
4
A
to.
su
sb

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 3

Digitalización de página 3 de la edición  de 1946/11/07.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

% queer
:/Vida Deportiva
“Torbellino”, como en otros:
-
Jurídica y constitucionalmente se mantiene
el Veto Presidencial
Limo, SNP.— Todo el “pots bobo
que por encima del intento de que:
* rer desconocer tos mandatos consti
tucionales, el Veto Presidencial exig
to. Ei Senado de la República, a pe-
dido del Senador por Lima, señor
éloctor don Alberto Ulloa Sytoma—
yor, solicitó del “oleglo de Aboga:
dos de bueetra capital, eu interpro-
tación y juicio sobra el articulado
de la Constitución vigente, respecto
al Veto Presideocial. Por su parte,
el Colegio de Abogados de Lima,
vidió al eminerte megistrado, se-
for doctor don Ansalmo Barreto, un
aválisia del amunto, ya que. or su
condición de antiguo wagiatrado,
ex- Presidente de la Corte Suprema.
exMinistro de Justicia y uno de los
wiembros del Foro más importao.
tes y respetables dal Perú, estaba

en condición de opicar sobre ese;
asunto.
+ , El doctor Barreto en su informe,
* hecho euyo por el Colegio de Abo-
gados y pubiicado en todos loa dia-
rios limeños yor disposición de la
, Cámara de Senadores, dice que
existe el Veto Presidencial y los
demuestra con los siguientes con -
ceptos: “El Plebiscito Nacional efec
tuado en junio de 1939 para refor-
eoar alguvas disposiciones constitu
cionales, modificó. entre otras, las
ron equel sistema, y otorgó,
lodistintamente, al Poder Ejecutivo,
sia relación con la composición de
la feculted del Veto
Suspensivo, como to esteblecieroa
siemore las Conatitacionea de 1920,
de 1560 y todas las anteriores, y, en
consecuettia derogó por junecesa-
ria la sexta de las Disvosiciones
que trataba de esta
situación que mantuvo la
ley posterior N9 9173, de ¿6 de se-
tiembre de 1940, al prescribir que
el Senado fuese eegido pur seis
años y ss renovase integramente,
mientras se organizsba el Senado
Funcional»
«Resulta de lo expuesto que, el
Poder Ejecutivo ha gozado del Veto
Suspensivo, de un modo precario,
desde el 9 de abril de 1933, en que
ee promulgó ta Constitución, e,
irrestrictamente, desde el 24 de ju
+ lio de 1939 en que ee promulgó ta
sw Ley N9 8929 que consagró las re-
- formas plebiscitaria
Ahora bien, laley N9 10334, de
29 de diciembre ú timo, no ha die—
tado oinguna norma especifica so—
bre el particular; he declarado, sim
pléwente. de una manera general
y absoluta, que el Plebiscito reali -
zedo el 13 de junio de 1939, con el
ta Politica de
cong








