"La Unión" -
Concejo Distrital de San José
ANIMALES EXTRAVIADOS
N wás vasdos «ln,
A Ramis pl
ll tor de mate
q mue hara de en
rra princios mente.
Antes de la guerra, rancia
Lust guerra lo serán
teecionistss han etey.
ha en el mercado interno
tablePísilus en Nuestro pr:
, dad de las artículos y sud
técnica á cara evitar el Bumento de eu costo de producción.
lado, e! abugo q
anpechosos extr
ble ese lema que dice: “Proteja la índustria nacional»,
Dalses
vertirae bor unos mesea ca
a
3 Nuestra sicalogía y preferenci
tores cinematográficos se pierde con la voz artit:
más el movimiento de l,
Bbios en la progunciación ingl
cuebta del error cometido, y ya no hxeen películas
vortación, Lo cual es uan |,
VIDA DEPORTIVA
ES MUY NECESARJA LA PRONTA CONS
TKUCCION DE CAMPOS DEPORTIVOS
DE LA PROVINCIA .
de poner remedio a esta situación,
» que, atenta contra la salud y el
tes,
perfeccionamiento físico de nuestro | rigentes de todas las asociaciones
enpital humano. Darante el ante- [deportivas de la provincia traten
rior gubierao y merced 4 ln inter- [de reunirse para tomar acuerdos
ión parla | conjuntos en relación con la necesi.
iguió | dad de buscarlos medios para pro.
n | porcionar ul pueblo locales depor-
vención de la represent.
menturia de entonces, $e com!
un subsidio para la construcci
de estadios en todos los distritos | tivos, pues fuera del nuevo estadio
de la provincia, Si bien el monto de Sun Pedro y de la piscina del
de ese subsidio otorgaba 10 mil so, Parque Infantil de Chepén, en esta
les 4 cada uno de los distritos de ' región no huy donde prueticar de
Para el esta:
Guadalupe y 5 mil soles porn los
de Jequetepeque, Pucanga. San
sumas ponibles
+€ y Pueblo Nuevo. estas
guna obra Oe esa envergadura, y
ticular prosiga lo ya logrado. y en el Ministerio de Fomento.
4
$
| Pacasmayo, Chepéa Sun Pedro y pocte como es debido
i
t
'
i
:
A
Él
representa
. entuestro Banco
BANCO 0ECREDITO
+ DEL PERU
La fotenslficación de les actividades industriales ha sido uno de los
guna» e impartante punto de mensajes, discursos y Dro=
3303 del Perú, pala de economía colonial, ya que, como produc
Ortmas, su vida economica está eupeditada alos ventar
asa las potencias industriales, stedos Unidos e Inglate-
Alemania y Japón tam
Uién Lusron buenos compradores de nuestra orodueción y en el pirtodo de
posiblemente la Unión Saviética y China tl fomen
to de las soduntejas naciongles existentes y la creación de utraa nuevas ha
q gido. bursezuido ems noanmente deede hace sigunva s80s, Aranceles pro-
ado el precio de muchos artículos impartedos que, de
, Seta manera, quedan en desventaja al competir can los de factura Derus-
Pero no cabe duda que hay eún una serie de Do-
H ción. La mala col
or falta de
a tentao con
| y ira 18 conveniencia de los consumidores eo muchos do los esaos. De otro
ue se hxcs de la protección gubernamental que llegó »
Extremos, ha producido que a gunas industrisa nactonsles—
cuyos vrepietarios son extranjeros en su muyoría—exwoten el mercado
sin consideración ninguns ora las conveniencias del público, trataodo Ú
niea:ente de vender lo más caro posib'a en lau circunstancias avormales
que vive el munda hasta que se produ,.a el reajuste que poro $ poco ten
drá que imponerse. ln cada caso de éstos. resulta de un civismo inaega-
Al ceear, por la guerro, la competencia de películas evropese eo los
hispano-americaoos, la cioenatografía ncrteamericana tiegó á con
en dueña del civa en nueacros palses- Pero
desde 1941, las vetieules argentinas y mejicanas comeazaron á gansr te—
reeno, llegando a aer tas preferidas an el guato del grueso oúblico Haton-
ces. los productores de Hollywood creyeron que el «doblaje» en españo!
. de los films hilados en inglóa contrarrestaría algo de la fuerte cu:apeten
ñ cis del cine ea castellano, Loa resultados han demostrado que, Com. mu —
chas otras veces, eu esta ocasión los gringos han fallado en comprender
Ñ así como nuestra capacidad para Bpre—
z ciar debidamente la parte estética del cine, que resulta groseramente a
dolterada con el «doblaje» Gran varte de la pereonalidad de conocidos ae-
osa, que quiere traducir
i que el más
exacto sentido del diálngo. Felizmente los vorteamericanos ee han dado
obladas». E cine ar-
gentino ao ha podido aprovechar bien esta etaos, a causa de la dirección
A política de eu actual gobierno, que originó la falta de cinta virgen de im
ma, pues la cinematografía blatense con al-
gunos directores y técnicos eurnpaos hace peliculas de excetente factura.
