encon, la intervención del General norteamericano George Mersha!
y Mao pd comunistse chinos, cuyos líderes son € hiang Key Shek
» ls lucha qu e respectivamente, han acordado par fin voner términe
Día desarro, desde Setiembre, en eyanto cayó el Imperio Japonés, ve:
ela Gesarrollándose sn las provincias Éhinas del norte. La nación már
poralona de la tlerra y el segundo caí del globo en cuento a extensión
de conflict. entra así en una era de tranquilidad después de largos años
de Sonilictas internos y externos, en los que conaumió todas mua ener.
O osturalss y homansa Con la ayuda de Estados Unido y Pusia la
el na puede eonvertirao medianta tesonera y laborioso efán en una de
VA ” tencias dirigentes de los asuntos mundiales. Menos mal que el pue-
y chino es de pacifica entraña, lo que destruye cualquier temor de im-
perialomo, De otro Indo, la honda y antiquísima tradición cu tura! de ese
pueblo - en este aentido, tal vez si el más respeteble de todos—heco e-
perar que de alll surjan nuevao fuerzas para inctementar las que y ten:
ajen por la fraternidad y el progreso mundiales.
.
No cehe duda que la guerra tree siempre consigo grande adelantos
+0 elurden cientifico, La historia lo comprurba fécilmente. De entre los
horrcres del útimo gigantesco corflicto ben aalido lus bases para una vue
va era del transporte La formidab e erma que es le avisción, se torna
ahora en uno de los més útiles instrumentos del ade'anto y de la felicidad
de la esnecie humena Los avisnes de propulsión a chorro recorren ya
los mil kilómetros por hora, casi sin hacer ningún ruido ni vibración y
usando basta kerosene como combustible. De New York a Lima re en-
pera que dentro de vn año pueda haceree el recorrida en 13 horas de
vuelo, en aviones pare 80 6 100 pi Tudos los lugares de la tie-
rra, cor lejenos que pgrezcon, sólo estarán a un máximo de dla y medio
de viaje, en un sistema de navegación que cubrirá todos los continentes,
m y cietos de nuestro planeta. Cuando la energía etómica se lie
cada a la aviación el hombre podrá ya pensar en paseos interplenetarios.
Los recién casados quizá irán e pesar eu luna de wiel als Luna de ver-
dad. Y uno podrá irse en cuestión de minutos a ver el último estreno
teatrai en los teatros de París 6 de Moscú y retrroer al día siguiente e
su case, como si tal cosa, Y esto 00 es sivo el comienzo.
BARMAN
Sobre Bonificación de la Victoria
a los
trabajadores de campo
Cámara de Comercio y
Agricultura de Pacasmayo.
Pacesmayo, 7 de Enero de 1946,
SECRETARIA
Señor Director del diario «La
Unión».
Ciudad.
Muy señar mfo:
La Cámara de Comercio y Agri-
cultura de Pscasmayo, ha recibido
eb la fecha, las comunicaciones que
con respecto al esclarecimiento y
Reglameotación de la Ley Ny 10300
sobre Bonificación dela Victoria y
eu aplicación a lo» trabajadores ayrÍ-
colas se han cambiado entre la So
eiedad Nacional Agraría y la Direc
ción Ganeral de Teabaj», en Lima.
Hacemos notar que el tipo de jor
pal de $, 5 0U que hi mado como
ejemulu para la exp'iesción de la Re-
glamentación de la ey _N9 10300
la Dire<cion Ganeral de Trabajo, 16
lo como ejamolo aclaratorio; pues au
monto es diferenteen diversas in-
duatrias y empresas agricolas y con-
tratoa de trabajo vigentes.
No dudamos que Ud. sabrá apre-
ciar 'a gren importancia que para la
economía y el pueblo ea general de
la Provincia tiene el conocimiento
exacto de la forma como debe api
carse la Ley N9 10330. porto q e
le euplico se sirva dar a ta oublici-
dad en lugar preferente. seguro de
encontrar como siempre la acogi
más favorable,.
Muy agradecido en nombre de
esta Cámars y en el mío propio, de
la mej»e atención que se digne prag
tar a la presente y exorésolea Ul
con esta ocasión las esoeciales -le
mostraciones de mi més distioguida
esodideración y estima 0araona .
Da Ud. atto y 5.5
JOSE FIDEL CANCINO.
Secretario, .
La. comunicaciones en referencia.
sob las piguientes.