*

[titucional, y que, en consecuencia,
Je partir de la promulgación de lo
preseute ley, recupera, la plenitud
de su imperio la Constitución de 9
de abril de 19431
Debemos, pues, Btenernos en
rigor lóxico a los térmioos claros de
la parte dispositiva da esta ley: la
" Coostitación de 1933 ha recupsrado
¡la plenitud de su imperio. Hand:
"separecidu todas y cada una del
,teformas introducidas por el acl
| p'ebiscitario; y, por consiguiente, el
¡ Poder Ejecutivo continúa, constitu-
cionelmente dotado de la prerrog
tiva del Veta, tel como lo estublecia
el Título XVI ge las Disposiciones
Transitorias de dicha Carta, esto es,
con la limitación en el tiempo, hasta
que se constituya, legalmente, el Se-
vado Fuocione!”,
Ahora biso, junto a la opivión sl-
tamente valorable del doctor Ansel
mo Barreto, se bal» del doctor
Guillermo Gastañi
parte meluar dico asi: «El Veto
Susvensivo se ha mantenido en to-
das les Conatituciones,de nuestra vi-
da republicana, de acuerdo con el
oriocipio vigente en casi todas las
democracias de América, porque se
consideró que sobre log actos de un
poder realmente po'ítico, era nece
sario el control, simp'emente mode
redor y auepensivo de otro poder,
que aunque debe también eu orígeo
a la elección popular, está integrudo
por organismos técnicos de caracter
permanente, canazes de ejercitar el
conteo! que el Yeto Suspensivo eig-
nifica La constitución de 1931 el
timó que este régimso transitorio,
sólo debía terminar cuendo fuera
reemplazado con ventaja, es decir a
la llegada del régimen permanebte.
eu que el coutrol de la Cámara de
Diputados, cuervo político, existio-
radeotro del mismo Parlamen
por medio del Senado. cuerpo técni-
Co y revisor nacido de los gremios y
corporaciones».
«Suprimir sin reemp/azarla ni me-
jorarla, una institución cuya neze
sidad se habla constatadoron 5u per
manencia en las Constituciones de
toda la vida republicava y en las
Conatituciones de casi toda América
habís sido uns sveotura que no em.
orendió la Constituyente da 1931,
según aparece claramente de gu le-
tra y de su espíritu, y que no se DUE
de afirmar por simples deduccio—
pes”. Como se vé, dos opiniones
imaportautes que el Colegio de Abo—
gados ha hecho suyas, estiman que
existe en toda gu vigeocia el artí—
culo eontitucioual que concede al
¡Jefe del Estado la facultad de Vetse
les leyes,













tiempos, irá á integrar las
: filas espartanistas
Hace ya unos 15 señor que
erdadera estrella del fútbol nacio-
D egraba la delantera de «Los
Espartanos», equipo de este puerto
que ee hizo de uo gran cartel en el
norte del Perú, tras una esforzada
campaña deportiva que le dió mu-
chas victorias en canchas de esta
provincia y de departamentos veci
vos. Los colores espartavistas traje-
% ron de otras tierras biea ganados
lavrelea para Pacasmeyo, El mán
-4 efcieote coustructor de dichos triun
fos fué Gerardo Bazalar, el famoso
«Torbeilinor Su inteligente coloca-
ción, su juego veloz, su agilísimo
«drive» y su certero remate, hicie:
ron de € ua «player» codiciado hae-
ta gor cuedros de Lima, que varias
veceg lo llevaron a jugar ocasional:
stadio Nacional, en los




” táo en plan de reorganización y Da
ra estimular a los actuales ¡otegran
tes de eu escuadra representativa,
al mismo tiempo que darles oportuni
dad para que recojan enseñanzas
de sua conocimientos y experiencia.
l igeotes de esa institución han
lovitedo a «Torbeliino» a reingresar
en eus filas jugando en la linea de
Inntera como eb otros tiempos
Este suceso servira seguramente
para estimular a los jóvenes futbo:
liste que actualmente se inician
como espertaoistas, incitándolos a
Drogreser día a díaeo la práctica
deporte bslompedíatico, pa:
acción propia y de la aÓ-
ción de esta región.



Es posible que la “U” visite
esta provincia
+ Es lodiscotible que nuestra Pro
viotía está adquiriendo gran impor-
tancia como pleza pere eupectáculos
deportivos y especialmente de fát
Lo acredita nal el hecho de que
nos hen visitado conncidos equipos
de la Capital eomo «Ceotro Iqueño».
arlos Concha» y recieotemante
«Sport Boys, Abora, la Empress
Que ha contratado al cuadro titular
dela «Us, campeón de la Divirión
de Honor de 1945 y 1946, nos tiace
conoser su propósito de que el pree-
tigíoso equipo de [cs hermanos Fer-



nández se prosente en el estadio de
jan Pedro, enfrentando a va pode-
so cuadro de Trujillo o del valle
Chicama, pero nos informa tam
bjéo la Emoresa que como el costo
J programa ascendería a 0DB 8u-
a verdaderamente crecida, algo
sí corno $ 8 000,00 la l'egada de
"U” aesta Previocia eólo sería
posible ai las autoridades deportiv
y muvicipales, alas que se ha diri-
gido, otorgeo lsa faci idades necesa
rías, que por otro ledo ya han sido
acordadea por el comité del estadio.
]. Creemos q' tratándose de un scon-
ltecimiento deportivo como el que
conetituiría la visite del campeón