En cuento al cine mejieano--que ahora trabaja con capitales de Estados
Úaidos - nos parece que esti totevía atrasado, principalmente por falta
de buenus artistas y argumentos Casi todos los actores que emules, son
gente de testro, que actúa como si teatro y cine fuerso lo miemo Y cari
to . todos las argumentos, antes de ver ls película, puede decires que son ya
conocidos hasta por el número de lloriqueos que en ela ee van a escuchar.
BARMAN
En diversos oportunidades nos así hemoa visto que merced á en
hemos ocupado de la uguda falta tusiasmo de un grupo de personas
; dde campos udecuados para la prác lu capital provincial cuenta ya con
“y tica de los diferentes deportes que un cómodo campo deportivo, que
sutre la juventud de la provincia ¡está produciendo dinero suficiente
y de la necesidad de que se trate) pura terminarlo en todas sus par-
Nos parece oportuno que los di
de este puerto
huy algo así como 15 vil soles dis
Bueno es que el Muntei-
son iusuñicientes para edilicas ná. . pio, d falta de nutoridades deporti.
s, vea la manera de eufucar el
> ¿pranto comienzo de las correspon.
Sin embargo, como ha ocurrido dientes tembajos de conslrucción,
en San Pedro ese diuero puede ser según los planos y estudios yu rea
base inicial para que la acción par: lizados y que están depositados
Paoesmayo,
23 de Enero de 1948
En el corral municipal se encuentran los siguientes armes: e
Un toro negro, venja blanes, con las marcas HZ eo el anc
quierda y 3% en la costilla del miame
Pus encu blanen con pintrs oc
derecha rejuda, con las mari
brazo del misnio lado,
» lacio. .
gras, oreja iaquierda
i Í rca,
Un tesnerito pintado colorado con blanco, sín ron
ln toro negro eon las marcas Á P eo la costilla derecha y 526 en el
braza izquierdo»,
Una vacn pintada colorado con blanco, oreja izquierda sacabocado, | chera
AVISO
Se alquilan cuartos para
pasajeros en la Calle 2
de Mayo
Altos, eon todo servicio higiénico,
para tratar en lo misma Calle N* 42 *
abocado, | y3p2—19-22-26
0 CA enel tablazo izquierdo y Cen el
Vacas Lecheras
O e Aso
derecha rajada, con lun marcas C en el brazo izquierdo, y enla parteltonio Ganoza en San Pedro. turdo
trasera de las dos piernas,
Una vaca pintada culorado con blanco, oreja izquierda sacaboca-
do, derecha rujuda, con las marca
en el brazo del mismo lado
brazo del mismo Indo.
Las pers
de corralaje, pastos y publ
conforme á la Ley.
v2 pl iotd
Ofrece sus servicios ul pública
Piutt,
Bajo Relieves
El festivo semanario «Buesa Hu—
maors nos da la grata nueva de que
boy rememora su fecha nata! nues-
tro gran amigo Jusé Vicente Rázuri,
uno de los más auténticos valores je-
quetevecanos, hoy resideote eo la
espital, donde ejercita gu vocsrión
veriodiatica en lea faenas del simpcá
tico colega, con el ap'auso y cordial
estimación de los mejores elementos
sociales. Con este motivo el ameno
causeur será agosejedo por Bua mu-
chos amigos de Lima con un gucaleo
to almuerzo á la crioila, que habrá
sido esrvido en el Jardín Central de
la Avenida Manco Cópac"
Conocimos á fové Vicente al á por
el año de 1388, cuaodo nuestro pa—
dre doo Adolfo regentabs la Escua—
la Muvicipal de la jocaica y otrora!
renombrada metrópeli del Val:e del
Gran Chimú. Y recordsmos, como
si fuera ayer, al rozagante adoles —
cents que, dueño de una potente
mentavidad y de un aprit singulares,
constituía el contínuo regocijo de to
dos los que un lustro ya mas creci—
dos, eramos allegados $ su laborioso
y honrado hogur. Una madre haceo
dose, modelo de terbura para Us
vástagos, pero no nenas celosa de
aus fueros vaturales; y un padre ca-
balleroso y forjado en lus lides del
trabajo, fueron guía tutelar de sue -
primeros años á lo que se ag:eya q”
dotado por la natura eza de us tale
to y energía poco comunes, le fué
fácil autoeducarso y abrirse un cam
po espectable en la dura brega por
la vida.