Sociedad Nacioval Agraria
Lima-Perú
Lims 28 de Diciembre de 1045.
S ñor Director Ganoral da Trabajo,
A fia de poder atender las nume-
rosss consultas que recíbimos de to-
das partes de la Prepública respecto
dela interpretación de la Reg amen
tación de la Ley N) 10300 y de la
Resolución posterior de 2k del sc
tual. rogamos e usted as sirva ab:
solwernos los siguientes punto
1? - Cuál debe aer la hon:fizsción
e low obreros por concepto de be
15 y lo de Agosto de ly4s. en
que a contruusción especi”
ficamo o
e) -Si el obrero n> ha trabajado ol
Gia 15 nie di
a ha trab jado uno ds eglos
a aquel l5oal lr
A trabajado loa dias: el 15
n rea
emba fócilmanta compren
eeariam oa que se sirviera usted rela
rirla e un jurnal de $ 5,00 al día
2% - Reagerto de los obreros “Jo
tondrinag» des
.)-Bl de se
eí5 6 1d0:
¿de del presento. t18:
400 habar trabujado en la
fenprer dida entre elly y
Ago, a 1a bonificación de 1
dias sa: valore el Arc
Jgual honificación en el caso de que
no hubieren trabajado completo esa
quincena, es deci. sólo han tra
bajedo uno o más diaa ea el periodo
comprendido eotre el 19 y el lo. de
necesarios para te
ner derecho a la boaificación y cómo
debe computarse ésta: es decir si el
lerabajo de uno o más días (interior
a una quiocena) da derecho a la quin
ceva entera de bonificación, o ta for-
¡ ma como debe computarse dicha bo-
nificación si sólo da derech> a una
Suma menor:
d] En este último caro, la rogar
mos indicsrnos con toda precisión
el oro:ediwiento pare fijar la canti-
ded que debe aboosrse sl obrero.
“De acuerdo con las disposiciones
vigeotes estas bonificaciones deben
sar pagadas e más tardar el día 4
de Haero En vista de la estrech-z
dal tiempo y de que la informción
respacto de la interpretación de ta
Ley y de 'su Reglamentación deb-
Megar a todos los confiaes de la R»-
pública nos permitimos sugerir que
83 ororrogue en forma pradencial
el término concedido para 9u ej+cu-
ción.
Al agradecer la atención que se
sírva usted dispensar a !a presente
comunicación. aprovechamos la opor
tu idad pera reiterare 'os eenti-
pas de nuestra cansideración
D.os guardo a usted.
.Sociedud Nacional
Agraria. Ñ
(Firmado) —Daniel O aechra
Presidente
NOTA:—Se considera obrero «yo
londrina» at que no trabaja en for
ma estabte ea la hacienda.
Bonificación de la Victoria
Ley ny 10.309
Apitacón de la Ley a los trabajadores agricolis
Miniaterio de Juaticia y Tenbsjo
L:ma, 29 de Diciembre de 1943
Of Ny 773
Señor Presidente de la Socieda'
Nacional Agraria.
Con relación a au nota de 23 de)
presente, ra ativa a la aulicac ón d
da Ley N9 lu33) y se Reglamenta
ción, ab3uelvo a usted en el orden
propuesto en su comunicación, las
preguntas q 1 sobre al particular se
sirve formular:
10-—Bonificacidn por cooceptr de los día;
151 16 de Agosto de 194,
a)— $. 500
bj -$> 1u00
e) $» 23,00
29 Durero “Golondrlaa
2) -St .
b) En este caso los quince jorna
lea representan «quinceavas partes
dando derecho al trabajador s tan-
tas quincesvas partes como días de
los trab
0
Da manera ql
n Iebo:
sino que ea suli-
prestación de los
mismos, en uno o varios dias de ls
semana enrrespondiente
e) Lo expresado anteriormente
d) - Idem.
Con este motivo me es grato reite
rar a ysted los sentimientos de mi
considtrnción más distinguida.
Dios guarde a veted
(Firmaue)
Carlos Murtínez Fague
Director Generel de Trabajo
(X) Note: Habiendo solicitado la
Sociedad Nacionsl Agrsria, en su
primera pregunta, que para explicar
la reglamentación de ls Ley N*
14340, sobre Bonificación de la Vie
toria, que la Dirección General de
Trabajo, lo haga sobre vo supuesto
joenal de $ U,5,6U, actaramos que la
computación de las jornales se ha
hecho sobre la base supuesta sólo
como uu ejemplo.