peruano de fútbal, debe concederse ] y;
e la empresa todas laa facilidades
que esté al alcaace de los organia-
: mos deportivos y municipales, pues
consideramos un verdadaro privile-
gio la presentación, en la cancha
gampedrana. devo equipo g' como la
«Us es el més popular del Perú y
cuente con jagedores que sou ver-
daderoe ídolos de la afición peruana,
como Lolo, Lolía, Da Silva Espino
za, ote,
del Decreto Supremo de 23 de Mar.
zo de 1936 —y, eetendo a lo infor-
mado por le mencionada repartición
Se Resuelve:- Keconóceso Mlicial—
dicato de Ubreros y
os Asalerindos do Sen Ve -
'oc, de defensa fundado y
radicado en ess Cruvad Reglatre! e
comuniquese y Archivese—(Firmi
do) Bielich—Que tengo el agrado de
trascribira Ud. para su conocimien




dro de L.


de a Ud. Pablo Chueca Remom—
sigue rúbrica y un sello»,
Muy agradecidos señor Director
por la atención que merezca la pre-
sebte suacribiéndonos de Ud. como
Sus ettos y Sa. Sa
- MOISES CALDERON
(Secretario General)
SEGUNDO VENTURA
(Sec de Prensa y Propsganda)



Fue reconocido oficialmente
el Sindicato de Choferes de
Guadalupe
Ministerio de Justicia y Teobajo.
Lima, 29 de Agosto de 1946.
Ofe. N981S A.
Señor: Secretario General del
Sindicato de Choferes de Guadalupe.
Guadatupe
Con fecha de hoy, se h
la siguiente Resolución Mini
Nyat.
«Lima, 29 de Agosto de 1946.—
Visto el expediente adjunto, sobre
reconocimiento Oficial, organizado
ente la Sección Asociaciones de la
Dirección General de Trabajo, por
el sindicato de Choferes de Guada
lupe; - Habiéodose dado cumuli—
wieoto a lus disposiciones pertioen
tes del decreto supremo de 23 de
Marzo de 1936, y, — Estando a lo
informado por la mencionada re=
partición. - SE RESUELVE:- Re—
conócese oficialmente al Sindic.to
de Choferes de Guadalupe, de de—
feosa y auxilios mútuos, fundado
y radicado en esa ciudad.- Regístea
comuníquese y archívese. (Edo)
«BIELI-Ha,
Que tengo elagrado de trascribir
a Ud., para su cooocimiento y fines
consiguientes.
Dios guerde a Ud.
CARLOS MARTINEZ HAGUE.
Director General de Trabajo.
Wa sello de la Dirección General
de Trabajo).
CORRESPONDENCIAS





Guadalupe
Noviembre 5
Cambióse de nombre á. un
caserío
El día domingo tres de los corrien
tes, ante el llamado que bicieran
loa bsbitantes del caserlo antes de-
nomicado «Alto Perú», es constitu:
yeron en ese lu los miembros de
la Jaota Municipal Transitoria así
como el G)bernador, a quienes leg
bicieron conocer el motivo de su ¡o vi
taciós y el deseo que tenian de que
se les señale el sitio doude han de
edificar su local escolar, ya que cuen
tan eon el ofrecimieuto Jel Inspec:
tor de Educeción de que para el pró
ximo año fuacionerá una escuela
en ese luger. Tambiéo creyeren
oportuno cambierle de vombre a
este caserío designándolo con el
de rFernando Albújar» como home
baje a uno de los mártires zuadalu-
panos y finalmente eligieron sus
respectivas autoridades recavendo
rgos en dos ciudadanos
Francisco García, como Agente Mu
Eicipal, y Modesto Vilca como Te-
niente Gobernador. Me todo esto ee
dejó conetancia en un acta, bacien
do conocer así mismo que todas es
tas actividades son resultado del
entusiasmo y buena voluotad que
tiene por trabajar y ver el adelanto