Fué así corzo Vicente, á semejan-
za de aquellas tierras fértiles que va
ra producie no necesitan abonaree, |
se lanza mar afuera a luchar con las
airadss cudas de la fortuna no bien
cumolidos aus quince sñvs, seguro
de conquister eu ausiado Vellocioo.
Uo establecim.snto com de
Chevén le airve de primer escalón
cars satisfacer sue anhelos de mejo-
ra, y luego, no viendo cumplidas sue
aspiraciones, dirijo sue rumbos á la
Capitol. dende logra arribar á ua
blana más elevado, poniendo $ con
tribución todos sus esfuerzos, siem
Dre. empero, con ess honradez ¡ota
chable que hu herededo de sus pro—
genitorea. Paco tiempo después, eve
en eterna muda desu vlumaje, viaia
el departamento l4s Piura y planta
au timads de peregrinnen esa ciu—
dad, dedienndo aus energías, dentro
da una relativa autonomía económi-
es, A la «dmanlstración de uno de los
mejores h telas, al que debido 6 9u
espiritu de emprera y actividad con
sigus poner en un nivel de notable
resurgimiento
resido en Piura, en la
que su sagscidad y don de gentes le
roncitan la estimación y raspeto de
lao personas (ás connotedas de .
sociedad, Negnodo hasta el grada
s OC Acn lu costilla izquierda y C
Una vnen pintuda blanco eon pegro, areja izquierda pacubacado,
derecha rmjudm, con lus marcas O C A en lu costilla izquierda y C enel ha persido tres libreta:
San José, 22 de Enero de 1946
EL SECRETARIO
Julio Rodríguez FP.
VIOLINISTA PROFESIONAL
» de toda la Provincia, Presenta
Orquesta de Coro para amenizar matrimonios y misas.
También da clases de música á domicilio, concermentes á su profe—
sión, empleundo en la enseñanza el moderno método de Julián J.l mes de Setiembre,
Para tratar: en San Pedro, Calle la Unión N* 630.
En Pacasmayo: Hotel Perú
v8p2 por sem, 2 Enero 14
de Actualidad
El cumpleaños de un distinguido
comprovinciano
dotario Porteño» «Memorise de un
Subprefectos y «Estampas Fiura -
Dag», que son relatos históricos de
los tipos y costumbres del folklore
¡Sel norte, y un estudio reslista de
lo que hab sido esas sutoridadea po
' líticas. Tiene además
especial usa Monografía histórica
¿de la Provincia relativa a la circuna
teocia o incidentes a que diera ly —
garsu creación como parte inte-
£grante de La Libertad.
La Provincia de Pacasmeyo se
Búna cen latima complacencia a la
fiosts social que se ha dado hoy a
¡José Vicent», el luchador de genio
optimisma que 8.be efront:r aun
viscisitudes coo estoiciamo diguo de
los seres de espíritu altivo y gene —
OSO.
P.EC
Pacasmayo Enero 22 de 1946,
Cartas rezagadas
En la oficina de Pacesmayo du-
tante el mes de Diciembre de 1945.
Pedro Arroyo, Manvel Abgulo, An
gel Avila, Gonzalo Becerra Julia Cas
tañeda raredes, Ciorisso Castillo,
César Castro, Hdi herte Carrsseo.
Rómuto rión, José Osorio Lu-
deña, Salatiel Dávila, Alejandro
Fernández Rubio, Emilio Mestanza,
Max Avalos Muñoz, Antonio Mer—
cedes, Gustavo Pérez Ozwaldo Pa
chioni. Roberto Puémspe. Pablo
Ramos. Victor Ramírez Calderón,
Edilberto Vera, Constante Villange-
va, Franciles' Vurgas, Peregrioa
Abanto .eón, “ _ Ye "Arana,
Rous Chávarri de” A'faro, 'Saotos
árena.: Maruja Arana, Dorila E,
Rerrosoi P,, Lucila Cárdevas, Ber-
tilda Corcu-ra, Mary Rutd Calderón
Botty Davila, [sabel Grados. Azuce-
va Guerrero de una, Mariena L.
Miñenc de L., Olga Mesones, Bal
cs Marocin, Marcela Rodríguez,
Julia Rumero Flores Quisoe, Mari
na Ribotty, Angélica Solía, Murís
R* Urcin, Cloti de Zewsl.os.
Impresos - Victor M. Caltantes
Mercado, .Nelson 1. Marchena T,
Adelmira C de arrera, María Edit
Ramirez, (2), Hermioda E. Valde-
trama
o o o ct
Utiles y menes
teres de casa
y una instala
ción eléctrica
Pluzn deurmas No 8
Guadalupe, 21 de Enero de 1946
Se vende
de servir de consultor y ceuper car
Rot de importancia como 4 Subpre
fectura te la pravincia de Ayubsca
y la Prefectura accidental del De:
tamento, Retacionada con lan más
selectas versonacidades de aquenla
región; elemento propulror de las
labores de la juventud, especi
mente en lo que concinens al depor
te loré Vicenta lleza a ccunar una
influyente posición unbiendo sido ea
distintos censiuura objeto de testi-
monios públicos de apresia como ale
Menta progresista que supo allegar:
fu concurso en aras del adelanto de '
esta sección territorial,
Como aprovechado AMATEUR
de las letras José Vicente ha dado!