Vida Deportiva
HASTA El VUMINGO 15
FUE POSTERGADA LA
INICIACIÓN DEL CAM
PEONMATO PROVINCIAL
DE BASKET BALL DE
CHEPEN :
En el curso de la semana pasada
dimos cuenta en esta sección que la
la directiva del Club Deportivo
“Luis Olivares” de Chepén estaba
organizando la realización de
un campeonato provincial de bas-
ket-ball, con la intervención de e
quipos de esa ciudad, este puerto,
Sau edro y Guadalupe, á los que
se había invitado Dicho tortico
debió iniciarse anteayer domingo 6.
pero 6 causa de haberse demurado
en dar á saber su participación ul
gunos de esos club se ha acordado
postergar hasta el próximo de min
gu 13 Ja primera fecha del campro
nato refecido, que constará de par
tidos de dos categorías; primera y
reservistas
Según se nos hu hecho saberaún
no han respondido el. representati-
vo del Grupu de Artillevín N* 9,
de San Pedro, y el Audax de este
puerto á quienes se encirece comu
nicar su aceptación si fuera pusitile
mañana miércoles á más tardar
nuestra edición del último
viecues publicamos las bases que
han de regir en este interesante
campeonato, q' habrá de realizarse
en la cancha de la Plaza de Toros
de Chepén, entrando en disputa
una hermosa copa de plata, de s0
centímetros de ultura, donada por
el Ingeniero Luis Olivares M Para
el ganador de los reservistas tam
bién habrá una copa de plata, de
Su centímetros, obsequiada por el
elub organiz «dor,
A las 3de la tarde del miércoles
9 deberá realizirse el sorteo pará
establecer las fechas y el orden de
los partidos A este ncto, deben
istir los delegados de tolos los
nOY TEATRO “OLIMPO” - HoY
En Vermovth y Noche MERLE OBERON, FRANCHOT TONE y
T S E intel eun sede por el
, El lintenso drama de un e oa tortu a
HOMAS MICHELL en el in o drame a ,
| “Aguas Tenebrosas* “sn
Pelicula ARTISTAS UNIDOS
LATERAL 060 BALCON
el impuesto
Aviso al Público
i hi ñ interés en
Se pone en conocimiento delfrúblico y de quienes tengan
los bienes dejados 0or nuestro finado padre, don Artoro León Gus
que sobre tlicha herencia has juicios pendientes ave imposibilLen
enegevación y toda clase de grevámener el bre ellos, siendo. en consecuea
cia, nulo todo contrato que se verifique hesta el saneamiento judicial de
'Sicha herencia y de los derechos de los herederos, eotre los cuales es—
ten incursou los firmantes.
: Trujillo, diciembre 31 de 1945
ARTURO LEON MORALES
ANCELA LEON MORALES — vl0 pl egd?
aa
CORRESPONDENCIAS Vestidos de Percala
U Enlindos modelos y atrayentes
Chepén
dibujos
7 Se vende en la calle Junín No 2
PREPARATIVOS PAEnCOOT py Seatiende de9 6 124 m yde dá
RIA—apróximándose ya la fecha
7, pm. v2 pl
en que anualmente es celebrada la"
lovin en honor del. Patrón de esta Pacasmayo
ciudad, San Sebastián, la respecti o /
va asociación religiosa está llevan: Relación de las Cuentas delo
do 4 cabu con toda actividad los RTES0S Y Kgresos pars la ceebra-
preparativos necesarios para el ción del Añn Nuevo en este distrito.
, INGRESOS
cumplimiento del programa con Copign andrade Hnos, Gon
teccionado que comprende, como is Ernesto Chang
PLATEA 0,80 0,30
siempre solemnes actos religiosos »
Y diversos numeros de diversiones César Lau, a $ 19,00 cla. 40,00
populares entre los que se cuentan otaio Ed posoz
ailes en el Merca ' Y a
o ron, cto Ast., tía Penteor. Esperanza Hs
mismo para los dias 0 y 2l se pre, Hera pardo Carne
Para la realización dedos corridas! gota M Ortiz Borads
Ne toros con una euadrilla mucio- RSC Míctor ¡een des
hal encabezada por Rermio Rojas, B: Ba A AT pro"
«El Espontáneos. comu primeres: 30) qué Lama o
ada, e integrada por Luis Saloni, . . Ñ
Rugusto Garzochea. y los banderi- PS Depaies al
lleros Julio Solimano (El Chatillo) a Gutierrez, Abra
y Luis Castro P [Wateillo]- [hsm Ternorveky.. Vietor
A ¡Cabenilen Hotel Perú, Al
V berto S Zirate, Kon San
Fernando Ka3w, lemael
Escuela de Verano eto. ros.