Vilca Núñez
"La Unión" Pacasmayo, 7 de Noviembre de 1940
A
to y fiaes consiguientes Dios Guar- |:

Feria de Guadal
diez cuerpos, y en ocho tiempos, adornado ron
combinaciones del arte m
naldas japonesas, ráfagas verdes,
de las-veintiun handeras ame
Imagen de la Virgen
trico, finalizando con el revestimiento de todo el
con fuegos detonantes y en colores.
medios se quemarán
res, elevación de aviones ete, que
A
upe
[Viene de la la. págins] a
modernas
poderna, como Son: Coronas, guir-
bailarines, aparición
nas y dentro de ellas la
alumbrada por un potente foco elec-
caxtillo
Duntro de los inter-
bombas, cohetes de diferentes colo-
despertará interés y


horas de felicidad a los aficionados y feriantes,
Dia 9 DE DICIEMBRE
6 a. m.—Ruidoso albazo por la banda de músicos,
9 a. m.—Misa solerne de adoración.
104. m.—La vencrable Imagen de la Virgen ferá trastadada a qu tro-
!] ás de cantag y melodias musicales y asistencia de la ba
me LA COMISIÓN DE FIESTAS POPULARES visitará. en
compañía de la Banda á las autoridades y devotos dirigentes para darles
su saludo de despedida.
8 p. m.—Retreta en el Parque principal, -
DIA 10 DE
Terminación de
8 a. m.—Misa cantada en sufragi
DICIEMBRE
la feria y romeria
io de los devotos difuntos,
9 a. m.—MISA CANTADA EN HONOR DE SAN AGUSTIN DE HI-
PONA y en homenaje de los RR. PP. Agustinos que fueron los ilustres
fundadores del culto popular al a Santísima Virgen de Guadalupe.


Concejo Provincial de Pacasmayo
SAN PEDRO DE LLOC
Aviso de Subsistencias
Se hace saber al público en general que á partir del jueves 7 del
actua), queda el Mercado completamente libre para que cualquier perso-

la Mun

astecer las distiotas clases de ganado, ya que hasta la fecha
ulidad ha venido abastecieado coo ganado vacono.






+3 03 egde, San Pedro, 4 de Noviembre de 1946-
CHEPEN Sisa de Carve de Marzo... 37,90
2 Id de Alumbrado Pú-
Noviembre 4. - 2120
POLIZA8 AGRACIADAS—En la e Me . 825
Compañía Nacional de Seguros; 2 1d Fitiación. .. 2,60
1La Positivas han sido agraciados' 2 1d Corral Municipal... 3,20
en el sorteo verificado el2) del mes! 10 Papeletas de demandas
próximo pasado, de acuerdo con de Francisca Salinas con
los resultados de la lotería de tra Mismel Ruiz . 100
Arequipa, las pólizas pertenecien— | Cristina Paredes contra
tes 4 Jaime, Alicia y Erlita Hui- Alberto G . 1,00
man Sónchez, las que teuían paga | 31 Esteoquillo M 1
des solamente dos primas Recibido de la señorita Zoi
SOCIALES Ha regresado de la !la Rodriguez. por venta
¿de sacos vacíos. 73,80
Capital el doctor Leonidas Flores
El 31 del pasado mes, celebró su
onomastico la señora Lucila de
Cruzado, esposa del señor Felicia-
no Cruzado; quien recibió las feli
citaciones de todas sus familiares
y relaciones sociales"
Jequetepeque
Noviembre 6
DIA DE LA ESCUELA PERUA
NA-—Con motivo de celebrarse es
te día; los maestros de la locali
dad, ofrecerán un variado progra
ma y una VELADA LITERARIO
MUSICAL CULTURAL, en la que
se exhibirá la Comedia «DIA DEL
ESCOLAR PERUANO, así como
un adecuado varieté, Seguirá el
programa con un BAILE POPU—
LAR. TOMBOLA etc y amenizará
el acto una competente orquesta,
Se espera que dado al fin que
se persigue, la ciudadanía toda
aporte con su concarso De mane
ra especial el COMITE nos encar-
ga hacer pública su invitación, tan
to á los hijos del lugar como a los
buenos amigos de Jequetepeque.
residentes eu los difereutes pueblos
de la Provincia,