8 la vublicidad los opúsculos «Anec
Dos LLANTAS AMERICANAS,
616, reencauchadas, Verins todo el
día, ea Jirón Junta 176-Pacasmayo
vpl
Pasto
Se vende en Tequetepeque, ev] '
pecas !
Los intereendos pueden diri gi
se al suscrito.
Dantel Arana.|
seco |
Segundo Mercado, Eduardo],
[[dro, meses de Marso, A-
¡pe
¡vos Sao Pedro, mesta de
v8o0Ziot.
«La Maravil
Libretas Extraviadas
El licenciado Juan Castillo Esquén,
en el trayee
Pueblo Nuevo y son:
to de Checén
nas que se crean con derecho á dichos animales, pueden [O CONSCRIFCION MILITAR:
presentarse 4 reclamarlos, previa comprobación de propiedad, paran- [ges ELECTORAL y la 3* de liceo:
ción del presente nviso, pura lo que sel cismiento, Ofrece buena gratifica -
concede el plazo de ocho días, verificado el cual se procederá al remate |Cigo Rasgo; en el Puesta de la Gasr
dia Civil de Guadalupe.
Pueblo Nuevo, 17 de enero de 1946
Sociedad de Beneficencia
Pública de San Fedro
de Lloc
CAJA
Mes de Octubre de 1945
Saldo del
oncans 85,128.73
Lárinas
1” Saldo de 63 devóm—
toa de lápida a $ 10,00
cla
630,00
1
de lápida 4 $15.00 c/a
Cap. Ho—ProDucTo
CEMENTERIO
3 Recibido de Edilberto
Crus, velor de un nicho
perortao para depo
A Natalia Veotar.
975,00
90,60
depositar a Car
men Tejado. so 90,00
5 R-cibido de Juao VÉ:
ti, velur de un oicho per
ortoo para depositar el
oársulo Paulita Violeta
Cemacho Quiror ..
8 Recibido de Custodio
Amaya, «valor nicho perpe
tao pera depositar a Se.
bastiaua A, de Gusoilo.
Recibido de Jueo Vért
valor vicho perpetuo ps
ca depositar a Remóu
Corra E -. 90,00
LápipaSs
3 Recibido de Edilber-
to Croz, valor depósito de
lápida para nicho de Na
t ba Ventura.. .
4 Roclbido de José Ro—
mero, valor depósito de
lápide pera vicbode Car
meo Romero Trjad .. 1500
5 Recibido de Juan Vé:
valor depósito de lá
a para nicho del párea
to Yioletita Camacho Qui
TOR...
8 Recibido de Custodio
Amaya, valor depósito
de lápida para nicho de
Srbastiava A, de Goanilo
8 Recibido de Juan Vér-
tiz, valor depósito de lá-
a para pichbo de Ra.
món Coera ..
CarfTULO P—ARREN
DAMIENTOS
31 Recibido de Rafael
Hora, velor arrieodo ca.
calle San Pedro Che-
ota, men
16,00
Gaaailo, arrieodo
volor
cosa calle Juolo Pscasma-
yO. mes de Noviembre de
1944.
le Jaciota
Gonsáles, vewor ectrieodo
casa celle Juvío- Pacasma
FO, Dreseote mes
S., valor terreno «El
retos San Pedro, ue-
ess de S-tiembre y Ócta-
Dre, prescote año .....
30 Recibido de Pelipe
Pairesemár, valor arcien.
do coaa calle «Abreco Seo
“dro, meses de Setiem-
ber y Octabre, prerrate
año ..
31 Recibidode Genoveva,
Calderón, v| arriendo ca
calle «Abteos Sao Pedro,
m-ero de Setiembre y Oc
bre, pres-nte año... 2». 12,00
31 Recibido de Jacint
Vite, valor arriendo cana
calle «Ayacocho» San Pe-
dra. menea de Agosto, Se
tiembre y Oetobre, presea
44,00
v
1200
REA caca roccnncnnnón ao 0rcacoces 6,00
31 Recibido de Héctor
Sr valor arriendo
em
calle «Abtao» San Pe
bril, Mayo, Junio, Julio,
Agusta y Setiembre, pre
año
106,00
Setiembre y Octabre, pre-
soto añ
| v6py £oero 2 de 1946 1]
l !
= A AR
31 Recibido de Jo
ta, eslor arriendo casa ca
Me «Z pitas Bso Pedeco,
2