Josquín Koo, José Chang,
para alomuos de ambos sexos [josé Moya; Augusto Suezo
sos si, Marcial Farro, Ciaudio
Revisión del Programa |Veiseguez, Lorenzo Marro-
“ad 2 i guín, Pedro J. Mongrut,
Oficial de Primaria a aitiee. a $500
. 170,00
A
Dirige E. H. Valenzuela Prol Norm. | Ernesto Barrenechea, Ser.
Juformes: Centro AE N? 237 gio Albitres, Euozio Loza
de9álla mydedáS pm no a 53.00 ela 0 oo 1800
vá p2iutd, Pavadería Kue Chang. 8,00
=— y ¿icclós Morse. Toré M
iy |Vésquez, Zapstería Pérez,
Club Sport “Once Amigos"? |xomura, Santos García.
CITACIÓN Maximiliano Malee, Alfon
ñ ; socios [so Chang, Eulogio Sán
Se cita a sesión 4 todo ] . socios Chez a 200 lt 1600
y simpatizaotes boy á -as5 p. m. ca
el local de costumbre.
Se recomiend. pontual asistencia
ps E-mer que ar de aguotos de
vital importencia.
EL SECRETARIO
Pacasmayo. 8 /1|46,
Arturo Robio, Joeé Gae-
prero, a $ 1 00 CfQ 00.0... 2.00
Pro u to baile.n-1m E
cado y «antina 2... 25,00
Suma $
FGRESOS
iza el proceso contra l
Van en malas condicione
de pe
las de esta toto,
ap
militar cor
€
de oficina
925 6 sen los que husta el 31d
cumplida Za añowile edad, lo que
partida de ancimiento.
que hay ul ¡Mans coo
as da tienen direcho e unempleador, obra demana con otro
Paciamayo, 31 dediciembre de 1945
v3 ph intdo BL PRESIDEN
» ' Mientras que eb la arruinada ciudad de Nuremberg se ren
erarcas nazis, sus habitantes se ha
onas sia hogar viven en improcisedas Derracas, como
Junta Transitoria Municipal de Pacasmayo
INSCRIFCION MILITAR la
Se pene en conocimiento de los interesados que la inscripción o
enutiente 4 la clnse 1940, funci una ea el toend del Con- [Pesrana, uBovite ROSA GONZA-
, desde el 2 de encro hasta el 3£ de marto iuclurive las horas útiles
Están amados a escribirse todos las peruanos naci
Pogo a la- Banda Libres
de n Peden», por retre
ta y bailes del 31 según re
cib
Pago a Teodoro Villa:
por viajes camión para
traer y levara la Bendan
Sen Pedro el 31.
Pago a Francisco [sli
por avellanas y camaret:
Zos para el 31.
Pago pare arreglo meras
del mercado después de!
baile del 31...
Por pago 2 recididores de
boletos para baile, va ven
dedor de boletos y > hom-
bres pere quemar avellanes
y comaretazos y de otros... 1500
Por atquiler focos para el
mercado”y sokets <.. 50»
Publicación presente ete 10.00
340,00
220,00
40,00
45,00
5.00
Suma $.
DEMOSTRACIÓN
Total de gestos
efectuados $
Producto de ero
gaciones colecta-
340 00
do pagado por el
Concejo... $ 51.00
Pscacmayo, 3 de enero de 1935.
LA COMISIÓN
V? BV, OLIVARL
Alcside
cesar de la ayuda aliada, Malos
Inscripción de partida de
nacimiento
Don Frsocisaco M Gertarz, ha
solicitado del Jurgado en lo civil de
ivecripción en el Regitro de
Ketido Civil de esta ciudad de su
LO ROSAS, que tuvo 1
eb:ro de 1861,
el aña! El señor Ju z de primero iosten
nto, harun ¡cis doctor Victor Vértiz, ha manta
o pre 8
ar el2 le
e diciembre del preses
deberán comprobar con 8u respectiva | 99 Publicar el presrote a
las, p ra 18 tines de | y,
| Sen Pedro, d 5 Arena de 946,
Y. TEMISTOCLES MONTOYA
TE DE LAJUNTA INS KIPTORA lysyr
Es.tibano de
Estado.