Mavifiesto de Caja del Concejo
Municipal de Jequetepeque
MES DE MAYO DE 1946
DEBE
de este esserío elseñor Alejandro¡ Mayo 1*—Saldo de Abril $ 4.134 88
2 Soma recsudada por


Reconocimiento oficial del
Sindicato de Obreros y
Campesinos de San Padro
San Pedro de L'oc, 4 de Noviem
bre de 1940.
Señor Director del diario "«La
vión»
Pocasmeyo
Sírvase insertar en las columnas
de su prestigioso diario le Rssolu
ción Ministerial de la Dire:

dos de San Pedre de Lloc, ue ha
expedido con fecha 11 de Octubre

«Miniaterio de Justicia y Trebajo
Of. N* 124 S A.—Lima, 11 de
Octubre de 1946
Señor Secretario General del Sin.
dicato da Úbreros y Camoesinos
Anatariados de San Pedro de Ltoc.—
Con fecba de hoy ss ha expedido
la siguiente Resolación Mioisteria!
N? 124—Liwa, 11 de Octubre de
1246 — Viato el expediente adjanto,
sobre reconocimiento Oficial, organi
zado ante la Sección Asoriociones
ión General de Trabajo,
o de Obreros y Cam-
pesloos Asalariados de Sen Pedro de
Llos Habiéndose dado cumplimien
to a las disposiciones pertinentes




ENFERMERA ADMINISTRADORA
Se necesita ona para el Hospital «LAFORA» de Guedalupe. —Ser-
vicio interno nermavente
Sociedad de Beneficencia Públie:
respectivo Diploma Oficial,
v6 p3 egda.

Sueldo $ 260.00 mensuales.- Dirigirse a la
Guadalupe, —acompañisodo copia del
LA INSPECCIÓN




in]
Cubiertos completos de alpaca
También: cubiertos nikelados
Cuchillos de acero,
Cucharas de fierro
Procedencia inglesa y americana
Se vende en Ñ
Comercial
- Arana Noriega 8. Alva.

E 1d por venta de arroz y
, Azúcar. vnaroacoromsos 5,146,48
Suma $. 9.430,31

HABER
2 Estaoquillo Municiosl
Compras de Arroz segúo
guía Nos 735626-736277..... 4.641,00
7 Compras de Azúcar se
gún fact 25142-25€35 cu 412,59
ALUMBRADO PUBLICO
21 Compra de kerosene
seg, fact, N* 12516... - 36,449
21 Pegado á Alejandro
Marroquín, su porcentaje
de cobranza de Abril
21 Pagado 6 Audrés
mírez por barrer la pla:
principal... .
21 Id a Francisco Croz,
por podar les palmeras de
le blaza principal me cunas.
21 Manuel Felipe, por
conducción de Saa Pedro,
40 sacos de arroz
21 Pegado a Flavio S
cedo, por conducción de 35
sacos de arroz y un ciliadro
de kerosebe...a...... 2. 38,00
; 21 Pagado a Alberto Hs
:cobar por evcender el alum


3,00



















brado púbico y lámpar:
del Parque , 20,00
21 Id a Alberto Escol
por Aguacil del Concejo,
y de Paz y Gobern
. 10,00
Ñ gado a Jolia Rázu
ri, arriendo de cas:
capa el Puesto de
dis Ci 10,00
3l PA 0-
drígue como em
plecda eu el Estanguilo...... 40,00
31 Pagado a Victor Cruz,
per alquiler de un mostr:
2,00
6.00
arriendo de casa que ocupa * Ñ
el Estanquillo Municipal. 6,00 *
1, 31 Ida Jaen Áreva, su
haber como Secretario y
Oficial de Estadística ....... 35,00
31 19 al mismo como aqua :
buenas del Juezide Pez y o
Gobernación 15,00
por,
z ol
S1 Gastos varios Doral
Síodico de Renta: 4,40
31 Pagado a Maquel Fe- *
llos por conducción de azú
Mira cosas coo e Y
31 Id a Victor Marroquía, o.
por conducción de azúcar... 5,00
1. 31 Ida Dari por :
barrer el €. 2,00
Soma $ 5.3509)
31 Por
Sace.
<o el Bsnco de C del Perú 2 000,00
Aborros
31 Por Balabca..

a +0 2.039 48
Suma $. 9.430.31
Jequetepeque 31 do Mayo de 1945

,
4
$
El


PE

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 4

Digitalización de página 4 de la edición  de 1946/11/07.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

de 1940
««La Unión" Pacasmayo, 7 de Noviembre






AVISOS JUDICIALES
a  _ _—_—_— —
INSCRIPCION DB DEFUNCIÓN


to de su señor
Itación Pérez. ecido ea dicho
el 4 de mayo de 1942; publi
el prescote para los foc»



de ley
Sso
/ Pedro, a 4 d- Navbre, de 1910
TULIO ORTIZ UGAL
v8p3 Escribano de E-tado
Defensor de herencia
En el juicio seguido por +l doc
torJaciuto R. Castillo O. cesio=
pario de don Fespcieco M.R:año
contra la sucesión de don Eliseo
Baráo Crizsoto, sobre pugo de can
tidad de woles; el señor Jues d
Primera Lostancia, doctor Vícto:
Vértiz, procederá al o mbremieo
to de defensor de la herencia del
demandado, por hater Éxtr tal»
cido en Pueblo Nrerc, el 24d
octubre de 1933; si dentro del
término de 15 Do se preso
tao los documentos especificados
por e) art, 1270 del Código de pro
cedimientos Civiles,
- Seu Pedro, a 31 de octubre de
1946.
TULIO ORTIZ UGAZ.
Escribeco de Estedo

v1505
DECLARATORIA DE HEREDEROS
Aote el acñor Juez de Primera
Instancia de la provincia de Pacan
mayo doctor Vi:tor Vértis, se ha
prescotado doña Lys Morioa Alba
rrán Viuda de García, denunciao—
do el fallecimiento intestada de
su esposo don Dionisio García, fa.
lecido ea la hecienda Cultambo,
el veintinueve de setiembre del año
en curso; y el expresado eeñor Juez,
ba ordeoado pablicar el presente,
convocando á las pereonss que ae
ereao cou derecho á la bereocia, Á
fa de que lo dedascao en Su opor
tavidad,
Sao pedro, 29 de octubre de 1946
N. A, CACERES,
Escribauo de Estado
INTESTADO

v15p7

señor padre, dona Hilario Pairera-
mán Vergara, fallec.do en esta e
dad, el 13 dejulio de 1908; publi
cándose el presente para los fines
de ley.
San Pedro, a 29 de octubre de [946
TULIO ORTIZ UBAZ
Becribano de Estado

ciel de ésta ciudad, la. defunción
desu señora madre, doña Ama
Nowberto Isla, fallecida ea S
Pedro, el 29 de noviembre de 19
pablicándose el prescote para los
Gues de ley.
Sau Pedro, a 28de octabre de 1916
TULIO ORTIZ UGAZ
v8p8 Esceibaao de Estado
E e
Inscripción de matrimonio


Anteel señor Juez de Primera
lastaucia, Dr Victor Vértiz, solici
trajo en esta ciad.
esposa, doña Gevara Caldero Goi-
>. Mlermro, ceremonia que ae eralizó el
19 de enero de 1927; poblicándose
el presente paca los nes de ley
Sso Pedro, a 22 de octubre de 1946
TULIO ORTIZ UGAZ
9808 Eecribano de Estado.


Declaratoria de herederos
Ante el señor Juez de Primera [os
. taaria de la oroviocia de P.
yo. doctor Víctor Vértiz, ne
. mentado la señora Salomé
vancieado el fallecimiento ¡otesta-
do de doo Abraham Taernarrudsky,
ecido en Pacasmayo, el dieciocho
argo de mil novecientos cuaren
y el expresado señor Juer, he
ordenado publicar «l preseote, coo:
wocsudo a les personas que se
* eresa con derecbo a herencia,
a fio de que lo deduzcao dentro del
térmiao señalado por la ley,
San Pedro, 25 de octubre de 1946
- N, A. CACERES
Excribaua de Estedo
Intestado
Aate el señor Juez de Primera
Instancio, doctor Víctor Vértiz,
solicita doña Clotilde Núñez Ríos
Vda. de Vera, la deciareción de he
rederos de sa 6oado esposo, don Jo
sé Merfa Vera Plesenciía,
en San José, el 16 de diciembre de
1943- publicándose el presente pers
los Hines de ley.
Saa Pedro, s 224e O:tabre de 1910
TULIO ORTIZUGAZ
vI5 y12 Escribano de Estado





viso10


airada de Hora

Motores á Gasolina
«WINPOWER”
de 500, 750 y 1000 Watte
MIO frezco, 6 solicitud del cliente!
lss plavtas electrógenas «Winpower»
con control remoto
Solicite informes BAZAR
La PERLA del PACIFICO
de Felipe $, Carrillo
—Sub-sgenta de los productos —
“"WINPOWER” +
CHEPEN — Calle Lima N* 96
Declaratoria de herederos Y
Doña Santos Aagélica Chombi
Pulomioo, svlicita aute el Juz-
wado ca lo Civil de esta Proviocia,
a declaratoria de berederos de su
nada mu ire doña Mercedes Palo-
loo, fallecida en Pacesmayo el
21 de mareo del presente año,
El señor Jue dactor Victor Vér-
is, ba mandado publicar el presea.
e por 15 días 6 fia de que todos
1 que se creno con derecho á la
serencia intestada et preecoteo 6
leducirlo dentro. del referido tér—
FU NAAA
Maiz colorado
nuevo
. VENDE
Arana Noriega « Alva
sar A UTE
Laboratorio. de Análisis Clínicos
Dr. ANTENOR SEIJAS R,
E ARE RE
m100.
San Pedro, 19 te octubre de 1948
el, S. COSTILLA S.
sceibano de Hetado
¿16 plo





En su constante esfuerzo de proporcionar el mejor servicio buen lady

rio de pasajeros, encomiendas, expresos, easipsics y cerga en generel. PACASMAYO VIALLÁ IGNCIA N? 25-PLAZA DE ARMAS,
entre Cajamarce, Trujillo, Lima, Piurs y viceversa, con sue iotermedios, = . 5 . . Pe A so
entes Cejumarcs; Traje, Lion, Flor y viceversa, con o, interes. Horas de Consulta: Mañanas: 9 4 12: Tardes: 246 p.m "5
cha deja estoblecido dicho servicio, para lo que eueota con DUevOoS, cómo SANGRE; Numeración y Fórmula: Hewograma de A
Autos y Camiones. Schilliog. Rescción de Kaho y Mazzioi, (Sífilis), Doseje de úres, do-
seje de glucoss, Investigación del parásito del paludismo, Indice de -
coegulación y tiempo de sabgría.
ORINA: Exámen completo, Investigación de Gonoeo-
co de Neisser [Gonorrea) y Bi de Koch [Tuberculosis] en el
sedimento: Dossje de albúmioa, doseje de glucosa.
SECRESIONES: Investigación dei Gonococo de Neisser
bacilo de Koch, y bacilo de Loeffier (Difterie)
H E C ES:—lovestigación de parásitos intestineles.
doe y confortables Omvibus super- cullwan,
Para mejores informes en sus Oficinas:
Cojamorca, Plszs de Armas N9 15. Anexo
Celendín, Doa de Mayo N9 107.
Chilete, junto a la Estación del Ferrocarril,
Temb'adera. Dos de Mayo N9 25
lacasmayo, Dos de Mayo N9 18, Teléfono 32-
Trujillo, ayacucho Ny 618, Teléfono 369.
Lima. Colmena Izqui-rda Ny 349. Teléfono 3619.
Cbiclavo, Balta N9 120 Teléfono 308
Piura Avenida Grau N9 268. Teléfono 322,

Awalia Puga N9 40.

Seriedad Cumplimiento Garantía Y 2: . .
Rómulo A. Sáenz. Cía. Marítima € Comercial S. A. sa
Propietario. Pacasmayo (Perú) Apartado No 69
Octubre 7, — Pmate.
v3 po" seman:
£l más moderno insecticida
“Bug-a-boo”
Producto elaborado por la Socony Vacuna OIL €. uc
fabricantes de los famosos “Mobiloil'”
No mancha. Perfume agradable. Acción instamtáneal tencia porcadas Tersagtos de tasa de €. 20.00 60 $, 29 50
el metro, Franelas y Géneros blancos — Telas para diario un bonito
Pídalo a sus proveedores o los Agentes en la Z0Da|surtido, Camisas en caja al escoger — Chompas y calzado para hom-
o. > , .. bres, mujeres y niños — Paños para cara, overoles y mamelucos,
Grace y Cía. (Perú) Sección Pacasmayo

DIRECCION TELEGRAFICA: SALSEBYS _
Agentes afianzados de ADUANA
Compran y venden toda clase de mercaderías y
productos del País
ESPECIALIDAD EN SEMILLA DE ALFALFA
CASA PRINCIPAL EN LIMA: ZARATE 434
APARTADO N* 612 -- —TELEFONOS 364 1005 829















Bazar “Manco Capac””
etc, ete,
NOTA: - Ests nuevo BAZAR tiene por finalidad procurar vender a
es precios más cómodos a sú clientela.








Pacasmayo. Chepén. Cajamar a MANCO CAPAC No 30 - Pacasmayo i
HOTEL NOROESTE | JOSE del C. VERTIZ -
CHEPEN Agencia de Funerales  -*
CALLE LIMA No 37 SÉPELIOS DE TODA ATEGORIA ,
El mejor lugar de hospedaje con que cuenta la ciudad: Babitaciones | Átieode pedidos de la Proviucia— Servicio rápido dentro del término de *
amplias y cómodas.— Servicio higiénico y baño de lluvia, edita Lápidas d á
Agentes del EXPRESO NOROESTE. e

San Pedro de Lloc, 16 de Ág —«Dos de Mayor N” 789
Librería y Ageocia de Revistes en el: mismo Hotel. Establecimiento a pocos metros de la plazuela «Andrés Rázurir.
Figutives, Revistas vara la mujer y publiesciones en geverel,
Servicio de COLCHONERÍA por Mayor y Menor. Materiales di-
versos y surtido de temeños a elección,
Compramos lana de borrego y lana vegetel; .
G. A. TERAN P,

Renovación de existencias
Canela “Ceylán” .
Aceite de comer “Crisol”?
Cucharas estañadas
Cubiertos (Juego de 48 piezas)
Agujas para Coser tam, Surt.


Hojas de afeitar “Guillette”” doradas
Insecticida “BEE BRAND” americano
Pulverizadores "BEE BRAND”
Machetes de acero Suecos 17:
VINOS “VENCEDOR”
CERVEZA “CRISTAL” Y “MALTA”
Pelotas de jebe de todos tamaños
Bladera No. 5.
Elásticos de seda No. 20018
“ “ — “No.200/14
“algodón para ligas y tirantes
Ciutas de seda “HERCULES”
Grecas de seda y algodón, col. eurt.
JABON para ropa fina “LIBERTAD”
OFRECE EN VENTA

.
C. G- Salas £ Salinas é Hijo
Carlos J. Salas Perales (Sucesor)
Pucasmayo—Casilla 53 Teléfono Ne3
EA NA REE
Dr. Julio Arroyo Morales
CIRUJANO. DENTISTA
ATIENDE:
En Pacasmayo Lunes, Miércoles y Sábad
314 á 6% p.m. — Calle Ayacucho No 4 de
En Chepén: Martes, Viernes de9 a.m. áb
El Sábados, de 5/4 á 11 Y.am: — Calle Lima No 658
20 E A 0 A UN E
de S Años e borramos
Le Ó Orvanas Prorias
103 AGENTES
y
Apreuras ni Mano
Pesurarno EN ná
a
PODA
:
j
5
j

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.